(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Zeitschrift des Harz-Vereins für Geschichte und Altertumskunde, Volume 1"

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non- commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web 

at http : //books . qooqle . com/| 




mwrn^f 






Zeitschrift des Harz-vereins für 
Geschichte und Altertumskunde 



Harz-verein für Geschichte und Altertumskunde, 
Eduard Jacobs, Harzverein für Geschichte und .. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



THE NEW YORK 

PUBLIC LIBRARY 



ASTOR, LENOX AND 
TILDEN FOUNDATIONS. 






Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



^•TOEXH) 

* 



«^ 



Beitfdjrtft 



#<it3«$Betettt$ für ®tf$i$U 
ttnfc %ltctfyum$hmbc. 



Qtt<m$tstbm 
im Kamm Ui SBewta* von beffm trftan ,©d>tiftfftl)W 

Dr. @k SttCO**, 

«täfl. 6tett.»»erai8«Jl>. SW&toat unb 8iMU>*6ft«. 



Crftar 3at)rgang. 1868. 

3Wit jwei ©teinbru* Raffln. 



»etttigetobe, eel&ftoerfag fce» »ewin». 

3u Cojnra.tffton Jet $. <S. #«<& in Cuet>;u»l>urg. 

1868. 

•fr 



Digitized by 



Google 



(oxant 



THE NEW YORK 

PUBLIC LIBRARY 

576404 

A8TOR, LENOX AND 
TILDEN FOHNDATION8. 

R 1912 L 



Digitized by 



Google 



^ 



TTorroorf. 



<s fjnbem Der £>ar$*93erein für ®efd)idjte unb 3Uter* 

^ilnim8*Äuube baä erfte SBiertelja ^rS^ef t feiner 3«tfdjrift 

£ erj* in Der SWitte be8 3a^re8 auSgiebt, gebenft'er mit 

^^--fiiiem ju Anfang Dcto6er auSjugebenben gleiten ben erften 

Safyrgang ju fcfyüefjen* 3)urdj eine tttoai größere 9tu8* 

^ belnmng unb jafylreidjere ÜRittfyetfungen toerben aber biefe 

^ beiben $efte boeb fdjon einen mäßigen fflanb bilben, ber 

mit ben faäter au3 t>ier #eften beftefyenben $n>ar Don nidjt 

^ gaiij gleicher, aber Dod) äljnlid^er ©tärfe fein toirb. 

^ (Sinige 2Borte, bie, fotoeit fte bisher jum Stufibratf 

unb jur SÄittfyeUung gelangten, aOgemeine 3ujlimmung 

A fanben , Dürften an ber Spifce unferer STOitt^eilungen , al« 

^ an einer fyeworragenben , allgemeiner ftdjtbaren ©teile , toofyt 

^ geeignet erfreuten. 

^ 3)a8 erfie betrifft bie ju erflrebenbe mdgltdjftgleidjj* 

mAgige unb alffeitige Snangrif fnafyme ber t>er# 

§^fdjiebcnen ju beljanbelnben fragen unb bie 



Vs. 



Digitized by 



Google 



IV 

ÜRittljeituttg ergänjenber ^Beobachtungen, gunbe 
unb gorf^uhgen au8 Den fcerfdjiebenen £arj* 
gegenben* 

©ei ber im 3ufammenfyang öon Statur unb Oefc^td^tc 
fo merftoürbig fcorgebttbeten (Sigenartigfeit unfereS OefetetS 
ifi e8 einleudjtenb , eine toie auperorbentlidj günfiige ®ele* 
genljeit jur lefyrretdjen aSergleidjung bei ben i>erf$ie* 
benflen ®egenfidnben gefdjidjtlidjer gwfdjnng ftdj barbietet* 
SBir brausen ja nur barauf Ijinjutoetfen, toie fefyr bie erfic 
25eftebelung unb fyätere JBetoofynung , bie 2lrt unb SBcife 
be8 2eben8, ber IjäuSlidjen unb gefeßigen (Sinrtdjtungen, 
(Sitten unb ©ebräudje, Slnlage öon SSurgen, Stiftern, 
©tfibten unb Dörfern, \a bie fflilbung befonberer ©ebiete 
burdj bie 9htur öon fräßen unb £odjflddjen , Sinnen - unb 
3fa8gang8tljälern, Silbern unb aBaibtoiefen, (^gruben 
unb fonfiigen ©cfyäfcen bed <Sebirge$, ber umftänjenben 
Sbcnen unb SSorberge bebingt toar. @8 mufc Datier für 
bie Srfenntnifj unb ba3 aSerjlänbmfj ber 3u(auunenf)auge 
unb be£ Oanjen, Ja für bie allgemeine $efdncbte be8 Mi* 
teren 3Saterfanbe3 öoh großem Sfcufcen fem, burdj moglidjft 
allfeitige felbfifWnbige ^Beobachtungen unb JJorfdjungen unb 
beren 9Sereinigung in ber genieinfamen 3citf$rift ju erfen* 
rre» / tntotetneit unter gleiten ober äfynlidjen SebenSbebin* 
gungen jtdj d^nücfje Öefialtungen unb (Srfcfyetnungen , tfyeil* 
loeife aber audj ju weiterem SRadjbenfen aufforbernbe 
aSttfäietomljetten ergeben. 

3118 eins ber toirffamfien SHittel jur ßrretdjung b?e* 
fc§ toie überljau$>t aller 3mdt -be8 SBereütS ift aber bie 
gleich bei ber aBegrünbung angeprebte unb fdjon in *>er* 
fd^iebenety Orten in erfreulicher ÜBeife buwfygefö&rte ®lt* 



Digitized by 



Google 



berung Jbeß gtbfyttn ©Wije* *n Heinere, burd) Xatst 
unb ®efdHd)te btfH turnte ©tu^en obn 3toeig* 
SB er eine ju benradjttn* <88 jetdjnet ia untren SBerein 
tot fielen, »emt rtufyt ötft *Äen anbeten gleichartigen au&, 
Dafj fein ©efciet auf öe^4(tn^öi*ßig engem Raunte trftfit 
nur eine gr&fjm 3<t$l, fanbern audj eine reidji 3» an« 
nigfaltigfeit t^ei(in>eife feljr alter unb bt8 in bie neuere 
anb neuere 3«t fortbaueniter ftrdjftcfyer unb jfaatltdjer 
©elbftflän big feiten auftotifh Sieben ben fcerfdjtebenen 
btö (SMnrge nmfrAnjenben unb j$um großen Sljetf etmtelj* 
menben £>ar$graffdjaften tearen e8 burdj 9fiter unb 
SBebentung fyertoorragenbe gei1Hid)e<5tifter, jtoei berühmte 
freie 9teid)8flÄbte, bie afle iljren 3fatfyeil am ®ebtrge 
(jaben, unto in gemijfer SSeife fhtb felbfi burd) etgentljüm* 
liebe ftorji* unb ©ergftirtljfcfyaft für bie JBertoattung gefon* 
berte ©ebiete, n>te bie ©erg^au^tmaitnfe^aft (5lau8tljal, 
entlauben* 

Sßenn e8 nun bei folget Üßatur be8 ©efammtgebieW 
toeber jtoeefmä^ig nodj tfyunlid) erfdjeint, bie gefdjidjtS* 
funblidjen 93efirebungen an einem 9Rittefyunfte ju ber- 
einigen, bejüglicl) obn einem foldjen ausgeben ju laflen, 
fo bürfte ber Ijierburdj tttoa bebingte ©djabe me^r al8 
ausgeglitten toerben, toenn ftö» an öerf^iebenen geeigneten 
Orten SKittet* unb SSremtyunfte für bie eifrige liebeöoQe 
Pflege ber engeren |)eimat^unbe bilben. 

gur bie 3eitfd)rift erwarten toir fcon biefer Olieberung 
nodj einen befonberen SEufcem 3e taefyr ttämltd) in Heitren 
Äreifen — getotffermafien petfönlidj — bie Drt8funbe 
gepflegt totrb, um fo metyr unb leichter toirb man 31t ben 
unmittelbaren Ouellen, $ut unmittelbaren 



Digitized by 



Google 



VI 

Äenntnifj unb ißerfiänbnij} ber $u ftefymbebtben Sttnge 
unb ©rfdjeinungen gelangen, unb um fo meljir »trb ben 
(eibigen, toenn aufy fctelleidjt gutgemeinten „allgemeinen 
tteberftdjten " gefieuert, bie alä eine oft abgeflachte , fdjledjt 
öerfianbene SBiebererjeugung älterer arbeiten öon toentg 
erfahrenen ^)änben eingeliefert toerben fönnten. 3luf einem 
früheren ©tanb^unfte ber ®ef<fyid)t8n>tjfenfd)aft, toic er in 
mancfiem fcerbtenftoollen älteren Drtablättdjen vertreten ifi, 
Ratten foldje Ueberficbteu , bie tljren ®eftd)tsfret8 oft big 
fern ju ben dürfen au8b$nten, ibre SSerecfyttgung unb 
einen getoiffen SBertlj. 

3Kit folget Slbtoetfung öon SlHgemeinljeiten Don un* 
berufener Jjjanb ftnb aber natürlich nid)t fcerbienffroHe 
Ueberjidjten betoäljrter fjorfc^er gemeint, bie toir melmebr 
mit bem größten Danfe begrüben , toerben, ba fie un3 bie 
belefyrenben (Srgebntffe reicher Vorarbeiten öorffiftren. 2tud) 
ifi eine gelehrte ßleinigfettgfrämeret, toefdje unfdjäblidje, 
aber aud) bttrdjauä untoefentlidje unb öereinjelte Angaben 
aufhäuft, ofyne biefetben mit gehöriger Äurjung ju war« 
betten, feine nnöfommene ©ebülftn biefer SMätter. Sine 
ber ®efcbidjt8toiffenfdntft angemeffene Sfcracfye, eine an* 
fyredjenbe, nberftcfotlidte gorm ifi getotfi in fyofyem ®rabe 
ertoünfdjt; bodj ftnb toir ber 3Merfidrt, ba§ ber waljre 
greunb ber <&a<f>t efyer foldje STOängel, bereit bodj ntc^t 
ein Seber «§err ifi, mit Siadjftdn fyinneljmen nrirb, al« 
fd)bne Sieben, bie aber ber fietjü igen ^orf^ung unb be8 ge* 
reiften SJetftänbmffeg bar ftnb. 

3ene fleißige Sorfdjung, eine tfyatfräftige 
Siebe unb Eingabe an bie als gut unb töblidj erftutnte 
§ad)e ift e8, auf toeldje eö juerfi unb julefct anfomrat 



Digitized by 



Google 



vn 

S* mag \a bie 9trt unb 9ßetfe Der ^anbrcidjung feiten« 
&er aerfdjtebenen 3Bitglieber eine fefyr »erfdjiebene fein: 
(SinS aber fyetfdjt bei; herein jnm allgemeinen SBeftett &on 
je Dem 3Wttgliebe: bafi eä bie Siebe ^ur ©adje totrflidj in 
ftd) trage «nb bege. 3)anu toirb ein 3eber, too er in bie 
Sage fomrot, ben 3tottfen be8 JBerein« in (Spaltung alter 
Jtunjibenfmale, : SWittljeUurtg &on 'Ausgrabungen / gtonben, 
einzelnen Urfunben, @<$riftfiü<fen nnb JBü^ern freubig 
bienen* 

2)a8 Streben nadj JBeleljrung aber bie eigene 93er« 
gangenljeit, ber ©inn für bie gefd)id)tlidje (Srfenntuifji ifi aber 
an ftdj felbfi eine nod) nötigere Sljat nnb SWitljülfe. * Srnfie 
®efdjtcfyt8forfdier unferer Sage Ijaben befürchtet, bafü bie 
©egentoart, inbem fte emftg nnb ängfUidj alle SSadjridjten 
unb Ueberbleibfel ber SSergangenfyeit fammle unb festerer 
baburdj ein 3)enfmal fefce, felbfi bamit einen ÜWangel an 
eigener £ljatfraft unb eigene ©cfytoädje befunbe- 2Bir glau* 
ben niefct, bafi biefe Slnfdjauung unter un8 ttorljerrfdjt. 
3)enn inbem toir bie Äunbe unb Ueberlieferungen ber fBox* 
jeit in frommer Sorgfalt fammeln unb bie SRacfyridjten, 
bie nn8 foäter ©eborenen in größerer gütle unb längerer 
fReibenforge vorliegen, afö unferen SBorfaljren, in ityrem 
Sufammen^ange unb 1 nadj ifyrer fflebeutung mit getoifien* 
Ijaftem (Eifer benfenb ju erfennen {heben, öoDjie^cn toir 
fetbfl eine geifiige 2lrbeit, bie be8 nur anberS gearteten 
ZijunZ ber JBäter nic^t unteürbig ifi. 

SB« J&arger burfen aber in freubigem, freunbfdjaft* 
lidjem SBetteifer ben fielen SBruber -Vereinen ben 39etoei8 
md>t fdjulbtg bleiben, bafi auä) unfere äBälber unb Serge, 



Digitized by 



Google 



vm 

nttfra »«ittoetfc unb Steine, mtfere $df)ltütym Ut* 
funben unb Sdjriften fcon gar mannigfachem $fjnn imb 
JMtnpfen, (Erhebung unb $a8, ftreube unb Seit ber ffior* 
gett Äunbe geben. 2)a§ aljer biefe Jpoffhimg in (SrfSButtg 
flefyc, liegt nidjt in ber $*tfb ttnt bem ffiermbgen tSinjel» 
ner, fwibern tfi eine (Sljrenfcfltdjt $tter, bie in ber ßage 
finb , an intern Steile ein ©djetfte« baju beitragen ju 
f&nnen. 



Digitized by 



Google 



Dt 



£*r|f>eretttö ffit @cfd)td)te unb 511tetttmm#Fimt>c 

nebfl 

äbbrud fcer SBeremdfafcungcn, 3Ritfllicbcr * SBerjcidbmf 

unb Drbmmg ber erfien ^aupt^Scrfammluna ju 3Berntflerobe 

2- — 3* Sunt 1868. 



33erett$ im 16. 3>abrbunbert, al$ ber #arj, befonber* in feinen 
Ätoflerfdbulen, für We (?5cfd)td>te be$ @rjiebuttg6mefen* bebeutungäöoü 
berüortrat, begegnet un$ in ben ©driften au$ bem Stfelbec ©elebrtem 
freife Don SÄidjael SReanber, S^obeman u. Ä. ebenfo febr ^im entfdjiebene 
#arjifcbe #etmatliebe aß eine etgentbümltcbe 3ufammenfaffung ber ge* 
fammten «^ar&etfnbe unter bem 9tomen 4>ercpnten. Slfetb mirb babet 
oft ba« Sbor £ercpnien$ genannt unb als fo(d>ed gepnefen. Die 
®efammtanfd)auung be* #ar$e$ al$ eimd n a t & r l i d> e n tmb g e* 
fd)id)tUd)ett (Sanken macbjl aber mit feinen aUmablig immer bau- 
fügtr merbenben S3efud>en im 17. unb 18. Sabr^unbert bei ber fid) 
immer mebr entmttfelnben mmn 9?atur*2(nfcbauung unb SSegeifforung, 
bie in bm meifien gallen mit einer gefcbidtfltdKn Steigung gepaart mar. 
gcdlid) mar bie 9üd>tung auf bte grogartige unb ju allerlei gragen 
anregenbe Statur entfdjieben ttormiegenb, unb nur in feUneren gallen 
trat an bie ©teile ber Neugier, ber fragen nad> altem, meifi aber 
neu erfunbenem Aberglauben, ©agen unb 2(bfonbet(td>fetten f tin ©tre» 
bm nad) ernfter gefcbicbtltd)er ßrfenntntfj. 

Aber befonber* feit ber SWitte beö vorigen 3ab*buttbert$ gemannen 
aud) K«« ernffcren SJejIrebungen an ÄuSbebnung unb SSertiefung, unb 
&u Anfang unfereS laufenben Sabtbunbertä trat eine 2Cn$abl öerbtenfh 
voller gefd)tcbt$funbiger Männer aufammen, um in einer entfcfyieben 
mtffenfd)aftlicben dettfe^eife gemeinfam bit Äunbe be$ £arje$ $u forbern. 
Sn @o$lar fyatte ba« Unternebmen feinen ©ifc, unb ©anner au* jener 
an ©efdbicbte felbjl fo reiben alten Oieicb$ftabt , ferner au* &aü&fyal, 
SBewigerobe, auä bem 83raunfd)meigtfcben unb aui meiterer gerne wa- 
ren e«, bit ftdb babti tbfatg beteiligten. 9iad) bem bamaligen 3uftanbe 
ber 3Biffenfd>aft mürbe in biefe 3eitfd>rift autb bit gan^e 9?aturmifl<m* 
fcfcaft, fomett fte auf ben *£ar$ ftcb be$og, überhaupt flüe$, ma$ ju ber 
gefammten Äunbe be$ #ar$e$ biente, bweingejogen, unb bei ber ba= 
maligen ©eltenbett berarttger 3eitfd?riften verbreiteten ftcb bie ytvbtiUn 
and} aber He 9*atur unb ©efcbjcbte be* ®\&)tftM t SRagbeburgf, 
fr^ittf u. f. f. 



Digitized by 



Google 



9htr eis erjlerSanb erfd^tett unter bem 9?amen ^ercpntfdf)«« 
2Ccd>tt> im3a()re 1805 in vier aSierteliaf)r#>eften (748 Seiten), bann 
ging bie 3eitfd)rift burct) bie 2?erfe|ung be$ #erau$geber$ ^oljmann 
unb jebenfall* nocfy burd) ba$ äufammenwirfen üecfcfeicbenei* Umftanbe 
jum lebhaften 33ebauern ernfter 2$aterlanb$freunbe ein, unb nudj bem 
balb barnad) erfolgten @tuc§ be$ SSaterlanbS erfolgte weber eine goct- 
fefcung nod) eine (frneuerung, obwohl bamalS etwa gleichzeitig unb nod) 
etwa* fpater in #alberjlabt ftd> nod) bie SSeftrebungen für 4?arjtfd)e 
®efd)id>te erhielten. Söafyrenb aber feit bem 3. 3>a&r$el)nt unfere* 
3>abrl)unbert$ an verfcbiebenen Orten in ben Sbürmgifdjen unb 9?ieberfSd)ft- 
fd>en ©egenben SJeretnc unb geitfdjriften f&r bie gorberung ber in immer 
engere Greife ftd) gliebernben $eimatfunbe hervortraten", blieb ber 
J^arj entfdjieben verwatjt, wenn auä^ oftne f)inl4ngltd)e SBegrfinbung 
©tfitfe be« einheitlichen ©ebiet* in ben SBirfungSfret« verfdfriebener 
SBereiw gebogen würben. 

85oten etwa bie £ar5graffd)aften, $arj|fifter, $ar$abte unb #arj* 
gebiete feinen f)inreid)enben ©toff für einen eigenen SJerein? litt et* 
nen folgen STOangel ifi fo wenig ju benfen, ba$ vielmehr ba$ SBort 
eine* eifrigen gorberer* unfere* Söeremä al$ waljr gelten muß, baß mit 
Möcfftdjt auf bie ©efd)id)t$forfd)ung be$ Jparjgebiet* »ber 3?eidbt^um 
ber €>d)ifce felbjt bislang eine au« tym entfproffene 9>ftegerfd)aft von 
bem SBerfudje *utficfgefd)recft fyabe, fte $u f>eben«. — Ober fe&lt gerabe 
am $ a *i M e ttebe jur $eimat unb tyrer @efdf)id)te ? — dagegen 
jeugen tjinreidjenb bie Flamen begeifterter ernfler Grin^lforfdjer au« ben 
t>erfd)iebenjten ©egenben be$ £arje$, unb bie befonber* jlarfe £eimat* 
liebe ber Marsbewohner ifi begannt genug unb wirb gewiß mit ©runb 
mit ber ©roßartigfett ifyrer 9iatur* unb ©efdjidjtfcSenf maier in SSer* 
binbung gebracht. 

5Benn e$ bennod) biöfter nicfyt jur Silbung eine* befonberen #ar* 
jtfdjen @efd>id)t$*S3erein$ fam, fo bfirfte ber ©runb wof)l einettyeil* 
in ben früher feftr unzulänglichen SBerfebrSmitteln , anberntl)etl$ in ber 
3ert&eUung in verfcfyiebene fiaattidje ©ebiete, weldje tfjeilweife eine 
außerorbentlidje Hemmung be$ nachbarlichen SSer^e^rö bebingte, $u fudjen 
fein, ©eitbem aber jene ©djranfen §um großen Steile gefallen ftnb, 
ein jiarfe« l)4f)ere$ vaterlanbtfdje* ®emeinfd)aft$gefuf>l aud) in unferen 
#ar$g«genben ftd) geltenb gemacht tyat, fann bie ffaatltcbe SWe^rljeit nur 
aß eine anregenbe, förbernbe unb ben SBetteifer wetfenbe SWanntgfaltig* 
feit erfd)einen, unb bie befonber* ben ^arj me()r unb me(;r umfranjen* 
ben, ttjeilweife aber aud) burd)fe|enben neuen 2$erbmbung$wege er^ 
leid)tern von 3a^r ju 3al)r meftr ben SSerfeftr aller nat^barlidjen 
J^arjorte. 

25a nun in foldjer 3Betfe geizig unb forperlid) bie SBege geebnet 
waren, fo beburfte e« nur eine* 3(n(lofe« Don irgenb einer ©ette 
\)*t, um ben SButtfd) vieler langjl 93e?ßorbenen unb ^Jlitiebenben femer 



Digitized by 



Google 



XI 

• 

Srffillung entgegen ju führen tinb ade ^ür^egenben ju einem gemein« 
fämen ©ef*t*tfcUnterne&men ju vereinigen. 

£>iefer Anflog würbe von SIBernigerobe au« gegeben, von wo, na* 
vor&erge&enbem S3riefwe*fel mit einer größeren 3a&l von ®ef*i*t«freun* 
ben na* aüm 9ffi*tungen be« #ar$e« f)in, im SKdr§ b. 3. in 250 
Äbjögen ein gebrucfte« 3iunbf*reiben , befruf« ©rünbung eine« karger 
@ef*i*t«*S3erein«, an alle ben Tlbfenbem bekannten unb geeignet fcf>eU 
nenben 9>erfonen erging. gur bie ®raff*aft SBernigerobe erf*ten fiatt 
beffen eine 2lufforberung im 3Bernigerober Sntetligenjblatt (SWittWo*, 
ben 1. 2Cj>ril.) Sine äfcnli*e tfufforbeeung brachte ba« 83raunf*weigi* 
fcbe Sageblatt vom 30. SKarj. Die fünf Unterzeichner biefe« SRunb= 
f*reiben« waren SRitglieber be« 5Biffenf*aftli*en 93eretn«, ber felbfi 
bai Unternehmen baburdb befocberte, baß er gu Un ©runbung«fofien 
(juna*jt für bai 5Runbf*retben unb beffen Setfenbung) yityx Sl&aler 
bewilligt fyattt. lind) ber5B. 83. $u SHorb&aufen f>at emen glet* großen 
Settrag jugefagt. 

3ene 3ufdt>rift fosberte ju einer na* SBermgerobe SWittwo*, 15. 
April, anberaumten ©runbung«*33erfammluttg auf unb gab bie #auj>t> 
®e(f*t«jmnfte bti $u gtunbenben SJerein« : allgemeine Bereinigung neben 
befonberec ©lieberung na* einzelnen ©ebieten, ©rönbung einer 83iertel* 
jai)r«f*rifit, ©anbersSSerfammlümjen, Anlegung von S3fi*er* unb 
2flfer*um«*<3ammlungen, SSerfebr mit verwanbten Vereinen, an. Styeil« 
in golge ^iecüon, t&etl« in golge be« fortroi^renb fortgefegten 83rief* 
»e*fel«, fanb t>on verf*iebenen Seiten ber eine fo lebhafte ^Beteiligung 
flau, ba$ btö 3uflanbe!ommen be« SSerein« geff*ert erf*ien. Xtifer 
ben wiffenf*aftli*en SSereinen ju 9?orb^aufen unb 5Bernigerobe waren 
e« uberbie« ber 2Kan«felbif*e ®ef*i*t« * Sßerein unb ber neubegrSnbete 
®ef(J)i*t«*93erein ju Öueblinburg,, wel*e als £)rt«*33ereine in \>tt* 
f*tebener, jebo* erft na&er ju befiimmenber SQSetfe mit bem ft* bilben* 
ben Unternehmen \n .2Jesie^ung tmm. Xu* ju SSlanfenburg ift 
bereit« ein 3weig s 83erein in ber SSilbung . begriffen. 

£>er 15. Xpril vereinigte, trofe ber. gerabe, unmittelbar vorder ft&r 
ungfinfiigen 3Bitte*ung, gegen vierzig 9>erfon«n au« SBernigerobe, gllan* 
fenburg, öueblinburg unb (Slbingerobe unb vereinzelt au« verf*iebenen 
anberen ßrten. 33on verf*jebenen, befonber« entfernten Orten waren 
raeifi auf ©runb be« vpjl)ergefeenben bebeutenben @*neefall« Xbfage* 
briefe eingelaufen, borgen« gegen 11 Übt würbe bie SSerfammlung 
eröffnet; mt\> mit großer Grinm&t&igfeit würbe @e. felaucbt ©raf SSot^o 
ju @tolberg*2B^tgerobe gebeten, bie Leitung berfelben &u öbernebmen, 
worauf eberunäßig ber vorgelegte Entwurf ber ©afcungen bur*berat$en 
unb genehmigt, bte formelle gaffung aber bem SSorfianbe anheimgegeben 
unb tbre SBorlegung na* biefer Sur*ff*t an bie nd*fie ^aupt^er^ 
famnilung beftwf« enbgöltiger Annahme bef*loffen würbe. Santa* er» 
folgte bseJ3to$t be« na*fie|ieQb öeQ«t*mten SJurfianb« auf bret 



Digitized by 



Google 



xn 

3Mwe. 3&i* fünf amtfunbtn Ferren nahmen bie auf fte gefaÄerte 
SBa&l fogCetd) an, ^)ecr Pfeffer Don ^)etnemann m SBoifenb&äei 
(bamai* nod) in SBernburg) umgebenb nad) ber QRttfyeiCurtg ber auf 
t$n gefallenen 3Bal)l bu«r> bcn 2. Schriftführer. @nbHcr> würbe 
t)eo ben SBerfammetten emftimmig ber 9JBunfcf> funbgegeben, ©e. 
Grrlaudjt ben regierenben ©rafen Otto ;u ©tolbecg*5Bernigerobe, ober* 
9>rdflbenten ju $annoüer, um bie Annahme beö 9>rotectorat$ be« SBerein« 
$u bitten, unb freuen wir un$ mitteilen 5« fonnen, baf butty SrfftKung 
biefe« SBunfcfce« feiten« ©r. ©flauet au* biefer wiHfommene ©crjtafc 
jkin für bie SSegrünbung be* neuen SSerein« gelegt »erben ift. 

£>ie erfte orbentlicrje 9Jerem«t>erfammlung würbe bereit« auf ßten* 
fiag, 2. Suni, unb jwar in 3Bernigerobe angefeit, mit bem $tn$uffigen, 
baf ber 3. 3uni für alte Diejenigen, weldfre baran Anteil nehmen 
r%nten, $u einem gemetnfamen 3(u«fluge, bejügltd) SBeftd^ttgung t>on85att* 
unb ©efcftid>t«benfmälem, bestimmt fein foKe. 

Äußere S3ericr)te über bk ©rünbung be« SJerein« würben, t^etf* 
weife mit ber Xufforberung §u »eitereniBettrHrterf (ärungen, auf SJeran* 
laftimg ber beiben 04ctfflfttyae, an bk im ^ar^gebtete erfcr)emenben 
ober bafelbji am meiflen t>erb*eimen Bettungen utib ©rtSWätter über* 
mittelt unb &on allen ©eiten entgegenfommenb unb unentgeltfldj 
aufgenommen. 

©obann würbe, mei|r t>om 2. Schriftführer, ber SSerein bti bem 
Gentral-SSerein in 'Ältenburg, bem ©ermanifcr)en üSufeum in9iümbergf, 
bem SWagbeburgifdfjen SBereme in 2R., bem @<$$ft W) s SfjüringifdKn 
QtefdMSSereroe in #aile, btm 9?ieberfi!d)ftfd)tn SJereine in #annow, 
bem Sb^iwg. äkreirr* in 3ena, bem Sffarfifcfyen Vereine in Stolnr, 
bem 2Ütmär!if<$«n Vereine in Stenbal angezeigt unb bk öerbtobung 
justdcbfi mit biefen SSereitwn eingefettet* 

Sine am 5. %koi in ber SBofjnung be« Gonferoator« ®M. Dr. 
griebericfc abgehaltene 89o¥fcanb«'*©ifcung nohm einen ^eck^t be« j« 
erflehten t>erl)mberten 2. c^dr>cif*föt>ccrö über feine StyÄtigfeit in SSer* 
cin«angelegenbe*ten feit bem 15, 2Cpril entgegen, ' unter jog bie Stetem«* 
©afeungen einer nochmaligen Prüfung, t>erl)anbelte über ju ernennende 
@bwn? unb cowefponbtrenbe SRitglieber unb beauftragte ben 1. ©djrifi* 
f&brer, na<r> bm nifyigen SSefpredjungen über bk bemndcbfl beaorjie&enbe 
SBerfaramlung , über bie aufere ©nridjtung be« £rucfe« unb bie Der* 
läufigen Jtofien ber 3«itfcr;rift — mit ber fofortigen Anfertigung, 
2)«tif unb SJerfenbung ber Docliegenben 3»itt^eitungen oif bie SRitglieber 
unb 3nangriffhaf)me be* ©ruÄ be« erjlen a5iertelja&r#eftt ber Seit* 
f*rtft. 83on ber Xuffreliung eine« beflimmten Änfc^lag« ber herein** 
einnahmen unb Aufgaben feiten« be« ©d^affmeifler« festen für ba* 
erffe 3a()r Äbjianb genommen werben ju fotten. 

Snbtm nun ber SJorjiatti) fM>.- in biefin SWdttern jum etrjhn SKttl 
m atfe 2JKt9tieber be« Slmmt »enbet, iffc ftcr> berfrtte befflm w^i 



Digitized by 



Google 



xnr 

bewujjt, bajj ba* junge, glucfttd) unb einmütig begonnene Unternehmen 
in me&rfaAem 33etrad)t erfi ein werbenbe« tji. ©ct)on ein 93(tcf auf 
ba« erjle aRitgliebert>erjeid)nijS &eigt, wie wenig gleidjmijjig bann bie 
öerfdjiebenen Srte unb ©egenben be$ Qattft vertreten ftnb. Unfere 
Sreutf$ «Kita» taratt f*i»e* Sim*urf gegtt. tote tttager unb 
©rfinber be$ SSerein« txj)ibt^ fytyU biM? «nbro*feit$ nimmer ber 2fn* 
fld)t ftnb, bafj DorldufTg au$ tiefer ungleichmäßigen, ja ganj fefylenben 
Vertretung einzelner 6tabte unb ©egenben irgenb ein @d)(ug auf ben 
gef*i*tli*en ©mn, bte SSaterlänbfliebe unb ba6 SBor&anbenfein geeignes 
ter Jträfte gejogen werben tonne« Gr$ wirb aber jut>erficfetitd> gehofft, 
ba? mit bem grifleren SWmmtwet&en ber ®<t(ht unb ifcrer wrlduftgen 
SJewd&runa bie jum SBeften be* ©anjen fo frcc^fl w&nfdjettfwertfje 
gUi<bmä£tg* Beteiligung alter jum 4)arjgebiete gehörigen ©rte 
enrekM werben w*b. SJe&uffc ber weiteren gftrberung be$ 89min$ wirb 
fd>Üef(td> auf golgenbe« aufmerlfam gemad&t: 

1) S8*e b«m »ereme beizutreten wftnföt, wölk ftdSr böju unmittefe 
bar ob« &u«* ein SKtgfab bei einem ©fiebe be* SSorfhmbe* anmefben. 

2> «Mfl^ajWaJ&e SeKrig* ober emjefoe SWtt&eilungen ffir ba* 
erfle ^e(t ber äkwm«&eftf*fifit bittet man migltd^jl batb an ben 
1. «*ctftffi^ret etojnfwiben. 

3) JBfid^er unb ©naetfäriften unb &ar*ifd>e Jfttert&ftmer, SRängen 
u. be«gL ffir bie Sammlungen be* S9erein$, ju benen ein brmnäd)fi 
na&er $u bejeidjnenber Anfang fd)on gemacht ifi, motte man an ben 
eonfettMter te* #arj*ätarem«, #wn <B.*9i. Dr. grieberid) fjlerfelbji, 
gelangen (äffen* 

4) 3Jer Beitrag ffir ba« laufenbe 3aftr (2 2$k.) ijl na* bem 
SBeföfaifl bev ©rfinbtmg^a3erfdmm(ung bfcgnbe.b. 2Rtt. (Wai) an ben 
®^a|mei{)e« einpifenben, bo# wirb beefefbe au* bereit fein, bie beitrage 
Dm bwwn, wetye bie SSerfammlung am 2. 3uni b. $. befugen, 
pctfSntkfr in @m^ng $u nehmen, unb wirb btt b<*m Me (Rnsie^ung 
burd> bie $oji unterlagen werben. 

£*etnig*r*be, ben 20» 9Kai 1868. 

$U* ajarftcM^ ^6 ^wj-g^r^Hrt ffir ©eftttefete 

»et&o, @*af §u ®ttrfbei$ * Sffienrigerobe, jn ©*(of 3*fenburg, 

!9orfi|enber« 
9>r*f. £). t>. $eitwma*n, £erpgt. gHbliotyelar &t* ffioffenbfotef, 

Stellvertreter. 
Dr. 8*. 3ia«^b*, #a#*w tuib< »ftfotytfor ju »emigerobe, 

1. @*riftfSl>rer. 
®. 93*bie, »fficm^ur in 93t<*fen6u% 2. @dx*ftffib«r. 
©«Mgfc Dr. grieberi^ in SSemigtrobt, ßonfwiMitofc, 
£. G. £utf>, a5tt*^nbler in £Ueb(inburg, @*a(meifieft • 



Digitized by 



Google 



XIV 



iL ®a$mtgett fee* £ar$<ätoeut* für ©efötdtfe 



§ 1 . £er ^atjer ®efdf>id)t«t>erein ifl eine alle auf unb am «£arje 
gelegenen ?anbfd>aften, ®ebiete, gfirjtentbfimer, ®raffc&aften t ©tifter 
unb Statte umfaffenbe ©efellfcfyaft , meiere ftd> bte 6rforfd>ung be« 
»aterlÄnbifdfren Altertum« nad) allen Stiftungen bin unb bie (Spaltung 
feiner £)en£male jur Aufgabe gejiettt bat. 

§ 2.,3nbem ber SJecein räumlid? ade ®ebiete, welche mit bem 
#ar$e in wefentltcfyer gefcfyid)tlid>er 33e$ietyung jie&en, facfyltcfy aber 
nid}t nur bte ®efd)id()t«forfcbung im engeren ©jnne, fonbera aud) alle 
gefd)tci)tltd>en #filf«wiffenftbaften, fowie jebe Art geföidtflitbec Sinjel* 
forfd)ung ju vereinigen (hebt, will er jur gSrberung biefer 35efhebungen 
bie 93erem«mitglieber eines £&eil« in gemein famen äJerfamm* 
lungen, anberen 2!t)eil« bie ßrgebniffe ber einfc&lagigen gorfefrungen 
in einer äeitfdfjrift vereinigen* 

§ 3. £>a bei ber 9tatur unb bem Umfange be«. räumlichen ®e* 
biet« unb bei Um gehlen eine* bued) ®r5jje, Sage unb 58ebeutung 
entfcfyieben wrwiegenben Orte« ^äuftge gemeinfame SBerfammlungen 
erfd&wert fmb, fo »erben bie äwfammenfunfte be« ©efammtoerein« 
auf je eine im 3a$re befcfyränft, wafjrenb in ben natürlichen ge fdMd)t* 
liefen ©ruppen, in welche ba« 2*erein«gebiet verfallt, ^duftgere 35er« 
fammlungen ber £)rt«t>ereine btn gemeinfamen Snterejfen f&rberfam $u 
eradjten pnb. 

§ 4. ©oldfjen im Sereinffgebieten bereit« befie&enben ober ftd) 
bilbenben Drt«t>ereinen wirb ber Settritt jum «^arjer @efd&id)t«t)er*ui 
offen ge&afctt^ £>«* Set^Itnifr wirb burd) befonbere« flbfommen 
&wtfdjen ben SSorfldnben geregelt. -Sgl. § 10. 

§ 5. ©nen wefentlic&en geifligen 83erettiigung«punft aller ®e* 
fd)td)töfreunbe be« #ar$e« ffe&t.ber SSerein in einer 3 ettfd>rift r 
welche ti)i([enfd)aftltd)e ^Beiträge au« ben v im § 2 genannten gäcfoern 
unb a3erein«*$Radjridf>ten enthalten wirb. 

Diefelbe wirb vom 8S«rtfm in a$tertelja$r$tyeften t>on je minbejien* 
eint)unbert Öftaöfeiten ausgegeben. 

§ 6. Sa« ^roteftorat be« 4>at&er ©efcfcic&tfDerein« &at ©e. 
erlaubt ber r.egierenbe ©raf unb £err ju ©tolberg * SfBermgerobc 
angenommen. 



Digitized by 



Google 



XV 

§ 7. Der »orjianb be« ©«ein« befielt au*. 

1. bem SBorftfcenben, 

2. beffen Stellvertreter, 

3. bem erjien Sdjrtftfö&rer, 

4. htm 5»etten ©djriftffi&rer, 

5. bem Sdjafcmeijhr, 

6. bem ßonfervator, 

7. einem 2(bge*rbneten jebe« ber auf ®runb ber SBejitm- 
mungen be« § 4 beigetretenen £>rt«vereine. 

Die 3BaJ)l ber unter 1—6 aufgeführten 9)erfonen erfolgt ba« erjfe 
Wal in ber conjittutrenben SJerfammlung auf bie Seit t>on biefer ix* 
gu ber im britten Safyre jiatt ^abenben #auptverfammlung; lunftig 
auf biefen immer auf brei Safcre burd) einfache Stimmenmehrheit ber 
ßrftytenenen. 

Der Auftrag ber unter 7. aufgeführten Xbgeorbneten läuft 3 Safjre 
t>om Sage ber beim SSorjlanbe eingegangenen Sftitt^eilung be« Ort«« 
verein« fiber tyre SBa&l. 

§ 8. Der SBorfifeenbe, ober in SSe&mberungSfaUen beffen 
Stellvertreter, vertritt benSBerem nad) äugen: er beruft ben SSor* 
(taub, welcher, wenn tvenigjien* brei SRitglieber antvefenb fmb, befdjlujh 
f^ig iffr unb ebenfo bie £auj>tverfammlungen unb fötyrt in benfelben 
hm SJorftfe. 

Der erjle Schriftführer beforgt bie JRebaftion ber 3eitfc^rift ; 
er nimmt bie für btefelbe eingefjenben SKitt&eilungen entgegen, 6r* 
föeinen i&m foldje $ur Aufnahme nid>t geeignet, fo legt er fte bem SJor- 
ftftenben unb beffen Stellvertreter jur (Jntfdjeibung oor. 

Der jtveite Schriftführer ffi&rt ba* 9>rotofoU in ben 83or* 
jianb«* unb 4?auptt>erfammlungen unb unterhalt ben SSerte^r mit ben 
iDrt«vereinen. — 

Der Sdjafcmeijier nimmt bie ©elbbeiträge entgegen unb fö&rt 
bie JRedmung be« SBerem*. 

Der Gonfervator empfingt bie für bit SSüc&er* unb fonjtigen 
Sammlungen be« SSerein« eingefyenben ©egenfldnbe unb unterjiugt ben 
erfien Sdjriftfityrer bei ber Slebaftion unb SSerfenbung ber 3eitfdjrifi 

§ 9. Die SRedjnung über bie ©nna&me unb 2(u«gabe be« 93er* 
ein« wirb nad) bem Äalenberjafyre geführt, an jebem 1. SJMrj für ba« 
lefrtverflofiene 3a\)t abgefd)loffen unb ber £auj>tverfammlung juc 9>tÄ* 
fimg unb Annahme vorgelegt. 

§ 10. Der SSerein befielt an* 

1. orbentlicfyen, 

2. aufierorbentlidjen SKitgliebern. 

Die auf er or ben tlic^en STOitglieber verfallen in 

a. ß&ren*, 

b. correfponbirenbe SWitgßeber. 



Digitized by 



Google 



3u ß&renmitgliebim weobett t>o& bec 4> au Pt»erfammlung burcfy 
©tellung unb S3erbtenji ausgezeichnete SÖtätuier ernannt. 

3u correfponbirenben SWitgliebern »erben Dom SJorjianbe ÜRinner 
ernannt^ »eldje burd) #ert>orragenbe Seifhingen auf bem ©ebtete ber 
©efdjidfjte unb 2fttertfyum*funbe begannt finb> unb von benen gu er»ar* 
Utt iji, bajj fte bem SSeretn tyre gfcbequng bei f!$ barbietenber ®ele= 
gen&eit ju SEf>etl »erben laffen* — 

Sie auf erorbentitefoen SBitglteber jaulen ferne SBeiträge. — 

Orbentlidjel ÜRtoglieb Barm ein 3«&er »erben, ber beim 9Sor- 
jianbe fd>rtft(id> barum nactyfuc&t ober txm einem SRitgltebe bei bem* 
felben angemelbet »irb. 

Der 83eitrag ber orbentltcfaitr SRttglteber belauft fid) auf }»ei 
Später jd&rlicfy* Derfelbe tft uon 9fruja$r ab innerhalb breier SKonat* 
an ben @cbafcmei|ier bei S3ereinl franfirt $u entrichten. Sfouft 2tt- 
lauf btefer griji »irb ber Sa^reöbeitrag burdj Sfcjtoorfdmf eingeben. 
SSeigert ein 2Kitglieb fid? bal mit ^ofborfdjjujj befeuerte ©^reiben 
anjunebmen, fo iji biefe Steigerung ber JCultrittlerfl&ung gteid? ju achten, 

üKitgUeber eigentlicher 3»eig*93eretne bei #ar$4Bereinl , »elcfoe 
all foldje mit bem #auj>t*33ereine in unmittelbarer SBerbmbungjie&en, 
jaulen, in Sr»5gung, \>a$ fte in boppelter SBeifeju Seijhmgen Ijeran* 
gebogen »erben, unb baf iftre Aufgaben mk benen bei «£aupts$Bereui* 
$ufammenfallen, |!att 2 S&lr. nur 1V 2 2tylr. 3<*&wlbeitrag. ©ie $a* 
ben im Uebrigen gang biefelben SKed^te vmb Siebten, »ie bie übrigen 
SKitglieber. 

§ 11. Sebel SMttglieb fyat Stimmrecht in ben $auptoerfamm* 
lungen unb bei ber 2Ba# ber öorfianblimtglieber (1—6. bei § 7) 
unb erhält ein Gfremplar ber SJeretnlfcbrtffc unentgeltlich 

§ 12. Die SBfidjers unb fonfligen ©anmtiungen bei Seretn* 
bleiben ungetrennt an einem Orte vereinigt. 

§ 13. Da ber herein ffcf> all ein ©lieb in ber Äette gleicfrar* 
tiger S5e(lrebungen im Deutfdfren SSaterlanbe f&frtt, fo »tob er nid&t 
nur mit benachbarten @efd&ic&tl4Bereuttn in SBerbinbung treten, fonbern 
auefr nad> bem STOaafe feiner Ärdffce ben allgemeinen Deutfcfren Qk* 
fdjU&tlunterneljraungen, junäd&jt bem Gentrafoerein jß Xltenburg unb 
ben germanifc&en SKufeum gu Nürnberg, feine 2tyetlna$me $u»enben. — 

§ 14. Die Xbänberung ber Btotutm tarnt nur in einer £aupt» 
wrfammlung t>on minbefienl ;»ei Dritteln ber Stimmen ber Änmefenben 
befdjloffen »erben. 

1 § 15. Darauf gerichtete Intrige ftab bztn SJorjhmbe fdjrifirltd) 
einjureidjen, »eldjer fte in ber aSereinljeitfdJHfift, btird> welche jebelmai 
ber Sag unb Ort ber ^auptoerfammlung befotrat gemalt »irb, jur 
Änratnif ber 3Rttglteber bringt« — 



Digitized by 



Google 



Isi 1 J 

xvn 

Jteoteftot be* Serein* : Quo, regtecenbet ®raf $u ©tölbetflsSBermgetobe, 
Dbcrs^rÄfibent ju #mmober. 

Ältenrobe. 
JBambecf, 9)afh>r. 

Ariern. 
^ö(fen r Sttd&arb, Äauf^antt. 
9>oppe, ©uft^^ntie*. 

©ted)er, Senator. * 

2ffdjer«Uben. 
2>ab(e, ?., Suc&bmberm$fer.. t 
£epfe, ®., Dr, phil., ^rofeffor. 
fmfel, 2., ©olbacbeiter. 
9*ej>rp, JMrector ber &8f>eren 5£ic&terfd|>ule. 
©djnocf, S5«^b«nbfer. : 

»allenftebt. 
SBrinftneter, Dr., ^rofeflbr. . 
4toffmann, Dr., £>ber$ofprebtger*. 
CtyAtta, &., ®^etmr«tb/ @rceaen/i. 

SBentucfenfiein, 
Ä&jler, SSfirgermetjter. j# j i* J ... * 
ibtotnfyal, ®eri$t$fecretatr. 
9leumecfe, ^ermann, Äaufroann. 
£tywforg, Öberforjier. • , . 
Sreulteb, Äret«ridj>ter; 

',. SM«iing«tobe. 
SBrobforb, ©upermtenbent. 

„..JBerlin. . 1Y ^.. t . v :'. ^-. 
$la$ner, Otto / £bertribunattratb (2Bityetai*jJrafe). 
©ietoert, Stebacteur, 

33lan£enburg (3tt>eig 5 8Serem). 
SBaüp, gr., #otelbeftfcer. 
SSobe, ®., JReferenbar. 



*) «in Ser*et$m$ ber «f>ren= unb eoarefponbtrenben fXitglfcto tri* 
ftp fpater gegeben »erben Umtat. 



Digitized by 



Google 



xvm 



Sruggemann, 6. X %., 4>ofbttc&(>4ttWer 

£ege, SB., GoUaborator* 

£obbeler, G. be, Ärertbirector. 

gritylmg, Ärefcbaumeijler. 

ArSger, ÄreWbaumetjier. 

?etbroef, ®u(l. 2Cb., Äaufmann uitb 8BagtfhaWmitgtieb. 

Siebing, Hauptmann a, 2). 

SWfiHer, Dr. med. 

©aUentfen, ©tabtyrebiger. 

©imoniS, Dr. phil, Gottaborator. 

2&eilfu&l, Ämtmann. 

83elt&eim, t>., £ofs3£germetfier. 

SSolfmar, SB., ©pmnaftalbirector, $rofeffor. 

SBoltag, JBauconbucteur. 



SSJmetfe. 
? erctye, JD&eramtmaim. 

SBroden. 
JW^ler, 93rodemotct^. 

83raunfc&»eig, 
iDftrre, Dr., Oberlehrer. 
Stabert, £>ber&öttenmfi>ector a. 2). 
Stiele, £ofprebig*r. 

SDerenburg. 
(Birne, öberprebiger. 

»rfibetf. 
Sabbert, $ajlor. 
©tetotamt, Ämtmann. 
9>fannfudS)en, SRaurermetjler unb ©$ul§e. 

Suberfiabt. 
8iobe»albt, Ärett^anptmann be« Areifet öjierobe. 

einleben, 
©t&malbe, Dr., ®pmnafial*t>trector. 

ßlbtngerobe. 
85rof)m, 2fmt*$attptmann. 
^a^ne, ®* 2., Äaufraann. 



Digitized by 



Google 



XIX 



@ditbee*$ttm. 
Seift, 2Cmt*ttdS>ter, 

©crntobe. 
granfe, 83firgc«mifier* 

2Cgt&e, 6., Dr., SRector bec SR«alf«uU. 
SJtficfeter, @b., Söuty unb ÄtmjtydnbUr. 
JBufroamt, 6., Ganbibat. 
gftn&aber, Dr. phil. 
Wl&Utx, St., Dr., ©mrector. 
x ©cfywatje, 6., ßottabotatoc. 

£alberfiabt. 
Stobmaim, 2fppeUation«gend>t^tat^. 
Hartwig/ *., SRajot. 

4>affetobe. 
©amtenbetg, 33erg»etBb«ectot. 
Degenct, Sttttetguttbeflfcer* 
SReflo», ©>., JBaumeijler. 
©piWe, 3trt., JRentter. 

$timbueg, 
Sftenupec, #♦, 9>afior. 

£elbra (bei ©«eben.) 
Ärumfaaj, G., 9afior. 

#Ube*&etm. 
©efcgetbet, SBicar. 

£o&egeif. 
SRÄaet, g>ajlor. 

4>ornbtitg. 
Stopp, Dr. med. 

4> 09 m. 
SWbet, t>. 

#5rter. 
SJof, t>., Ätettgetid[>t**2Mrectoc. 

Slfelb. 
Xtttety, $aul, Dr, phil 



Digitized by 



Google 



XX 



grepet, Dr. phil., Sberle$rer. 
Äeuffel, QUvUfyw. .*-■-- 
$reu, SSercpSnfpector. 
®d>et6cl, ©irector be« 9)<fbag. 

3*fenbM*g. 
Jfytenbt«, $aftor. 

JBot&o ju ©toloergs933era$eröbf, ©raf, grtoucbf. 
SBranbeS, SJetgrafy » • r 

Grofo, ©eotg, Sanbfc&aftemÄler. 
(Srbretdf), Ritten *25itector,i< - 
9>reu, ämtmamt. f 

9tiefenjta&l, 91., SRentter. 
©d)ott, ©ber&fittenmfoeetot. 

?attgt(n. 
fRtftytl, Ämtmaim. <••'■« 

gangenfalja. 
Seebad), *., Ägl. 2anb?atf>r a* £. 

STOagbeburg, 
SWüfoerffrbt, t)., 2frd>tt>ratf), @taat$ac*wac b. Vwu ©acfrfett. 

SKa&nbotf. 
Sibbefe, «ßermamt, ©qt^eft^c. 

aWid&aeljIetn, Ätofler. 
Stefmamt, Dberämtmann- 

9*einflebt. 
9totytt|ftt«, 9tytfipp ö, 

Sfcorb&auftit. 
Ätenb, ©tabtratb. 
33ad), «£., 6ommetjtenrat(). 
SJeatu«, 2Cug., 3bnptntinjta. 
SBernbt, 3uf%atb. ' '?«<< w, 
SJfirgel, Äebttuu«, 
£m>ier, t>., Jtgl. ?anbrat&. 
Sberflem, g. t>., $auptmatm *. 2). 
gicjiemann, g. 6., ^rofefibr. # 
grenfeJ, SJanquter. 
©olbfdbmibt, Dr., ©pmnajMe&rer. 
©rafenief, Xcbttuu*. 
J^eibelbecger> Dr., ©pnraafiaHe&tec. 



Digitized by 



Google 



XXI 



Xtamtt, Dr., Oberlehrer a. $, 

foapff, g. £., gdrberetbefai^ 

Jfcrug, 6., gabrtfant. 

Äun|e, g„ ©tabtratfc. 

Äunfeej G. ÜB., SSratuittoemfAbr^^i. 

Seifhter, gabrtf am. 

STOeper, 6., Dr. 

9ftfcfd>e, ?., ©pmnajMebrer. 

Sfwalb, 9ied!)t«att»att. 

$erfd)mann, Dr., @pmtyfv$9fy%tx, 

JRtecfe, Dr. med. 

©cfcßtte, g., Dr. 

©c&mibt, Dr., ©pmnafta(=Di^ctA^ 

Sdbneibetmnb, Dr., ©pmnajiaUe^rer. 

©djulje, JRub., Äaufmatm. ' 

©etffart, 9>räftbent a % 2^. 

3ad[>aria$, gabrtf ant 

Otfer. 
Änoofe, Dber&fittetimfpector. 
®<foid&t, !>., ?efcrer. 

Dfierburg. 
©c^umarai, ©., Dr., ©emmcrbtre<$$ r 

Dperobe,. 
äimg, X., Dr. med., @tabti>&9{wu* rff 
Äotitg, SB., Dr. jur., Dbej*ec&t*a]ittt*att. . 
Wlat, pastor pnmarius. 

Öfter ob e a. gattjieit^ 
©Araber, ^afior. 

£)jler»iecf. 
3o$n, $retmer*8teutettant unb Gompag^ie^J^wjr.. 

ÖuebUnburg {3twk*9?^^ 
Ȋffe, 9L, Sud^nMer* 
JBecfer, £., 3iege(etbeft|fer. 
SJerge, gabrifant. 

Söffe, ?. 

33re*t, 33fttgentmjlet, 



Digitized by 



Google 



XXII 



»rofm, 6. 

3Dietric&, ©>., Stmtitt. 
SDtppe, ©„ Äunjig&tnet. 
gefiel, ©tabtraty. 
gtitfty, 2$., Oeconom. 
®oflratt,. Dr., ßonrectot. 
©temlet, ©tabttaty. 
£ampe, gabrifant 
#afenba(g, SRector. 
£udf>, ©tabtratfc. 
£ud&, $. 6., Sud^ättMer* 
3umu$, ©tabtratijj. 
Äetl&olj, #♦, sen. 
Äramer, Ä., ©tabtratb, 
Ära&enjtein, 6., SKfi^enbcft^r, 
Ärteg, Slectot. 

Äfibne, 6. ®., »wmteteibeft&et, 
ßerc&e, gb. 
«ecffefb, Xpot&efet. 
SBager, 9>afior. 
STOantel, ». 
. STOette, 8B. 
3»%, ©taconu«. 
Naumann, g. 
SReubauer, $afior. 
$Pa(m, gabrifant 
Stifter, Dr., $rof., ®pmtt.*£)tr. 
3ltef, 9tec&t$antt>art. 
33oefe, g. 3., tfuctionScommifiat. 
SRubfoff, Amtmann. 
StoMoff, Dr. med. 
©c^ad^t, g., sen. 
©c&memi&, ©tabtratfc, 
@d>mibt, 9>ajlor. 
©djnocf, ^acticuKer. 
©oelltg, SRentmetfier. 
©teuernmlb, 583. 
aSieweg, JBud^nbfet. 

2Bad)tel, @b. 

SBatfermann, Snfuftfbtrector. 
SBailmann, g, 
SBebet, 9>afloc* 
SBeroßdfr, 9t., gabrifant 



Digitized by 



Google 



X3»I 



Stapfte, ©et). gtatft unb fcwbw# a. Z>. 
SBHbetaip, ©tabtratft. 
3Bolff, 3-, Sabrifant. 
SBotff, 6„ ®a«btrector. 
?frem, sen,, STOtnetaToge. 

JRebbebet. 
SJotgtel, 9>ajlor. 

JRtbbagebaufen bei 83raunfc&»etg. 
Sangetfelbt, SterrietfÄtfier. 

»ofla. 
ÜRepet, g., «eftter. 

«otftefötu beiSllWb. 
9>reu, $•, $ajiot. 

©angelaufen, 
©aec&fel, JRec&ttanmalt. 
©Araber, Staatsanwalt a. 2). 

©c&aiien. 
©rote*®d(>auen, 9tetc&*fretyerr unb grbfd&enf, 

©cftterfe. 
3acob«, $afiot. 
SReifner, 3tet>ietforj!er. 

©c&Änebecf. 
HBmter, Dr., tyatfot. 

©eeftanfen t. b. Äfowart. 
©ifce, Dr., ßbetleftrer* 

©tljlebt 
4>. ®robe, 9>ajlot\ 

©ittenbotf. 
SRe^er, $ajior. 

©opfttenftof (bei Stfett.) 
©let*, gotfltoief jiet. 

©tapelbnrg. 
•£e?n, 0farierf$rjfcr. 



Digitized by 



Google 



WR 



«ioljmann, SRegierung«^. 

©ubetobfc. 

©t&Wmg, 9>aflor. 

iftaittnutt, 
Cormeycr, gorftmetfhr. 
2Reper, 2ft6r„ gabri!bejl*er* 
©c&mtb, #., Amtmann. 

*»affitf* 1 8e# 
£enneberg, g., Ämtmann. 

3Berntgertibe 5 iih% ^fcl)enrobe. 
Ängerjiem, SBud&brutfewtbeftfcer. 
2frnbt, ©uperintenbent. 
83ad)mann, JReetor be* ©pmnajium«. 
SSarbeteben, t>. e SKajor a. Ö. 
Senmg&auff/ IMv med. 
SJoefl, cand, minist. 
a3ranconi, r>., 2Rajoc a. £>. 
SSufie, *., SWajot a. 2). 
£empen>o(f, SBaufityw. 
Dette, ®eridf>t*3lat& a*2>. 
gfoer«, Dr. jur., gtegtmihg&' uhb 6onft|lonalrat$. 
6fc&enbad&, ©ecretatc. 
gtnfbem, 3»., »u^^kibler, 
5ffd>er, ®$mnaftaBtyw. 
gorde, ®ujt., 9)rfoatmann. 
§owfe, #.; Äpot&cfcr. j# 

grieberidj), Dr. med., @anit3t*rat$. 
grfi&ßng, 6., JBaumetjier. 

®alta>ifc, ?>affor ju U. & Statten u. ©t. 3$eo6albt. 
®Jbel, Dr., £>berle&w. 
®ottfd)eb, Äammerbtrector. 
®rar>en$orji, CeQfth' 4 
®rofö, Dr., ßbctWfrwr. 
©ötfe, STOajcr a. 2). 
$abbi$t, SBajo« a. 2>r 
#em, *., SRajot a. 2>. 



Digitized by 



Google 



3W¥ 



$a$m, t>., Dberforfhwepfk. 

^erfcer, Oberlehrer. 

«£epbe, $ofpcebtgic. 

#off, &., JRegterungöbirector. 

#off, t>., Äammeraffeffor. 

|mber, Dr., ^>tofeftor. 

3acob$, (5., Dr., 2Ccd^it>ar u. »ibKtffofofc 

Äatimtf, taflet emer. 

ÄejSlm, DberU&rer. 

Änodfc, $aftor a. 2). 

Äibberife, $oji'93ern>atter. 

Äoefjter, cand. phil. 

Ainring, t>., Dr. med,, 2Rebtcmalrafy. 

Äommallem, Äret$gerid>t«rat&. 

Jtfi&U, Sekret. 

SÜfdjbranb, 9>rtoatmann. 

»Mfe 8MtbR, ftyüojwq*. 

SRa^c, Silier. 

Sttemeper, ^ajfot emer. 

$ard)ert, Äfifter «nb Sefyret. 

9>uttffe, ju, gretyerr, 9trai.4ieut a. 25. 

9?abetfe, #ofi>rebtger emer. 

SRonnenberg, 8« $. 2C., e&ocola*wi#*b«feM, 

9tofm, t>on, 9fegierung«raty. 

©d)8pwmfel, GabmeWfecretair. 

©djtrfifc, Dr., @pmafMe&wr. 

©<*>ud)t, $aftor. 

©cfcurig, Skcto«. 

Stywarfcfopff, $ajior in 0t 3**«»«to 

®iet>eit» 8*f>rer am (%mnafnim< 

Simon, Gantor ju U. ?. gr. 

€>j>angenberg, »f)ofcamw. 

<3porleber, SÄegterungäbtrector a. £. 

Sfjeilfubf, 3ted)tfc2Cn»atf. ; 

Sirope, Sber-Ämtmaim. 

Stautmann, 2»tif»biwctw. 

SHSetfc, «eopolb, 9littergut«beft&er. 

3ei«berg, Äarl, JRentier. 



©ieba. 
ßber&ep, $af!or. 
Sei^mäUet, 3., frbrifam. 



Digitized by 



Google 



XXVI 



2Boffenbiitel. 
£ememann, D. *., Dr., SBtbßotyefar. 
®*mtb, Dr., ®e&. Äcd>forat&. 
®dj>mibHPfafelbec!, t>., Ärcfat>fecretatr. 



SWenge, gorftge&fafe. 
SRttgau, Ingenieur. 
SÄoraenfiern, gactor. 
SRautenberg, $afior. 



Sorge. 



IV. Crtotung bet erflett regelmäßigen $ai$toerfamm* 

fang be$ $a?)*$erein* ju SBenrigetobe 

2-3. Sinti *♦ 3. 

2. 3uni. 

STOorgenö 10 Ufer. 83erfammlung im S3erein$baufe @t. Sfaobalbi. 
SBorlegung ber SBcretn^Safeungen unb furje gefdfiÄfttid>e SRittfaUungen. 
UBiffenfdjaftlicfa Vorträge unb SSefprecfaingen. 

SKittag* 2 Ufa. ©emetnfame« 2Rittag*effen im (Sajtfafe pm 
Deutfcfan $aufe. 

9?adfomittag* 4 Ufa. 3»eite SSerfammlung an bemfelben £>rte. 
gortfefcung ber n>tffenfd>aftlicfcen 33efpred>ungen unb je nad) ben Um= 
jHnben 33eftd)ttgung merfrofirbiger S3auroerfe in SBerntgerobe unb ber 
näcfyften Umgebung. 

Äbenb* 7 1 /« Ufa. greie 3ufammenfunft auf bem Etnbenberge 

3. 3uni. 

STOorgen* 8 Ufa. ©emetnfame gafat vom 9tatf$au$|>la&e au« 
jur SSeftcfatgung ber atten unb neu fargefiellten Ätofier*®eb5ube $u 
SDrfibecf unb Slfenburg. 



Digitized by 



Google 



Wtt %txfttiti)alt «Snig ©ttxr's IIL ju Slfenburg 
im 3u(i 995 unb btc bortigen a$er&ä(tnifle bis jur ©rimbung be6 

Äfofier«. 
$on (Bb. Saco&e. 

Die 83ergabungen wn ©fitem unb @ered)tfamen waren jur 3eit 
ber Jtaifer t>om fad>ftfd)en ©tamme nad) allen JKtcbtungen be$ #arjeä 
fo überaus ja&lreid), bajj ben @efd>id>t^forfd>em fdjon frity nur bie 
boppelte Annahme blieb, bafi entweber ba* m£dE>ttge SSalbgebirge aW 
Xlfob $um 6rbe be« reichbegüterten #aufe* geriet $abe, ober ba$ fte 
e* atö ein tyetwrragenbe* Ärongut unb aß grojjartigjfr* ÄSnigltdje* 
33annforft*®ebiet befajjen, welche testete Annahme, fefcon e&ebem t>or* 
gebogen, mo^l au* öerfdfriebenen ©rßnben al* bie richtige ftd? gettenb 
machen wirb. ') 

<£ntfpred>enb biefer erjt burd^ bie Äberretc&en ©dfrenfungen allmafc 
lid) ftd) minbernben Sebeutung be* #arje« für bie beutfc&en JWnjge 
unb Jtaifer fe&en wie benn aud> bie JReidjSober&dupter Dom ficfyftfdjen 
unb franfifd&en ©tamme — befonber* bie erjferen — bei tyren \>ki* 
fachen SBanberjugen ibr ^oflagec t>orjug$weife am #«* unb in ben 
t^n umfrifojenben t^firfngifc^en unb nieberf$d>flfd)en ?anbfdfoaften auf* 
fotogen. SÄebr benn jwetyunbert t>«rifferitl!d^te Urfunben ftnb aKein 
mm bm fScfcfffd&en Äaifern in biefen ©egenben bto etwa nad) ÄBfiebt, 
3f$er*(eben, #alber|labt, ©anber^etm &m au«ge|iellt worben. 

hierbei tfi noct> $ert>orju&eben , baß nur ein t>et^2ttntf mäfi ig Hei« 
nee S^fil ber Äaiferurfunben au* fädjfifcber fowoty aW au« franfifcfyer 
Seit uon ben #5f)en be* ©ebtrge* ausging — jebenfatt* zxn 
Umfianb , ber un* bei ber fonjligen Siebe jener Äaifer ju biefer ©egenb 
einen ©ctylufl auf bie geringere S3e»o$nbarfeit unb 3al)l fefler 2Cn» 
ftebetungen jte^en (igt 2)enn aufler bem tum bem erften Öttonen 
me(>rfad> befugten ©iptenfelbe (ntoi* Suli 940, 946 unb 961) 
unb bem wn bem frinfifdjen ^einrieb III. im 5Btntermonb 1043 
unb 1052 wrbetge&enb bewohnten £affelfelbe, enblid) p {)eim 
ttc^d IV. Seit ber auf einem in bie Sbene #nau*fd)auenben S3erge 
erbauten *£>arjburg, fommt f)itt, in alierbing* fef>c ^eroorragenber 

') »gl fcetiuS GlMngerobe ©. 8. 



Digitized by 



Google 



_ 2 — 

SBeife, nur ba« mitten in ben #od)ffdd)en unb im SBergwalbe ftd> erbe- 
benbe SSotfelb in S3etrad>t. ©dbon feit bem erjten beutfcben Äonige 
t>om fdd>fifc^en ©tamme blieb btefe* fefie fonigltdfoe 3agbl>au$ für alle 
giac&folger au$ feinem unb bem frdnfifdjen #aufe, foweit nidjt au«* 
na&mäweife eine anbete SRicbtung unb 2eben$weife einen anbern 2fuf« 
enthalt üorjieben lief, ein Änjte^ungSpunft jener fce&ren frdftigen @e* 
fialten auf bem beutfdjen ^errfdfjert&ron. ©djon £einrid) L liebte 
unb pflegte fcier bem #od)genufj beutfd&er Surften, ber ben 2eib üben» 
ben unb erquiefenben 3agb objultegen, unb d&nlid) wie fein tyefjrer gei* 
jiiger Vorgänger Äarl ber ©rofe im auffcafffdjen Ärbennerwalb füllte 
f)ter ber ritterliche @ad)fe an ber gebirgigen ©renjmarf Springen* unb 
SRieberfacfyfen* im Saljre 936 ben legten ÄranfbettSanfall auf fein balb 
barnatf) baf)infmfenbe$ ?eben, *) 2Bir fe&en ben w&rbigen ©o&n unb 
*Radf>folger in ben Sauren 944, 945, 952, ben ^wetten £>ttonen 973, 
975, 979, 980, Un fpdter öerwelfcfrenben Otto UI. 990, 992, unb 
rtod) 995 Ijier urfunben unb $war meift jur &it ber 4>erbftjagben in 
ben Monaten Xugufl bi$ Setober. 3Wod)te bem unter bie fettigen 
aufgenommenen legten fddjftfdfren Äonige bie 3ägb al« ein ju weltliche« 
SBergnugen erlernen, fo *og fle bie triftigen 9iad>folger au« fr&nft> 
feiern Stamme lieber $g ber verborgenen SBalbbutg. Staemgettee 
(#erbji 1025) fetyen wir Äonrab IL, um fo bauernber aber ben fter* 
fen 4?einrid) HL ^tec fein ^)oflaget auffcfclagen unb im #ecb# 1039, 
1045 unb enblid) 1056 einer »Hlfornmenen, boefc feine$weg$ traten* 
(ofen Grr&olung pflegen* ©effen, wo« #ee gefc&afo fonnm mir jegt 
nicfyt gebenfen unb nur twefr ernten, ba$ berfelbe JDrt, wo $em» 
rief) I. bie legte Äranfyetf fpÄrte, ben tym d^nlid&en Jfrtimiö) II). 120 
3a&r fpdter auefc ba&in ffetben fa&. 

6in wie retcM, frefe&renbe* SKtb wtfeter «£*imat&, wie biefelbe 
in 3Balb unb fttib, in ©tatot unb Dorf unb jeber 2Crt menfd)ltd)er 
Anlage por 8 bis 9 Sa^unbecten befebaffen war, warben wir ])aben, 
wenn un$ jlatt ber metfi bloß erhaltenen naeften Warnen genauere 
9?ad)nd)ten über bie 3uge, aber ba* JJeben unb treiben ber 3teid)$« 
oberfcdupter in unferen $arjgegenben fiberliefert waren ! 2Clte SBaurefJe, 
©trafenfpuren, alte glwnanten, welletc&t einzelne altertümliche gunbe, 
geben nur fpdrlicb einen b&rftigen ßrfag für folgen STOangeU 

ÜRit biefe'm fyawt e* &ufantmen, bajj wdbrenb beifpieläweife bie 
£>rte ®o$lar, &ueblinburg, SSotfelb fo fcduftg t>on jenen Äaifern befugt 
warben, un$ bod) ober bie jwifd?en i&nen gelegenen ©egenben ber 
©raffctyaften SBernigerobe unb Siegenflein mit ibren nad>tt>et6Ud> alten 
Srtfd)aften gar fein tid)t verbreitet wttb, ba bod> anjune^men ifi, baf 
bie Jtaifer biefe ©egenben nidjt feiten berührten unb e6 bafelbfl für fie 



») keltere« «eben *er Ä. 2Ratb«be, $er^ SS. X. 577; neuere« ebenbaf. 
IV. 288. 



Digitized by 



Google 



, — • — 

genug jii t$un gab. SWcm rttmrrif ibö^t an, bafj bie t»on ©o«lar au« 
ftbet #ar§butg f)tntcr bem SSrocfen $utii S3otfelb fubrenfce alte Ädifer* 
fha^e Dom S&efu^b ber pptfcberi ©o$fcr unb Slueblmburg gelegenen 
£>rte auGgefcbloffen fyabt. 

Dagegen ipfc e* unfc nun uerfiattet, burcb nähere urfunblidbe S3e* 
(Kmmung unb SSegr&nbung einer djronifalifcben 9todf>rid)t t>om Anfang 
be* 17* Sabr^uttbett« ben 2Cufentbalt Ä&nig Otto'* III. in bem sn>i* 
fc&en ben brei genannten Orten gelegenen 3lfenburg nacbjuroeifen , 
von roö cm* fid) ber ßönig unmittelbar barnacb — e$ rodre uns fefcr 
Uf)m\d), mnn wir wußten, auf welchem SBege — nacb bem 
babinter im ©ebirge gelegenen SSotfelb begab« 

9)eter Sngelbrecbt J ) fagt in feinem befannten ©cbriftcben über 
Slfenburg, bafl Äatfer Dttolil. um« 3ab* 996 &u Slfenburg ftcb auf* 
gebalten b«be* 2 ) Surcb SJergleicbung ber Äaiferregejien faben mir un$ 
fc&on früher veranlagt, biefen Xufentbalt in bat 3<*b* 995 &u fefcen. 8 ) 
Sen erwfinfcbten l>mtangltd> fieberen unb nacb Sag unb fSRonat be* 
ftimmfen 35emei$ giebt un$ nun aber ein Urfunbenwrmerf au« einem 
Reinen bwbfcbrtftficben ©djenfung«* unb ©fiter - SSerjeicbniß be« % 
5tt. fubojflidb t>on Slfenburg gelegenen Sungfrauenffofier« Sröbecf* 
Djefe« öerjeic^tttg enthalt gundcbjl in flbfdjrift bie SSejidtigungSurfunbe 
Äonig ?ubtptg$ b. 3- t>öm 26. 3ari. 877 4 ) unb meiere anbere tptcb* 
tige fatferlidje unb papltlicbe ©cbenfungen unb greibeiten , '• im Uebri* 
gen aber nur furje 2fu«jfige f ifrtfglidj) ^aiferticb*r , papftiityn unb tyix* 
fcbaftltcber 35egabtrtrg$*Utfuttben, jüm grijjten 2beil nacb ben Ort* 
febaften al^babetifd) georbnet, wir einer #anbfcbrift au« ber ^weiten 
|>älfte be« 15. 3abtbunbert«. Sie SSeranlaffuhg gur Anfertigung bte- 
fe« 95erjcicbnif(e« bat roabrfcbefrrtidb bie ju jener 3«t aueb f)itv burcb* 
geffibrte ^Reformation be« tflojfer* gegeben, ©n SHjeil b*r Urfunben 
ift noeb in Urfcbriff oorbanben , nmbrenb manebe Ux ber großen @cba* 
btgung be« einzigen ttrfunbenfcbafce« im ©räfl. 4ta*pt*3r$tt> niebt 
raebr üorbanben fmb, 

25te ben Äufentbalt Äonig Otto'« betreffenbe 9loti$ ifl nun 
folgenbe : 

Otto tereitfs, prescripti ottonis filius, ßonsimile pri- 
uilegium dedit et Monasterium in suam tuicionem regimen 
et rauncföburgium suseepit. data Nonas Julii (7. 3ulf) anno 



*) ® eueren Getto rtad) 1558. ttetier ib|i unb feine gantißenoerb&ftttiffe 
fofcnber* di>. Äfofterffy 6. 34 f. unb Ob. f fane p Slfenburg ©. 28. 

*) ßeutffelt» $i% Öefd^r. fc. @tift8 ^5oelt>e €5. 218/19: Hunc locum 
iohabitavit circa aanum Christi DCCCCXCVl Otto tertius Imperator Romanus. 
ttibnifi Scrr. III. e. 684. 

*) ü»otig. Pfarre p Slfenburg ®. 5 9t. 3, 

4 ) Urf*r. ©r. §Mx$. ß. 4, 1, t. 



!• 



Digitized by 



Google 



- 4 — 

dominice incarnacionis DCCCCXCV. Indictione VW. anno 
autem tercii ottonis regnantis XII. actum Elysynaburg. J ) 

2)te angebeutete ^tnwetfutig auf Otto IL betrifft *bef|en nod) in 
Urfd>rift erhaltene ju SBotfetb (botfeldun) am 8. @eptbr. 980 
au«geftellte Utfunbe 2 ;, worin berfelbe bie ©fiter be« t>om ®rafen 
SSidjer tfjm übereigneten Älofier« 2)rfibecf tum ber ©ertd>töbatfett ber 
SJifdjofe, ©rafen unb SRid&ter befreit, bte nur bem Bon ber Xbtifim 
ermatten 2Cbt>ocaten auflegen fotfe, ben'Jttoflerjungfrauen bte freie 2Ba# 
ber tfebtiffmnen mit ben 8tecbten ber t>on ©anbewtyeim unb £tuebßn* 
bürg gtebt. 

2)ie Swertöfftgfeit ber mitgeteilten 9ioti& ifi nadrj feiner ©ette 
l)tn bebenflid). ©a« Otegtjler, bem fte entnommen ift, tfl ganj um 
t>erbad)tig , ber 3»nf)alt fcf>itefit ftcf> eng an eine nod) öortyanbene altere 
Urtunbe an, biz &tit, 9Ronat unb Sag, 9t5merja&l, 9tegierung«jaf>t r 
bie ©egenb — 2ftte« paßt auf« ©enauefte *u ben fonfiigen gepaarten 
5Rad)rid)ten. 

2(ud) bie @e{Ialt be« Warnen« Slfenburg ifl entfdjieben ber Ur» 
fd&rift moglid)|l afjnlidf). @« ergiebt ba« folgenber SSergleid): 
995 : Elysynaburg. 2Cbfd>r. 15 3a^. 

1003: Ilsynaburch. Urfdfjr. in S3erlüu SBieber^olt gebrueft. 

1018: Hilisinnaburch. Urfd&r. ®r. ^.=2Cr*. B. 3, 7, 2. 

1087* Hsyneburg* Äbfd&rr. im ©raff. Sp.Jltü). 

1096 : Hilsineburg. Urfd&r. ©r. ^rdfr- B. 3, 7, 5. 

Sie fru&ejie Gfrwfynung Slfenburg« , $u einer 3eit, wo f)\tv nodj> 
fein Älofier befianb, legt un« bie grage na* feiner bamaligen S5e* 
fd)affenf)eit, befonber« aber nad) ber SBejie&ung be« beutfdjen Äintg« 
unb ber SJeranlaffung ^u feinem Aufenthalte bafelbft na^e. 

SBenn Grngelbredjt a. a. £>. fagt, baß bie gefragte ?age be« Ort«, 
ba« 2Balbe«bicfid)t, bat ring« tf)n umgab, unb feine ©genfdjaft al« 
gänflige« 3agbgebiet £)tto itt. ju biefem Aufenthalte Veranlaßt fcabe, 
fo fd)eint bie« allerbing« tim bloße Annahme ju fein; fte wirb aber 
burd) bte 9totur ber Sertlidtfeit unb burd) 9tocfyrid)ten fiber bie ben 
£)rt etnji umfrdngenbe 3Balbe«ffitte nod) au« bem 15. 3atyrtyunbert 
beftötigt. *) 

JDie erjle nähere Sejeicfynung 3lf*nburg« fmbet ftd> in ber ©djen* 



') ©r. £.*2rrd). B. 4, 1, 9tx. 81. <£$r. Stieme^er, ber an feinem 
„Slfenburg" ben9teg.*$fr.$eltu« furj bor Neffen Ableben $erangejogen $attc, 
(»ergf. Semerftmg am @djlu6 t)er ©d&rift) batte »on bemfetben au$ eine SWit? 
Teilung über bie ibm »ofjt befannte Sfcadjricfct erhalten. 2$ergt. baf. ©. 12. 

2 ) @r. *.^lrc^. B. 4, 1, 3. 

3 ) Silber au« ber »ergangen^, be« «. gifenb. ©. 3 f. üRagb. ©cfdj. 
»a. 1867 S. 105. tflofier*®*. @. 81. 



Digitized by 



Google 



fungSurftmbe Äinig* .#emrid[>$ II. t>om 15. 2fpril 1003 *), n>o e$ 
aß civitas bejeidjnet wirb. 2)a£ ^>ter twfyt ber Segriff &tabt, fonbern 
bafi , entfpredbenb bem abb. puruc, eine 33urg, 33urgfefte, ©cblofü ju 
wrfteben ifi, jeigt bie ©ttftongSurfunbeSifcbof Arnulf* Don $atberftabt 
t>om 6. Xpril 1018 2 ), »o flatt beffen castrura fte^t. @benfo Reifet 
civis no* im fpdteren SBittelalter niebt bloß SSfirger, fonbern aud) 
SSurgmami. Ttuiä) 5Btfdf>of 33ur<b«rb6 II. UBieberberfiellungSurfunbe 
Slfenburg« t>om 25. Suli 1087 nennt bat alte Srfenburg ein ca- 
strum 8 ), unb bemerft, fein SSorgdnger 2frnulf f)äbt aut jener 83urg 
(de ipso Castro) bie Dienjhnannfdjaft be$ irbifeben JtonigS entfernt 
unb Älofierbr&ber bat)in wrpflahjt. Sie ©genfebaft biefer SSurg mit 
tyrem 3ube&5r alt einet JReicbfc ober tfrongut* lernen mir au$ £5mg 
#emridj* ©orten in ber erahnten ©ctyenFungSurfunbe t>om 3, 1003 
beuttid) erfennen* ßr fagt, ttaft foniglicber SSerorbnung , fibergebe er 
auf ewige Seiten alle«, toat an bem SJurgort 3lfenburg im ^arjgau 
(4)arbego»e) in ber ©raffebaft SRicbpcrtS $um fJniglicben $5ann geborte 
(regali pertinuit potestati), mit aüetn Bubefyhx ber#alberflabterÄird)e. 
£aj? ber £)rt t>on SWauern eingefunden war, bemtft bieGrrwab 5 
nung »atteä beffen, toat innerhalb unb außerhalb ber STOauern (intra 
muros vel extra) liege. 2)ie Urftinben felbfi belebren unt aber aueb, 
bajj bat castrum Elisinaburg gerabe an ber ©teile bet fpdteren 
ÄfojfcrS ftd) befanb. 23tfd>of 3frnulf fagt namlicfy: habitatoribus 
loci eiasdem eliminatis — monachos ibidem collocaui; 35ur* 
c&arb IL: eliminatis de ipso Castro terreno regi militantibus 
— monachorum habitacioni — delegauerat (seil. Arnulfus). 
Die alte ©nwo^nerfebaft bet castrum 3lfenburg ift in ber lederen 
Urfunbe alt terreno regi militantes, at$ fonigltcbe STOannen unb 
Äriegtootf bejekbnet. £)a|j baju auety porige beiberiet ©efd)ledbt$ 
geborten, jeigen bie serui et ancillae, welche Äintg «^einrieb II. alt 
äubebJt 3lfenburg$ im 3a$w 1003 mit fibergab. 4 ) 

*) Urför. in Sedin. 2 Slbför. im ®r. %Mx§. unb im f. doptalb. »<m 
äalberfiabt; an Derfdtfebenen ©teilen gebnuft. 

*) Urfcbr. @r. *.^r«. $u SSern. B. 3, 7, 2. 

3 ) Goptalb. ®r. *.^r«. B. 3, 10. 

4 ) Utt/ere <£». Pfarre ju Slfenb. ©. 7 $.9 geäußerte 9fnft*t , bafj jene« 
3fimi$tburg im $arjgau, wo Äonig ^einrieb IV. nacb einer p $aber* 
Born aufgeteilten ttrf. (Monn. Boica 29 a. 156. Urfcbr. in SWüncben) am 19. 
ftftrg 1062 hörige oerfebenfte, burdj SRifjoerftanbnffj beö edjrcibcrö auö 3H* 
finiburg oerberbt fei, ifi entfdbicoen gu beri^tigen, baSfemijbeburg (fpd^ 
tcr (S fem borg) ein anberer, alö ©ingfidtte Der trafen ».(Remftein unb fdbon 
fcatd? feinen tarnen merftoürbiaer Ort im SManfenburgtfcben i% ben febon ba« 
f^dne im S3ejtft Deö ^errn ßeibrotf befinbi. alte gebnoerjeiebn. ©raf ©iegfrieb« 
nennt nnb Deffen 2age nacb ben ölanfenb. 3a&rbiicbem obetbalb dggerobe am 
©teinbacb war. #r. S. ijl noeb im 3»eifel, ob ber beut, gorfiort 3T«nburg 
gemeint fein tonne. Gbron. t>. ölanfenb. ©. 134 u. 367. Unfetc oere^rten 
Slanfenburger gtcunbc »erben und gewiß noeb näheren 9tuffcblu§ geben. 



Digitized by 



Google 



- (i - 

Die t>on i&rer urferfinglicfcen ©teile, ober w<$rfd&etaltc& nic&t auf eine 
weite ©trecfe, entfernte SSewo&nerfcfcaft be« castrum Slfenburg geborte 
felbfh>erflanblid> &ur geijilic&en Pflege be« Älojier«, unb al« am 6. Sunt 
1131 SMfcfoof Dtto t>on 4>Aibecflabt bie Dom 3Cbt £einrid> gebaute 
#o«pitalfirc&e U. ?♦ gr* norbli# Dorn Älojier meiste, bemerkte er 
m ber baruber au«gejrel|ten Urfunbe, baß bie 23 ruber, melden ber 
£)ienft an biefer Äircbe obliege , iUgleic& bit ©eclforg^ aller Sewo&ner 
be« suburbium $tlfineburg au«$uuben (tftten. ') SDie S3e* 
jeidjnung be« t^ter al« folget juerfi genannten Orte« Weint un«, al« 
Ueberfe&ung t>on vorburge, SBorburg, franjofifdj) faubourg, nocfc 
eine #inbeutung auf bit ehemalige 83urg ju enthalten* 2CW Dorf 
(villa) lonnen wir fonjt 3lf*n&urg erji im 13* Sa&r&unbert nacfc 
weifen 2 ) , wd&renb bie fünf unmittelbar benaßbarten Dörfer im 3lfe* 
t&al, 3Bollmgerobe , SSonfenrobe, {Bernarbingerobe, SSetfmgerobe unb 
Jöatfenrobe meifl fcjjon im 3a()re 1018 genannt werben» 8 j 

2Bie lange Äinig ßtto'« Aufenthalt in Slfenburg gewährt fcabe, 
tft nid)t gan& leidet ju begrenzen. SSalb nad) 2lu«ftellung ber Drö* 
becfer 83eflätigung«urfunbe raufi er tum f)ier nad) SSotfelb aufgebrochen 
fein, ba er bereit« breiXage nachher (10- 3ult) bafelbft für ba«3ung* 
frau$nflojier $u #erforb urfunbete. 4 ) $ßie lange t>orfcer er ftdr) aber 
&ier aufgehalten ^aben fann, ba« wirb junad)(l burd) bie Datirung 
einer $u granffurt au«geftellten UrEunbe für bie 2fbtei 2ocfd> befiimrat, 
welche mit: »in festo S. Nazarii« bejeidjnet ijt. SBirb bie«, wie 
gewo&nlicfo, auf ben 28. 3uli verlegt 5 ), fo wirb baburdf) ber 3lfm* 
burger Aufenthalt nid)t befchrÄnft, aber e« ifl al«bann auffallen b, ba$ 
ber Äonig bereit« am 30. 3uli — na* einer nod> in Urfdjrift erhal- 
tenen Urfunbe — wieber in ®anber«&eim anwefenb fein follte* g$ 
ifl baljer ein feltener 3a^re«tag ber üRdrtprer 9tojariu$, SSaftlibe« 
unb t&rer (Senojfen, ber 12. Sunt, gewd^t worben. 6 ) Darnach fonnte 
ftct> Otto wo&l nur ein paar SBodjen in Slfenburg aufgehalten Gaben* 
SBie lange bie S5urg 3lf^nburg nac&ljer nocfy beftanben &abe unb 
wann fit ber ge$li$en ©tiftung gewieften fei, bai tdft ficfr bi« jur 
©renje einiger 3al>re befiimmen. SBer aber t>on einem Anfang ber 
lefeteren 6inrid)tungen doc bem 3af)re 1003 fpricfyt, ber fann bie 
gebrühten Urfunben nidjt |u SRat&e gejogen f)abtn. 6« mag al« eine 
unöerwerjKdje 9?adbrid&t gelten, wenn ßngelbrecftt fagt, SBtfc^of 2Crnulf 
\>on £alberfrabt fyabt e« im Safae 998 t>on Äaifer Otto III. auf feine 



* 



i) Urf*r. im ®r. *.^«r«. B. 3, 7 9fr. 8. 

*) SergL Cbang. Pfarre gn 3tfenbnta ©. 9. 

») 93UDer au« Der «ergangen^, be* Ja. 3lfcBbttrg, 6. 2 — 3. 8)eUut 
im 3Bem<öeT5b. aßo^enbl. 1812, e. t ff. 

4 ) Erh. Cod. D. Westf. I. 56. Itrf^r. in SRünfler. 

*) ©0 bei ftremer Origg. Nassoicae Pars It. Urfuntb. ©. 97. 

•) SBeibcnbacfr nad^ ben Acte SS V »ergL ©tumpf ftrfgtianato II. 
89, 1039. 



Digitized by 



Google 



- t - 

Sitten erntet 1 ), baf et ben.ßtt Slfeaburg ber £alberftöbter Äirc&e 
übergeben |>obe , obwohl ba* 3afct in ber erfien eigentlichen @tif* 
tung«ur*unbe \)om 3a&* 1018 nid>t genannt ift. 2 ) SBenn er e$ aber 
burdj ein »forte« jtoeifelfraft läßt, ob biefe @ctyenfung burd) be$ Äat* 
fec6 frfi^ettigen 2ob nid>t gum redjtfidfcen 2Cbfcfcluf gekommen fei, fo 
fagen bagegen bie alten Xuty&ge m ben ftlojfcrredjmmgen be$ 15. 
3a|rftuitbert* beutlid), baf ber Xatfer wr 3Cbfd)lu§ ber ©dfrenfung 
gefiorben fei« 8 ) 3Bir trotten f)ier nitfot bie grage aufwerfen , ob Äat* 
fer Dtto etwa ©rfinbe gehabt habe, bie »eliminatio terreno regi 
imlitantium« nidjt ju trotten, unb ob erji ber fromme eifrig ftrdjlicbe 
|)einricf) IL barein triUigte. Sicher iji, baß erfl biefer Äonig burd) 
Urlunbe t>om 15. 2f»ril 1003 auf ber $fat$ $u »lljiebt bie bamal* 
nod) bejfeljenbe 85urg Stfenburg (civitas — quae sita est 
in pago Hardegowe) mit 3ubei>5r ber «gmlberjidbtet Äirdje fdfrenfte, 
Unb in ber @tiftung$urfunbe t>om 3- 1018 fagt SSif^of Arnulf, ba$ 
erfl nad) Äaifer Otto'« Sobe bie Seroor)ner ber 33urg 3lf*nburg ent- 
fernt unb an tyrer ©teile Älofierbrüber bal)in wrfefct toorben feien. 
(Kam memorato principe deftmcto habitatoribusque loci eius- 
dem eliminatis — monachoe ibidem collocaui.) 

.SBd&renb nun bie ©d^nfwtg^uffunbe »otu 15. tfprtl 1003, 
IV4 3o^r nad) Otto'« III. SEobe, nod) mit feinem SBorte einer flo« 
#erlid)en Einrichtung gebeult, muß biefe bod) balb nadfjfoer in 2fn* 
griff genommen worben fein, benn a(6 ber t&atige SSifdjof Arnulf am 
6. 2fj>ril 1018 ben nocfr in ber Urfdjrijt erhaltenen @ttftung$brief. be$ 
Jttoperd autipettte, waren bie SSenebictifterbrftber gulbifdjer Drbnung 
bereit« in Dem neu eingerichteten Älofter untergebracht, eine wfirbtge 
Ätttfee etbattt, $u ßtyren be* Äpojfelfftrfle» 9)etru* gewetzt unb mit 
tafötebenen ®&tee» aitfgejtatter worben. 4 ) 

lieber baf casthitn Ilsenstein, jene« t>om S^ronijlen Sngel* 
brecht genannte gelfen* unb Siaubnefi, beffen roilbe SBerooPerfdjaft mit 
tyreti ©jriefgefetlen bie neue geiplicfte Stiftung fd)on in ber erfien 
$&lfu be$ 1U 3aW>tt«bert$ äufetlidf) bebrängte unb baburd) — wie 



SaDrfdjetnlidSier möchte e8 aflerfctnjS fein, bajj Jtönig Otto 
<rat 20. toptil 997 ju £>ortntmrt> , »0 er Dem öifcbof Arnulf ben Sötfobann 
Aber bie fe$* aro§en nörDlid^ t>om $ar$ gelegenen Stoiber übereignete (ttrfdjr. 
Bert Sgl. Sommer Regg. 791, Stumpf «ei*« * Äanjter U. 1110); fi* 
<u$ p einem Serfprecfcen ta betreff Stfeaburgd bereit fmfcen lie§. 

*) Sßd^renb (Sngelbredjt a. a. £>. fagt: Arnolpuus qui anno 998 ab 
hoc Ottone tertio hunc locnm Ilsincborch impetravit etc. - — ütex prima 
fundatione constat. 2R<m ift oflerMngö nity unbebingt gejwnngen, bie« 
ftf constat gerabe auf ba* angegeben« Sabril begeben. 

8 ) Omnes curie ville Ilsenborch cum — proprietate pertinent monasterio 
ex donatione Ottonis imperatoris tercii, quam henricussecundus', cum Otto 
■orte preuentus fuisset, roborauit scripto. ©rdfl. «&. *5lrd). B. 84. 6. 

<) ttrf#rifl mit befähigtem btfd^flL ©legel im «r.*.*5lrd^. B. 3. 7. 2. 



Digitized by 



Google 



— 8 — 

e* ftcty fo vielfad) in ber Älojtergefcfck&te »tebef&olt — audj getfifid^ 
fafl ganj $u ©runbe richtete, (d^t ftdfr faum ettva* SJejiimmte* fagem 
@* i|i bod) tt>of)l in ber 9Mbe be« 3lf*nö«n«, f)od> oben auf bem 
gelfenrücfen $u fucben, wo and) t>on gefunbenen SWauerreften beriefet 
tottb. ©inen grofen Umfang fann eS niebt »otyl gehabt baben-, bie 
Anlage gebirt $u ben vielen verflungenen S5urgnamen be$ #ar$e$, bte 
ffic bie £)i$tung oft tvillfommener flnb, ate ©eblifie* von langem S5e* 
jlanb unb viel grijjerer SSebeutung. 



ein 

$ateag ?u da <&efd)ijcl)fc Irir flJfaljgrafm du» Sadjfnt. 

8on ©. fcobe, 
ffiefereribar #t Stanfenbiirg a. $. 



3n ber ©efötebte ber mit bem 3a$re 1112 von feuern fyervor» 
tretenben 8Birren pnfeben bem Äaifer «&einrtcfy V. unb ben fdtbfffdfren 
unb tbäringifeben gfieften begegnet un* bü ben verriebenen biefe 3*tt 
bebanbelnben ©d)riftjiellern eine 8Serfdbieben$eit bec Angaben über bie 
SSetbeUigung ber 9)faljgrafen von ©ad&fen auf ben Rufern Sommer* 
fdjenburg unb ^Putelenborf an ben mit großer Erbitterung geführten 
Äampfen, inbem $tvar ber im Sabre 1112 in be$ Äaifer* ©efangen* 
febaft geratene griebriefo von allen ©cbrtftfhHecn al« ber jüngere 
grtebrieb IV. von ^utelenborf angefe&en, bagegen ber im Sa^re 1114 
au$ ber ©efangenfebaft be« Äaifer« fid> lifenbe griebrid) , ©ob« b<* 
9>föl&gfafen griebrieb, von einigen für ben ©o&n be* 9>fal$grafen 
griebrieb von ©ommerfebenburg gehalten wirb , ber gletcbfall* im Jfaufe 
ber fdcbftfcben Äimpfe gefangen genommen fein foll, n>abrenb 2(nbere. 
b'u urfunblic&en 9iadf)ricbten von ber ÄuSlofung jene* griebridj auf 
griebrid) von ^utelenborf bejie&en. 

Die erjiere Änftcbt vertritt namentlich ©ervai* ©efd&tcbte ber 
9>faf$grafen von@ad)fen, (abgebrutft in bin (Reuen SKitt^eilungen be« 
tbfinngifcb^fdcbftfcben 8$erein$, 83be. 4, 5, 6) unb politifdje ©efdjicbte 
25eutfdf)lanb6 unter ber ^Regierung ber Äaifer «^einrieb V. unb 2o* 
tbar III., Sbeil 1., welkem 3Cnbere gefolgt fmb, tvi&renb befonber« 
v* ©iefebrecbft ©efdnd&te ber beutfeben Äaiferjeit, 85b. 3, 3Cbtb. 3, 
©♦ 811 unb 812/ bie meine« erachten« cid)ttge entgegengefeite SRei* 



Digitized by 



Google 



- • _ 

mmg ausgebrochen f)&u Da jebodj bfe SKotive ffir biefe Änftdfjt nfd^t 
au«g*fityrt ffnb unb man foldje aud> nidjt in ben 58orten ber Xn» 
merfung ©. 1157 *) m genögenber SBetfe ftnben fann, fo foll in ben 
nad&folgenben &\ttn verfud)t werben , bie richtige 2fnftd)t jur ©ettung 
gn bringen, ba bie 2fufbetfung unb SBefeitigung be$ fett bem Srfd&ei* 
nen ber ©ervaiä'fcfyen ©Triften vtelfad) verbreiteten SrrttyumS fowo&l 
für bte allgemeine al$ aud) ganj befonber« ffir bie fpectette $arjer 
©efd&ttye von einiger 3Btd)ttgfeit fein burfte. 

grtebrid) IV* t>on 9>ute(enb.orf war befanntlid) ber wa&rfd)einlic& 
nad&geborene @o$n be« 1085 etmorbeten griebrid) III* , beffen ©tttwe 
Äbetyetb, Softer be« SWarfgrafen Übe tum ©tabe, ftc& al«balb onber* 
weit mit bem Jfanbgrafen Subwig von SEbfiringen vermalt fyattt, 2)a« 
SSerf)5ltntf &wiföen ©tieffo&n unb ©tiefvater war nad) ben SRitt&ets 
hingen ber ©d&riftjieller, namentlich be$ ©ofecler SWincW (bei 4?off s 
mann scriptt. rer. Lusat. IV. 110 ff*)/ nadjbem $riebrid& jum 
S&ngßnge tyerangewad&fen war, gerabe fein gtöcffi^e«, vielmebr 
Weigerte ftd) «£aber unb «£>a$ jwifdjen beiben in ber SBeife , bajj grieb* 
tid) feinen Stiefvater unter ber tfnfdfltlbigung ber 2fnftifitung jur ffr* 
morbtmg feine« SJater« fogar junt 3weifampfe, welcher nur burd) tat* 
fertige ©nmtfd&ung unterblieb, forberte unb in bte fceftigjte §e$be mit 
bemfelben geriete , weil berfelbe angeblich fein @rbe t&m vorenthielt. 
Um fo auffatlenber erfcfyeint ba&er eine 9lad>rid)t be$ Chronic. Sam- 
petrinum bei SBendPen Scrfptores III. p. 207, welche von einer 
SBoffenverbinbung grtebrid)* mit ^ermann, feinem ©tiefbruber, gegen 
ben Jtaifer 3eugnif abgiebt: Hermannas, Ludevici comitis filius 
et Fridericus , frater illius uterinus <> in castello Thuchure ob- 
sidentur et VIII. Idus Junii deditioni se cujusdam Hogeri tra- 
dentes captivi abdueti sub potestate regis Heinrici in vineula 
detruduntur; sed Fridericas post annos duos resolvitur, Her- 
mannus duobus annis et plus in carcere transactis flebiliter 
in castello Hammerstein hl. Idus Julii in vineulo moritur. 
iDtefe JWmpfe ber beiben Sfinglinge gegen ben Äaifer waren ein SBie* 
berljaff ber Ä<$mj>fe be$ ledern mit #erjog Jotfjar unbSftarfgraf 3tu* 
bolf von ber 9?orbmart , bem £tyeim ber beiben #al6brftber. SBeldje 
näheren SJeweggr&nbe griebrid) &atte, ffd) mit feinem ©ttefbruber 
gegen ben Äaifer aufzulehnen unb burd) biefe SBerbinbimg anfdfreinenb 
auefc mit feinem ©tiefvater wieber in ein beffere* Söerljattnifl gu treten, 
ifl nic&t befannt, wenn man auefy vermuten fann, bafi griebrid) in 
feinen Hoffnungen , befonber* auf bie JBeletjnung mit bem $P fal$grafen* 
mu in ©adjjfen, weldje« fo lange in btn $&nbtn feiner gamilte 



') ȣaf bei berfelben (ber ttt&mbe vom 4 SRai 1114, tveldfe ip&tet 
Jefpro^en »erben wirb) nid^t an ben bamaligen ^faljgrofen SJrieDri^ von 
©ommerf^enburg gebaut »erben tonne, fegtet mir aüger 3»eifel gtt fielen/' 



Digitized by 



Google 



*- M> - 

gemefen, feit bem Sobe feine« ©rofvofer* (1088) ietaty <m («um 
Dbeim grtebricb von ©ommerfcbenburg getagt mar , burdjj ben Jtatfer 
jufc getdufd>t (*&♦ SBdbrenb £er*og £ot$ar unb SRarfgraf 9tabolf 
atöbatb mieber $u ©naben aufgenommen mürben, Ratten ^ermann unb 
griebridf) tyre 2eibenfdbaftli<$feit jener mit bem £obe, bie(er mit einem 
2 jährigen ©efangenfein $u bögen. 

SBenn nun verfcbiebene Uctonben au* bem Sa&re 1114 vorße» 
gen , nad) beren 3n&alt ein griebricfr , ©ofcn be* spfaljgrafen geiebtiA, 
eine Steige von ©fitem veräußert, um au& beten 6rlo« bie bem Äontge 
für bie Befreiung au« ber ©efangenfdjaft beffelben verfpfoc&ene @umme 
®elbe$ ju erlangen, fo fann matt unter S3eeücfjtd)tigung ber oben 
angeführten 2Cu$fage be$ Chron, Sampetrinum fdbon mty imeifek 
baft fem, bafj au<| jene Urfunben ftd> auf «£>anbüing*n be$ gftebfufe 
von $utelenborf bejie^en muffen. 2Ran bat jebod) vergejogen, bie 
Urfunben von 1114, meldte metter unten im Stn&etom befproffan 
merben fotten , auf ben $fai$grafen griebrtd) II. t>on Sommerfc^enburg 
ju bejietyen. ®ervai$ $einrid& V. 1. c. @. 111 unb in ben 9leue» 
ajlitt&eilungen 1. c. 58b. 5, £fk 3, @. 5. 6. giebt an, baf ©raf 
|)oper von 5Äan$fe(b ben j&ngem griebrtd) von ©ommerfefcenburg na4 
bem Ueberfatte von SBamjiebt in einer SSejie jur Uebergab« ge$roua? 
gen &abe, berfelbe von bem Äaifer al$ ©etfel in ^aft besaiten unb 
frater nad) ber. Urfunbe vom 4 3»ai 1114 um 500 ÜRarf Silber 
toSgefauft fei, unb meinte ba| ber in ber Urfunbe genannte gräfccidj, 
be$ 9)fal*gtafen griebriß @o$n, nur griebricfc von ©omnwrfdjenburfl 
fein f&nne, meil griebricb von 9>utefenborf ju ber 3eit nod) t#tver$et* 
ratbet gemefen fei. JJeiber bleibt ©ervai* fomie awfy SSiemann, ©e* 
[d)td)te von #alberjiabt ©• 206, meiner bie gleite 2>arjtelfong fcftt, 
bie Angabe ber £Lue#e fd&utbig, burcb meiere bie ©efangenne&mung bef 
jungem grtebricb von ©ommecfdjenburg gefd)ic&tlidb bocumentirt wirt* 

ükroadjj! iji jebodb bureb bie gefcfyidbtüd&en Quellen jener 3eit nt 
feiner SJJeife fejlg^jlettt, bafj ftd> bie 3>fat&grafen von ©ommerfd&en? 
bürg vor 3Bitte ober ßnbe M 3a$re$ 1114 an ben ©irren unb 
Äampfen ber fädbftfcfyen unb t&uringifdjen gfirfien mit unb gegen ben 
Äaifec Meineid) beseitigt f)aben. £)er $fa($graf gtiebeief) von ©otiM 
raerfct)enburg mirb meber unter ben aufflanbifd^en görjien genannt, 
welche am 21. gebmar 1113 bureb ben ©cafen £oper von SRandfelb 
in ^ßamflebt fiberfaöen mürben, noef) unter benjenigen, metebe nad) £)fiern 
1113 ju©oötor unb am 15. Äugufl juDortmunb (Annal. Saxo ad 
a» 1113; Chron. Sampetrinum ad a. 1113; Vita Viperti c, XI. 
43 ; ©iefebfeebt 1. c. &. 818) vor bem Äaifer ftdb bemat^igten. 

©leicbmte ^ec^og 2ot&ar , SKarfgraf JRubolf unb @r$btfdbof 2Cbet» 
got von STOagbeburg febemt ftc^ aueb griebric^ von ©ommerfdbenburg 
5» ber Seit rubig verhaften S« fjftten, bi* ftcf> bte ^aebfenfurffen, 
tmrd) ba« tucfftc^t^tcfc SSene&men M Äaiferö entrfijlet unb bued) ben 



Digitized by 



Google 



- 41 - 

%#önb in bm aöMngegeuben gegtn knÄaifec ermutigt, ju gemein* 
Kurier SN unter ber gfi&rerföaft be$ ^erjog« JJotbar föaarten. 2Ttö 
bec Äaifer $u 83eibnad)ten 1114 bte Rauptet be« SBunbe* nadj ©o&» 
lar WF Stofrtfertiguiig cittrte, wirb au* ber 9)faljgraf griebricty unter 
btn ©efobenetj, meld)? jebod) mtf)t erfc&ienen, genannt (Annal, Saxo 
ad a. 1115). 3u bitfer 3eit wirb e$ gewefen fein, baß ber spfafc 
graf griebrWjr *>on ©ommerfdjenbusg . feine* tfmte* entfe&t unb bec 
iwge griebrid) t>on 9>utelenborf mit bemfelben t>om Äaifer belehnt 
mürbe. 

©#on ,. na* biefer Darlegung ber ßntwicflung ber fädjffföen 
SSBipren wirb e* baftfr fe|>r unwa&rfd&einlicfc , baß ber ©obn be$ $fal$* 
grafen grtebri* $u ©oramerföenburg fc&on $u STOttte be$ 3a&re$ 1114 
in langer ©tfangenfdjaft be* ÄaiferS ftcfo befunben baben fonnte. 

?a(|ep »ir jebodj je|t bje Urfunben über bie 2Cu$lofung grieb* 
ri$b& be* ^fatjgrafen ©o()n$, felbji reben; jfe werben am bejien jeben 
3w*W lofen unb bart&un, baß ber ©efangene unb aus ber ©efangen* 
fdjaft M Äaifer* ©elojie nur griebridf) t>on $ute(enborf gewefen 
fein tarnt. 

Die &unad)jt bier in 85etracf)t fommenbe Urfunbe ijt bte be$ 33fr 
fcfeofö 9tein$arb wn £alfrrftabt t>om 4. 2»ai 1114 (gebru* bei 
^)epbenreid) ©ntwurf einer 4>ijiorie ber ^Pfaljgrafen t>on ©ad&fcn, @. 
101 ff. unb Leuckfeld antiquitatesHalberstadeoses, ©.702 ff), 
3)ie Jltfunbe erjagt golgenbe* : grtebrid) , ber ©o$n be$ 9)fal$grafen 
griebrid), war wegen Seleibigung be$ ÄinigS in harter unb langer 
©efongwiföafc oon bemfelben gehalten unb fonnte nur auf gurfpracfye 
ber Surften gegen ein 26fegelb t>on 500 $)funb ©ilber ju ©naben 
tytebfl? aufgenommen unb in greifceit gefegt werben. 2)er SBifdfoof Steins 
ftarb war a(ö Sfiifge für ifcn eingetreten unb ließ burdj bte ÄlJjter 
ffim* ©prengel* bte ©fiter griebrid)*, welche biefer jur Erlangung 
bitf Sifegelbe« »erlaufen mußte, anlaufen. 35a« Somffift $u falber» 
ftabt trug 10 $funb, Älo#er Slfenburg 103 SRarf, Älojfrr ©totter» 
Imgenburg 18 unb Älofter ^upfeburg 105 9>funb bei. 2fuf biefe 
SBetfe gelangten för bte Am genannte Summe an Älojler $u»feburg 
23 #ufen in ber ©raffcfyaft ?uibtger$ , ndmlid) in 2Cttefenborj> 10 
$ufen, in tfnberbefe 8 «&ufen unb in £>ebele&e a ) 5 «&ufen. 3Dtefe 



J ) SDte JBetfeitnuttg biefer 5 ^ufen in 2)efcetet>e.f«$ft in t>m Slbbrüden ber 
ttrfmtöe bei ^e^enrei* unt) Seucffetb 1. c ; bod^ gc$i au# t>er UrfunDe bei 
öifdjof* 5Rein|arD für ^upfebura »o« 3afrre 1118, bur^ we!*e berfelbe t>it 
Güter be* Ätoter« beflättgt fSeurffeib 1. c e. 7^7 : 9tae SRittbeiL l. c. 23D. 
4, *ft. 1, @. 7), $ert>or, baß b*e in ben 2t&brucren ber UrfunDc »on 1114 
auiftelaffenen 5 $ufen in ©ebeleüe belegen waren, inbem ed bafefbft $eißt: 
nostris qaoque temporibus quidam Dei fideles tantum pecuniae in elemosinis 
ad eundem locum contnlcrunt , quantum ad XXIII. mansos emendos suffecit, 
qoi compotati in bis viilis continentur: in Dedenieve, in Anderbeke, in 
Attditendprp. 



Digitized by 



Google 



- 14 - 

©fiter fibertrug griebrid) t>or bem ^auptaltar ©t. Steint im £om* 
ju #alberfiabt gemeinfam mit fetner ©attin utib feinen ©J$s 
nen (cutn uxore sua et filiis suis). 

2)ie ferner in 33etrad>t ja jiefcenbe jweite ttrfunbe be* SMfdjof* 
JReinbarb t>on bemfelben Datum befunbet ben in ber »ortgen Urfunbe 
bereite angebeuteten Gfrwerb be$ ÄlojierS 3lfenburg t>on ben jum JBer* 
fauf gebrauten ©fitem be$ griebrid), ©o^ne$ be* 9>faljgrafen griebrtcfc 
(abgebrutft bei ©emmier, #allifd)e Seiträge $ur SBefirberung tyeolo* 
gtfcfyer ©elel)rfamfeit, V. ©. 155). Äudb in btefer Urfunbe, welche 
wegen beg bislang einzigen Xbbrucfe* in einem wenig verbreiteten SBucfye 
in ber Anlage I. biefem Xuffa&e beigegeben ift, wirb biefelbe Urfac&e 
be$ aSetfauf« tote in ber vorhin befpcod^enen angeführt, gfit 103 
SWarf erwarb ba$ Älofier 25 $uftn in ber ©raffc&aft JJuitberS , unb 
jwar 8 «f)ufen in SBeneberotb, 3 «gmfen in fcodjten&em, 10 #ufen 
in ©iriefiebi unb 4 4?ufen in #orbon. 25ie feierliche Uebergabe bte* 
fer ©fiter gefdjab gleichfalls t>or bem «^auptaltar ©t. ©tep&ani im 
Seme $u $alberffabt in ©egenwart ber # ©ema^Un griebrtd;^, 
Xgna, unb feiner ©ofcne (cum ' contectali sua Agna et 
filiis suis). 

2fu$ biefen beiben Urfunben ergiebt ftd) auf ba« ©ntfd&iebenjie, 
bafi ber aSerföufer ber in ben Urfunben benannten ©fiter, alfo and) 
ber in langer ©efangenfdijaft be$ Äaifer« gehaltene gtiebticfy, be* 
9>fal$grafen griebrid) ©olm, nid&t griebrid) t>on ©ommerfd&enburg, 
fonbern allein griebrtd) t>on ^utelenborf gewefen fein fann, inbem 
beibe Urfunben t>on ber Beteiligung von ©tynen unb ®at^n bei bem 
SSerfaufe, bie le&tere Urfunbe ütäbefonbere t>on ber 3ufftmmung feinet 
©emablin Ägna reben. 9Benn e$ nun fd)on zweifelhaft fein muf , 
ob ber jüngere griebrid) t>on ©ommerfc&enburg im Satyre 1114 fei« 
ne$ jugenblid)en Älter* wegen fd)on ber^etratbet war unb Äinber tyaben 
formte, fo ift bod) tum bemfelben gefd)id)tlicfy nur befannt, bajj feine 
©ematylin ßuearbis (&on ©tabe) war unb ba$ er nur einen 
©o&n, nid)t mebre, tyatte (ö. Staumer ©tammtafeln 5tr* Vb.), 
wabrenb ebetofo gefd)id)tltd) erwiefen ijl, baß griebrid) wn SPutelenborf 
mit 2Cgne$, ber Softer be$ #er$og* Jptintid) t>on ?im« 
bürg, tjermäblt war unb mebre@ib*K fjatte (t>. 9?aumer Stamm« 
tafeln 5Rr. Vb.). 3n ber jwetten Urfunbe Don 1114 wirb bie ®e« 
maf)ün be$ SBerfäuferS freilief) 2tgna genannt , bod) liegt &ier äugen« 
fd)einlid) eine Gontraction au* Ägnefa t)or. 

5Benn nad) ben beiben befprodjjenen Urfunben eS nid&t metyr *wei» 
fetyaft fein fann, baß ber SJerdußerer ber ©fiter griebrid) t>on ^)utes 
lenborf war, fo wirb biefe Änftd)t aud) nod) burefy eine unbatirte Ur* 
funbe be$ SSifc^of* Otto t)on ^alberjlabt (1122 bis 1142) ffir Älofler 
4)upfeburg, beren Äu«jleUung in bie Saljre t>on 1122 bii 1124 gefegt 
werben muf, ba in Unterem 3a^re ber als SSerf aufer aufteetenbe gttete 



Digitized by 



Google 



— 18 - 

rMf> tum 9>uteknborf flatfe (t>. fltaunwt ©tammtaf. 9fr. Vb.), um 
tecjififct. Die Ucfunbe tfi tycem 3n&alte nad), bucd) bett 2Cu«$ug 
m ben Sleuen SRttt&eifongen 1. a, 83b» 4, #ft. 1, ©.8, fceilicfr 
fcfyon befannt, bocfy wirb e« ntc&t fibecftöfltg ecföetnen, wenn jte f)tec 
Ott Anlage 2 au« ben äBetbom'fdjen 2(u«$figen ber ^u^feburget Um 
funben (MS. bec fonigl. offentl. »ibliot&ef $u £<mnot>er XIX. 1098, 
1. u. 2. p. 42 ff>) aottjianbig gebrucft erfdjjeint, ba bec Sn&alt bec* 
fetten manche« Sntereffante barbietet. 

9toc& Sn^alt btefer Ucfunbe fcatte jur Seit be« 95tfc^of« Stein* 
$arb ebenfatt« griebrtd), be« ^faljgrafen griebcicf> ©of)n, 
t>on feiner SSetffcung in Singefitbbe fein perorarium institutum (?) 
mit 6 «£ufen unb bem ffialbe SRortberg neb jt 3ubef)8r, fonote 3 53ein« 
garten mit 3 «^ufen unb ben ba$u gehörigen SBeinbauern, einen car- 
pentarius nebji einec falben J^ufe fftr ein Don bec #alberjiabter 
Äicd&e empfangene« Saclefjn Don 120 9>funb ©Über berfelben jeitig 
fibertaffen. ©erfelbe griebricfy wrfaufte nunmehr biefe ©fiter für ewige 
&itm bem Äfofiec ^upfebucg nebjt fecnecen 10 V2 #uf*n bafelbji, 2 
SKmtjteriaUn unb bem SBalbe SBibbelberg unb fibereignete bem Älojfcr 
aU fein &ut bafelbft mit 3fu«nafyme bec Dfftäalgfiter r>ecfd)iebenec 
SKinifteriaten, inbem ec biefe ©ötpr in bec feierlichen SBetfe fiber ben 
JReliquien bec Sungfrau SRarta $u #upfeburg im SSctfem unb untec 
Suflimmung feiner ©ema^lin unb fetnec ©6&ne bem Älofier 
fibertrug, worauf ber SBogt bee Älojier«, $fal$graf griebrid) 
&on ©ommerfcfyenburg, ffir baffetbe SSeftfe t>on benfelben ergriff 
unb biefelben htm Älofier suo jure (wofjl al« SW&aber bec ©cafen* 
gewatt fibec bte ©fitec) betätigte. 

2Cud& in biefec Ucfunbe wirb ber SBerfdufer wieberum griebrid), 
©o^n be« 9>fotjgrafen griebrid) , genannt, ber um fo g*wiffer al« 
griebrtd) uon $utelenborf anpfefcen ifi, al« ber längere griebrid) t>on 
©ommerfd&enburg in ber Ucfunbe felbjt al« ^faljgraf benannt erfdjjemt, 
nadjbem fein Sater bereit« 1120 geworben war, unb bie t>on jenem 
tcabicten ©fiter Warnen« be« Älojier« al« befjen SSogt in Empfang 
na&m. a3emerfen«wert& ifi, wie bie S3ifd>6fe oon #alberjiabt, Stein* 
&acb unb Otto, öor 1124 jtet« nur ir)ren ?)acteigeno|fen , ben ©rafen 
t>on ©ommerfcfyenburg , bat 9>cäbifat ^föftgtaf beilegen, »d^cenb grieb* 
rid) IV. t>on ^)ute(enborf nur ber ©o^n be« ?)fal§grafen griebrid^ tyeijjt. 

Sfl fomit burcft bie angebogenen Urfunben nad&gemiefen, ba$ 
gciebti^ t>on 9)ute(enborf ber S3erdußerer jener ©fiter unb ber ©efans 
gene be« Äaifer« ^>eimid) war, fo gewinnen bie Urfunben noc^ an 
3ntereffe ffic bk ^arjer ®efdf)i^te burcft ben 9iacb»ei« eine« reiben 
©fiterbeftfce« ber ?)fa^grafen t>on @ad)fen an^ bem #aufe ©ofe* 
ober 9>utelenborf in \>m «&ac5gegenben. @d>on bucd) obige Ucfunben 
»ecben 60 unb metyr ^ufen unb t>ecfdf)iebene 9Being5cten unb 5Bat* 
bungen nebji it)cem 3wbe^oc in Sctfc^aften am gufe be« ^acje« unb 



Digitized by 



Google 



- u - 

«ftöp«, m SBtamerobe (Jf!lid) ww ffitebefofl), ?<Mfjttim, Setafrbett, 
Xnberbecf, betn wfiffrn Xtfefenborf J ) , ©argjtebt, ©htgelflebt urtb bem 
wäf!en #orbon 2 ) nacfygewiefen. getner ijl au« ber Urfunbe Ädifer 
iott)ati &on 1129 (©diäten annales Paderb. I. p. 501? gafcfe 
traditt. Corbej. p. 336 unb After) befannt, baß ber bamalö t>et* 
fiorbene Fridericas palatinus de Putelendorf bem ©eb&arb t>on 
?od)tum fem Gtbe, bie curtis Xbbenrob im #ar$gau, t>erfauft fcatte, 
mltyti 93erfauf beffen SBittwe 2(gne« unb ©obn griebrid) genehmig* 
ten. — %>d) ein S3e|t|tbum be« ^faljgrafen griebrufy t>on Muteten* 
borf tm Jparje toirb un« burdfr bte Urfunbe te« 83ifd>of* £)tto öon 
£alberjiabt &om 22. 3uli 1133, weld&e, meine« SBtffen« bislang nodb 
nid&t gebrutft, biefem 2Cuffafce al« Anlage 3 betgegeben tft, genannt 
3n$att« berfelben fyattt ndmiid^ Otto'« SSorginger, SRembatb, wm bem 
9>fa(jgrafen gxiebrid) oon ^utelenborf 4 #»fen m* ^^em SBalbe unD 
einer SBö^e ju heddenrodt (£ftttenrobe) erworben, weld&e SStfd^of 
.Otto bem ©t. SobanniSjiift ju |>alberjiabt äbergab. — Xuc& t>erbient 
nocb erwdbnt $u werben , bafl (Srjbiftyof Äbalbert t)on S3remen , gteicfc 
fatt« ein SWttglieb be« £cwfe$ ©ofetf , 33e|t&ung«n gu go^tum f)atte, 
wo#n er 1066 flof) (©iefebredjt, ®efd)tcJ)te ber b. Äatferjeit, 83b. 3, 
3fbt^. 1, @. 130). 

dagegen bfirfte eine anbere SWad&ridjt fiber ben ©öterbeftfc eine« 
9>fa(jgrafen gtiebricfc am #ar$e au« bem 3abre 1110 in SSetreff einer 
©djenfung an bte t>ormalige ^>ropftei $u 3Banlefe«rotb im ©Zimmers 
watbe: Palatinus nimirum comes fredericus et ipse ob deao- 
cionem monachorum hie habitancium hie errca ecclesiam de 
predio suo contulit vnum mansum (Urf. wm 9. 2Rat 1110 
bei 2)eliu« «£ar&burg, Urfunbenbetl. 1, ©. 4) ftdj nic&t auf grfebridb 
mm 9>ufelenborf, wie 2)eliu« 1. c. ©. 283 f. annimmt, fotrtfern auf 
ben ?)fa{jgrafen griebridij bm alteren t>on ©ommerfeftenburg begießen, 
ba ju ber &it gxiebrid) oon ^utelenborf nidjt ^faljgraf mar unb am 
»enigfien wm SStfd^of 9ietnbarb t>on #alberftabt, bem 2fo«jfcUer ber 
Urfunbe unb bem beffönbigen S5unbe«genoffen gfriebricJ)« t>on ©ontmets 
fd&enburg , al« ^Pfatygraf anerfannt unb bejeiebnet würbe. 2fac& bte 
9>fa(jgrafen t>on ©ommerfd^enburg waren, wie 25eliu« 1. c. ©. 284, 
Änm. 401, amthrint, in ber fpdteren ©raffc^aft ©emigerobe be* 
gfitert. 

SBo^er ber bebeutenbe ©äterbefrg be« ©ofeefer ober ?>utelenborfer 
«^aufe« am unb im «£>ar$e fowie in ber ©egenb be« $\xy$ flammt, 



*) 2)a» XDÜftt 3tttefenDorj> fa^ im $e$trfe M Str^ibtaconat* QiiUnftM 
(3ettft|rift M bift. herein« für fttererfadtfen , 3obrg. 1862, S. 59) unb 
febr wabrfcbetnücb in Der 9ltyt unD öüiid) von SfnDcrbecf ; 1333 mar ber Ort 
notfc vorbanben (Urf. in ben fteucn TOttljeil. I. c ob. 4, $ft. 1, 8. 48). 

2 ) «&orbon wirb in ben ©üfhingen @ro§? unb ^tein-Orben bei Duebs 
Knburg p fud^en fein, (gdtfd^ ©efd^id^te »on OuebUnburg^ 8b. 2, Äarte 2.) 



Digitized by 



Google 



- 16 - 

ob berfelbe a(* ©tammbefifct(>i*n angujt$en iflt, ober burdfr SJeerbung 
einer «rteren *et»wnbten gamilie erworben mar/ tft eine bei bem 
fDtangel Allerer 9}ad>ri$ten vorläufig nidjt mit <Sid>etf>etC $u Ibfeitbe 
geage. @djon 1066 war bie gamilie, wie bereit« b«fl>orgef)obett iß, 
in Jetten ©egenben begütert. SJermut&ungSweife mag barauf b"W 
riefen werten, ob bie gamilie ber 9>faljgrafen wtr'Oofetf unb |>ute* 
lenborf nid)t etwa mit jenem ®rafe» Stfreti kt t*wwmbtft&«ftlt<&e«i> 3u* 
fammen$ange jietyt, ber mit feinem SSruber ©199er ba$ wn ityrer 
Scfoweffcr 2Cbelbrin gegrunbete Älofier Drubed in be$ Äonig* Subwig 
»on £)flfran6en @d)u& 'gab (Original slh f. be$ Äfatig* fubwig t>om 
26. San. 877 im ©cdflid) ©tolberg* Kerniger. Xrc&iü ju SBetaige* 
robe)* gfir biefe ajermtsttyung fpricfyt nid>t allein ber bei ben ?)falj* 
grafen an« bem #auf* ©ofetf ober ^ntetenborf bäuftg üorfomraenbe 
%m\* 2>ebo (f 1056) unb ber ©itetbetffc in ber Umgegenb t>en Dcfc. 
be<f, fonbern audj ber Umjianb, ba^ aud> bie wabrfd)emltdjen 9lacfc 
tonnten jent* erfien SBigger, be* S5ruber*'be$ $beti, SBetffcungen in 
ber ©egenb um ben #up , wo griebriefy t>on 9>utelenborf ebenfalls fo 
retd) begütert n>ar, batten, wie eine freiliefe in tyrer gegenwärtigen 
©ejialt toerbidjtige, tyrem 3ntyalte nad> jebocfc i>orau^ficf)titd) 9ii$tige0 
fiberliefernbe" Urfunbe Ä. ^emrief) II. Dorn 1. Äug. 1004 (Original 
im ©rafi. ©tolberg *3Bermge». Ärdbto gu SSernigerobe) befunbet, nad) 
weiter eia ®raf SDBifer für bie (Srlangung ber SJogtei be$ Älofler« 
©rubeef bemfelben fein« ©fiter in Ätberfiüi , Sannenfiett , ©trebefi unb 
SBttebuaatit abtrat« JR&nnte man ferner biefe mit bem Älojhr £)r&* 
betf in nafrer SSerbinbung jie^enben ®eaf*n SBigger, t>on welchen noefc 
m brtor ©caf SBicfeer in einer Urfunbe Äatfeitf Otto t>om 8. ©ej>t. 
980 für ©rfibeef (Original im ®räfL Xrcfe. ju 5Bernigerobe) erföeint, 
für btefelben ®rafen SBigger balten, .welche in ben Sauren 950 bt* 
994 bie ©augraffdjaf* in ben ©auen ©cb«felb, ®etmarmarf, Obne* 
feto, SBejbrgau, Xttgau unb SSSmibon verwalteten (t>. SBerfebe, 33e* 
feftreibung ber ©tue, @, 39 bt« 55; Änodjen&auer , ®efd>id)te XfeiU 
ringend @. 84) , fo wfirbe ffir bie oermutfeete nähere SSerbinbung, Diel*. 
leicht Stammt* *Serwanbtf4)aft biefer gamilie mit ber gamilie bec 
fj>dte<en ^fal^rafen von ®ofecf ober ^utelenborf nodj ber weitere Um» 
fianb ftwecfeen f baf au<h bie (entere tbre ®raffcfeaften unb größeren 
@tamme«*S5e|t8ungen in bm ofilicfo an ben genaimten ®au S3inibon 
anftopenben @auen SRabelgau, 5Bigfejt unb bem [üblichen ^effengau 
befaf (». 22erf«be l c. C. 66, 104 # 106, 109). 

SStölang ftttb biefe 2(nbeutungen über bie J£>erfunft ber ?)faljgras 
fen uon ©ofetf ober ?)utelenbocf nur eine aSecmutbung. 6in glu* 
li«bec gunb t>on Urf unben , welche bie 85eft'6t)ecbaltnt(fe biefe« ©efd>led>t« 
in ben llteren Soften betreffen, wirb (joffentfid) ba< noefe 3weife(bafte 
in ®ewtf^eit fe^en. 



Digitized by 



Google 



- 16 - 

Xttlage 1. 
ttrftmbe S3ffd)of* JReinljatb t>on ^atterftabt ffir Äfojtet 3Cfetthtrg übet 
bei» (Sroerb t>on 25 4?ufen, befegen ju ®ettnerobe, Jodjtura,. ©arg» 
jlebt unb Srben tri ber ©caffd^aft txufyttt, wm grtebrid) (t>on ^ute* 
lenborf), be« ^faljgrafen griebricfc ©o^ne. #afterfiabt, 4. SRat 1114. 

Stögebrutft au« ©emmier, $aflff<$e beitrage pr ©efärbcrung tyeofogif^er 
©ele&rfamteit, $b. I. 6. 155. 

In nomine sancte et indiuidüe trinitatis Reinhardus 
divina fauente dementia haluerstadensis. lecclesie episcopus, 
Notum sit omnibus tarn futuris quam presentibus ecclesie 
fidefibus qualiter FRIDERICVS comitis palatini Friderici 
filius. in ecclesia haluerstadensi predia sua in primis domino 
ac uenerabili RE1NHARDO episcopo. deinde in cenobiis mo- 
nachorum ac monialium uendiderit. et qualiter illud ab eodem 
episcopo, non solum banno suo. uerum etiam secularibus 
legibus ut in eternum inconuulsum maneat. firmiter stabi- 
litum sit. Hie igitur Fridericus regis Heinrici offensam 
ineurrens. cum captus et in custodia eius esset positus. nul- 
latenus inde liberari potuit. donec quingenta talenta se ei 
daturum fore promisit. Cumque isto modo eius de custodia 
liberatus fuisset. necessitate cogente* compulsus est predia 
sua uendere. et que promiserat regi persoluere, Hunc itaque 
cum predictus Reinhardus antistes. pro reddenda pecu- 
nia sollicitum esse, et distractiones prediorum" suorum fieri 
cognouisset. eius sollicitüdini compassus. ac spiritu saneto 
premonitus. ecclesias suas ex oblationibus fidelium. de f>re- 
diis illis emere commonuit. quatinus et eis uictus et uestitus 
absque necessitate prouideretur. et ille a debito regis citius 
absolueretur. Qua sane tarn deuota domini episcopi ammo- 
nitione nos Hilsineburgenses moniti de eodem Friderico 
uiguinti quinque mansos in comitatu Liutheri. centum tri- 
bus marcis comparauimus. in uillulis quas supter notauimus. 
In WENEDEROTH. octo mansos* singuli soluentes octo soli- 
dos. cum maneipiis utriusque sexus. siluis. pratis. paseuis. 
et cum ceteris appenditiis. InLochtenheim tres mansos. 
similiter soluentes octo solidos. InSiricstedi decem man- 
sos. singuli soluentes decem solidos. cum maneipiis utrius- 
que sexus* In Hordon quattuor mansos. singuli soluentes 
d&cem solidos. Porro postquam totum quod factum fuit. 



*) 3m dim>crfianbnitj mit bem «&crrn SSerfaffer ift biefer ttrfunbe ftatt 
be« £>ni(f3 bei ©emmier bie alct%eitiae Stöfdjrift auf Pergament in ber fd#* 
neu 33ibcfyani>fd>rift ber ®rdfl. Jöiblfotycf Z a. 10 (»gl. fteue Wlitytil XI. 
§. 356—364) au ©runbe gefegt, 6. $, 



Digitized by 



Google 



- vt - 

ecciesiis corrdborari debuit. idem Fridericus in ecclesiam 
Haluerstadensem. cum contectali sua Agna. et filiis 
suis, aliisque multis. ante principale altare beati STEPHAN! 
prothomartyris ueniens. ibidem astante nostro presule R e i n - 
hardo et religiosis abbätibus M artin o. et Alfero. cum 
multa frequentia cleri. et populi. et cum Beringero maio- 
ris ecclesie aduocato. et Walone nostro aduocato. et. 
conprouincialibus innumeris. omnia iuxta ritum et leges pa- 
trie, sicut debuit. sub testibus ftrmauit. Preterea etiam quasi 
illa omnia ad confirmationem nondum sufficerent. ad altare 
accessit. et cum consensu heredum suorum ibidem astan- 
tium. eadem predia super illud delegauit. eo scilicet pacto. 
ut si ipse vel aliquis ex heredibus suis hoc statutum post- 
hac infringere maluerit. domino episcopo. uel eius succes- 
sori. mille marcas puri argenti dare debuerit. ita dumtaxat 
quatinus episcopus. sibi centum retineat. et in monasterio 
monialium quod Stuterlingeburch dicitur centum tribuat. 
et nostre ecclesie hilsineburgensi quadringentas* ac 
hugesburgensi similiter quadringentas conferat* Quod 
factum domnus episcopus audientibus cunctis qui tunc ade- 
rant banno suo firmauit. et illum qui hoc deinceps scindere 
presumeret sub anathematis uinculo dampnauit. Et ut 
posteris nostris omnis ignorantie nebula tollatur. hanc car- 
tam scribi. et sigilli sui inpressione iussit assignari. Ego 
autem Reinhardus halberstadensis ecclesie dei gra- 
tia episcopus. omnibus in quorum manus hec carta. uel ad 
quorum noticiam hoc factum quoquomodo peruenerit. obnixe 
obstestor in domino. episcopos, aßbates. reges, uel principes. 
seu cuiuscumque professionis fideles* ut mecum perpendatis. 
quo studio karitatis uel circa Fridericum. uel propter 
utilitatem fratrum hec omnia a nobis pie statuta, et iuste 
siNT sanccita. Vnde omnium karitatem iterum iterumque 
obsecramus in domino ut pietatis zelo. quo a nobis hoc 
gestum audistis. uos eodem. ne a quouis ui. uel fraude in- 
fringatur obsistere curetis« scientes in retributione iustorum. 
dei omnipotentis gratiam et peccatorum ob hoc posse pro- 
mereri ueniam. 

DATA NONAS MAU ANNO INCARTIONIS (fo!) DOMI- 
NICE. M. CXIIII. INDICTIONE. VII. ACTUM HALBERSTETL 
IN DEI NOMINE FELICITER. AMEN. 



Digitized by 



Google 



- 18 - 
Anlage 2, 

Urfunbe 33tfdf>of$ Stto &on ^>a(berfiabt für Älojtec #upfebunj über ben 

Qvmxb eine« ©ut$ in ©mgeljtebt, bejie&enb in 20 #ufen, mehren 

3Balbern, SBemgdrten nebft 3ubel)8r Don griebrid) (t>on $Putelenbocf), 

be$ ^fa^rafen griebrief) @o&ne. Unbattrt (1 122 - 1 124). 

9tll8 Mcibomii excerpta Hugesburgensia p. 42 sqq. MS. ber tönigl. öffent* 
lfd?cn Si&Kotycf $u Hannover XIX. 1098. 

In nomine sanetae et indiuiduae trinitatis Otto Dci fa- 
uente dementia Haluerstadensis episcopus* Notum sit Omni- 
bus fidelibus tarn praesentibus quam futuris, qualiter tem- 
poribus praedecessoris nostri beatae memoriae Reinhardi 
episcopi Fridericus Palatini comitis Friderici filius ab eccle- 
sia Halberstadensi centum et viginti libras argenti mutuo ac- 
cepit et pro aeeepta peeunia de praedio suo in Dingestidde 
perorarium suum, sicut ipse possedit, institutum cum sex 
mansis et silua Nortberg, maneipiis ad hoc pertinentibus et 
tres vineas cum tribus mansis et maneipiis ad eultum vinea- 
rum pertinentibus, carpentarium quoque Liemarii nomine 
cum dimidio manso (et silua Nortberg dieta) eidem eccle- 
siae in fide jussione derelinqueret. Pontificatus itaque 
nostri tempore praedictus Fredericus necessitate compulsus 
eadem bona vendidit ecclesiae Huisburgensi perpetuo jure 
possidenda cum aliis decem mansis et dimidio in eadem 
villa sitis. Qui mansi cum superioribus computati sunt simul 
viginti, duosque ministeriales cum maneipiis et vnam siluam 
vulgariter dietam Middelberg idem pacto adiunxit et hacc 
subeerta et manifesta determinatione demonstremus abso- 
lute comprehendimus l ) quidque idem Fredericus in eadem 
villa possedit in praediis et maneipiis, in vineis et siluis, 
in pratis et in aquis, aquarumue decursibus, in viis et in- 
viis, ecclesiae Huisburgensi legitima venditione et omni se- 
culari jure maneipauit , illis solummodo bonis exceptis , quae 
a tribus fratribus Ouone , Tiderico , Erpone viris ministeria- 
libus eorundem sorore ofßcii jure retinentur, factum vide- 
licet publica traditione propria manu ejusdem Frederici 
super reliquias B. Mariae semper virginis in Huisburg conlau- 
dantibus et confirmantibus heredibus suis, uxore sua vide- 
licet et duobus filiis ipsorum cum eleuatione digitorum, 
aduocato etiam ejusdem ecclesiae Frederico Palatino comite 



*) SDie ©orte *<m et haec Ui comprehendinras ftnb in ber »orjU^eubeii 
Borteerbinbnnö nm>erjtöii&Ik&. 



Digitized by 



Google 



. - 1» - 

de Summerschenborg suscipiente et suo jure haec omnia 
confirmante. Quae cuncta quia tarn in nostra quam eccle- 
siae nostrae praesentia in Halberstad peracta sunt, scilicet 
cleri et populi, tarn nobilium quam ministerialium , eorum 
nomina ad testimonium hujus actionis iroposterum memo- 
randa hac subscriptione denotauimus. Martinus Ilsineburg* 
abbas. Eluerus majoris ecclesiae praepositus, Ditmarus pater 
fidelium Christi in Hamersteue, Walterus S. Johannis Bap- 
tistae in Halberstad, Item Walterus pater familiae B. Lau- 
rentii in Scheninge, clerici etiam majoris ecclesiae in Hal- 
berstad: Martinus et Rudolfus Vicedominus et alii de clero. 
Nobilium vero laieorum nomina haec sunt : Fredericus comes 
Palatinus de Sommerscheborg , Wernerus aduocatus S. Ste- 
phani in Halberstad , item Wernerus de Velthem , Poppo *), 
Wal 2 ), Fredericus de Herbeke, Eggehardus de Wegeleue, 
Marcwardus de Warmstorpe, Richardus de Suanebeke et 
Hauuardus de Weuensleue. Item ministeriales Geuehardus 
de Lochtenem, Henricus, Notung de Gatersleue, Hager, Bern- 
daj*, Weland, Willerus junior et frater ejus Geuehardus et 
alii quam plures, quos nominatim exprimere longum esset. 
Eadem autem hora diei memorato Frederico pro descriptis 
bonis et super vsibus eorum appensum est argentum de 
thesauro Huisburgensis ecclesiae, videlicet centum et viginti 
marcae cum superiori pecunia, quae computatae, quam ab 
eadem ecclesia mutuauerat, fiunt ducentae quadraginta 
marcae. Haec autem omnia nostra auctoritate et ecclesiae 
testimonio roborata, quatenus in posterum rata et inconuulsa 
permaneant, pacem loco illi ab antecessoribus nostris saepe 
confirmatam 8 ) nos eadem banno b. Petri apostolorum pnn- 
cipis et nostro iterum confirmamus super his bonis et Om- 
nibus, quae ab exordio institutionis loco illi collata fuerint. 
Et si quis locum illum Huisborg Jesu Christo et dilectae 
genetrici suae {tnancipatum super his bonis infestare prae- 
sumserit rapina vel fraude aliquid subtraxerit, hunc anathe- 
matis sententia multaturum aeternis suppliciis deputamus, 
nisi poenitentia reductus quantocyus salisfaciendo resipis- 
cat. Cartam vero hanc ad testimonium inde conscriptam 
manu propria corroborantes sigilli nostri impressione jussi- 
mus insigniri. 



') CfrfteS Sorfommtn ^o^o'ö ton 93fonfen&urg. 

*) Safo üon 5Bcrfenftebt. 

*) SReifou $at tonfirmant , »a« jcfeodj feinen 6tnn $&{. 



Digitized by 



Google 



Anlage 3. 

Urfunbe S3tfdK* Ö«o toon £alberjlabt ffir ©t. 3o&amt bafelbfi 

Aber ©fiter ju ^albecjlabt unb #öttenrobe, treibe (enteren SBtfd&of 

9temf)arb uom ^Pfaljgrafen griebrtdij t>on $ute(enbcrf erworben f>atte. 

£alberjtabt 22. 3ult 1133. 

3tu8 bcm <Sötfat6tt<$t bc* hofier* @t. 3öbann *u $alberfiabt, fol. 82, 
in ber Untoerfitätdbibttotye! 31s 3ena. 

Nouerint omnes tarn futuri quam präsentes, me Oddo- 
nein huius sancte halberstadensis ecclesie antistitem pro 
anime raee remedio meique preccssoris (sie!) Reinhardi et 
omnium episcoporum tarn antecedenciura quam et subse- 
quencium ecclesie saneti Johannis in hac civitate pro nimia 
ipsorum fratrum, inibi domino militancium, subbleuanda pe- 
nuria in hoc loco halberstad tres mansos et dimidium con- 
tulisse, neenon in heddenrodt Ilüor mansos, quos predictus 
precessor (sie!) meus beate memorie R. episcopus a frede- 
rico palatino comite de putelinthorp adquisierat, cum silua 
et molendino pratis areis et paseuis et reliquis vtilitatibus 
modo vel amodo exinde peruenientibus et vnum mansum 
quem eckehardus in beneficio possederat. Que si quis in- 
fringere temptauerit vel quocuncpie modo vsui seruorum dei 
prouenire prepediuerit, quin cicius satisfaciendo resipuerit, 
eterno anathemati subiacebit. Qui vero adauxerit vel vsui 
eiusdem ecclesie consilio actu vel cjuocunque modo adap- 
tauerit, eternam benedictionem hereditabit. Hecitaque qua- 
tenus sember inconuulsa purmaneant, banno firmaui et hanc 
cartam inde conscriptam propria manu signaui meoque si- 
gillo insigniri iussi. 

Data in halberstad XI. Kai. Augusti presencia (sie!) 
cleri et populi. anno dominiee incarnacionis MCXXIII , ordi- 
nacionis autem mee anno XI , Et hi designati testes* De 
domo saneti Stephani Martinus prepositus, Erpo. decanus, 
Conradus camerarius, Rodolfus vicedominus , Esicus presbi- 
ter, Hartuuicus presbiter, Öthelricus presbiter, Hillebodo 
diaconus, Marquardus diaconus, Ado.subdiaconus, Fritheri- 
cus subdiaconus* De s* maria Öthelricus prepositus , Thang- 
mafus decanus, Esicus presbiter, Thidericus presbiter, Gode- 
fridus presbiter, Euerhardus diaconus, Thiedolfus subdiaco- 
nus, Eino subdiaconus. De s. Johanne Gerhardus preposi- 
tus, Thidericus presbiter, Hilderadus presbiter, Eueruuinus 
presbiter. De saneto bonifacio Radolfus presbiter, Eueruui- 
nus subdiaconus* De huiusburch Elferus abbas, Egbertus 



Digitized by 



Google 



— 21 - 

prior. De Hüisineburch Henricus abbas. De Hamersleue 
Thietmarus prepositus, Guntherus presbiter, Adelbartns pres- 
biter. De Schenigge Godescalcus prepositus, Arnoldus pres- 
biter. De stuterlinseburch Erneboldus pater monasterii. De 
Hathemersleue Gernardus pater monasterii. De kaldeburnen 
Wichmannus dyaconus, Conradus presbiter. Wirnerus ad- 
uocatus. Poppo de blanckenborch. Bernhard us vicedomi- 
nus de Hildenshem. Tiettherus. ThietharU Willerus. Odel- x 
ricus. Gheuehardus. Liudericus. Berndagus. Conradus da- 
pifer. Yolquardus. Hessingus. Thietmarus. Wielandus et alii 
multi, quorum nomina conpendii causa reticemus. 



Utbtt tttn 0tft$ tat ©rafen 10011 ftattttftbirg nni JDaflH 
in irre (fcrafftyafi tottniQttoit. 

33on 3. ®rote, fflei$tfretyerrn 31t Grauen. 



SBor baib 40 Sauren warf ter um bte ©efcfyidjte ber ©raffd>aft 
3Bernigerobe $od)t>erbiente 2)eliu$ in feiner Äb&anblung aber bte ein- 
gegangenen £>rte (2Berniger6ber Snteir.sSBlatt 1818, ©, 162), wo 
er uon einem S3ejt&tl)ura ber ®rafen Don ©affel unb ber ©rafen t>on 
0iat>en$berg in ©djmafcfelb fprid>t , bte grage auf: »wie ftnb foldje 
bagu gelangt?« Brr felbjt will ben SBepfc t>on 6t&elmbe, ber Softer 
be* ©rafen Dtto t>on 9?orb&eim, herleiten, weil beren 83ruber Sieg* 
frieb ber angebliche ©tamnwater ber ©rafen wn 2)affel fein folle. 
Diefe Jfbjtammung iji inbejj nid)t erwtefen. SWcfot blofi in ©d&mafe* 
ftlb, fonbern aucfo in Sangein 1 ) Ratten bte ©rafen t>on Saffel S5e* 



Langet. 

*) Quidam Fredericus de Langet habuit in pheodo a Ludolpho comite 
de Da sie tres partes cuiusdam curie et dinridium mansum , que bona com 
consensu eiusdem comitis emerunt a prefatu Frederico. 

Otto abbas in Riddageshusen dedit proprietatem dimidii roansi in Langet, 
quem dominus LudoJphus com es de Daslc dedit monasterio Riddages- 
husen. Otto dedit monasterio M.GC.XCIX. 



Digitized by 



Google 



- 22 - 

ftfcungen, meiere bie Ferren oon Mängeln t>on i&ne« ju 2e&n trugen; 
überhaupt befajjen btefelben, eben fo wie bie ©rafen oon 8iaoen$berg 
unb bie ©cafen oon £a(Iermunb mancherlei ©runbjtötfe in bec &to* 
cefe #alber|labt, bei benen bie obige grage gleichfalls aufgeworfen ifl. 
3d) will oerfudfjen , ben Urfrrung biefer SSeftfcungen oon einem gemein« 
fcfyaftlidjen (Srblaffer herzuleiten, roenngleidj nicht tflle«, ma« tcf> in 
biefer #inftd)t behaupte, urfunblicfy ju erweifen ifl» Sie SBa&rfc&ein* 
licr)feit ifl wenigjlen« oorfjanben. 

2)eltu§ erj<fy(t in bem 2Crtifet 3Benben ber oben angeführten Äb= 
f)anblung, ba% ber SSifdjof ©arbolf ben 9?ooalje&nten eine« 8Bdlbdj>en« 
in ber glur oon SSenben, welchen ber SJijtbum oon Spilbtfytim t>on 
ifym, unb oon (euerem toieberum U(ctd> oon Sangein ju 8ebn befa|j, 
bem Älofter 2)rubecf gefdjenft babe. J ) Sbwofcl biefe einem JRegijler 
au« bem 15. Safjrfyunberte entnommene 9?otij ba« Satyr ber ©cfyen* 
fung falfd) angiebt, inbem e« biefelbe in bat 3. 1129 fe&t, rodtyrenb 
©arbolf oon 1193-1201 S3tfd>of ju ^alberjlabt war, fo tyalte iä) 
bit Styatfadje bod) für ridbtig* Äurj oor ber SBBatyl ©arbolf« jum 
a3tfdr>ofe jiarb (Sonrab SBijttyum oon ^)tlbeör)eim unb ©raf $u SBaftel 
unb mit itym ber ÜRanne«jfamm jener gamilie au«. ßonrab« ÜWutter 
mar bie SEodjter be« burd) ben ©rafen SBerner Don SSelttyeim ermor- 
beten 28a lo oonSSetfenflebt, burd) welche bie oaterlicfyen S3e~ 
tffcungen auf biz aSijttyume oon #ilbe6(>eim gekommen ftnb. £)ie 
©ematylin be« 83i$tl)um« Gonrab war bie Sodjter be« ©rafen SBil* 
brarib oon #allermunb, mit beffen ©otynen bie dlteren ©rafen oon 
«ftallermunb erlofcfyen ftnb. 2Rit ibr l)OLtU er nur jwei Softer, 2fbeU 
tyeib, meldte ftd> 1190 mit bem ©rafen 33erntyarb oon 9?afceburg unb 
nadj beffen Sobe mit bem ©rafen oon 25 äffe l vermählte, unb 
grittyeruna, bie ©ematylin be« ©rafen oon ©djarjfelb S3ertolb. TttyU 
tyeib, ©räfin oon Siafceburg, fyattt eine SEocbtw 2fbelbeib, welche an ben 
©rafen Subtoig oon 9iaoen«berg vermählt unb bie ©tieffd)toejfrr ber 
©rafen oon £affel war. — £)ie obenbenannten SSeftfcungen in 
©cfyma&felb, Sangein unb SBenben liegen in ber 9?ar>e oon SBecfen* 
{lebt unb werben alfo tootyl burdb Srbgang oon Sßalo oon SBecfenjJebt 
auf feine £od)ter unb beren ©ematyl , ben S3ijttyum donrab , unb oon 
biefen auf bie ©r<$fm oon JRafceburg (fpater oon ©affel) unb fo auf 
bereit Äinber, bit ©räfm oon StaoenSberg unb bie ©rafen oon ©affel, 
gefommen fein. 



De dechna in Wenden. 
f ) Dominus Gardolfus episcopus Halberstadensis liedit deciiuam novalium 
cniusdam silvule vice dum in o de Hilden sein perl in entern, de euius manu 
Ullricus de Langele dietani silvam tenuit in pheodo, inira territuriuni ciusdem 
ville, que Wenden nuneupatur, sitam et deeimas de novalibus silvaruui, quas- 
«unque predieta ecclesia possidet, colendas. (St. §. ?9lrd^. li. 4, 1, 81. 



Digitized by 



Google 



06 ba* Hathebere, weW&t« bie ©rdfmnen Äbetyeib unb gntf>e= 
runa tum ©affel in ber Urfunbe wm 3. 1189 (Or. Guelf. III. p. 
559) a(* i&r JBeftfet&um anfahren, £eubeber ober #ebeper tji, fatrn 
td) nid^t befttmmen, midjte aber au« Obigem auf ben erjleren Ort 
fc^itefen. 



\S 



Hierographia Hansfeldica. 

83er$etd>nijj bec frö&er unb nodfo jefct tri ier ©raffd^aft SWanSfelb unb 

bem gfirftent&um Querfurt bejiebenben Stifter, Älofier, Galanbe, 

4>o*pitdler urtb (Sapetlen, fowie aud) berjenigen Äird>en , bereu geifHtdje 

Säjufcpatrone (Sd)u&&eilige) befannt geworben ftnb. 

$om »r$fos9tat$ ». TOüItJ trflcbt, 

JWnfgll^em Staats * Hnfcfoar in SRagbeburg. 

<5« tft binlanglicb befannt, wie wichtig für bte mittelalterliche ®e= 
fd)iä)te eine« fanbe« bte geijlfidjen ©ttftungen befielben, große unb 
(leine, befonber« foldje, welche für gefctyloffene Korporationen errietet 
mürben, gewefen ftnb. Der ßinfluß, ben fte nac& oben unb unten 
ausübten, auf gftrften, ©tinbe unb ©olf, bur* oft fefcr großen 
®runbbeftfc, $Jtad)t unb 3fnfeben, bte bommhmb^ Ueberlegenfyeit in 
fafi aikn Äfinflen be$ grieben«, jetgt ftd> f>tec offenfunbig, bort, wenn 
etji bte feineren gäben, aa$ benen bte ®efd)icbte unb ®efdjicfe eine« 
©taate« gewoben ftnb , bloßgelegt werben. ätofter unb ©tifter waren 
im 2Rittefolter wenn nidfjt 2Cu$gang«punfte für öefe&rung$*29tf|tonen, 
jebenfatt« mädjtige gactoren ber SSilbung unb ßultur (unb nidjt allein 
bec getfhgen, fonbern aud) ber irbifdjen) be* Jfanbe«, m bem fte 
beftanben, ntd)t feiten audj barübec (>mau$. Ausgezeichnete ÜWänner 
be* 2Rittelalter« aM allen ©tänbenunb au« allen gackern fingen in 
ifcren Äntecebentten ober in ibrem ganjen ©ein mit flifierticfyen ©tif* 
tungen $ufammen; fo and) ber Biaxin, auf ben bat ©adjfenlanb ftolj 
unb in t&m bie ©raffdr>aft SRanSfelb am (loljefien fein fann. 

©a&er werben wir ntd>t ju t)iel fagen, wenn wir behaupten, ba$ 
bte Srforfc&ung ber mittelalterlichen ®efcbtd)te eine« ßanbe« nid)t in lefc= 
ter Steige fid> audb auf bie Äenntnig feiner Stifter unb Äfojter, ja aller 
feiner getftlid&en Stiftungen unb Snfiituie ju richten fyat. ©inb i>odr> 
bte XrdEjtoe biefer Stiftungen bie reichen unb widfjtigfhn , wenn nid)t 



Digitized by 



Google 



- u — 

bte etnjigcn gunbgtuben ofleS UrftmMt$cn bet @efc^td)te be$ SStttel^ 
attec^ üon 2)eutfd)lanb. ttnb fo fotbert bie ^)cot>enien§ folget ©djäfce 
ben Sotfdjet, ben Jieb&abet bet ©efd>td>te unwillfuclid) auf, ben 
SSluf fc&dtfet auf bte fünfte gu richten, bei tynen $u »etwetlen, auf 
weldje fld) bte naefy anbeten JRid&tungen bin oft nod) bebeutfamecen 
©efc^td^t^quetten bejte&en, benen fte tf>re 6ntfie&ung t>etbanften, bei 
benen fie 3atytbunbette lang bewahrt n>utben. 

Wicfyt etfi in jöngffet Seit fmb SBfinfcfye nut nad) mtm Rio* 
ffctlepieon t>on ©eutfdjlanb laut gewotben, einet Ätbeit, bie, wenn fte 
aud) nut eine lepicogtaj$ifd)e 9lomenclatut mit ben nottybütfttgfhn 
topograp^tfdE>eit Angaben bvaifyu, fowo&l nut bie gtuebt t>teljdf>ctgec 
angefttengteftet ©tubien fein, al$ aud? bie Ätdfte eine« ßinjelnen weit 
fibetftetgen mürbe, jumal wenn e$ gälte, mef)t als Ott unb 2fct bet 
geiftltcfyen Stiftung $u nennen. 2>a&et mangelt e« bt« jefct an einem 
generellen SSetfe tiefet Ätt nodf) gan$ , felbft in SSetfudEjen; ein tin* 
&ige$ SBetf, ba$ In biefe Gategotie ^blen fonnfe, Sötufd&tu« Chro- 
nologia . monasteriorum Germaniae praecipuoruot*. ©uljbarf) 
1682. 4 °. ifl bod> eigentlich fafl eine Stonie auf feinen Sitel, 3. 2W. 
©d)amel$ ©ntwutf eine« Älofter sgeptet. gifenad) unb 5Raumbutg, 
1733« 4. ifl fblofe #omenclatut , abet boety umfaffenb unb nüfcltd)» 
2Cbet aud) föc fpeciellete Äteife tyabm ©ele^tte engere Arbeiten ju untet= 
nehmen ftd> gefreut , nut ' wenige Ausnahmen (äffen ftdb in einigen 
SBetf en ') entbedien , beten Unjulänglicbf eit weniget bte golge manget 
haftet 2)i$pofttionen, al« bet wie bamalS, fo nod> tegt befle&enben Stet* 
botgen&eit bet Älofletatcfytoe tft Die neuejfc Seit ^at ixt biefet 83e$te* 
&ung für engere Äteife, $. 85. ffit bie SRatf SStanbenbutg unb SRetf* 
lenbutg, Diel, abet im ®anjen bod) nut unenbltd) wenig get^an. 
Unb leibet feine Hoffnung auf SSeffereS in n<Sd)jier Seit, fafl &beta{ll 

2)et SSetfaffet tyatte ftd) nad) oet Uebetna&me feine« Amte* al$ 
^tot>ittjial>2ftd)toat bet ^>rot)inj ©acfyfen bie Aufgabe geftellt, min* 
bejien* &u $filfe feinet amtlkfyen unb miffenfd>aftltd)cn arbeiten fowofcl 
bie tarnen fämratltcbet in feinem 2ftc^iofptengel belegenen ©ttftet, 
Älofiet, Galanbe, $oiptt&(er, ßapellen u. f. w. jufammenjufteUen, 
al* aud) ba« ©tffenäwfitbtgfie übet fte alle au$ bem ibm anvertrauten 
Xrdjtoe unb fonfligen ltteratifd)en Füllmitteln ^tnjujuffigen. 9iad) 
mc^tjd&tiget getegentlidbet Arbeit war ntd)t nur berö gefammte 2frd>h> 
btttd&fotfc&t , fonbetn aud) neben einer lepicalifdjen ©pnopft* in form* 
liefet Aufarbeitung unb in oft fe&t umfaffenben Ättifeln ein SBetf bte 
jut #älfte gefertigt wotben, welche« wenigflen« ffit ben Ätei« bet 
?>rot>tnj ©aeftfeh bit betecfytigten 5Sftnfd)e etffitten feilte, gteilid^ nut • 




tion. 

© Humatin unb ©dMfftur, BtaaW* unb 3eituttft«lestcon »on 6a4fcn. 



Digitized by 



Google 



— tt» - 

in ftyr unqUttyt Seife , ba bie varia fata audj ber Urfmtben bei 
Settern nic^t alle Ätofierardbtoe ber $rottn$ naety ÜRagbeburg gelte« 
fett Ratten. SBteleS utib nt#t feiten ba* ©idjtigjte tfl für immer 
werteren unb untergegangen, AnbereS latttirt, unb nidjt SBenigeS galten 
anbere auswärtige Arc&toe jum SS^etl in fef>t unberechtigter SBeife feji. 

SSon ben urfunbltdjen Quellen ffir bte SRanS fe t bt fc&e @e* 
fc^id^tc, tyren ©d)tcffalen unb jefctgcn Aufbewahrungsorten &ier $u 
Rubeln , ijl md)t im Entfernteren ber ©egenjianb unfereS SbemaS. 
©eine Ausführung ergtebt, bafj t>on bm SRanSfelber unb Querfurter 
©tiftS* unb Älojierardbwen faft fein einiges mebr intact befielt, baf 
mehrere berfelben geteilt an oerfdjiebenen Orten affert>irt werben, 
bafj bte Original * Urfunben ber metjien fpurloS wrfc&wunben unb 
»a&rf(fyetnlic& föc immer verloren {tnb , bafj öon ben ©rfafc bietenben 
Gopiatien nur dugerfl wenige, t>on ben 9iecrologien fein einziges auf 
uttö gefommen ijl, enblicfo bafi baS Staats* ArdS>h> ju SWagbeburg, 
bem bie Aufbewahrung unb Pflege ber ÜHanSfelbs&uerfurter Urfun? 
fcenfdbäfce gebührt, nur fef>c fpirlic&e Ueberreffe — gleichwie aud) t>on 
ben Urfunben ber £errföaft beiber JJanbeStbeile — in ftd& fdbltefjt. 
gben fo übel jie&t eS mit ben 93orarbetten $uc SWanSfelber ©efdjidfrte 
frefonberS für ba* Mittelalter unb ben ©egenffetnb, ber uns bier 
befc&afttgt. Sfcur fet>r !ßerein$elteS unb wenig UmfaffenbeS wetjt bie 
anjuffi&renbe Literatur auf-, bte allgemeinen ®ef#td)tSwerfe >)* ober 
SSanSfelb bieten felbjfoerjianbltdb feine ©pecialten unb nur gelegentliche 
Säten aber Urfprung unb Ausgang einiger ffoßerttdben Stiftungen bar, 
unb Ärumbaar'S treffliches, wieber&olt lefenSwertbeS 33ud): »bie 
©raffdjaft SRansfelb tm SeformationS* Zeitalter«, 1855. — A. #op* 
penrob Oratio de raonasteriis Mansfeldicis in @d)6ttgen unb 
Ärepffig bipl. 9tad>l. V.— VIII. p. 633 ff*, — beginnt erjl ba f wo 
jene mutigen ©djJpfungen beS StöittelalterS ber Vernichtung entgegen- 
gefcen. 

9Benn wir trofc biefer ©cfywierigfeiten unb ^inberniffe ben 85er* 
fudj einer 9RanSfelb*£luerfurter «^terog capi)i e machen, fo 
bewog uns, abgefe&en t>on ber Aufforberung , bie ffir uns in bem 
Stoffe felbfl liegt, f)ie§u bie JRucfftcbt auf ben bisherigen g&njlicfyen 
SDtangel an einer foldben ober abnltcben Arbeit nacb benjenigen $rin= 
eisten, unb berjentgen ©tSppfltion, über weldje bei ibrer St>iben$ burdb 
bte einzelnen einanber conformen ©lieberungen unferer Arbeit wir wetter 
nid)t# $u fagen . für notfeig galten , fobann aber aud) \>iz Meinung 



*) a. <L granefe, £tftoric unb Betreibung Der ©raffc^aft 2Ran*fclD. 
geipjtg 1723. ftiemann, ®efdjt#te Der ©raten ORanafelD. 8fdjer$lebcn, 
1834. Cfr. ober Hefeiben «Reue ÜRittyetf. I. 1 p. 90 ff. 3Wan*erlei ftüfcltcbe« 
en^aUen Die „©lotfemnfdfrriften SRandfelDtfcber itir^en". Gbcubafelbfi II. 1 
f. 199 — 200. 9li*t üottenDet ftnD «. Staren D §i». 9la*ri«ten über Die 
merfw. @täDte, Dörfer, »urgen unD Flößer in Der ©raffdjaft 3Ran«felD. %fc 
gemeines enthalt $eft Lp. 1 - 62. 



Digitized by 



Google 



- - 96 - 

t>on ber 9lufelid^feit be« $u ©ebenben, wenn and} nidjt f&r einzelne 
praftifd^e galle, fo bo$ ffir funftige einge&enbere gorfdjuhgtn, benen 
eine ©runblage auf bm Pfeilern ber Urfunben erbaut geboten werben 
follte, enbltd> aber bie Xbftcfct, aud) burcfy bie 2&cfen, welcbe unfete 
2Crbeit not&wenbig feigen muß , jur 3Beiterforfdjung bie H%u S5erufenen 
auftuforbern, 

5Bir mieten bie folgenbe 3ufammenjiellung al$ einen SSettrag 
gur Äunbe be$ weiten Jpalberjlatrtifd>en ©tift$fprengcl$, bem ganj 
9Ran$felb unb Sluerfurt untergeben war , betrautet wtffen, unb unters 
nehmen unfere Arbeit im 2(nfd>lu§ an dbnlid&e , weldje wir t>or einigen 
3a^ren unb nocty lefetfyin im ©ebiet ber Ältmarf , ber @tabt unb be$ 
®M*u$ ©rfurt, fo wie be$ SRagbeburger ?anbe$ — ©. ajierjefjntet 
3a&re*berid)t be* tfltmar!. »erein«, p. 101 — 121. gRttt&eil. be$ 
»erein* für @efd)td)te in Erfurt, Jg)eft 3, p. 145 — 175. Sfragbe* 
burger ©efd>td>t«bl&ttec 1866 — 1868 — ausgeführt f)äbm. 2>te 
hierbei befolgten 9>rincij>ien fmb audf) ffir bie gegenwartige ©arfietfung 
majjgebenb gewefen unb bei bem äJorbaben, nur tim U c berf t d> t ju 
geben, war bk mögliche Ä&rje ur*b ©infadb&ett unerläflid). 

(Statt mit biefen einlettenben SBorten fofort einen generellen tteber= 
blicf über ben gefammten »Äird&enflaat« t>on SRanSfelb unb Guerfurt 
nad) ben wfdfjiebenen Kategorien feiner geijllidjen Snjlitute ju t>erbin= 
ben, baben wir lieber nad) bem §>rf)lu(fe bec nun folgenben einjelnen 
'Ärtifel eine Stecapitulation geben wollen, bt\ welcher ber geneigte ?efer 
auf bat ifjm bereit« SSorgefityrte be(lo leidster jurütf Miefen wirb. 



A. Stifter im* ftlöfto. 

1) 6ilt>er$borf, auefy Sföartenjell genannt, jefet 3foer$* 
borf, urfprungltcb ©IwarbeSborf, SBSuflung im g&rfient&um Querfurt 
unweit goberäleben. 25ie SrtSfirdje, urfpr&nglid) filia Don JJoberfc 
leben, 1205 epimirt unb jum Älofler gelegt. 

©iocefe: £alberflabt, 

2Crt ber geifllid&en Stiftung: 9Rann$* Älofler. 

©r&nbung. ©ie erfolgte Gfnöe be$ 11. ober Anfang be* 12. 
Satyr&unbert* (1115?) burd) Sit trieft, einen Sblen au« bem 
Stamme ber ©pnajlen oon Guerfurt ju fcoberburg unweit ?ober$* 
leben auf TCntrieb 85ifd)of 9teml>atb$ tjon ^alberjiabt. 25er g weite 
©rfinber ijl ber 85urggraf t>on SKagbeburg , SBurdjarb II. , Grbler t>on 
£luerfurt, ber ba* Älofler 1146 nad} SitoerSborf »erlegt , worauf 1147 
bifd)6fl. J^dlberflabtifcbe Seflatigung erfolgte (fdjon al$ cella b. Mariae). 

DrbenSregel: S. Benedicti. 

©dju&^atrone : B. V. Maria unb S. Bruno. 



Digitized by 



Google 



— 2» - 

@dMrmt>igte: 2>te 6Men fetten tum Steerfurt bis ju intern 
2fu«jierben. 

Aufhebung, 2>o* burdb tinm nidjt unbetradbttid&en, fajt gan$ 
au^ ben Sdjenfungen ber 9todf)f ommen be« genannten Stitter« , fo wie 
be« umroobnenben Abel« geflogenen ©runbbeftfc au«gejeidbnete Älojier 
mar fdfjon im 15. Sabrbunbert etwa« b^bgefornmen unb toerobete 
allmälig in golge ber *irdben*9{eformation, bi« e« 1558 aufgehoben 
roarb. Äurj twrber ^>etft e« amtlich (1540): monasterium celle 
Marie apud Querfordiam civitatem ordinis Benedicti de ob- 
servantia Halberstadensis diocesis. 

Hvtyib. Stteratur. ßrjiere« entroeber untergegangen ober 
irgenbtvo verborgen; nur ttm 30 Urfunben im Staat« s2lrdbto ju 
2Ragbeburg (1147 — 1541), tt>o audb feit mx^m 3«&ren ba« Älo* 
jier*6opiarium (Cod. chartac. saec. XVI.), au« welchem t>. 
?uberoig Rell. Mss. 33anb 1. bm &um Sf)eU fefyr fehlerhaften üb- 
bat* ber Äloßer * Urfunben beforgt f)at. gunf Urfunben de 1470 ff. 
in Ä lo fefd> unb ©rfinbig Sammlung t>erm. 9iacfyr. jur Sddbf. 
©efd&. VII. p. 484 ff. — 33a« altttfe &>j>ta«md> unb ba« 9t e er o = 
log tum fehlen. Cfr. 2Äooper in best Weuen SRtttb VII. 4. p. 82, 
mit einer dtzfyt ber ^ropße bii 1468. Grimge JCctenft&cfe son S3e= 
lang audb im Staat«ard)it> $u SWagbeburg. 

Siegel: runb unb groß* B. V. Maria mit bem C5^rtflfinbe 
unb mm 2tlienfcepter tbronenb unb t>on SRunbbogen umgeben* 
t- S. ECCLIE. S MARIE ViRGINIS. IN. EILWARDISDORP. 
2)er (Stempel, wenn nid&t au« bem 12», fo bodb au* bem Anfange 
be« 13. Sabc^unbert«. 

2) @i« leben, Stabt im 2Ran«felber Seef reife. 

2)i-6cefe: #alberjhbt. 

Art ber geifilieben Stiftung: 9Rann« - Älojler , unb 
j»ar in ber 9?eujiabt &SUbm belegen, baber audb oor ©iäleben 
genannt. 

©runbung. 3ur #ebung ber neuangelegten Sleuftabt @i«* 
leben t>on tflbredbt ©rafen t>on ü»an«felb 1512 funbirt unb 1514/15 
erbaut; ßonprmätion Seiten« be« Diocefan« 1514, ber eigentliche ©ttf- 
iungSbrief d. d. ©onner«tag nadb Alexii 1515. ßtnwetbung burdb 
Garbinal Älbredfjt felbjl im 3. 1516. 

£)rben«regel: S. Augustini Eremitarum. 

Sd)ufc*9>atron: S. Anna. 

Äirdben^atronate: ^3farrfirdf>e S. Annae (in n o v o foro 
prope et extra muros oppidi Eisleben), bem ßlojter tneorporiet 
bureb ßarbinal Älbrecbt, »bmimffrator ju £alberflabt, 15. 9Rar$ 1518. 

Aufhebung. Sctyon im 3abre 1523 wn bm 9R6wben t>er* 
laffen, tparb ba^ äfojler in golge ber neuen Äircfyenlebre eingebogen. 



Digitized by 



Google 



_ 28 - 

£te ehemalige Ä(ojietftr<&e befielt nod) unb mürbe 1585 — 1608 
refJauctrt. 

2(td)tD. 8 i t e r a t u r . 83on erfterem (ann bei bem f urjen 33e* 
flehen be$ ÄlojterS faum bie SRebe fem; im Staatsakt) ju ÜRagbe* 
bürg nur SBenigeS m (Fojnarten; cfr. Sdftittgen unb Ar epfftg 
tyiji. 5RadS)trdge jur ©efd>. t>, Öberfadjfen II. p. 649, 650. 

Siegel: feblt. 

6t$leben fte^e: ^elffta. 

3) galfenftein, ber befannte, jefct ©räfKcfc Xffeburgifd^e 
Stammft'6 ber ©rafen t>on galfenjiein im 2Ran$felber ©ebirg$*Äretfe. 

Stocefe: 4)alberjJabt. 
, litt ber geijil. Stiftung: ÜKann$*Älojier (ober nurßtaufe?). 

©runbung. £)a$ {ebenfalls fetyr f leine unb unbebeutfnbe Älo* 
jiercfyen', mltytt audb ben 9?amen »U. 2. grauen 83otfd)aft« 
geführt fyaben fott, gebort fajt nur ber Sage an, ba feine @riffen& 
nur au« einer. Urfunbe t>on 1488 befannt fein foB. 3Bobl erfl tra 
15, S^^wnbert fyattt e$ feinen Urfprung. 

DrbenSregel: Carthusiensis. 

Aufhebung: 3& » Seit unbelannt, fc^r roabrfdbeinlid) ging e* 
burd) bie Atrien ? Deformation unter. 

4) ©erbjiebt, jefct SSormerf Äloflet * ©erbftebt im SKanSfefoer 
Seef reife, im alten 2Cmt griebeburg, 3 Stunben norbnorboftlicfy oon 
©«leben. 25er Crt feit bem 10. 3<*W)unbert befannt (f. t>. 2ebe* 
bur 2Ug. Xrctft» XII. p. 215). • 

©iocefe: falber jlabt. 

2frt bec geijllid^en Stiftung: 3ungfrauen*Älojier. 

©rfinbung. Sie erfolgte im 3af)re 985 ober 986 burcfy ben 
©rafen SRibbag, ben nächtigen SRarfgrafen *>on 23?eifen (f 985) 
unb feirte ©efc&nnffcr JMetricfy unb ©Sroitty. 2>er Stifter liegt im 
Älojier begraben. 

£>rben6regel; Suerjl S. Augustini, bann S. Benedicti. 

Sd?ug; Patron: S. Johannes Baptisla, t>on welchem einige 
JReliquien tm Äloffcr. 

€5 df) i r m t> 6 g t e : Anfänglich unter • ber SSebingung ber Um 
t>eräu(jerlid}feit bie bti $um SBarfgrafen Gonrab audE) grofjtent&eilä fyter 
begrabenen Sttacfyfommen ber Stifter, bie ©rafen t). SB ettin, unb 
fobann in ©emäjSbeit ber Sage be$ ÄlofierS beffen JJanbeS&erren, bk 
©rafen t>on SÄanSfelb (1487: »alle 3eit \xnb ofcne SKittel — 
936gte, <&d)u$mm unb »85efcfyirmer« be$ ÄlojierS ©erbftebt«), bie 
aucf) im 13. 3a&r&unbert fo. 83. 1221) urfunblicfc im SSeftfe ber 
Scfyirmt>ogtei erfahrnen. 3m oorubergefyenben SSeftfc ber Sdbirm&ogtei 
(eme$ 2Cntl)eU$? burdf) Grrbgang?) crfd>eimn bie Gfblen t>.. 2frnjlein= 
83arbp. 

Äircfy-en-^atronate; Auf er anbern bie Äirdfoe S. Stephani 



Digitized by 



Google 



- 29 - 

ju ©erbfiebt, bem Älojier ben 21. Dctober 1508 burdj) <5rjbifd>of 
ßrnjt incorporirt, tmb bte Äirdfee ju Jtl. Äorbetfya im ©tift SWer* 
feburg. 

SSon 6 a p e U e n geborten $um Älojter : 

1) B. V. Mariae, in ligno catuli (2Belfe$l)0l$) belegen (tte 
ftmbe wn 1290) , jum Anbeuten an bi< berühmte ©dfrlad&t erbaut, 
tuwfr 1526 al« bem Älojier gehörig bejeidmet, urfunblid) al* fem 
S3e|% 1190 ernxtynt. 

2) SS. Pelri et Pauli, auf bem @ra«$ofe belegen, jur obigen 
©t. ©tepftantfird&e in ©erbftebt ge^rtg , 1438 urfunbl. erwfynt vmb 
»o$l nid^t lange wr&er erbaut. 

©dj)i<ffale. Aufhebung* 25a« bon be$ Stifter* 9iacfc 
fommen, ben ©rafen ©ebo, ©ero, ßonrab unb 2tymo, ben Settern 
be$ SRarfgrafen Gortrab, reic& botirte Älofier würbe t>on einem tyrer 
»ermanbten, griebridfr, S5if*of t>on SKfinfter (1064— 1084), neu 
tmb fefl organiftrt unb aud) über bie Sogtet SSejhmmungen getroffen. 
2)od) famen nad) be* 33ifd)of$ 2obe bie Älojtergüter ixt weltliche 
£dnbe, bi$ STOarfgraf £f)imo fte bem Älofter mit £ölfe be« 5Kfin- 
fterföen SStfd^of« Grrpo (1085 —97) reftitutrte, »otauf jeboA beflen 
9ia#folger, SBtfc^of »urc&arb (1098— 1118), bie SRejlitution annul* 
orte unb ©cfyrttte tbat, meiere faß ben Stain be« Äloffrr« ftur golge 
Ratten; ber Consent roarb biß auf 4 SKttglieber entfernt. 9la<fy fei? 
nem Sobe (1118) fegt ber Äfojier&ogt, ÜÄarfgraf Gontab t>on 
5Wei|jen, welcher aU jnmter ©rfinber be« ÄtojterS $u 
betrauten ifi, bie Vertriebenen mit »£>ölfe be« 2)i8cefan$ pecf6ntid> ein 
unb gab bem Älofier bie ©fiter jurfief , n>ebei aud) bie SrbenSregel 
geÄnbert würbe (nadj Sagittar. bist. Halberst. p. 36 im 3. 1107?). 
©er SDtarfgraf Gonrab t(l bafjec ber eigentliche SBie* 
bet^erfieiUr unb ©rfinber be* Älofter* ©erbftebt* Gr 
fagt bafjer: Tali modo — est Gerbestat locus a parentibus 
meis inslitutus et taliter est per nos reformatus. Unrichtig tji 
bie SSejeiAnung be$ 3ol)re6 1146 att ba$ ber SReffaurarion, fo mte 
baß bie (Regel be$ Xugu|tiner * Örben* btö 1506 im Älojier gegolten 
fflbt. 3m 3a^re 1218 (nad) Jfnbern 1291) »urbe ber 6om>ent mit 
bisher im Älofter 9>eter«berge bei #alle bomicilirenben Wonnen »er* 
jldrft. — 3m 3- 1506 erfolgte eine Deformation be$ Älojler« üom 
Älojier 9*eu*£elffta aut, 1525 bie ^lönberung unb fajt 
g5njli<^e 3erjl6rung be$ Älojier* im S3auernaufrul)r, 1574 feine 
Äuflifung unb@5cularifirung, um bem Dberjien Stto, Gblen 
$tttn t>. ^lot^o, ffir feine gorberungen an ba$ #au$ 9Äan$felb 
anttdjretifcb fiberlaffen $u werben. 2Me 3bee be$ £er5og« #einrid(> 
$u ©ac^fen, in ©erbjlebt eine 6rjie$ung$anfialt ju grfinben, fam nid)t 
jur Äu«ffi|)rung. 

Kredit), Literatur. 93on bem erfleren i|l nur fe$r wenig 



Digitized by 



Google 



— so — 

erhalten (48 Drigg, im Staat« > 2frd>tt> , barunter aud) bie obige öfter 
gebrucfte 8te|lauration$ * Urfunbe t>on 1118), ba ba$ 2Crd>to in ben 
SSeftfe be$ &. ^lotfyo gelangt, ber jtoar f)ter eine großartige unb an 
<5d)a&en reiche 58t6(totf>ef (in ber fufy aud) ba$ 1723 norf) wrfjanbene, 
t)on ©pangenberg (Chroru Sax. p. 224) erwähnte unb benufcte 9iez 
crologium, fo tote ba$ ßopialbud) be$ ÄlofterS befanb, bte aber 
beibe fpurloS t>erfd)itmnben ftnb) gr&nbete, mit bem üßerfauf aber ber 
Älojier*2Crd)toalien unb 3ßerfe ber froheren ^lofler * S9ib(tot^ef bitajw* 
birt »urben. SKefyrere abfd>riftlid)e Urfunben, wn benen dopieen für 
bat Staats *2(rd)h> genommen, in ber 93ergamt$bibliot&ef ju ©Sieben. 
SWetyrere Urfunben au« bem 12., 13. unb 14. 3a&rf)unbert jtnb in 
uerfdjiebenen SBerfen (SSecfmann 2Cnb. $iflorie, ©djottgen unb Ärepfpg 
bipl. 9tad>lefe jc , t>. Sebebur 9ieue$ Xrdfrfo ?c.) gebrucft. Sflityt ganj 
unbeträchtlich ijt bie Literatur über ©erbjiebt. Monumenta mo- 
nasterii Gerbestadt in Thuringia sacra p. 1 — 15. J. 
H. Neuwing Gerbestadium Friderici Misniae Marchionis in- 
signe donum, jtveifetyaft , ob gebrucft. #ifhme be$ Älojier* ©erb* 
jlebt au« Urfunben in ©d)6ttgen unb Ärepffig bipl. 5Wad)(efe ic. 
VII. p. 419-455. (cfr. ibid. p. 633: Ä. g. »ecfer t>erfprad> 
ju Anfang be$ 15. Satyr&unbertS eine Äloflergefcfoidbte ober Antiqq. 
Gerbstadenses ju liefern). 9tod)Jefe jur $ijbrie be$ ÄlofierS ©erb« 
jtebt in Ärepfftg beitragen ic. II p. 343 — 356 mit 8 Urfunben 
(de 1118 — 1515). Annales Gerbstadienseö, t>on 
grande in feiner ©efcfyidjte ber @raffrf>aft STOanSfelb p. 45 cittrt, 
roo&l ungebrucft. *— t>. SR e bem, SSeiträge $ur ®efd)id)te be$ Älo* 
ffcrS ©erbjiebt, in ben 9ieuen SRittbeil. III. 3. p. 91 — 100. — 
(Spulte* dir. dipl. I. 274 unb a. a. £>. mit Urfunben *2fu$* 
jugen. 2C. 7if)tznb t SSerfucb einer ©efdjidjte be« ehemaligen ÄlojierS 
©erbjiebt. ©Sieben 1835. 8°, unb in feinem oben citirten SBerfe 
£eft 2 p. 1— 76. — t>. ?ebebur, «Reue* 2% i2frd>it> II. p. 
153. 158—160. - t>. 25repbaupt ©aalfrei« p. 1010-1013. 
— Äinblinger, ÜKfinfl. beitrage III. p. 323 ff. — Leuck- 
feld Antiqq. Halberst. p. 284. — Stiem ann ©efdjidjte be$ 
SiStfjum* £alberjiabt p. 89. 291. 

(Siegel: runb, fe&r grofj, bie Saufe Gtyrijit burd) Solans 
ne$, baruber ber (>eil. ©eiji, jur ©eitc ein ©tgel au« 2Bolfen. 
t- SIGILLV. SANCTL I0HANN1S. BAPTISTE. IN. GERVEN- 
STAT. ©n 2fbbrucf fdjon an einer Urfunbe de 1190. 2)a$ para* 
bolif*e 9)ropfteiftegel jeigt ba$ Jpanpt ©. Sofyanni* be$ Saufet in 
einer «tyftffel. + S. PREPOSITI. IN. GERBEISTAT. ©n Heb* 
tiffm|tegel de 1325 im Staat« *Slrd)it> ju SWagbeburg (AI. @t. So* 
l)anni0 ju #alber(labt 91) tt>irb angegeben bei t>. ©rep^aupt 
©aalfre« I. XX. 5». 18. 



Digitized by 



Google 



- »1 - 

5) £eb er Sieben, im 3Ran$fe(ber @eef reife, ofilid) *>on <5fc* 
(eben (SKagfceburger Anteil). 

2>iocefe: 4)aI6erßaM. 

Araber geifili^en Stiftung: SRannS *Ä(ojier. 

©runbung. @te erfolgte burcfy 83ern&arb (SSuffo XII.) ®ra« 
fen t>on 9ttan$felb ju jQuerfurt im 3a&re 1291. 9?df>ere 9iacfc 
rieten fehlen-, bie, toeld>e e$ erjl n«d> 1320 entftanben fein (äffen, 
jlnb irrig, (©ietye ©djottgen unb Ärepffig bip(. 5Wad>Ufc 11., 
p. 648.) 

OrbenSregel: Cisterciensis. 

©dfrufcpatron: B. V. Maria. 

@cfyirmt>6gte: 25te ©rafen t>on 2Ran$fe(b na* eigener 3Ba&( 
be$ Älojter« (1311 jagt ber ^ropfl utfunbßcft: — quod singuli 
antecessores nostri semper refugium et rcfrigeriura et asi- 
lum ad dominos nostros, comiles de Mansvelt 
habuerunt et ideo, quia orania quasi bona nostra et pro- 
prietates ex ipsorum largicione hactenus quiete possedimus 
et possidemus et ipsos semper pro tutoribus habuimus). 

ftird>en*9>atronate: Älojier* nnb ^Pfirrfitcfye $u #eber$* 
(eben. 

Aufhebung. Dag fcfoon nad> ben erffcn Regungen ber Äir* 
cfyenreformation tljeUwetfe t>er(affene , nie ju befonberer SSlfit&e gelangte, 
burd> bie ©rafen t>. ÜKan$fe(b unb ben ummo^nenben 2fbel tyauptfad)* 
lid) botirte Älojier warb 1525 im 83auernaufru$r au$gep(unbert unb 
halb nad>f)er fäculartftrt unb eingebogen. 

Ärdjis. Literatur, ßrfiere* fdfreint faft fourloS t>erfd>n>un* 
ben, nur 4 Urfunben (bie ältejie *>on 1311) .im Staats* 2frd>h> $u 
fWagbeburg, Copiarium unb Obituarium fehlen. (@ie(>e 
Ärumbaar L c, p. 23.) @me Urfunbe de 1341 gebrucft in ben 
9leuen 3»ttt&. Hl. 3. p. 100. 

©ieget: ?)arabolifdj) , mittefgrof : B. V. Maria mit bem G&rijh 
finbe unb SUienfcepter auf einem Styrone. f SIGILLVM S. MARIE 
VIR. HEDERSLEVE. 

6) £elffta (bann $Weu*#e(ffta) J ), im heutigen 9J?an«felber 
©eefreife, bid)t Dor ©«(eben, früher im Reffen*, nad) Änbem >. 
?ebebur ÄUg. 2Crd>tt> XII p* 215) im griefengau gelegen, fcfyon 979 
urtunbli* jmotynt aß: ^etfetf)e # £elpebe. 

Siocefe: #alberjhbt. 

Art ber geijilidjen Stiftung: Jungfrauen - Ätojter. 

©rfinbung: S3urd)arb , ©raf t>. STOanSfelb , unb feine © e* 

i)3n einer unMfrten, etwa ind 3al>r 1330 ge&örenbcn Urfonbc beijjt 
fcaS Juojier jHm erften 9Jtol, »ie eS f$eürt, Monasterium S. Marie virginis in 
novo Helpede prope muros Isleve, unb fo nod) öfter, mitunter aber a«$ 
mn^elfta. 



Digitized by 



Google 



— 32 - 

rna&lin ©ifabetl) , geb. ©tdftti &. @4>war§burg , gr&nbeten baS Äfofler 
anfänglich im 3aftre 1209 (nacfc »nbem 1219 ober 1229) in Sfjah 
SR an$ fei b, t>on wo eS beS (Stifters SBittme 5 Sab«* nad> feinem 
2!obe (+ 1220) na* JRottelöborf (SRotbarbeSDorp) wiegte. Jg>ier 
beftonb eS 24 3al)re, bis eS in $elffta reffaurirt würbe (alfo ettt>a 
1250)/ n>o eS nad) argen 83erwö|lungen unb t&eilweifer 3er|lorung 
um 1330 aufgehoben unb nad) ber SBorjlabt Don ©Sieben als 9?eu* 
Jg> etf f ta üerlegt würbe. 

SrbenSregel: S. Benedicti, 

@d)u&patron: B. V. Maria. 

Äircfyenpatronate: 

1} B. V. Mariae gu £elffta, 

2) ju »enjiebt (feit 1297), 

3) ju 3BormSleben (fcfcon 1317). 

3um Ätojler geborte and) eine 6 a pelle S. Johannis, 
worin 1572 bie ®rafen d. SRanSfelb eine 33icarie {Hfteten unb bie 
Kapelle jum 85egr5bni{lort für bie «gerrfdjaft bestimmten. 

Aufhebung. 9?a* fdjweren ©^icffalen (1284 bur* ®raf 
®ebf)arb t>on SRanSfelb auSgeplönbert, 1324 (1342?) im |Äriege 
ber ©rafen t>. SÄanSfelb gegen baS $auS SWeifen faß ganj t>erwfißet, 
bie 3 $Pfarrfird)en beS blübenben gletfenS ^elffta in eine pfammen* 
gejogen) mürbe ba« ÄtofJec in golge ber legten aSerwöjiung burd> 
83urd>arb ©rafen ü. SRanSfelb an bem bisherigen Orte feine« SSeftt* 
benS aufgehoben unb nad) ber SSorjiabt t>on6iSl eben verlegt, 
feit weiter 3«t eS 5Keu^eiffta #ejj. Die« mag etwa 1330 geftfee* 
ben fein. 9toc& SBerlauf ruhiger 3eiten im S5auernfriege 1525 &er* 
jtort, warb eS btn geflüchteten Tonnen na* i&rer ^Kucffehr bod) md)t 
reftituitt, fonbern balb barauf (1543 bejlanb ber Gomwrt noc&), 
Wribet unb verfallen, wie eS war, eingebogen. 

2frcf)it). Literatur* 2>tc Original «Urfunben beS Älojier* 
Ärdj) WS fdjeinen fputloS t>erfdj)wunben , aud) baS Obituariuro, 
nur 9 Originale (de 1298 ff.) beftfet baS ©taatS^Är^w ju SKagbe* 
bürg. 25aS Gopialbud), lange 3«t in ^rwat&Äijben, tfl neuer* 
bmgS ber 33iblio#ef ber Äupferfd^iefer bauenben ®efellfd&affc $u ©S* 
leben t>erma$t* *Rac& bemfelben ftnb 100 @töcf Urfunben in *• 
STOoferS $tft.*bipl. 83eluftigungen, JBanb II. unb IV., jebodf) mit raefc 
reren Seglern abgebruett. ©nige Urfunben Kopien audj in ber SBerg* 
amtS - S3ibliotbef $u ©Sieben unb im Staats *2Crd|)tt> \\x STOagbeburg. 
©njelneS aud) anberSwo gebrudt (in ben 9?euen STOitt^eilungen IJI. 
3. p. 100, r>. ßebebur 20lg. 2Crd)it> II. p. 15, t>. ©rat*) C. D. 
QuedL pH. H.). SSergl.: »5Bon mm unb wie baS Jungfrauen =Älo= 
per §u «g)elffta gejHftet unb r>erdnbert wotben« in \>m Unfd&ulbtgen 
9iad[|ridS)ten. 1723. p. 855 - 865. 3t. g. S3e<f er t>erfpradS> 1713 
eine bist, monasterii Helffta (f. Unfd)ulb. 9lad^r. 1. c. p. 855). 



Digitized by 



Google 



- SS - 

©ne alte ®efc&i(fyte be* ÄfoffrtS. fr&ber m ber v. £ubetvtgfd&en. SSt* 
bliot&ef (f. JucanuS S3iblio$ef M gurjient&um$ £alber|Iabt II. p. 
64). Sdjottgen unb Ärepfftg bipl.. 5Wadf)lefe IL p. 621- 644. 

©ieget. 2)aS eigentliche Gonventäftegel Ijabe id) ntc^t auffm* 
bm fonnen. (Sin Siegel ber 2Cebtiffm Sophie c|e 1311 $etgt unter 
ber 2Cuferftef>ung (%ijii eine betenbe grau, f S 9 ABBATISSE. 
MON' D' HELPEDE. tfbgebrucft bei v. gratfc C. D. Quedl. 
Tab.-XXXm. 9lo. 16. 

7) #ettjiebt, ®ta\>t im SWanSfelber ©ebtrgäf reife. 

25 i 5 c e f e : #alber|tabt. 

2Crt ber getfllicfyen Stiftung: 3ftann$*Älofler. 

Stiftung. Sie erfolgte burdfr ©untrer unb ©ebljarb, ©ra* 
fen von 9Ban$felb, als gilial be$ (Karmeliter sÄlojler* von Öuerfurt 
tm 3a^r 1451 mit j><$pfilid>er ©enefctnigung. 3m 3al)r 1452 fanb 
bic ©ntvet&ung burd) 93ifd>of 83urc&arb von ^alber^abt jhtt. 

£>rben$regel: B. V. Mariae de monte Carraelo sive 
Carmelitarung. 

Sdju&patron: S. Martinus? 

Äird>en*9>atronat: $u »mjiabt, 1503, 23. gebr. bem 
Älofler um feiner Xrmutb mitten incorporirt. 

Aufhebung. Da« ßlojier, an beffen Spifce ein 9>rior fianb, 
$atte nur furje Dauer. 1517 verbrannte e$, tvarb 1518 neu erbaut, 
aber 1525 im SBauernaufrufjr ganjlidj jerftort unb bie SRoncfye ver- 
trieben. 

Archiv. Literatur. GrrjiereS, tvoljl Oberhaupt uribtbmtmb, 
ijl faft gdnjlidj) verloren gegangen. 5?ur fetyr wenige Originale (5) 
unb einige Äbfcfyriften im Staatsarchiv ju ÜRagbeburg. #oppenrob 
ÄU#er 33erid?t von ber Stabt £ettfiebt bei ScfoJttgen unb Ärepf* 
fig bipl. Sfcacfylefe II. p. 99 ff. unb p. 946, roofeibff auty bie Warnen 
ber |>rforen. 

Siegel. 9tad) einem einigen fcfylecf)t erhaltenen Xbbrucf be$ 
nur tfyalergroflen Siegeig jcigte baffelbe bU gigur eine* 9?eiter$ (S. 
Martinus , ,roie e$ fdjeint, ober S. Georgius?). 9Jon ber Umfcfyrift 
t(t nur ju lefen: f S* hetstede. 

[#etttfebt. SBenn nidjt ba$ fetyr na&e bei #ettjfebt belegene 
Älojler in @r. SSebberjiebt gemeint ijl, fo tvörbe.mit bem Coe- 
nobium In Hezstede, rocldjeä bie ©rafen von Siegenflein in 
einer Urfunbe von 1256 erwähnen (im ®taat$ -3frd)iv ju SKagbeburg 
s. R. ©raffdfoaft 9Ran«felb IX. o 9*o. 2.), ein g weite? Älojler in 
4>ettfiebt unb altere? al$ bat vorige gemeint unb nacfygetviefen fein, 
von bem wir aber n>eber Stifter , Stiftungen unb ©auer feine« < 
33efianbe$ nod) bm £)rben, bem fein ßonvent angehört tyfate, fennen* 
Snbeflen fc&eint biefe einzige Urfunbe feinen vollgültigen 83ewet$ för 
bie djnftenj eine« folgen ÄlojierS ju liefern, ba faß alle unb jebe 



Digitized by 



Google 



- 34 — 

5Rad)ctcf)tett fehlen unb wir SSeifpielc baten, bag bid&t bei einer ©tabt 
belegene ÄlofJer aud) in fcö^erer 3«t naty bm resp. ©tobten felbjt 
benannt würben.] 

8) ^oljselte ober #ornburgs@ette, Geüe #ornburg , im 3Han$* 
felber ©eefreife, iy 2 ©tunbe fubKd) r>on ©Weben. 

25i6cefe: #alberftabt. 

2Crt ber geijiUdjen ©tiftung: 3ungfrauen*Älojier., 

Stiftung. SBeber ©rönber no$ ©tiftungSjafjr fmb urfunb* 
lid) ju erweifen; im %af)v 1217 fc&on befiefcenb (£tpat$-2(r<&n> §u 
SKagbeburg Cop. LX. f. 42: juxta villam Horenborch cellam 
claustri Sanctimonialium feien bu (Sbefo t). Guerfurt) , foll e$ fein 
entfielen ben legten Sprößlingen be* ebeln @efd)led)t$ t>. #ornburg 
t>erbanfen. SJergl. über btefelben SWeuc SWitt&eilungen k. X, 2 p. 243. 
244 unb XI. 1 p. 174. 

ÖrbenSregel: S. Benedicti. 

©djufcpatron: B, V. Maria; aber merfrofirbig ifi, bafi 
Grrjbifdfjof (Srnji üon SRagbeburg, 2Cbminijirator r>on #alber|iabt, 1498 
bat ÄUjler S. Johann is Baptistae nennt. 2Bar btefer 9?e* 
benpatron? 

@df)irmt>6gte. SBer bie urfpritnglidjjen geroefen, if? unbe* 
fannt, t>ieUeid)t bte Grbeln t>. Üuerfurt; 1383 watytt ft* bat JWojiec 
ben ©rafen SSuffo t>. 3J?an$felb *um @di)irmt>ogt (»propter bonum 
pacis et propter — nostre ecclesie* rerum tarn mobilium 
quam immobilium — defensronera«). 2)emnÄd)(i würben bte 
©rafeft t>. SKanSfelb Grrb&ogte unb 1487 anerfannt. 

Äircben^atronate: 

Ä(ofierfird)e B. V. Mariae. 

9>farrfircf)e S. üdalrici ju £ornburg (erhielt ba$ Äloffcr 1352 
t>on SSifdjof Tltbtety t>on #alberjiabt). 

Aufhebung. £)a$ fe^r arme unb unbebeutenbe Alojier warb 
im 85auernaufruf)r 1525 aus* unb niebergebrannt. ©arauf warb e$ 
faculariftrt unb eingejogen. 

2Crd&it>. ?iteratur. S5ei ber 3«rjl8rung beS ÄlojlerS fdjeint 
aud> beffen 2Crd)h> untergegangen ju fein; im @taat$*#rd)fo juSTOagbe« 
bürg bepnben ftdj) 7 DrtginaUUrftmben de 1335 ff. unb einige Hb: 
fünften (de 1344 — 1487;, beSgl. in ber SBergamt* * 33ibliotf)ef $u 
©Sieben. 3Son bem @opial* unb SEobtenbucfy be$ Älofler* fe&Jt 
jebe ©pur. 93ergl. Ärumbaar 1. c. p. 24. 26. 

©iegel. ^Parabolifd) , groß; B V. Maria mit bem CtyrtjiuS* 
finbe auf einem S&rone. Umfc&rtft: SANCTA MARIA IN HO- 
RINBERG in altbeutfdjer SÄajuSfrl. ©tempel anfdjeinenb au$ bem 
Anfange be$ 15. Sfa^unberS ober (Srnbe be$ 14. 

9) 2»an«felb. Älojier*9Ran$felb, % ©t. ojiföb5jttic& t>on 
ber ©tabt gleiten Warnen« im SWanSfelber ©ebirgÄreife* 



Di'gitized by 



Google 



- Sä — - 

©tocefe: #alberjfabt. 

2frt ber getfl(td>etf Stiftung: 2Wann$*ÄlofIer. 

©runbung. ©ttfter ftnb 2Ctbted^t * ber S3är, SÄarfgraf wn 
SJranbenburg, unb feine ©emablin ©opl)ia. Da* ©tiftungSjaljr 1170. 
SBenige 3al)re barauf trarb baS Alojhr t>om ©rafen #09 er (III.) 
t>on 9Äan$felb, ber SWitglteber be$ ÖrbenS Dorn 2tyal 3ofap&at au6 
9>ala jftna hinüber gefolgt l>atte , unb feiner ©ematylin 33ia reid) bottrt. 
2Cn ber ©pige be* Gonöentä ein $rior, ben ber ^atriard) t>on Seru* 
falem befldtigte. Sie Älofterfirc&e tfl nod? »or&anben* 

DrbenSregel: S. Benedicti de valle Josaphat. - 

© <t) i r m v o 9 1 e : JDie ©rafen Don 2Ran$felb* 

@d>u6*$atron: B* V. Maria? (1516 f)ti$t ba$ Älojter: 
Monasterium assumpeionis B. V. Marie de valle Josaphat in 
pago Mansfelt Halberstadensis diocesis.) 

Aufhebung. 3n golge ber Äirdjen* Sieformation allmablidj 
wrlaffen, warb ee 1523 ben ©rafen von SKanSfelb t>on ben legten 
CFowentualen reftgntrt unb Romaine. 1568 nmrben Gurb *>. #agen 
vmb 3o&ann t>. SSarbp roegen tyrer gorberungen barin immittirt 

2C r cf> tt>. Literatur. ßrrjfrreS fdjeint untergegangen, aud) ba$ 
Goptalbucfy unb 9hcrologtum fehlen; im ©taatfstfrcfyiü ju 
SRagbeburg außer einigen abfc^>rtftltcf>en nur 4 Original Urfunben, 
beren ältejfc »on 1381. @. ©d)6ttgen unb Ar ep ff ig bipl.. 9toc&* 
lefe II. p. 640 — 641. Ärumf) acu a. a. £>. p. 2t. 

©tegel: ©rojj unb runb; ©EjrijtuS im ©rabe liegenb, barfiber 
jn>ei (Sngel mit 3taud)faJTero. Umfdjrift: f ^ CENOBII IN 
MANSFELT. 0RD1NIS DE VALLE IOSAPHAT. Stempel au* 
bem 14. Sa^r^unbert. 

fWari eng eile fte^e ©foerSborf. 

10) Öuerfurt, #auptjlabt be« gleichnamige* gärftent&um«, 
im lanbrdt&lidjen Areife gleiten Warnend, ©tammßö ber Sbeln t>on 
Sluerfurt. 

SiScefe: ^alberjlabt 

Art ber gei|llid)en ©tiftung: STOann« * Gollegiatftift. 

©r&nbung. 3ett unb 9*ame be$ ©tifter« fmb nidbt gan& 
fidler begannt. 3m 12. Sa^unbert befhnb ba* ©tift fdjon; ber 
Gon&ent tyatte innerhalb ber SKauern be$ gewaltigen Öuerfforter ©Aloffe* 
feine Stieberlaffung genommen ; J ) al$ ©tiftsflrdje bimU bie ©djlof * 
(Kapelle, jugleid) ba$ grbbegrdbniß be$ eblen ®efdf>led)t$ t>. Sluerfurt 
imb vielleicht biejenige, welche ber ©tiftungSbrief be* ÄlojterS ©toerfc 
borf 1147 als gut botitt nennt Sebenfatt« tfl bie ©rfinbung t>on 
SINtgliebera be$ Sluerfurter #errengefd)lecl)t$ ausgegangen; bie lin* 
gäbe, baß ber ^eilige SSruno (+ 1008 in.^reugen erfdfolagen) ber 



t) 1381 : „©ie £$untyerren auf bera $anfc §u Gucrfatt." 

3* 



Digitized by 



Google 



- 36 - 

Stifter fei, tjl jwar nicfyt urfunblufc behaut igt, aber burcfo bie alten 
©tatuten be$ ©tift* wa&rfd&emlid^ gemalt. Siefeiben fagen wörtlich : 
- — — virginis Marie que — ecclesie nostre collegiali et 
immediate sedi apostolice subjecte in Castro Que- 
rnfforde dilectrix et patrona nee non omnium saneto- 
rum et tocius celestis ierarchie et presertim ad extollen- 
ciam gloriosi et eximii martiris et episcopi saneti Bru- 
nonis, ecclesie predicte nostre fundatoris, quo- 
rum seu quarum reliquie in predieta nostra continentur 
ecclesia pariterque ad salutein nobilium dominorum 
d e Q u e r nf f u r d e pie defunetprum ac nostrum nostrorumque 
benefactorum, tarn vivorum, quam domortuorura nos Chri- 
stianus Kalb, ecclesie predicte decanus, seniores canonici 
etc. etc. 6* war gewtffermaßen ober warb ein £au$ - unb gamitien* 
ftift ber ©pnajfen t>on £luerfurt, ctynlidfj wie bie (Stiftet: $u Sangen 
mönbe unb 3Balbecf , ba* ÄlofJer $ifler$leben u> a* m. *) 

£)rben$regel: S. Benedicti. 

©d&u&patron: B.,V. Maria et S. Bruno: 

©d)irmt>6gte: £)ie ßblen Ferren t>on Öuerfurt. 

Aufhebung. Die Seit berfelben fie&t md&t fefl; nad) betti 
ßrtöfcfyen be« Öuerfurter ©tammeö (am ba$ o&ne&m nidjt fer)r wo&l* 
^abenbe ©tift in SJerfall, bi$ bie Ätrd&en »^Reformation feinem S5e* 
ffcben ein @nbe gemalt &aben wirb. 

Xrc^iD* Literatur. üfeiber tjl t>on bem 2Crc^tt> be$ uralten, 
buret) fein 3mmebiat*a$ertydltnif jum j><Sj>filidf>en ©tu&l au*ge$eur)neten 
©tifte* onfd&einenb nicfytf me^r t>or$anfren* 3m ©taatäardjfo $u 2Wagbe* 
bürg iflt feine Driginalurfunbe, wor)l aber einige Eiferalien au$ fpdterer 
3ett, bie ermahnten Statuten, bat in ber 2Crimerf. ermahnte MS., ba$ 
auferbem nod) im Anfange eine Steifte wertvoller Xufoetd&nungen gur 
®efdbM)te be$ £Uierfurter gtirfienbaufe* , befonber* fiber feine Setzet* 
ligung am $uffttenfriege 1425—1430 unb auefo in beutftyer Sprache 
ein SBerjeidjnifi ber 3Bo&ltb5ter be« ©ttftä, ffir welcfce ©eelenmeffen 
ju baden finb, eine Art 2(u$$ug au« bem (eiber verlorenen 9tecro* 
Jogium be$ ©tifte, baju intereflante Angaben jur (Genealogie ber 
Ferren tj.Öuerfurt enthalt, u. a. m. 2Cud&' einer gebrueften Literatur 
ober ba$ ©tifit entbehren wir. 



') tfoeafte Fundatio beft 6tff*§ auf bem ®$fofit „gu Stettfmt" (SS. 
saec XVI. na* einem Met älteren Original mit (otyfi fotereffanten biftor. 
9tod?rt<$ten im ©taat** Hrdfrto jtt 2Ragbeourg in Actis fegS. SWagbeb. III. 4) 

beftgt tt. a.: Beatus Bruno martir et pontifex — ecclesie in 

Querenuorde primus fundator extitit eamqüe de prediis suis, quibus temporalrter 
Tti noluit, adeo locupletavit , ut (ftiatuor sacerdotibus Oeo mini senden- 
tibus , necessaria nulla deficerenl. 2Bir gebenfett »eiterbin bie Verausgabe lif 
fe* »erholen MS. $u kforgen. 



Digitized by 



Google 



- s» - 

©leget: fe#t 

11) Guerfurt, Garmeßter*Älojler. 
25tocefe: $alberjiabt. 

Hvt ber gei|llid?en Stiftung: SRonn$*Äfofter. 

©rfinbung. 3«t unb ©ttfter unbefannt. (ärrfiere fSUt »o# 
in ba« 1^ 3a()c^)unbert unb bte Stiftung ging t>om gleichartigen 
Älofter in $ettjtebt <"**/ ^ ölfo feine mater mar. 

£>rben$regel: B. V. Maria de roonte Carmelo. 

©ci)u6|>atron: B. V* Maria? 

Aufhebung» 25a« nur gering botirte unb nie in Aufnahme 
fommenbe Älofler ging burcty bk ©türme ber Äirdjenreformatton $u 
©runbe. Um -1336 befanb ftd) nur ber $rtor mit 3 @om>entualen 
im bloßer, 1539 nur bte Unteren/ fo baf ftd^ bamaß fdjon ber Statt) 
ju Sluerfurt bte Älofftrgfiter au^bat (f. Staat* *2(rd()to ju SRagbeb* 
Acta @rjfi. SMagb. «Radjtrag L 20)» 1546 mar baruber nodfj ni#t* 
entfcbieben (Ibid. Acta erjft, SRagb. IL XXL 15 a. unb 17 f. 210). 
3m 3- 1551 marb e$ bem Statt), nacbbem e$, mie biefer im betr. 
flteceffe <l. d, ZMenStag nad) Petri et Pauli (30. Sunt) 1551 fagt, 
etlt*e 3af)re mfiff gefianben, t>om £>omfapitet t>on SRagbeburg al$ 
(5ntfd)äbigung für einige juni SSejien bes (ärrjfftfte* geleiflete Saturn 
gen uberlaffen, jebod) sub lege restitutionis , fall« e$ rotcber befefct 
werben folfte. 3m Safere 1679 fal) man nod) hu mfijien Älojier* 
gebäube. (©♦ Ibid* Acta ©adtfen 9t. 189). 

2C r d> J t>* ?iteratur. Srfiere« fdfjeint ganjlicfy untergegangen 
$u fein. ©. Ärumfeaar h c. p. 24. 

©iegel: fefelt. 

12) 9tein$borf, ') im lanbtät&lidjen Äreife Öuerfurt, 2 J /4 
©t. fublid) &on £Uterfurt, V2 ©t. norbojllid) r>on *»ebra an ber 
Unflrut. 

Di&cefe: £alberjiabt. 

2frt ber getjMtdfjen Stiftung: SRamtfsÄlofier. 

©rfinbung: Der ©tifter biefe« Äfofter* mar SBipred&t, ©raf 
uon ®roi§fd), unter SWitmirfung be« SBifcfoof* £)tto Den {Bamberg; 
al* ©ttfhtngSja&r gilt 1109* ©er «efctere meiste e* 1135 t>on 
feuern. 9tod) djronifalifcfyen Angaben (Annall. Corbe[j. ad a. 1110) 
mürbe e$ t>on 85i&enburg a. b. Unftrut, mo um 1090 nach Einigen 
&mrab, ©raf t>on 35eidf)Ungen (Leuckfeld Antiqq. Bursfeldd. p. 
131), nad) Änbern $er ©>le SSeit von SBifcenburg ein Sungfrauen* 
Älojfer gefitftet featte, burd) ©raf Sftpredjt a\x& Änlaf be* irreligiösen 



*) Da bie tttfonben bitfe* StUfttti (eiber im $aityt*©taat*ftr<&fo §u 
Bresben, flatt im SRagbeburger ©taattardtf» aufbe»a$rt »erben, fo tonnten, 
jumal He Literatur über Da« Stiofta uiqulängUcfc ijl ober f$»eigt, nur wenige 
bürftipe ftotigen gegeben »erben, * 



Digitized by 



Google 



- "«* - 

!Betl>aUend ber &>m>entualinnen nad) 3tein«borf verlegt unb mit 85ene« 
bictmern bcfefet. 

£)rben«regel: S« Benedicti. 

©c&ufcpatron: S. Johannes Baptista (fo 1520: monast. 
& Joh. Bapt. ord. divi Benedicti Halberst. dioc.), nadj antarn 
9tadjrid>ten, n>of>l trrt&fimlidb, B. V. Maria. 

©df>trmt>6gte: Sie S3ifdf)6fe t>on S3amberg (in ^Jolge bec 
@ttftung«üerbdltniffe). 

Aufhebung. 2)a« burd) rticfye ©penben bec Surften unb be* 
umroo&nenben 2Cbe(6 ntcf>t unbetrctcfytlid) begüterte Ätofier (1540 nrnr* 
ben feine jd&rlidjen ©nfunfte unb SWu&ungen nod) auf 33731 ff. 
11 ©gr. 5 ^f. gefragt) ging burrf) bie SBirfungen ber Äirdjens 
^Reformation ju ©runbe unb mürbe fäculariftrt. 

2Crd)io. Siteratur. @r|tere«, au« 173 Original« Urfunben 
de 1142 ff. beflefjenb, befmbet ftcf> im Spavapu @taat«ardbh> ju 2)re«= 
ben, ob aud) ba« Gopiarium unb 9tecrologium, ifl mir wxbt* 
fannt «. 9leue 3»ittt>. IX. 1. p. 5. 6. ©nige jerfheute Urfun* 
ben unb SJiteralien (befonber« au« bem 16. 3a&r&.) im ©taat«*2Crc&rt> 
ju SRagbeburg (Acta ©ac&fen 177). Die ®efd>id)te be« Älojter« 
be&anbelt ein ältere« MS. Don 3« S. «jpoffmann: bist. Rems- 
dorffii villae cuiusdam Thuringiae eiusdemque monasterii, ba$ 
maljrfdjeinltd) in bem 2Cbrtg ber £loftergefd)id)te in Dr. #effe Sb« 5 
ringen unb ber #ar$, ©upplementbanb p. 379—;387 benu&t ifi. 
Cfr. Leuckfeld Annall. Bursfeldd. p. 131 ♦ 

©iegel: 9D?tc nid)t begannt geworben, jebenfall« an ben 2)re«r 
bener Urfunben. ©n 2Cbt«ftegel de 1358 bei t>. (Sratb C. I). 
Quedl. XXXVIII. ». 3 abgebilbet. Srig. im ©taat«ardjiü ju SHag* 
beburg s^R. JH. SRunjenberg 91. 80. 

[ SRobltngen, #au«s9J6blingen (SRebeningen) , in ber 
®raf[djaft SRanSfelb, jebod) im beutigen Äretfe ©angelaufen belege* 
ner £>rt, melfcidjt ba« blutige Öber*£Koblingen. 

2)ie in Abel« £alberft. Ctyromf p. 74 beftnbttd>e 9totij t>on 
einem angeblidb &ier t>or Seiten btftanbmtn Ätofler b«t feine Urfun-- 
ben für ftd) unb roir& baber auf einem 3rrt()ume beruben.] 

13) 9tottel«borf (alt 9?otbarbe«borp) , im 2»an«felber ©ee* 
fteife, norboflltd) t>on ©«leben. Vide 9teu*£elffta. 

v. Leuckfeld Antiqq, Groningg. p. 257. *Kod) 1257 
fagt SStfc^of SJolrab t>on #alberfiabt (£>rig.' im ©taat«ard)it> ju 9Rag= 
beburg s. R. Öuerfurt 2): conventus sanctimonialiura in Rod- 
hardestorp, bem er einen ©alb .^ifdjen 9Ran«felb unb #elbra 
fd>enet. 

14) ©eeburg, ©d&lof?, gierten txnb Sftttergut im 3Ran«felber 
<^eefreife, föboftlicb t>on ©«leben. 

£iocefe: #alberjiabt. 



Digitized by 



Google 



Hvt ber geijHi*en Stiftung: SD?amt« - Gottegiatflift. 

©rünbung. Sie erfolgte ni*t fange vor 1179 (in noeldbem 
3af)re fte ecclesia novae plantacionis fceigt) burd) erjbifd>of SBicb- 
mann, geborenen ©rafen t>. Seeburg, gett>ifferma{jen um ein #au$* 
unb gamUienftift J ) ju grfinben, auf bem Scftloffe Seeburg, roarb 
ffir 12 SttftSljerren eingerichtet unb mit ©rafli* Seeburgif*en 6rb* 
götern rei* botirt. 2fn ber Spi&e ffanb ein ^robfl. 33if*of VLU 
rtd) t>on £alberftabt betätigte 1180 ba$ if)m cebirte Stift: sicut a 
Wichmanno, venerabili Magdeburgensi archiepiscopo , ad 
honorem Dei et s. Petri et s. Lamberti institutum est. 

ÖrbenSregel: S. Augustini. 
• Sdjufcpatron: S. Petrus et S. Lambertus. 

S*trmr>8gte: Grntroeber bie ©rafen t>. Seeburg ober bie dtfr 
bifdjofe oon 9Wagbeburg. 

Ätrdjenpatronate: 

ju Seeburg, 

SU 4>dffte, 

ju ^otteben, 

ju Öflmönbe, 

$u ?iebenau, 

ju SSmife, 

ju 25u$ne, 

ju Äfeleben, 

ju ©rbettorf (debeborn ?) , 

ju S. Godehardi in erleben, 

ju Swtberttorp. 

Aufhebung. 33ebuf« Verlegung ber ju «gmnbtSburg befreien* 
ben $rob|ret unb Stifte« na* SRagbeburg cebirte gr$bif*of 5EBi*> 
mann bem (Stifte £alberjrabt, &u beffen Sprenget £unbt$burg geborte, 
ba« Stift Seeburg aß tfequtoalent — ecclesiam novelle planta- 
tionis preposituram Seeburg que in XII. prebendorura sti- 
pen<üis est instituta unb befcr>enft fte no* 1184 unb 1191. (No- 
tum faeimus, quod cum ecclesiam collegiatam Se- 
burgensem lege fundationis in omni jure suo manutenere 
debemus.) Sm Sabre 1180 j>arte 83if*of Wri* von £atberflabt 
bei ©etegenbeit feiner ©enefymigung $ur SEranSfocation M SttfrS $\xa* 
bfcburg au* ba« Stift Seeburg conftrmtrt. @r$bif*of 2(lbre*t t>on 
SRagbeburg, n>el*er baä t>on feinem SBorgänger gegrfinbete, mit bem 
«einen Stift von £unbi$burg vereinigte Goöegiatfiift $etri unb $ault 
*on bem glecfe St. SRi*aei na* ber 9teufiabt*2Ragbeburg verlegen 
unb vergrößern wollte, mufte ff* bie ©ene&mtgung be« 33tf*of$ von 

*) 1184 fagt ßrjbifc&öf SBt^mann: — quod pro nostra et parentum 
»ostrorum salute preposituram et canoniam Seburgeiwis ecclesie instituimus. 



Digitized by 



Google 



- 40 - 

^alberftabt fcierju berfc&affen unb führte fein SSor&aben im 3a&re 
1211 au«, wobei e« tyeijjt: — »cum ecclesiam conventualem B. 
Petri Seburgensem quondam in Halberstadensi diocesi 
constitutam sed ad patronatum Magdebu rgensis ec- 
clesie pertinentcm ex causis quibusdam evidentibus ei 
urgentibus in civitatem nostram Magdeburg transferre velle- 
mus —,« 2)a« #o#fltft falber jiabt mürbe babü burd> bie jwifcfoen 
tym unb SRagbeburg lange fireitig gewefenen $Patronate ber Äird>en |U 
D«mi&, Äl. pfd^er6teben tmb S. Stephani in ©rof «( Sangen *)©*&* 
bingen entfcbabigt. 3n einigen bec oben aufgeführten ?)atronat«ortc 
t)attt bat Stift $etri unb $Pauli in ber 5Weupabt s STOagbeburg fc&on 
1266 ©runbbeftfe. SJgl. Sßinter in ben SKagbeb* ®eftt$t*6l. II. 
p. 353 ff* cfr. ibid. III. p. 57, 

2Crcbtü. Siteratur« 2)a« erftere ging, fo wenig e« audfo ent« 
galten tyaben wirb, an bat $Peter*9)aul«s©tift in ber 9?eujlabt bei 
SWagbeburg ober unb tjl mit biefem untergegangen. SSon bm dlteflen 
Urfunben finb Äbfdjriften ■ saec. XVI. im (Staat« stfrdfoto ju SKag« 
beburg» 

©iegel: mcfyt befannt. 

15) ^ittidttribcKb*), nieberbeutfd) 1363: ©ebefenbefe, apo- 
frpp^ifd) (nad) 2Crt ber Gijlercienfer) : ©tcfyem (1205: ecclesia 
Sichemensis) , im heutigen Greife Guerfurt, 2 ©tunben norbnorb* 
wejiltd) üon Öuerfurt, fublicf) t>on ©«(eben* 
JDtocefe: #alber|iabt. 

2frt ber geijllid&en Stiftung: SÄann« * Älo jfcr, 
©runbung* ©iefelbe <jefc&a& im 3M)re 1140 ober 1141 t>on 
Älojier SBalfenrteb au«, fjauptfadjltcty t>om £)rben felbjt (f. Lcuck- 
feld Antiqq. Walkenredd. I. p. 61. 71.), bod) wofyl unter SO?it- 
wirfung ber ©rafen oon 9Ran«felb, bi* ba« Älojter mit botircn bal* 
fen unb a\xd) bie ©djirnwogte beffelben würben» 
£)rben«regel: Cisterciensis. 
©c&ufcpatron: B. V. Maria. 

©djirmDogte: 2Me ©rafen t>on 3Ran«felb »ornjtebter SÜnte. 
9>atronat«red)te. 2(u« ÜRangel an Quellen bie Äirdjete 
9>atronate &ier- übergel>enb , wollen rtir nur bemerfen , bajj innerhalb 
feine« Drben« bem Äbte oon ©ittidjenbad) gewiffe SBorrecbte, trofcbem ba$ 
ba« Älojier au« SBalf enrieb hervorgegangen, gegen anbere Güjlercienfer* 
flojter jugejianben waren, benn in einer Urfunbe t>on 1257 (©taat«* 
2frd)W $u STOagbeburg s. R. ©tift ^)alber(l. XII. Anfang 15) nennt 
ber 2Cbt cenobia nobis suffragantia: Lehnin, Buch, 



*) al« ©ebHmbedfjhi fdion im 12. 3a$r$unt>ert aU Ort be« alten flfrte 
fengaue« erwähnt (f. *. fcebebur «Hg. ?lr$ü> XII. p. 215), 



Digitized by 



Google 



— « — 

Gronenhagen, Paradisus, Stagnum sancte Marie, et cella S. 
Petri. 

Aufhebung. Da* febr befatmte unb reiche Äfojier , in »eWjem 
etnjl aSifc^of Gonrab t>on 4)ölberjlabt ferne Sage befdjloß (+ 21.3ufi 
1225) unb begraben warb (f. Chron. Montis Sereni p. 185) 
erfdjeint f*on 1361 burcb bzn beßbalb epeommunicirten ©rafen ®eb* 
barb t>on 2Wan$felb in Itatfer SJemüfhing , !am im 15. Sabrbunbert 
w feinen inneren SSerbaltniffen febr jurötf unb marb enbüd) burdb bie 
aufruf)cenfd)en Sauern im 3atyre 1525 gepl&nbert unb jerffirt. 
©ein 9letaMiffement warb faum mieber uerfucbt, fo ba$ 1539 (nad> 
Änbern 1547) feine DoUige Äufbebung unb ©dcutariftrung erfolgte« 

2Cr d> t x>. Literatur, £a$ erftere fdfjeint wt)l untergegangen 
ju fein; im Staats* 2Crcf)b ju SKagbeburg nur jmei Original sllrfun* 
ben be* 14. SabrbunbertS; ©nige* in Äbftfjrift auf ber Qri$febifd)en SSerg* 
amtSbibttotbef. (Sopiarium unb 9lecrologium fehlen. Die SReibe 
ber 2Cebte ift autWltnd en S. R, Germ. Tom, II (Necrolog. Pegav.) 
$u t>ert>oaficmbigen. @. ©Aottgen unb Ärepffig bipt. Wafyl II. p. 
639. ©djameUu« 1)1% S5efd)reibung ber JtL DlbiSfeben unb Sittichen* 
bad) 1730. p. 85 — 128. Ärumbaar a. a.D. p. 25. Leuck- 
feld Anüqq, VValkenredd. I. cap. 6. p. 59 — 72. Brevis 
historia de Cisterc. quondam cenobio Sittichenbach in ber 
Thuringia sacra. Tfußer in einigen ber anaefubrten SBerfe ftnben 
fid) Urfunben bat Äfofier betreffenb jerflreut abgebrutft bei SWencfen 
L c. !♦ p. 773; in ben *Keuen STOittbeifongen IV. 1. p. 151 — 
153 (1353). IV* 3. p. 155-156 (1239). Unföulb. 9iacbricbten 
1718. p* 550 (1202)* aRencfen Scr. rer. Germ. L p* 774. 
t>. 8ube»ig Rell. Mss. X. p. 146 (1154). Ärepffig 55eitr<Sge 
111. p. 427-429 (1195). 

©ieget. £a$ hofier bebiente ffd> auf feinen ©tegeln in fpd* 
tejler 3eit einer 2frt 5Bappen, ndmlid) in 2fnfpielung auf feinen 9to 
menSKang eine* <2tttid)$ ober ^apagei'S* *£>auptfiege( von mebr 
atö SoppeUbalergrofe : ß. V. Maria in einem jierlidftcn gotbifcfyen 
©pijbogens portal tbronenb mit Gb«fttinb unb fittenfcepter. f SI- 

GILLVM f CöVEN ♦ SYCHEM. ®n «eine« runbe* 

Xbtäftegel, beffen Stempel entfebieben au« bem 12. Sabrbunbert, an 
einer Urfunbe de 1228 jeigt ben 3fbt auf einem ©effel mit #unbe* 
fopfen in ge»8bulid)er Sarflellung mit <&tab unb 33udf). f SIGIL- 
LVM ABBAUS DE SICHEM. 

16) 2&al--9Wan$felb, bei SKanSfelb im STOanSf. ©ebirgfc 
freife; tfebe: $etjfta. @tn>a 1220- 1225 beflanb bier ba$ n«dbber 
nadj SRotteßborf unb bann nacfy #elffta t>er(egte 83enebictiner*3ungs 
frauenßojler. 

17)93i&enburg, im t)M\(pn Äreife £!uerfurt, föblicb Den 
Üuerfurt, norbwfftidb wn SRebra belegen, SungfrauensÄlptl^i 



Digitized by 



Google 



— 42 - 

um 1090 burd) Qontab ®rafcn von Setzlingen ober 9Sett ßrblen von 
93igettburg funbirt unb nad) einigen ©ecennien naef) 9tein$borf ver* 
legt. S. biefe*. 

18) 3Ba(becf, im heutigen $D?an$felber ©ebirg$£reife , norbmeffc 
lief) von £ettffrbt, ba« ältefte ber 9J?an$felber Älofter. 

25iocefe: $a(berfiabt. 

Art ber 9 etfit i d> en Stiftung: 3ungfrauen*Ä(ofier. 

©r&nbung. Sie erfolgte am Drte Walbisci in comitatu 
Karoli etwa 992 (nad) Xnbern 989) burd) bie 2Cebtiffm von £lueb* 
linburg, STOatbilbe, Sodjter £. £>tto'$ I., auf einem l)ter gelegenen 
faiferlicben #ofe. 3m Stiftungsbriefe cL d. VIII." Id. Jan. 993 
betfimmt Ä. Otto III., bafj bie Xebttflm von Gueblinburg , ber ber 
Ort nebfi Dielen anberen ^geeignet wirb, $um Seelen&eil feinet 93a? 
ter$, ®ro£vater$ unb ®ro£mutter 2Tbel()etb m raonasterium mo- 
nacharum regulam saneti ßenedicti observantium in hono- 
rem S. Andreae apostoli funbiren möge, unb baß ba* 5Ho(ter bem 
Stift Gueblinburg unterworfen fein fotfe, we$r)alb aud) bie 
Xebtifjmnen be$ ÄlojierS regelmäßig von ber $u Gueblinburg betätigt 
würben, (Sinweibung am 7. $K5r$ 997 burd) Tlvnulpi), SJifdjof von 
^alberjlabt. ^äpjtlid)e SBejiatigung feljlt, bod) fcr)on in einer SSulIe 
vom %af)te 999 erwähnt. 9tad) längerem Streit jwifdjen bem *fn>d>- 
fitft ^)alberj!abt unb bem Stift Slueblinburg tyinftcbtlidl) ber Superio- 
titat fiber ba$ Älofter cebirte Sifdjof 93olrab feine Steckte ber Xeb* 
tiffm 1259, »a€ ^apfl Äleranber IV. 27. Wax 1260 conftrmirte. 

Srben$regel: S. Benedicti. 

Sdjufepatron: S. Andreas. 

Sdjirmvogte: ©ie ßblen von 2Cm(tein, bann bte ®rafen 
von 9Ran$felb. 

Aufhebung» 35a« nie bebeutenbe, auc& nicr)t befonber* begük 
terte Älojter fam im 15. 3<*l)rbunbert etma« ^uräcC unb fanb im 
83auernaufrur)r von 1525 feinen Untergang. Sie Äircfyenreformation 
vereitelte bie verfud)te Stetablirung ; nad) bem Sobe be* ®rafen «£opec 
von 3Ran$felb (1546) mürbe es faculariftrt unb von ben ®rafen von 
9Ran$felb eingebogen, unter 5ßiberfpcucr> ber Jfebtifftn von Öueblin* 
bürg. 3m 3. 1586 war e$ jweifetyaft, wie ba« Älojler an bie ®ra* 
fen v. SflanSfelb gefommen; 1587 geborte wentgjlen* ba« £>orf 3B. 
$ur ®raffd)aft SKanSfelb. 

2frd>tt>. Literatur. 2)a$ eigentliche JWofierardjiv , nebfi bem 
Gopiarium unb 9lecrologium, fdr>emt untergegangen $u fein: 
bat Staatsarchiv $u 9Ragbeburg beftfet auf er einigen ?iteralien unb 
ÄctenjIÄcfen nur 4 Originale de t264 ff. unb einige unter ben Stif* 
tifcr>-£lueblinburg. Urfunben, fo wie 2fbf Triften anberer Urfunben, 
desgleichen aud) einige tyemge in ber 8ergamtS*S3ibliotl)ef &u ©$? 



Digitized by 



Google 



- « - 

(eben. STOefaere Urfunben gebrutft in t>. Sratty Cod. dipl. Qued- 
linburgensis. 

© i ege (: runb, t>on mefyr al$ 2)oppeltbaler*©rofje/ ro() geflogen, 
jeigenb ba$ 83ruflbilb be« ^ctl. 2fnbrea$ (fall btö jum Änie), t>or ftd> 
ein gett>6bnlid>e* Äreuj fcatanb. f. S* ANDRES (sie!) APOSTO- 
LVS I WALBEKE. £er (Stempel au« bem anfange be* 13. 3a&c* 
tyunberts, n>enn nid)t dlter. 

19) SBieberffebt, alt SBebberflebt, in ®ro$*5Bebberjiebt an 
ber SBBIppcc, norblid) t>on #ettjlebt im SRansfelber ©eefreife unweit 
ber Änfyaltifcben ®ren$e gelegen ; ber Ort uc!. fdjon 948 ermahnt unb 
fdjon mit einet Äirdje öerfefyen, bie nebjt ber ju 3Borm$leben ba$ 
STOori&sÄlojter in SKagbeburg erhielt. 

Siocefe: $alberjtabt. 

2frt ber gei|Hid)en Stiftung: Anfänglich 5D?ann$ * Älojler, 
bann Sungfrauensßlofter. 

* ©runbung. 2)ie erjie gunbation fanb 1210 (nad) JTnbern 
1213 ober 1216) al* SKannS^Älofter $rebiger--£)rben$ jiatt auf bem 
fog. Äupferberge bei #ett|tebt (togl. unten bm 2(bfd)ttitt: Jpofpi* 
täler); bann ging 1255 bie Sttermanblung in ein Xugujiiner* 
3ungfrauen*Älofier burd) bie (Sble grau SRedjtilb t>. Hin- 
flein unb ibren ©obn SBaltber *>on Ärnjlein t>or ftd&> , bi$ ber 
gefetere e$ 1262 ober fd)On 1261 naefc SBiebecftebt verlegte. 25e*balb 
nennt e* ©rjbtfd^of (Sonrab t>on SRagbeburg 1267 novella plantatio. 
Sa« Älojfer fam balb in groge Äufnabme unb warb reid) botirt. J)ie 
Älofhrfirdje biente Dielen ffirjllidjen ^erfonen jur legten Stu^eftatte. 
Sie erjle Urftmbe für ba$ älofter batirt t>on $)apji #onoriu$ III im 
Sabre 1216* Die ©tifterin bat tooty . ibr ?eben im Älofta felbjl 
befd)loffen, benn eine Urfunbe beffelben t)om 18. ©tärj 1267 wirb 
aud) mit bem @iegel nobilis dominae Mechtildis de Arnstein 
fundatoris monasterii nostri beftegelt. 2)ie$ febr inter* 
efiante (Siegel, f lein unb parabolifd), an grün * unb rotbfeibenen ® d>nä« 
ren bdngenb (St»2tc*. ju 2»agbeb. ®tiffc $aib. XVII. b. 9Jr. 1), 
jetgt bie ©otteämutter auf einem SEbrone untet einem reid) gezierten 
@pifcbogen, barunter unter einem J)reibogen $roei fmeenbe meibltd)e ^)er* 
fönen betenb, tfcämlid) bk <3fifterm unb bk $mette 95eft|ertn be$. Sie* 
gel«, tbre nabe SSerroanbte unb t>telleid)t STOttfliftertn. Umfcbrift: 
# MECHTILD D> ARNST* ET LVCHARD' D* WERNGEROD* 
aCILLAR XPI. @ie waren alfo beibe in ba$ tflojier getreten. 

DrbenSregel: 2fnfanglid) S. Dominici praedicatorura, 
bann S. Augustini seeundum ord. praedicatorum. l ) 



*) Qxoax nennt ftcb ber Softer ^Sonoent 1262 (unb d^nti^ no<J 1526) 
f^le^ttoeg sorores ordinis praedicatorum, unt> etgenttid^ ftjätert)tn ftet* fo, aber 
|264 ^räbidrt ibn Söaltber t>on Slrnffcetn conventus sororum ordini3 S/Au-» 



Digitized byCjOOQlC 



— 44 — 

* 

©dbuöpatron: ß. V. Maria. 

©cfyirmoogte: Sunadjft bte Grblen t)on 2frnfiein, bann 
bte ©rafen^on 2Ran«felb. 3m 3. 1264 ftberna&ra 3Baltl)er 
t>. 2t. felbjt ffir jtd) unb feine Srben jur ffiujje för feine Sünben bte 
@d>ufo>flid)t fiber ba* Älojier. 

Ätrdjenpatronate (außer anbecn): 

ju ®r. 3Bebberfhbt, 

ju ÄU SBebberflebt. 

Sie beiben 9>arocfyial!ird}en an erfJerem Drte waren bem Älojier 
fcfyon 1262 incorporirt. 

Aufhebung* £)a$ burd) t>iele ©cfcenfungen, namentlich ber 
Surften t>on Anwalt unb (Srafen t>on 2Ran$felb, SJalfenflein unb Stern- 
ffcin retd) geworbene Älofier erhielt . ftd) faft bt« ju @nbe feine« 83e* 
flehen« in gutem glor unb Xnfe&en. 25er SSauewaufru^r jerjlorte unb 
bte ßirdjenreformation öerobete e$. (S$ befianb nod) bi$ gegen bte 
SiWttte be$ 16. 3af)rf)unbert$ unb warb bann facularrpct unb t>on ben 
©rafen &on 9ttan$felb eingebogen. 

Ärcbtu. ßiteratur. (Sin gute« 2^eü intereffanter UrJunben 
beg äfojler-#rcfyh>$ ijt erwarten unb beftnbet ftd) im @taat$ *2Crc&it> ju 
STOagbeburg, and) bafelbfl etwa 20 — 30 Urfunben in JCbfd&tiften, 
welche aud) bte SSergamtSbibltotfjef in ßiSleben beftgt. (Soptalbud) 
unb 9tecrologium fehlen letber* SDte le&tgenannte S3tbliot()ef 
bewahrt aud) jwei MSS. fiber bte ®efd)idf)te be$ ÄlofterS t>om ?>afior 
SKeinecfe de 1791 unb 2t. 2fbren« de 1840. ©cfcottgert 
unb Ärepfftg btpl. 9tad)l. II. p. 645 — 647. Ärum&aar 1. c. 
p. 23. 26. Keim ann ©runbrtß ber £atberfi. ©efcfc. ad a. 1215. 

Siegel: 9)arabolifd), mittelgroß, B. V.Maria mit bem 6&rifi= 
Hübe, jie&enb. f S* PRIORISSE. ET CoVENT*. T WEDDER- 
STEDE. 2fbgebilbet bei t>. @rat$ C. ü. Quedlinb. Tab. XXXIX. 
9to. 14. 



gustini, unb fonft aud> de regula h. Augustini, fcenn He Orbendregel bet 
<£on»ent$ war eigentlich bfe be« fj. &ugufMnn* mit gemtflfm dinri^tungen 
uno Statuten ber Dominicaner, fcaber fagt 8if$of Solrab oon ^alberftabt 
1267 : conventus sororum servantium regulara S. Augustini secundum institu,- 
tionem ordinis fratrum praedicatorum , unb 1284 (Kt§t e*: in maiori Wed- 
derstedt, ubi est claustrum sororum fratrum ord. praedicatorum, ttttb 
1286 nennt ed Sßapjt ^onoriud IV. Monast. de W. ord. s. August, secun- 
dum instituta et sub cura fratr. ord. Praedicat. Halb. dioc. DafyÄlojler 
felbjt nennt ftd) audj um tiefe 3eit föledjrweg : ord. praedicatorum, fo 1281, 
1324: sororum ordinis fratrum predicatorum , unb 1320 fugt ber Surft 
tum 9htfralt: ecclesia gloriose Virginia et cenobium sanctimonialium in W. ord. 
predicatorum. 3« «tner Urfunbe öon 1262 betfjt e«: venerabilis matrona no- 
bilis soror Mechtildis de Arnsten ex parte monasteni sui predicti (b, $, $8,) 
tuius ipsa tunc exstitit procuratrix. 



Digitized by 



Google 



- 45 - 

20) SBimmelburg (alt SBimobeburg , SBimottyeburg) , jefct 
8Rittergut unb Dorf im 9Wan«fefl>er ®eef reife , unweit unb tvejlltd) von 
(Streben. 

Diocefe: Jg>albetjlabt. 

Art ber geijtlidjen Stiftung: SWann«*Äloffer. 

©rönbung. SSobI entfcbteben unrichtig ijl bie Angabe, baj? 
bie ^Stiftung be« Älotfer« um 909 erfolgt fei ; vielmebr fanb fie burcfc 
eine flewiffe ©räfm (Ibrifftne au« bem Stamme ber nachmaligen ©ra* 
fen von 5OTan«felb , wie S5tfd>of 9teinf)arb von #alber|?abt au6bcucf(td> 
jagt, unter feinem Sorganger, bem 35ifd)Ofe SSurdftarb (1036 — 1060), 
flatt, bie erjte Anlage auf einem Serge , 1121 l ) in« Sbal Derlegt. 
9>fal$graf griebri* (f 25. 2f»ril 1038) warb bafeibfi begraben Da« 
Äloftcr ijl aud> befannt burd) feine, nmnbert&atige Gpria&glocf e , bie 
SBefeffene feilen feilte, wogegen Sufyer eifert. 

Drben«regel: S. Benedict!. 

©cfyufepatron: S. Cyriacus ( n i db t S. Sebastianus : Leuck- 
feld Antiqq. Bursf. p. 145). 

®cfytrmv6gte: Die ©rafen von 3TOan«felb. 

Ätrdjenpatronate: 

§u SBtmmelburg $>farrfird)e S. Vincentii, 

}tt 5«. (Stgfeben S. Pauli, 

|U Älobbigfe (fdjon 1215;. 

tfuf&ebung. 25a« fefcr bebeutenbe unb angefe&ene, burd) 
©runbbeftg unb Sermigen, welche« e« befonber« ben ©rafen von 
3Ban«felb Unb bem SSifd^ofe 2Ubredjt von #alberflabt (au« bemfelben 
©tamme) verbanfte, tyervorragenbe Älojler, . tveld&e« jur fog. S3ur«* 
felber Gongtegation gefcjrte, unb beffen Xebfe ton 9>apft SSictor IV. 
(1160— 1164) ba« 8M>t, eine STOttra *u tragen, erhielten, fianb 
fafi ju allen Reiten be« Mittelalter« in gtot unb befaf aud) ein 
eigene« ©ted&en&au* nebfi einer capella iofirmorum (Urf unbe 
von 1336 im Staat« *2frd)iv ju Sftagbeburg s. R. 'ffiiromelbutg 
9ir. 18). 

2frd)iv. Literatur. 5Benngleid) ba^ Älojler*2frd)iv in feiner 
Sntegrität ntd>t metyr erhalten ijl, fo fürten ftd) bo$ no* anfe&nltd>e 
Steile beffelben ijerftreut vor, fo 45 originale im ©taat« «Archiv ju 



*) fcte €onftanatton* s 1trfanbe be9 »ifdjof« Betabarb d. d. IV. Id. Aug. 
1121 fagt: Wimoiebmrgense cenobium a loco, in quo prius erat constractum 
'et « religiosa comitissa nomine Christina cum consensu predecessoris nottrl 
seiltest secundi ßurchardi venerabilia episccpi in monaaticam religionem trans- 
ioit, deinde petente domino Milone, eiusdem cenobii abbate — maxinae 
propter aeris inequalitatem , propter eicelsi montis, in cuius summitate 
•ilent eenobium contiaebat difficnttatem, propter frequentem hostium incursionem 
et aliarom pteranarem inoommoditatem cansarnm. Die tanertenftvtrtbm 8«M 

im Mcfer urhrnbe flnb u. o, Adelbertus comesde Ballenateten, Anno de 
rneiteten, Conradns de Heiksteten. 



Digitized by 



Google 



- 46 — 

STOagbeburg mit ber obigen älteflen Urfunbe pon 1121; auferbem ettoa 
15 — 20 Urfunben abfd>rtft(td> ; ba« Gopiariura unb Sbitua* 
rium fehlen leiber. SWefaere. Urfunben * Gopten auch in bec S3erg* 
amt«*33ibliot&ef ju 6i«leben. Sdjittgen unb ßrepffig bipl. 
9?ad)refe II. p. 644-645. p. Gebern 33eitc. 5. ©efd). b. JH. 
2Btmmelburg in ben 9?euen SRittf). III. 2. p. 95-— 102 mit 5 Ur* 
funben de 1121 — 1329 (IBerbeJTerungen ibid. p. 160) unb »et* 
$eid)nifj einiger anbetet in Monumenta monasterii W. in Thuringia 
sacra p. 454 — 464. 2Cud) fonft ifl nod) mancherlei t>on bzn Älo* 
fletutfunben gebrucft, fo 9 Urff, in p. Sebebur 2(llg. #rd)ip IL 
p, 148 ff. (de 1312-1325), (5. g. SKooper. beitrage $. e. 
«Berj. *>• 2f ebtc tion 2S- <« ben 9teuen g»ittf>eU. VII. 3. p. 62 — 64. 

Siegel: grofj unb runb, bet Sd)u($patron mit $)alme unb 
Sud) in ganjer gigur itefjenb, baneben ^met fnieenbe SSeter unter 33au« 
men unb »lumen. f. S* CONVENTVS. D0M1N0RVM. IN. 
WIMEDEBVRCH. Stempel au* bem anfange be« 14. Saturn 
bert«. 3d) ftnbe e« juerfi 1411. Grirt jmeite« Siegel pon betfelben 
©rofje unb ganj in 9?ad)bilbung be« anbetn jeigt nur einen Seter 
unb größere SBlumen um ben ^eiligen. 6$ ft'nbet ftd) $uerfi 1487. 
Umfdjrift: Sigillum © conventus ©in © Wimmelburgh 
© (in 2Rinu«felfd)rift). Sie« (Siegel nodfr 1516 in ©ebraud). 

3fd)eiplife, Sdjeiplifc (aud) SBetfjenburg), je(jt Stittergut im 
ßretfe äuerfurt, % 3»* n>eftnorbtt>eflltd> Pon greiburg a. U., 5 St. 
fübf&bofllid) Pon Öuerfurt. 

Siocefe: falber jlabt. 

2Crt ber geiftlidjen Stiftung: Jungfrauen -Älofler. 

©tönbung: 25utd) bie ©emablm be« Sanbgrafen ftibtmg, be« 
Salier«, Pon Springen, Xbetyeib, um 1089, bk ftd) nad^er in bat 
Älofler jurficfjog unb l)ter 1110 parb. 

£)rben«regel: S. Benedicti, 

Sdjufepatron: S. Martinus. 

Sd^irmpigte: %tfdnglid) bk Sanbgrafen pon Springen. 

Aufhebung, ©a« Älofter, welche« nie $u befonberer innerer 
unb äußerer 33lütl)e gelangte, aber bod) nid>t ganj unpermogenb mar, 
tfi ein« pon benjenigen, beren ©efd)id)te nod) fefyr unbefannt ifl, au« 
fanget an ard)ipaltfc&en Quellen« <£« Perffel fdjon jlarf tm 15. 
Sfa&ttyunbert unb tpurbe in golge ber Äirdjenreformation aflM&lid) per» 
laffen unb 1538 fdculariftrt unb eingebogen. 3m 3a&re 1538 
betrugen feine j%lid)en ©nffinfte unb Fügungen nod) 13467 jl. 
3 @r. 5 9>f. 

Ärcfyio. Literatur. 2)a« erfiere tji fpurlo« perfc&wunbeit ; 
Pieüeid)t im #aupts Staat« «ÄrcfyiP ju J)re«ben einige Urfunben; aud) 
ßopialbucf) unb Slertologium fehlen, v. 3« ©. ©ctya* 



Digitized by 



Google 



- 47 - 

mel 9tod>rtd>ten oom 9?onnenftofler ©djetplifc in beffen S3efd>retbung 
be* Äl. DlbiSleben p. 4. 11. 74 ff. ©d&umann Staat**, 9)ofh 
unb 3«tung«*?ej:icon Don ©acbfen XIII. p. 716 ff. 
©iegel: ifi mir nid?t befannt geworben. 



B. CupeUtrn 

SSornfiebt: @d)fo^ Gapelle. 

et(t>ec«borf (n>üflj: SS. Johannis Evang. et Nicolaii, 1322 
ermahnt t>on 8uben>ig Rell. MSS. I. p. 299. 
(SUleben: a) Galanb$*6apelle, - 

b) bei gteidjnam. #ofpital S. Catharinae. 

c) bod> febr ftagltd), am §riefent()or SS. 
Georgii et Godeharcli, 

d) »capella vetus« auf bem ©cfrloffe, 

e) »capella nova« ebenbafelbfi. 
««rbjiebt: SS. Petri «et Pauli, auf bem ®ratf>ofe 

bei t>er Äicd>e ®t. ©tep&ani belegen, 1438 

ermahnt. 
£eber«leben: S. Cyriaci, 1267 ertpa&nt. 

£<lffta (9teu4>elffta): S. Johannis. 
äettjiebt: a) ©d)lo£ * Gapette , 

b) beim .ftofpitat B. V. Mariae auf bem 
Äupferberge , 

c) beim #ofpital an ber 3o&anm«firc&e. 
2Ran«feft>: ©ctyo^ Gapeüe. 

2R e i « b o r f : «laufe, SBert^eim genannt, 1 504 fd^on rofift. 

Üuerfurt: a) prope et extra muros, 1499 S* 

Wolfgangi , 

b) bid>t an bem ®an$'fd>en ßbetyofe, 1504 
ernofynt, S. Briccii, 

c) 1147 ermahnt N # N #> 

d) @d)loß*@apetfe, 
Böblingen: 1400 genannt, N. N. 
#au«*$R5btingen: B. V. Mariae, bem Älojler Stobrbad? ge^J* 

rig, f. Ärepfltg ^Beiträge IIU p. 274. 
See bürg: ©dtfo^ßapette. 

®*lfe«&olj(inligno 

catuli): B. V. Mariae nebjl einer Qaufe, 1190, 

1275 tttotynt, Don Dtto ßblem r>on 3>(otf>o 



, Digitized by 



Google 



— 48 — 

* ftum SieHof ffic Cdfrfen unb ©cfo»eine ein* 

gerietet im 16. So&r&unbertü ^ \ 
SBimmefburg: capella infirmorura, 1336 erwähnt. 



C. Calante« 

(5i«leben, wbfl ß*p«öe, 1502 urfunblid> ermahnt 
(Set bfiebt, 1509 urfunblid) begannt, f. Copiar. IX. 
fol. 97 im @taat$*Xrd)it> ju 2Ragbeburg. 



D. frommt ftrittet' an» »^tBfffcrftyaftau 

6t* leben: a) Corporis Christi, 1508 conftrmtrt, 

b) fraternitas Rosarii christiferae Mariae 
Virginis gloriosissimae ber 2Ccferfne<fyte 
vulgo nuncupata, 1509 conftrmtrt. 



E. IJofpttitUr, ßU^tn|)äuftr. 

(Streben; a) S. Catharinae, 1429 erotynt, 

b) S. Spiritus, t>or ber ©tabt belegen. 

«£ettfi<bt: a) t?oc ber ©tabt auf bem Äupferberge, 1223 

au$ einer bafelbjl fie&enben ßapelle fun* 
birt t>on Älbrec&t, @blem t>on Xrnftem. 
Patrone: B. V. Maria et S. Gin- 
golphus. 
b) bei ber f)farrKrcfye. Patron: S. Jo- 
hannes. ©. #opj>enrob ap. ©cfyottgen 
unb Ärepfftg btpl. 9tod>l. II. p. 138. 

2Kan$felb: a) £ber*£ofi>ttal, S. Georgii. 

b) Unter *#ofj>ital, 1569 eingebogen unb 
jur $Pfatrfird)e S. Georgii gefdfolagen. 

Quer fürt: S. Georgii. 

SB i m m e l b u r g : @ie$en&auS beim Älojler , 1336 ermißt. 



Digitized by 



Google 



- <t» — 



F. Atrien, 
bereit geifiltcfye ©d)tt&f)etöge (©djufcpatrone) begannt geworben fmb. 

Sei Dem geilen ber arteten Ätcd^en'äJtfttattotrö^rotofotte ber 
®raffd)aft 3»an$felb (mit tfuSnabme eine* fleinen Steife) in ben 
#rd?foen be$ ßonftiioriumS in SRagbeburg unb ber ^Regierung ju 
SBerfeburg fann (eiber nur eine bfirfttge Serie ber obigen Jürgen, &um 
Zf)txl burcb mfi^olle ©tubien ermittelt, gegeben werben. 

Xlperßebt: SS. Petri et Pauli. 

XmSborf: S. Godehardi. 

Xrnpebt: S. Mauritii. 

Xfenborf: 5. Nicolai, 

»arnftebt: & Wenceslai . 

6i«leben: a) 5* Andreae. 

b) SS. Petri et Pauli. 

c) S. Nicolai. 

d) S. Spiritus. 

e) (SWeuborf) S. Catbarinae. 

f) (9ieuftobt) S. Annae. 
@«petjiebt: S. Petri. 
Sattetftebt: a) 5. Petri. 

b) S. Stephani. 
© er bliebt: a) S. Johawris Evang.? 

b) 5. Stephani. 
4>elffta: • a) S. Georgii. 

b) .S. Gertrudis, 
^ettjlebt: S. Johannis (Bapt.?)* 

|>omeburg: 5. üdalrici. 

getmbadf>: SS. Petri et Pauli. 

gRanSfelb: S. Georgii. 

Sluerfurt: »5. Lamberti. 

£au* SRibltngen: 8. Andreae. 
£>ber*5R6bUngen: S. Stephani. 
Unter*9J6b(ingen: S. Nicolai. 
gtotH*: S. Albanu 

©cfyrapla.u: S. Johannis Baptistae. 

©te&ten:' S. Georgii. 

»atterobe:' SS. Bonifacii et Nicolai. 

SS an^ (eben: S. Andreae. 

So t m m e ti u r g : (SDorf «ircfre> S. Vincentü. 



Digitized by CjOOQIC 



— 50 - 

(Sin SRftcfMtcf auf bat 8Sorangefä&rte t>eranlaft un* nur nod) $u 
wenigen ©orten. 93on fl6jierli<&en Stiftungen jaulen SWanflfelb unb 
Cluerfurt feine einzige t>on großartiger SSebeutung unb weitreicbenber 
S3erä&mtf)eit; ber lefcteren .Kategorie fielen wenigfhn* einigermaßen 
nafy ©erbjfrbt unb Sittidjenbad). 9la* ber litt ber geijilidjen Säf* 
tung ftnben mir in beiben 2anbe$tbeilen 2 ßollegiatjlifter, nam* 
Ud) äuerfurt unb Seebürg, 10 3Rann$sJU6fter, ndmlkb (Jttoer** 
borf, 6i*leben, Satten jiein (wenn tyter ntd>t blo« an eine Glaufe $u 
benfen tfl), #eber$leben, #ettjlebt, 2Ran«felb, &uerfurt, SRentfborf, 
Sitticfyenbadj unb SBimmelburg , unb 6 3ungfrauen**l6(ier, 
nämlid) ©erbjiebt, £elffta, £ol$$eUe, SBalbecf, SBebberjiebt unb 
3f*eip«6. 2Ü$ bie ältefte flifterüc^e Stiftung fieUt ftcf> SBalbecf tyt* 
au$, bann folgt &uerfurt, hierauf ©erbfiebt, 3?ein6borf, Sitttd)enbad>, 
SBebberjtebt, 3fd?er^li| unb SBimmelburg. Sinige Älojier »erbanften 
nod) bem @nbe be* SRittelalter* tfcre Sntjft^ung; fämmtlid) fielen fte 
burd) bie Stürme ber Äird)enreformation mefcr ober minber fänelL 
Dem Drben nad) gab e* 8 SSenebtcttnerf lijier (ßilüeräborf, 
©erbjiebt, #elffta, $Rein«borf, SBalbetf, SBimmelburg unb 3fd)ei#i|), 
2 GijtercienferJlijier (#eber«leben unb Sittictyenbacb) / 1 #«* 
gufHnerflojier (SBBteberflebt), 2 Garmeliterf lojier (Guerfurt 
unb #"ettffrbt), 1 Äugujiinersgremttenflojier, 1 Gartbdu* 
ferflojler? (galfenfiein?) unb 1 SSenebtctinerflofier t>om 
ßrben be* Sttyale* Sofap&at (9Wan*felb). granjttfaner* unb 
£ominifanerfl5fier fehlen ganj, — - Sie gatyl ber ßalanbe war ffdjer 
fef>c gering, ba ü»an«felb unb Öuerfurt fafl an hm ©renken M 
Qalanb* * Territorium* lagen: bagegen wirb bie 3abl ber frommen 
SSröberfdjaften t>iel großer gewefen fem, al* ber bfirftigen £lueUen 
falber angegeben werben fonnte. 



Wxt Urt^iligting tum 2lrtmi tmtr ÄmjjtgaOr am 
iftün}er>fjd)rn flaumtcwfruljr. 

San <5b. Sacob« in SBerntgerobe unb ©njfr. ^oppe in 3lrUrn. 

SBei allen wk&tigen gefc&ic&tlic&en ^Bewegungen, befonber« bei 
folgen, bie, wie bie SRänjer'fcbe Schwärmerei, fo tief bat ©laubtnt* 
unb ©emät^leben be* SKenfdjen erregen, ijt e« eine fefcr wichtige 
grage, inwieweit b*r Srfolg be* t>ott einem Sinjelnen gegebenen 2(n* 



Digitized by 



Google 



- 61 - 

fiept* t>on ber befonberen @etfle6rid^tung unb ©enetgt&eit ber 
8$et>4lferung bebtngt fei, unter ber tiefe Setoegung fidf) Dolljie^t. 3m 
Allgemeinen t&ft ftd> natfirlfcb ein folget Sufammenbang ntcf>t leugnen, 
bod) mujj t>orftc^tig Urfacbe unb SSirfung untergeben unb t>or 
allen Singen erfl bte SJet&etligung felbjl unb bat ÜRajj berfelben 
miglicbfi genau fejigeflellt »erben. 

*§n biefem Sinne roar unfere Äufmerffamfeit bei Sammlungen 
jur Jmern'föen ©efcbtd&te fdfjon längere Seit barauf gerietet, tnwte* 
mit ft'cb eine SSetbetügung tiefet Orte« unb be« ifyn umgebenben, 
bamal« man«felbifcben, ®tb\et& an bem ÜBfinjer , fd)en Sauernaufltanbe, 
ber für unfere #arjgegenben, befonber« bte föblidfjen, tbäringifdjen, 
au« benen ja aucb ber Urheber burd) feinen ®eburt«ort Stolberg enfc 
flammt, fo bebeutung«t>oll gemefen ift, utfunbfab nadfjweifen laffe. 
Senn fo offen lagen biefe SBen>eife ntdjt t>or, tro&bem bie S5efd>5bt» 
gung fimmtltdjet umliegenben Älifier unb bie befannte nat)t 33etbetlt' 
gung \>on granfenbaufen unb Xüfiebt bie« febr roabrfdfjeinlicb matten! 
SBtr gellen ba^er in miglicbfter Äfirje bie gleichseitigen unb fpSteren, 
aber atU in gewiffem 85etrad)t al« uthmbtxd) geltenben 9fod)ricbten 
jufammen. 

3n bem fogenannten 3Ran«felber Vertrag, abgefdjloffen ju 
©eifcnfee am Sien«tag nacb 2»ar. (Smpf. (12./12.) 1525 &mtfcben 
©untrer, ®raf px Scbnoarjburg , ^einrieb, ®raf ju #onfieüt, unb 
©fintier unb #oier, ®ebröbern, ©rafen ju 3TOan«felb, ber ScbÄben 
wegen, meldte in ber #errfd>aft unb ©raffebaft be« ©rafen Crrnft gu 
9Ran«fe(b'^elbrungen an tym unb an beffen Untertbanen t>on ber 
©emetnbe granfenbaufen unb beren JCnbang im 33auernfriege t>eröbt 
tporben fmb, wirb gemelbet, »bafj bie t>on granfenbaufen fammt ibrem 
Änbange mit ©etualt in Ärtern eingefallen feien unb ben glecfen *) 
geptitnbert Ritten, hierauf habe ber ©raf @rnfi feine Diener: fKatern 
uott ®e&ofen, Sorge 33fidj>nem unb Gtyrn Steffan #artenftepn, $rie* 
fler, nad) Ärtern geben Reißen, um ju erfahren, noa« ibr SSornebmen 
in ifrtern ge»efl unb um e« tbm anzeigen. Die granfen&iufer 
baben aber biefe Siener in Xrtem geffibtt, gefangen, gebunben, gefcbla* 
gen, mit (td) nad) granfenbaufen gefu^ct unb barnad) jämmerlich 
ermorbet, — Siefer SB&at falber foU Watt) unb ©emeine gu granfen* 
baufen alljabrlidfj auf Sonnabenb nad) bem Sonntage Subilate in ber 
Kapellen ber Stechen ju granfenbaufen ein ebrlicb SSigilien unb alfo 
brei SSa&ren mit febwargem %ud) bebeeft, auf jeglidfjer S3afyr ein grau 
Sud), bat>on ein« in« Siecbenfpital bafelbft, ba« anbere gegen Xrtern, 
ba« brttte. gegen #elbrungen bm armen Seuten gegeben »erben foU, 
unb am folgenben Sage mit bretjen Remtern ber tyeiL STOeffe in ange* 



i) „Slrtteren, ba* gteden," beigte« «üb in bem im »eftfc be# 
$emt $oppe befrabiidSien Äirtben^ipt.^rotoMe ». 1560. d. 3- 



Digitized by 



Google 



geigter Äircr)e begeben, urtb fötten Stotr) unb @emetee betfBigilien unb 
@eelnreffen fein unb auf bie Remter ber SWeffen bie ©eefen *er* 
runbigen unb ©Dtt bor fte bitten. Da* foflf ewig am £age ber Grnt* 
letbung ber Sobten gefd)er)en unb bte beer Sädjer in bie obengenannt 
ten ©pitaler gegeben werben. 3>te gxanfenbaufer foKen baröber aueft 
benen Don ©etyofen eine SJerfcfyreibung geben; (m<h follen ju folgen 
SSigilten unb 2Cemtern allezeit »efcrticrje wedfrfene lichte« awg^&nbet 
werben. — 

Die granfenfjaufer follen ba$ Siecht r)aben , biefe ©eelenmeffen 
u. f. f. mit 200 ff. abzulegen, tt*fcr)e« ®elb fte bem ®rafen troff 
unb benen oon ©er)ofen ober beren (Srben juffellen mSgen. Diefelben 
follen bann folcr) ®elb anlegen, um ewrgiicr; armen ?euten jbld) ItU 
mofen unb gut 5Serf ju tfyun. 

Sa Katern t>on ®er)ofen &ur 3«t feiner ßntleifomg einen gulbe* 
nAi Armring gehabt, weisen er in feinem Seffament tetn angezeigten 
*@j>ital gewibmet habe, unb ba tiefen Siing vier (namentlich erwähnte) 
^)erfonen btyaltm r)aben, ba enbticr) SKatern *on ®er)ofen «wr) m 
@d)wert mit ©Über befragen ffir 4 ff. unb einen ©firtel unb tmen 
SSeutel/ barin 30 flL gewefen, gehabt r)abe — würbe feffgefe|t, baf 
bie von Sranfenbaufen , wenn ber 9img Wirflidj wn bm t>iet ^)erfo« 
nen geteilt worben wäre, nidjtS entrinn foßen; be$ ©djwertS unb 
ber 30 ff. wegen follen ffe jebod) an ©rafen @rnff, beffen Diener 
biefer SKatern gewefen , fo&iel entrichten. Die »on §ranfcnr)aufen fot* 
len auch ben Sobff *>on @er)ofen (SBatec be$ Sßatetn) um ®ottef* 
willen bxttm, biefe Sl)at tynen ju treiben.« 

5Beiter folgt, was granfen&aufen an ®efb ju ja#en $aben feil 
för bie @d)iben, bie fünft in ber ®raffdE>aft unb £mf<r)afr begangen 
worben pnb. j ) — — 



*) S^ad^ einer $anbf<$rfft in ben SJhJlbenerfdjen ®ammfangen In btr©rlrff. 
Sibltotyef ju Söernfgerobe Z b. 24. ©afetbft in bem „Sau etil frieg* W 
kneten £eft Slatt 2 ff. 9la<$ SWulbeier* Semerfiwg : na* ber Urförlft 
auf Dem Oiatybaufe (ju gfranfenljaufen) , 4 Sogen Pergament, mit föroarjem 
23anbe etngefaft. 2)a ber borliegenbe ©rurf nt*t unmittelbar na* ber Ur* 
fc^rift genommen i|t, fo tyabe td> mir in ber ©djreibung einige geringe $er* 
änberungett erlaubt. $ie an bie ©rdfll. JöfM. in ffiern. gelangten, befattber* 
bie grranfenbäujtfdje unb ©djn>ar$bHrgtf<be <&efdjt*te betreffenden 6tu<fe b« 
SKülbenerfc^en 9la*laffed ftab »on ^errn $oppe fe^r eifrig Durchgearbeitet, im 
(Unfeinen nd^er begegnet unb tßeiltoeife forgfdttig geheftet »orben. — 3o$. 
griebr. CWülbener, atb. ju granfenf;aufett 9./7. 1715, f baf. 13./10. 1766, 
gebort p ben berbienttootten Männern, »eld^e i^re ©aterlanböliebe in nner? 
mübtic^em gorf^en unb bearbeiten ber ®ef*i*te i^rer engeren ^eimat^ be^ 
tigten. Seit 1735 fhibtrte er in 3ena; 1738 »urbe i^m ba« 9latb8*$lr*w 
fetner Saterftabt anoertrant. Sil« 9le*t0gele^rter würbe er Anwalt faramtti*er 
Ober^ unb Unter *@eridjtc, 1745 au% ber #t Äotleben; 1747 »urbe ergabt* 
ftnbicu«. ©eine febr aa^lrei^en, faft f&ntmtli* in 4° erf^ieneneii S^rifte» 



Digitized by 



Google 



- M - 

»Ao. 1530 &a&lte ber 3tat& *u granfen&aufen 1000 flL wegen 
ber im 33ergleid> *oi* 1525 betriebenen £auj>tfumme att grnfl, 
®rafen $u ÜRan*felb*£elbrungen, laut Öutttung, bie er mit feinem 
©iegel conftrmirte, auf bm ©omrtag Oculi, barin er ben SRatb bie 
»erfamen, weifen S3urgemei|ler« nennt, aud) melbet, baf bie 
Don £elbrungen, Xrtern unb »ocfjlebt gleichfalls in 
100XJ fl. conbemnirt worben, weil fie mit in granfen* 
bauftn gewefen, welche summa ber SRatt) auf Abrechnung t>or 
fte bejablt bat« ') — 

»1533 ber JRatb ju granfen&aufen beja&lte and) 200 fl. an 
tyt)il\W, ©rafen $u 2Ran*felb, unb an 3ob|ien wn ©e&ofen gu äJocfc 
ffrbt, bamit fie ber öigilien unb ©eeimeffen im #ofpital t?or bie brei 
entleibten (ÜÄatern wn .©e&ofen, Sorge Südjnem unb 9)rie|ter 
©teffau 4>arten(lepn) frei unb lebig würben (wegen ber 3teligion$dnbe* 
rung). Sie *>on ®el)ofen geleben an, foldfoe 200 fl wieberum ad 
pias causas anjuwenben, laut Quittung gej. SRontagS nacb <St. 
©tepbanisSage (29yl2.) Ao. 1533. Unterfiegelt unb untertrieben 
oom ©rafen unb »N. (?) de ©e&ofen«. « 2 ) 

Soweit bie älteren 3Äälbener , fdjen 2Cu$$fige. Einige nidfjt unwtd)= 
ttge ^Betätigungen unb 2Cuffd)lfiffe hierüber bittet in 93erbinbung mit 
bec grage über ba* $atronatred)t ber Jlrtern'fcben Ätcd^e ba$ Acten* 
ftäcf be* bortigen @j>boralard)fo$ unter ber SSejeidjnung : 2lcta, 33e* 
, jtollung be* 2Rmifierii t>on 1599 bis 1746. 2)ort (jeiffc eS in bem 
©^reiben 9>tfltw . 6rnflt , ©rafen ju STOanSfelb, gej. Nienburg! 24. 
3Rart. 1630, an bat Gonftjlortum $u StSleben, betreffenb bie t>on 
ibm angeorbnete 33ej*bung ber £iafonatäjMe $u 2Crtern : »£er 9tat() 
jue 2(rtern f)at fid> gelujlen (ofen, an tmjj &ue fcfyreiben t»nbt t>or$ue* 
geben, gleid) alf ob Sftme baS Jus praesentandi et vocandi neben 



unb ©djtifhben bebanbefo faft alle bie gfranfenbduflfcbe , ffiotlebtfäc unb 
§<bwar5burgifcbe <8efd>td>te. Gtnifle flnb fnbe§ audj allgemeineren Snbaltö. 
Son feinem fcanbfcbnftltdjen 9tadjla§ werben beroorgefooben : Dipl. Jechabm- 
gense, Sangerhusanum (ob baS in ©eimar fcorbanbene?), «Sammlungen ^um 
Äl. örunrobe, Antiquitates Heldrungenses , Gantmll. Mir ©efcfy. b. Sti. £onn* 
borf, £)iptomatif(be ftadpitbten gu einer oerbefferten Genealogie beö bo^grdfl. 
6aufe6 6totberg (ob nod? »or^anben?) , Antt. Capellenses n. a. Sgl. 3. ®. 
9Renfel Sejicon 9 6. 368 - 372. d. 3- 

*) »emerfuna TOlbener'S a. a. O. Slatt 10 a. 3m SWanSfefber Sertrage 
ift nämtitb feflgcfefet , ba§ ben granfenbÄufern »on ber ®traffumme erlaffcn 
werben foflte, wenn bie furjili* fd^ftfcben Commiffarien fejifietten Wärben, 
ba| anbere (Bemeiuben au4 ber (Brauet unb ©^dben wegen fc^ulbig waren, 
baf aber in^wifcben granfenbaufen f&x Slfle* baften foöte. ®. $oi>)>e. — 
Sftutbner bemerft nocf) am fflanbe, ba§ in ber Quittung ber „fceurfföen 3luf? 
rubre" SRelbung gefd^ebe. d. 3. 

>) Bulben er a. a. O. 3u „frei unb lebig würben" l>at fcfcon 2». all 
SfTmntbnng am9lanbe bemerft; ob matatum religionis statum existimo. (1.3- 



Digitized by 



Google 



- 54 — ' 

« 

9}nf? gebildete , tmbt fjaben ftd) beffen auff eine uer&anblung , fo mit 
tmfern feel. 83ruber ©raff 3ofjann$ ®eorgen tmbt ©raff SBolrabten 
jue SRanSfelbt ic. fei gepflogen, beruffen. 9to&n t innen wtl)r, alß 
?ef)n$folger, tmfj foldje toer&anblung, borein mir ntd>t toerwilligett, ntd>t 
t>erbinben laßen, ©rinnern t>nß aud), baß in bem bauern 
Äriege ber 9Jatf) onbt ©emet&ne jue Xrttern mit 
fcf>abt(id>er J)od)flräffbarltd)er auffwiglung t>nbf tu« 
mult fid) alfo gebauten, baß fie alle gere d>ttgf ettt en 
t>erlo&ren, tmbt baß t>or 3al)ren aud) bergleidjen firettt t>orgewefen, 
tmbt man ftcfy beffen JRedjten beulten laßen , bo benn ber. ©rafffdjaft 
3Wan*felbt bie Äirdjenbienfle jue 2frttern jttebefletfeti juerfanbt worben, 
laut ber beplage. 3ue geftyweigen, ba$ auff ben gatt, bo 3*>nen bem 
SRaty gleid) einige* Stecht competirete, beffe« wir tynen bod) im aller* 
geringften ntd>t geftenbigf fein, fte bennocfy baffelbe 5« rechter 3ettt 
ntcfyt epercirt.« 

3n ber im obigen ©djreiben erwä&nten SSeilage (wafyrfd)emlid& 
au$ einem froheren Safyre — t>or 1630) berichtet bai fadjftfdfre 6on« 
ftfiorium ju 5Bittenbyg an #an$ ®eorg, SBolrab unb ^>^tttpp ßrnfl, 
©rafen ju 5)?an$felb ! ) , »baß &war Ao. 1578 jwifdjen 35urgermei« 
fiern tmbt SRatt) jue 2frttern an einem, bem ^fartyer bafelbft tmbt 
an anbern benachbarten ortten anberßt&eitß ein Vortrag! aufgerk&tett, 
n>ie e$ mit ber bomalß firittigen SJocation be$ ©djulmepfter* folle 
ffinfftig gehalten werben k.« — »Stoß $Pfal>rambt betreffend, £)b 
wol)l SBurgemeifier tmbt SRatf) jue Xrttern tmberfd>iebene,S3ocatione$ 
tmbt 9tet>er$ t>örlegen, baburd) fte beß Juris vocandi berechtige« jue 
fem oermetynen.« — ©djließlid): »e$ bleib« ba$ übrige jum juro (?) 
Patronatus gehörig 6. ®n. alß bm #errn Patronis allein billid) 
t>on 9ted>t$wegen«. — 

9?od) ift ffir ba$ ifrtern'fcfoe Äird&enle^n , bejöglid) ba3 SRedjt ber 
9>farrbefiallung bafelbfl, ju bemerfen ein ©treiben be$ S3ärgermeifier$ 
unb 9tat&* bafelbft t>om 25. Sanuar 1599 in bemfelben fletenfiücf«. 
@* Ijeißt barin: »tmbt feinbt 9$. ®n. ®raf, wir tmbt bie ®an& 
©erneine mit eurer 9)erfon (M. $aul gefeerS, Pfarrer* ju Sornftebt, 
?)erfon) afö SiaconuS wo^)l pefrieben, Sßollen eud^ bewegen l)iermitt 
orbentlidE)er»eife jue SJnfem (Saplan t>nbt ©eelforger beruffen.«! 

2)af fld> Xrt^rn bei bem Sauernfriege beteiligt ^aben mußte, 
ließ ftd) au* ber f)ier unb ba fd)on ju jener Seit ftd> funbgebenben 
SSerfiimmung aber bie ^)errfd>aft ber ©rafcn, bie bann fpäter im 17. 
Sa^unbert 5fter$ bis ju offenbarem »&aß unb geinbfdjaft ftcfc 9«^« s 
gert ^at, fd()ließen. 3)ie ^errfd&aft ber ®rafen ffi^cte eine 2frt jwies 
fraltiger Regierung ein: ber JRatfc wollte feine ®eredjtfame ober greis 



®on beu aenannten bret gräfltd^en SBriibern flarb «&an8 ©eorg fc^o^ 
4615, batyer bo* ©^teibcn fpdteficn« bid ba^tn gu fe^cu ifl. «. 3* 



Digitized by 



Google 



- 66 - 

unb Xmt«&Jufer ausüben, bte an allen bfirgerltdben 9lugungen S&e« 
ju baben beanfi>ru*ten , o(>ne bürgerliche Saften mittragen ju wollen. 
Um mit fR&dfiü)t auf ben Xntbeil ber Xrtern'föen ©egenb an 
bem SJauernfriege feine 9}a<fcricfrt $u fibergetyen, fo ern^nen wir nocb 
eine, ebenfall« oon Stfulbener mitgeteilte *) «tage Ulri*« unb £ein* 
«<&«, bie Änautbe, roeldje ©fiter *u ajotfffebt unb Äajfcbt Ratten, 
gegen bte @tabt granfenfcaufen unb bu ©emeinbe SRingleben, totxl 
»in bem beurifcben auffru&r ein Dorroercf, genannt 
9$ot\t*bt, geplftnbert unb ein teidfr *u Äarfiette au«ge* 
ftfd)t morben, au* roegen eine« 8B«inberg«.« Der Streit gog ft* 
bi* 1553 bi» unb «tbete mit einem SBergleicfc jnrifcfren ben ®emein* 
ben unb $eimart& £naut(). 2 ) 



u 



Statuten utrt> Mtylxttmtxitutymf Her 4)alberßa*ter 
Calantabrüöerfjctjafi 

SRitgetbctlt bon gf. SB int er, $aftor in ©<$foitfe<f. 

Galanb«brfiberfdbaften werben in Urfunben fe&r $al)lreidE> ermähnt, 
bod) jinb im ®angen wenig flatutarifdje SSefJimmungen berfelben er« 
balten. Die« mag bie SRitttyeilung be« Solgenben aber ben Galanb 
}u #alberf!abt rechtfertigen. 

Der erffc Sljeil ber Statuten rfi&rt nocfc au« ber tomifdjen 3eit 
ber. ©d)on bie S3ejeidf>mmg fratres calendarum banni in 



SRülbeuer erahnt, baf ber mit bieten Äoften erfl »or $egog Georg 
p 6a$fm ana,ebra<$te $roce§ erft im 3abre 1542 »on ®raf ©untrer gu 
6<b»ar*burg mit gegenfettiger Gompenfation ber Unfoften beenbet fei, ba§ 
bann aber im 3. 1550 $etnri$ tfnautb au ©ifdjoferobc ben 9ted}t*bonbel mit 
orojjem llngeftöm bei ©raf (Büntber *u ©djtt. »tcber aufgenommen unb fld> 
]e na* Umftanben felbft ffiedjt *u berföaffen gebrobt ba&e. ©d>lie§tt(b feien 
bann bie langwierigen änautbtföen $änbel bodfr na$ bem redptdfr&ftigen ttr« 
tyd *on 1542 beigelegt »orbeu. (E. 3- 

*) 2)ie »bfd^riften ber betrefenben Urfunben ftnben M in ber TOKbetter** 
fd>en Sammlung pm öauernfriege 951. 13—17. SRätbener bemerft §n 91. 
13-16: Hu* einem <5o*ialbu*e au 81. 17 (»ergieß au (Eilleben 1. Wo« 
bember 1553): Ex copia in Archivo, .6. 3« 



Digitized by 



Google 



- 66 - 

Halberstadt beutet barauf t)in. ©er 35ann $äfberfiäbt umfaßte bte 
Stabt ^alberflabt unb bte nacfyjfcn 2)&rfw« J ) Sefftmmt aber wirb bie$ 
ermiefen burd) bie #hm>etfung auf ba« SJorbitb ber SWarfa unb ber 
fettigen, fowie burd) bie SJetonung ber ©emeinfdjaft ber guten SSerfe. 
2Mefe mittelalterlichen Statuten tyabtn 1595 einen 9?ad)trag erhalten, 
unb btefer gebort ber e&angelifdjen 3«t an. SBir fe&en barauS, bafi 
audj in ber proteflantifctyen fait biefe (SalanbSgilben t^eilmei« norf) fort» 
befianben, unb baf bk pwrtejlantiftyen Stornieren unb ©ttftSgetfHic&en 
in #alberftabt ibnen angehörten, fe^en wir au$ bem SWitgdeberDerjeidf)^ 
ni$ tum 1595/ bem fpdter Wotijen beigefügt fmb. Bieg $Berjeid)nt§ 
wirb für 2Cbel$gefd)td)te nidbt ganj unintereffant fein. £a$ ®arr$t ifl 
einer #anbfcf)rift ber SBolfenbättler SBibtiot^e! entnommen (227 extr.) 
9?ad) einer Sitelbemerlung fjat 3J?attf)ia$ *g)ed>t, (SanonicuS an @t. 
SKarien in #alberffabt, birt am 29* Sunt 1672 bem ©ammler 
(SKeibom?) mitgeteilt. 



Liber Kalandaram. 

Prologus de amicitia et charitate. 

Per multos ac varios mecum dies cogitavi sollicitus, 
quid de rebus mundanis omnibas salubrius foret perquiren- 
dum, cum divitiae, honores, potentiae cunctaeque fortunae 
dotes, si ad tempus applaudant, laete conspieiantur; tandem 
amaro fine concidunt; unum inveni quod elegi, fideli amico 
praestantius nihil excpisivi. Cui Seneca assentiens ait: 
Amicitia rebus humanis omnibus est praeponenda. Quid 
enim est dulcius quam amicum habere, cum quo ut tecum 
loqui possis? Ad quod sapiens: amico fideli nulla cstcom- 
paratio, quem cum inveneris, quasi thesaurum nobilem con- 
serves. Ad haec TuIIius: Amicus diu quaeritur, vix inve- 
nitur, cum difficultate conservatur. De hujus etiam lege 
beatus Augustinus non obticet dicens: illam legem amicitiae 
justissimam esse arbitror, qua praescribitur ut non minus, 
ita nee plus quisquam amicum quam se ipsum diligat. Do- 
cet quidam eum sie noscere, Amicus amicum libenter audit, 
libenter de ipso loquitur, saepe de illo cogitat, sine taedio 
sibi obsequitur, corpus et res pro eo exponit. Offensam 
cavet, offensum placat, congaudet prosperitati, condolet ad- 
versitati. Gaudet de sua praesentia, dolet de absentia, et 
diligit et odit hoc, quod ille. Conatur ei placere, timet dis- 
plicere, trahit alios ad ejus notitiam. Munera ab eo data non 

l ) ©. ü. ©trombetf In: 3ettf#r. b. $ffh $cr. f. afcberjadjfen. 1862, 
£. 65-67, 



Digitized by 



Google 



— » - 

alienat, consiliis suis aeqmescit, petit ab illo fiducialiter, 
quae voluerit. Quid plura de stipendiis bujus referam vir- 
tutis. cum incoraparabilis sit omnibus, quae sub coelo sunt 
rebus? Isidorus de ea sie dicit: Amicitia animorum est 
societas. Unde legimus in actibus apostolorqm : Erat illis 
cor unum et aninaa un& non quia multa corpora unam habe- 
bant animam, sed quia vineulo charitalis erant conjuneti, 
unum omnes generaliter sine dissensione sapiebant. Haec 
res prosperas dulciores facit, adversas communione tempe- 
rat, levioresque reddit, quia dum in trifculatione amici con- 
solatio adjungitur, nee frangitur animus, nee cadere patitur; 
quooumque enim se. vertit tempus, illa firma est. Nulla vi 
exeluditur, nullo tempore aboletur. Haec ad tria utilis esse 
perhibetur, Ratione sublevationis, ut in proverbiis: vae 
soli cum ceciderit, quia sublevantem se non habet. Ratione 
consolationis , unde psalmista: ecce quam bonum et quam 
jueundum, habitare fratres in unum. Ratione excitationis ; 
Seneca: semper ante oculos tuos ppnendus est aliquis, cu- 
jus exemplo proficias. Ille veraciter amicitiam quaerit, qui 
nihil egendo eam appetit. Nara ex inopia brevis est (et?) 
fugitiva; ista pura atque perpetua, cito per ad versa et pro- 
spera comprobatur, si vere diligatur deus et proximus; quia 
dum adversa procedunt, amicus fraudulentus tletegitur, sta- 
timque despicit, quem diligere siraulavit et frustra omnis 
amicum diligit, nisi in deo diligat. Ipse enim deus pater, 
in Johanne legitur, prior dilexit nos, formam dilectionis no- 
bis exhibens in suo filio unigenito, ut qualis est ab aeterno 
cum patre, suae trinitatis imagini, nos tanquam adoptionis 
filios conformaret. Unde in puritate amoris matrem beni- 
gnissimam, apostolos venerabiles, virgines et martyres per 
virtutum suarum merita summa favente gratia sibi mirabiliter 
adamavit. Haec omnium virtutum potissima, et perfectionis 
est vinculum, quo membra fidelium aretissimo complexu sibi 
invicem haerent et suo capiti Christo per omnes juneturas 
in unum corpus» connectuntur in mutuo partieipio bonorum 
omnium, ut audenter quilibet dicere possit: parliceps sum 
ego omnium timentium te. O inseparabilis charitas omnia 
superans, insatiabilis omnia yorans, ex copia parans inopiam, 
dum ex praegustatis deliciis amplius in desideriis exardes- 
cit, quae si dentur ad plenitudinem, nunquam tarnen ad sa- 
cietatem. Unde ipsa veritas: Qui edunt me, adhuc esurient. 
O deus, quantum esurivit, quantis sagittis infixa fuit, quan- 
tum medicum mulier peccatrix reeepit, cum ad domum Si- 
monis, ubi salvatorem • suum aecumbere novit, ardenter 



Digitized by 



Google 



- 58 — 

accessio pedes, suspiriosos mittens gemitus, com lacrimis 
lavit, circuit osculo, tersil crinibus, unxit unguento. Haec 
opera pia, corda flagrantie, tibi Jesu bone grata sunt con- 
vivia. Quomodo amantes te reficis, ut magis esuriant, nisi 
quia tu simul cibus es, et esuries, et qui te gustaverit, pror- 
sus esurire nescit. Esurientes, ait, implevit bonis, quae uti- 
que bona sunt charitatis, de quibus dicitur: oculus non 
vidit, deus, absque te, quae praeparasti diligentibus te. In 
hac, ut ait beatus Bernard us, repositae sunt aeternitatis de- 
liciae et omnis celestts suavitas; in hac sunt pax, patientia, 
longanimitas, et gaudium in spiritu sancto, et quicquid jucun- 
dura in raente potest conjici. Hac etiam, dum in dominico 
pectore beatus Johannes recumberet, potatus, pacem ardens 
anhelare, petit cum fiducia, quod accepturum se seit in 
gratia, cum quo et nos exultantes miseri de benignitate no- 
stri conditoris securi, ut post hujus carnis terminum reeipia- 
mus aeternae bravium. Ipsum precantes intime, dicat quivis : 
domine suseipe me, ut cum fratribus meis sim, cum quibus 
veniens invitasti me, aperi mihi januam vitae et perduc me 
ad convivium epularum tuarum. Tu es enim Christus, filius 
dei vivi, qui praeeepto patris muridum salvasti/ tibi gratias 
referimus, per infinita seculorum secula. 

De honestate servanda in mensa, et cujus 
exemplo hoc fiat. 

Congregati in unum calendarum banni in Halberstadt 
fratres charissimi, memoriam et mandatum Christi novum 
explere cupientes, qui suis dilectis communieavit corpus 
suum et sanguinem, et pedes in omni humilitate lavit dicens : 
hoc alterutrum facite: et quotiens feceritis, in mei memo- 
riam facietis ; et qui non egerit, partem mecum non habebit. 
Hujus exemplo pio refectionem de mensa chari fratres su- 
mant, qui fraternitatis nostrae et omnium operum bonorum 
participium habere curant, quae per nos dei bonitas digna- 
tur operari. Et cavendum valde est, ne nos inhonestent 
vescentes gula, saturitas, abundantia eiborumque indecens 
coneupiscentia. Quia non tarn noxium, quam ut animus 
ventri serviat, et escae, quae destruendae sunt, ut dicit Isi- 
dorus, attestante apostolo, qui ait: deus et hunc et baec 
destruet. Non enim ad sacietatem, sed ut corpus sustente- 
tur, eis utendum est. Unde philosophi disserunt, eibos in- 
ventos esse, ut contineant animam, non ut corrumpant Et 
siout escae crapulam, ita potus generat ebrietatem. Unde 



Digitized by 



Google 



laus est ad sobrietatem bibere, et non inebriari. Multi enim 
a mane usque ad solis occubitum ebriati et galae voluptati- 
bus serviunt, nee inteliigunt, cur nati sint, sed consuetudine 
beluina detenti luxuriae comessationibusque inserviunt. 
Uode sine coneupiscentia gulae, sine avida voracitate, sed 
cum omni rnoderatione et patientia legitimum tempus eibo- 
rum expeetandom est, ne quod sumimus gulae, sed honesta te 
deputetur et indigentiae. 

De collatione mensae. 

Collationes mensae etiam non contentiosae, nee detrac- 
toriae, non scurrilosae, sed honestae et instruetivae seryandae 
sunt; quia collatio boni instruit, contentiosi reliclo sensu 
veritatis iites generat et pugnando verbis etiam deo blasphe- 
miam irrogat. Inde haereses et scismala oriuntur, quibus 
subyertitur fides, corrumpitur veritas, scinditur charitas. 
Legimus in vita beati Augustini duos versus suae mensae 
fuisse inscriptosl, quibus detractores detestatus est, dicens: 
Quisquis soiet dictis absentium rodere famam: hunc procyl 
a mensa cedere posco mea. Unde qui detrahit non in cha- 
ritate pro altero quaerit. 

De fratre serviente. 

Hospes etiam cum omni joeunditate et benignitate fratres 
suseipiat, murmur omne procui sit. Grato animo. blando 
pertractet colioquio et indefesse quaeque tribuat fraterno 
commercio. 

Leges noviter ex quibusdam urgenlibus causis 

a fraternitate calendarum latae, et ab eadem 

legitime congregata approbatae. Anno 1595. 

1. Nemo in posterum ad fraternitatem nostram reeipi 
debet, qui non justam et legitimam aetatem habuerit, vel ad 
minus vicesimum annum attigerit. Idque ea de causa a fra- 
ternitate statutura: quia dedecus et ineivile est, ut pueri et 
minorennes, quos merito presbiteris ac viris henestis stando 
ante mensam deservire decet, inter eos primos aceubitus 
habeant. 

2. Insuper cum praeter usum ;fraternitatis mos irre- 
pserit, ut hi , qui ad fraternitatem reeipi cupiunt, pro prae- 
stando ad serviliura subsidio nimium jsojlicite fratres coram 



Digitized by 



Google 



1 



oaensa moleslent: quam inquietationem sive potius eorum 
iraportunitatem prorsus abrogamus et ioterdicimus, Si quis 
tarnen pro sua liberalitate et n&unificentia recipiendo fratri 
ad exhibendum servitium aliquid contribuere aut donare vo- 
luerit, ei ijon debet per hoc statutum sua benigna manus 
esse clausa« 

3, Pari ratione nemo ad fraternitatem nostram susci- 
piendam provocetur ac quovis modo cogatur, sicuti quoque 
nulli viro bono et honesto eam ultro et sua sponte petenti 
denegetur. 

Nomina existentium in fraternitate calendarum. 

Anno 1505 (mit fpäteren SBemerfungen.) 

Canonici cathedralis ecclesiae. 

Johannes a Breitzken senior, fecit utrumque, obiit 22. Mart. 1610. 

Joachimmus a Burch, f. U;, f 23. Jun. 1601. 

Ernestus ab Arnstedt, f. u. 

Christianus ab Hoppenkorpf, f. u. 

Fridericus a Breizken, f u., f 0. Jan. 1606. 

Joan a Randauw, f. u., f 29. Oct. 1601. 

Casparus a Wrampe, f. u. 

Joachimus Ernestus a Bieren, f. u. 

Georgius a Kisleben, f. u., f 1597. 

Harmannus Sthaal, f. a, f 9. Nov. 1606 

Joachimus a Treschow, f. u. 

Boldewinus de Knesebeck, f. u. 

Ludovicus a Lochauw, f. u. 

Henricus abbas Heilburgensis, (?) f. u. 

Joachimus Johan Georg a Schulqnburgjk, f. u„ f 26. Oct. 1606. 

Hoyerus a Lauwingen commendator in Langelem, f. u. 

$>. 3*&am* £et>Un fcon SSemttfm. 

#. ©tüte t>on SfoUU, betbe Wamm t»n neuerer $anb. 

Canonici ad B. Virginem Mariam. 

Johan probst, fecit utrumque, f 8. Jan. 1597. 

Balthasar a Boythes, f. u. 

Sigismundus a Widensey, f. u., f 1606. 

Hennigus Reckershusen, f. u„ f 21. Sept. 1598, 

Ludowicus Damrus, f. u., f 11. Mart. 1607. 

Henricus Blome, f. u. 

Henricus Julius ab Arnstedt, f. u. 

Joachimus Kemuitz, f. u., f 12. Oec. 1608, 



Digitized by 



Google 



Canonici ad St. BönifaCium. 

Johan Nacbtegall, fecit utrumque, f 22. Juri. 1697. 

Laurentius Riwendt, f. u., f 13. Aug. 1596. 

Helias Daltzschr, f. u. 

Johan Ketler Can. Walbecensis, f. u. 

Borchardus a Kreyendorff, f. u. 

Michael Goseken. f. u, 

Adrian ab Arnstedt, 

Andreas ab Arnstedt. 

Johan Daltzscbe. 

Canonici ad St* Paulum. 
• 
Johan Robein, servitium cum tricesimo. 
Gebelimus Arndes, fecit utrumque, f 1604. 
Henricus Hessingk, f. u. 
Johan Renner, f. u., f 1600. 
Martinus Edler, f. u. 
Johan Kauen, f. u., f 1606. 
Jacobns 

Vicarii in summo. 



Georg Grün, fecit utrumque, + 1606. 
Marcos Daltschr, f. u., + 11. Öct. 160 
Andreas Helmeldingk, f. u. 



Georgius Schrader, can. Lub. f. u., f 1604. 

Andreas Godeke, f. u. 

Yalentinus Richterus, f, u. 

Rodolphus Helmerdingk, f. u., f 8. Aug. 1598.1 

Martinus Seule, f. u. 

Jodocus Poppe, f. u. 

Christophorus Strubee, f. u. 

Nicolaus Sultze junior, f. u. 

Laurentius Buell syndicus, f. u. 

Wilcke von Kisleben, betbe uon neuerer $anb jugefctyrieben. 

Vicarii B. Virginis. 

Johan Ludeman, fecit utrumque, f 26. Maji 1599. 
Johan Mosberch, f. u. 
Joachimus Griff, f. u. 
Casparus Arnstedt, f. u. 



Digitized by 



Google 



- 42 ~ 

Vicarii ad St. Paulum. 
Balthasar Daltzsche, fecit utrumque, + 2. Sept. 1598. 

Laici fratres. 

Johan Mutterstadt, fecit utrumque, f 4. Jan. 1605. 

Hans Siegel, f. it., f 6. Aug. 1598. 

Meister Jürgen Stoeker, coquus, f. u. 

Stephan Heyer, f. u. 

Leopoldus a Meindorph, f. u. 

Claus Kone, f. u. f 1606, 

Georg Block, f. u. 

Andres Flist, f. u. 

Julius Christoph a Scapstedt, f. u., f 1599. 

Michael Bottleher, f. u., f 27. Sept. 1611. (?) 

Henricus Angerstein, f. u., + 1608. 

Jochim Nipage, f. u. 

Härmen Raugk, f. u., f 16, Aug. 1598. 

Henrich Meldauw, f. u. 

Valtin a Bucholt, f. u. 

Jiergen Didericks, f. u., f 27. Sept. 1601. 

Jacob Buntwerck, f. u, 

Gregorius Hövet, f. u. 

Joannes Brinckman, f. u. 

Laurentius Buel, syndicus, f. u. 

Christian Blasse, f. u., + 21. Sept. 1609. 

£ie folgenben t>on längerer Jßanb: 

Petrus Hattling j. v, d. 
Burchard Mey. 
Joannes Lakemacher. 
Christoph Hasenbein. 
Jacob Hallensleben. 
Andreas Flist, can. St. Pauli. 
Hinricus ©annemamt. 

(Um ber einfyeimtfdjen 23ejtetyungen willen erlernt ti weitetest 
nid)t unttnllfommen, f>tec auf einen jtoar im SBefentÜdben allgemein 
gehaltenen aber bele&renben 2Cuffa6 »33on ber Äalanb$britberfd>aft« in 
ben ^alberjlabter »©emeinnäfetgen Unterhaltungen«, 3a&*& 1801 , 
©tfitf 34 — 36 tytnjuttoeifen. @r tfl a\x$ bet #anb be« fUtftgen gor» 
fd)er$ 3, SB. 9)?. #eper geftoffen; einige SSemerfungen 'Äuguflin* 
jtnb ©. 160 — 163 ^ugeffigt Sie Dünungen be* Äalanb« ju 



Digitized by CjOOQIC 



- 68 — 

©. ©ettraub in SBraunfdjweig fmb bafelbfi (©. 141 — 146) aufc 
fäbrlid) mitgeteilt, bie jum jjeil. ®eijt bafelbf* unb be« grofcn 
Jtalanb* $u ©. (Sgibien in Öflerobe ©. 146—147 ftnb bamit t>er- 
gltdjen ober erwähnt. Dort ifl ©. 159 audj ba$ bebmgte gortbe* 
fielen be$ ÄatanbS ju ©. 3Rattl)aei in S3raunfd)»etg unter Martin 
Äeranij nad) berri Sobe be$ lefeten rimifd)en J?atanb$bed)anten (1566) 
unb ©.163 bte Aufhebung ber ^riefierfalanbc \n Danemar! aß erft 
im 3- 16 18 erfolgt, erwähnt. Des Äalanbö $u #alberftabt ifr.'S. 
158 nur gan$ im SSorbeige^en gebaut. 6. 3.) 



ÄtUman flllatner (fUttattr). 

So« ©bertribunalsraty Otto $lat$ner in »erltn, 

SladMIefeenbe Darftellung ifi ein 2fu$jug au« einem jundefoft nur 
für meine gamtlie beflimmten 9Berfe, welche« unter bem Xitel: »Die 
gamtlie 9>lat&ner« 1866 gebrueft roorben ift, unb meinem bemndd)fJ 
ein 9tod>trag, bie fpiteren Ermittelungen ent&altenb, folgen »irb. 
3n biefem 88erfe ftnb bie be»eifenben Urfunben enthalten. 

Da bie ©ammlung berfelben nur gelegentlich, wenn td> gerabe 
3eit unb ®elegenl)eit baju fcatte, erfolgt ijl, fo fonnen biefelben in 
feiner 2Seife M erftbopft angeben »erben, ffienn id) beffen unge* 
ac&tet bie ajeroffentltdjung be$ 2(u$$uge$ nid&t beanffctnbe, fo gefd&te&t 
rt betyalb, »eil id) glaube, bajj »trflidjen gorfcfyern ein Dienft baburefc 
geleijfrt wirb. Dtefelben »erben einerfeit« bie nur öetetnjelt unb tum 
Zfretl in »enig befannten unt> »enig jug<5ngltd)en 3Berfen t»r&anbenen 
%ad)nd)ten aber Sileman ^letener cforonologifdj ftufammeftgeffcllt ftn* 
bat, anbererfeit* aber aud) Äenntnif erlangen tum Urfunben, »elcfye 
bttyet in 2Crd)»en »erborgen »aren, unb meiere manchen bi^er 
|»eifetyaften 9>unft aufflären unb manche feit^er geltenbe 2fnffd)t 
berichtigen. 

Die nac^folgenbe DarjieUung ^at batyer t>orne^mlid) nur ben 
3»ed, »irflic&en gorfcfyern atö Unterlage ju bienen. Auf mef)r fann 
unb fott |te nicfyt 3(nfprud) machen. J ) 



*) Ciner »eiteren S3tfftr* imb JBevormortana biefer für bie Deformation** 
«efötd&te am $ar§ fo »itbtfaen Sirbett, toit fit ber »eretyrte $err »erfaf* 
fer in feftener 9lnforu($*lojigfeft »ünföte, bebmrf e* natürlich ni#t. »er 



Digitized by 



Google 



— «4 - 

XUeman f) Utener flammt au« einer angefe^enen unb »o^b 
^abenben gamtlie ber @tabt ©tolberg. 

3m Sabre 1419 war bte gamtlie nocr) nicr)t in ©tolberg anfaf* 
fig, wentgfien« nocr) nicr)t unter ifjrem bemnäcfyjrigen gamiliennamen. 2 ) 
Sagegen befünbet fte ftd> au«wei«lidf) ber feit 1430 uorfKmbenen SRecfa 
nungen t>on 1430 bi« 1595 im SSepfee eine« #aufe« »in ber ©tobt« 
(im ©egenfafe jur 9?iebergaffe , (Jfelgajfe unb €?eujlabt), unb t>on 
1520 bi« 1564 im SSefifc eine« jwetten $aufe« ebenfall« in b*r 
©tabt. 

Jpan« ^letener beff&t ba« erfte Jpaut t>on 1430 an. Grr war 
war)rfcf)einlicb ber SSater be« i&m im 33eff& be« #aufe« nadrfolgenben 
Site 9>letener, be« ©roffoater« t>on SEileman, unb feine« ©ewerbe« 
anfdjeinenb ein SRefferfcbmieb. @r wirb namlicb in Meinungen t?on 
1433 unb 1438 aufgeführt al« »ber 9>letener« (b. r). ber SReffer* 
fcr)mieb) unb 1449 wirb feine »ftiffotfje im falben tbale« erwähnt, 
b. b- «ne «eine ©djletfmfyle , t>ermutyli<r) pm ©cfcleifen t?on @ta^( 
unb Grifem 

Ob feine nädjjien 5tadbfommen ebenfall« ein bfeg«rlicr)e« ®e« 
werbe betrieben b^ben, r)at ffd> nicfyt ermitteln (äffen. 9lur ba« erge* 
ben bie Slecbnungen, bajj fidr> biefelben an bem bamal« vm ©tolberg 
lebhaft betriebenen SJergbau beteiligt t)abm. 

3fl« bem geblieben ©tanbe angeberig fommen t>or 1451 unb 
1452 »@r Henning ^Pletener«, wabrfdbeinltcr) ein SÄitglieb ber go* 
milie, unb So^anne« ^letener, ein Snfel Sileman«, welker 1479 
in (Srfurt flubiert unb bemnScr)fi al« ©eijtttdjer unb ©tabtfcrjreiber 
erwähnt wirb. 

2(1« Verwalter fird)lid)en SSermogen« werben angef&bt*: 

4>an« 9>letener 1453 bi^ 1455 al« äJormunb »fante merten««, 
Sile $letener, 2i(eman« ©rojfoater, 1454 bi« 1471 al« Stormunb 
»tmfer lieben frowen %van breybenfieine« , #errmann ^letenet, ein 
ßnfel SEtfeman«, 1509/10, 1519 unb 1529/30 al« »orfle^er bet 
fiircbe ©t. JWartini. 

SDurdj Stle, ben ©rojfoater SÜileman«, fommt bie gamilie m 
ben Watt) ber ©tabt ©tolberg, «ieUetcr)t in golge ber 93ert>eiratl)Uttg 



fidj um bte betreffenbe 9teformatton3gefcbi<bte bemübt bat, wirb Kiffen, toie 
febr e$ vorläufig an genauen ausgiebigen Duellen mangelt.' Sir r)offen — 
genug im ©tnne Vieler — fcafc bier unt) ba im bargen SSalbeöbunfel nodj 
ausgiebige Duellen in tiefem ardfrtoalifdjem ©dummer ruben, unb möchten felbfl 
gelcgentlidj gern gn &enen äußren, benen e$ gelange, tiefen 3«uber ju lofen. 
«is baljln »ollen mir alle brau^baren tfornlein banfbar aufnehmen unb 
fammeln. <£. % 

a ) ©er 9tamt »nrbe in ber dlt«(hn 3ett ^Ceteuer, ^letteiter, ^fettenner, 
$(etner, ^lettner, fpäter «piatener, statiner , $latner, ^iatbentr, ^tat^ner 
getrieben. 



Digitized by 



Google 



£)urcft fcile, bett (SrojjtKtter SEilemanS, fommt bte gamilie w 
ben SRatb Der ©tabt ©tolberg, t>teUetd>t in golge ber Söerbeiratfeung 
beffelben mit SÄargaretba $arlebS , benn bte gamilie #arlebS tfi fdjon 
feit langem Seit im Statt) vertreten. Slile ifl ÜBitglieb beS fffcenben 
Matt)rt 1461, 1464 unb 1471. ©eine 9?ad)£ommen erfdjeinen als 
SMitglieber beS ftfeenben Üiat^eö bis jum Safere 1584 , namentlich aud) 
als SSurgermeiffrr (erflcö SWitglieb), namlid): 

Sile, ber- Sater SilemanS, t>on 1491 bis 1511 in einem 

werjaferigen SurnuS, feit 1503 als 33ürgermei|ter, 
£ er mann, ber £>nfel* SilemanS , 1509 unb 1520 bis 1535 

in einem breijäbrigen ÜurnuS als SSurgermeifter, 
ÄnbreaS, ber SSruber ÜilemanS, in einem breijäfjrigen Üur» 
nuS juerfl 1531 — 1537 unb bann 1538 bis 1556 als 
SS&rgermeifJer, 
[ÜR artin, m SSruber SEilemanS, ifl, namentlich 1543, 23är* 
germetfter in #alberjiabt unb wirft bort tn reformatorifcfyem 
©eitfe. ] 
2fud) nad) bem Sobe SilemanS befmben fid) bie @ol)ne t>on An* 
breaS in a&nlidjen Stellungen. £ ein rieb unb ÄnbreaS ftnb WtiU 
glieber beS ftfeenben SRatbeS ju ©tolberg, lefcterer 1584 SSfirgermeijler, 
ÜRarttn iß 33urgermeifter in SSernigerobe , unb ©alomon, t>on 
weldjem bie gegenwärtig lebenben SWitgliebor ber gamilie abftammen, 
ijl ©pnbicuS in ÜÄubtyaufen unb bemnadjji (Sanjler in ©onberS* 
Raufen. 

Die gamilie mar gur $tit SilemanS mit angefe^enen gamilten 
*erfd)»dgert. 

SEilemanS ©rofmutter SRargaretya war, wie bemerft, eine gebo- 
tene $arlebS, feine SRutter, 'SJornamenS wabrfcfyeinltdf) aud? SRar* 
garetfea, war eine Softer beS grdflid) jlolbergfdjen #ofratf)S Üben, 
bie €&efrau feines SSruberS ÄnbreaS, 9BalpurgiS, war eine Softer 
beS JRat&Süerwanbten #enrid& ©f)rtd> in 5ßernigerobe. Seine Stante 
Znna war in bie namhafte gamilie ©tolle wfeeirat&et, beren 
SKttglteber als ©taMÄttenin&aber einen bebeutenben SBetfefer mttSWirn* 
berg Ratten. 2(18 feine ©cfowäger nennt Stfeman SKartin Beiteln, 
Dr. granfc, jebenfattS Dr. granj ©djfifHer, #ennebergifd)er ©efeei* 
raer SRatf) unb ©tolbergfdjer Ganjter, unb Stomas ©d)öfc, SJfir« 
germetfter in SBernigerobe, beffen ß^efrau H. (wofel 2fnna) 9>lat&net 
ber gamilie angeborte unb waferfebeinlid) eine ©cbweper SilemanS 
oberSEocbter feines 93ruberS ÄnbreaS war.' 3R?t ber gamilie ©djneibe* 
»tnb, welche burd) SobanneS ©djneibewinb in engfler SBerbinbung 
mit 2utt)tt ftanb , war bie gamilie t>erfd>w<Jgert burd) SSarbara ©cfyriei« 
bewinb, ma&rfdjeinlid) eine 3od)ter t>on 2CnbreaS, 

©ap bie gamilie, namentlich jur 3«it SilemanS, }» ben wof)l* 
^afaenbjlen gamilten ber ©tabt geborte, ergeben bte JRec^ttungen. 



Digitized by 



Google 



JDtefelbe t>at jfd) frö&jeitig bet Deformation angefd)loflen. 
!Jt(eman iji befannt at* Reformator t>on ©tolberg unb bet Stift« 
jQueblinburg. ©ein 9leffe ©alomon warb fpater als angeblicher Ärppto« 
ßatomijl angefembet, namentlich im 3<*bre 1596 bei einem 93efucf> 
in ©tolberg, ber frieren Jpiimatf) feiner gamilie, burd) ben ©rafen 
Sodann oon ©tolberg brei SKonate lang »beftritfet«, worüber im $aupt= 
ftaatSarcfyw ju £re$ben befmblidje 2fcten ausführliche 2(u$funft geben. 



Stiem an würbe geboren am 24. 9?ooember 1490. 
2)ie ndcbflen bejfiglid) feiner t>or^anbenen 9lad)rid)ten laffen ibn 
in 83erbinbung mit 3u|iu$ 3ona« erfdjeinen. 3m £erbfl 1507 witr* 
ben im Registrum Baccalareorum ber Matricula Baccalareo- 
ram et Magistrorum ber Unwerfttit ßrfurt hinter einanber einge* 
fdjrieben : 

Tilomannus pleltenner de Stolb'g 
Jodocus ione de nordhusia, 
unb im 3<if)re 1510 im Registrum Magistrorum: 
Tilomannus pletener de Stolbergk 
unb nad) weiteren jwei anberen; 

Jodocus Jone de Northusenn. 
9ladt) 3eitfud>« ©tolbergtfdjcr Ctyronif war SUeman juerfl 33e» 
ft|er be* Altar« sanctorum Cosmi et Damiani in ber 9>farrftr<ftc 
St Martini ju ©tolberg unb bemnäcfofl Pfarrer an biefer Ätrdje, nad) 
JKot&maler* ©artenbau feit 1520. »on Sileman felbfi ifl ber »er» 
merf t>or()anben: 

Anno Domini 1519 die Francisci (4* Dctober) Comes 

Bodo a Slalberg rae in ecclesiasticum pastorem 

elegit. 

Da« 3abr 1520 war für Sileman t>on entfdjeibenber SSebeutung. 

3m #erbjt biefe* 3afcre$ belogen nimlid) hie jungen ©rafen SBolfs 

gang unb Cubwig t>on ©tolberg bit Unwerfttdt Wittenberg, unb Stile* 

man war tynen uon tyrem 83ater, bem ©rafen JBotbo, wabrfcfoemltdj 

aI6 ^räceptor betgegeben. 3m 2ttbum ber Unwerfität Wittenberg jfr^t 

er unmittelbar ()inter benfelben eingetrieben al$: 

Tilmannus Plettener Magister et Plebanus in Stolberg« 
8urt)er war bamal« 2)ecan. 2fm 10. Deeember 1520 t>er* 
brannte er bie päpfllidje Bannbulle. SEtleman &at alfo biefem 2fcte 
mof)l beigewohnt. £>b er bit jungen ©rafen $u ©tolberg , welche na* 
3citfud)$ auf bem 9?eid)$tage ju SBorm* anwefenb waren, bafjm 
begleitet f)at, tfi nicfct ermittelt« 3«benfaM aber braute tyn fein 



Digitized by CjOOQIC 



^ «fr _ 

Aufenthalt in SBittertberg unb feine ©tettung ju ben ©rafen @to£ 

berg jn nähere 33ejief)ung gu ben bebeutenbften Scannern ber Sie* 

formation. 

3m @ommerfcmejier 1521 mar ©raf SBolfgang Don Sitolberg 

Seetür bet Unwerfttat unb Stfeman SJicerector. 3u 3uftu$ 3ona$, 

bamaß $)robjt in 5Bittenberg, jfebt er wieber in naf)er SSejiefjung. 

Sileman wirb am 20. September 1521 IMcentiat unb beibe »erben 

am 14. Dctober 1521 ©octoren ber $£&eofogie, 
83on if)m felbjl i|i ber SBermerf t>orf>anben: 

Anno 1521 die Calyxti aeeepi insignia doctoris Vuit- 
lenbergiae cum D. Justo Jona praeposito Vuitten- 
bergensi. 

Sie wefent(icf)f?en ifjn betreffenben Stellen be$ iDecanatbucfy* 
lauten alfo: 

Anno MDXXI sub estivo Decanatu Andree Carolosta- 
dij Eximius d. Thilmannus Pletennerus magister et 
vicerector XX septembris presidente Carolostadio ad 
licentiam iespondil et post responsionem ilico ad 
licentiam privatim est admissus. 

Eminentes viri et dd. Thilmannus Plettennerus et 
D. Jodocus Jonas prepositus die Calixti ipso 14 Oc- 
tobris doctores theologie sunt promoti et splendidum 
prandium dederunl. 

Xntangenb ben glanjenben 25octotfcfymau$ , fo beftnbet flefo im 
Stoffen *Srneftinifd>en ©efammtardjfo ju SBeimar (Reg. O. p. 122 
Y, Y* 1) ein 33ittf treiben 3üleman$ unb Sobocu« 3ona« an Äur* 
furfl griebrid) t>on <Sacfyfen, worin um bie ©ewfyrung t?on »wiltprat« 
gebeten wirb. J ) @n 33efd>eib auf \>a$ ©efuef) i(l nid)t fcor&anben* 

SWit Gonrab STOuttanuS, GanonicuS in ®ott)a, ifi Sileman wa&r« 
fdjemltcfy in Wittenberg befannt geworben. 3n einem ©ratulattonS* 
fdjreiben an 3<ma$ wegen bejfen Promotion &on 1521 fd&reibt ber« 
felbe: »Commendabis nos doctis et bonis viris, nominatim 
Tilomanno Plettenher, College, ni fallor, tuo.« (ÄapperS Beine 
ttactyefeft. 1727. SM. ©.475.) 

Gine ^rojegfdjrtft ber ©rafen ©tolberg t>om 3<t&re 1599 teytxty 
net Sileman al$ ber fjeiltgen ©cfyrift unb beiber SRufyU Doctor. @* 
tfl jebod) anberweit fein 2tnf)a(t bafur t?orf>anben, bafj er aud) Soctor 
ber 9ted)te gewefen. dagegen befa? er allerbingS eine 2tnja&l jurifit* 
fdjer 83fid)er unb würbe aud) mit ßrlebigung jurtffifdjer Angelegenheit 
ten beauftragt, wie fpdter ttocfy att}ufö&ren. 



*) ©ebrutft: „£fe gamitfe spiattjner 1 ' e. 15. 



Digitized by 



Google 



- «8 - 

©elegentlid) ber im #«*f* 1521 bucd) bte #ugußuur = Sfiimfc 
in SQBittenberg erregten ©treitigfeittn wegen bec SReffe war er jugUufc 
mit SonaS, Garlfiabt, SWelancbt&on , ÄmSborf, gelbfircbe (Doli}*) 
unb ©cburf SÄitgüeb bc$ $ur ßrrlebigung biefer Streitigkeiten t>on ber 
Unwerfttat ernannten 2Cu$fd>uffe$ urib $at namentlich ben unterm 20. 
£)ctob«r 1521 ermatteten Seridbt be$ 2fu$fdbufFe$ an ben ßurförflen 
Sriebrid) mit untertrieben , bagegen nicfyt einen fetten S3ertd)t t>om 
12. December 1521, ofcne bajj «in ©runb erftc&tlid) ij!, warum (e^ 
tereS nicfyt gefd)ef)en tfi. Die Cluetten entölt btö Corpus Refor- 
matorum S8b. I. <5. 459 ff. 3d> begnüge micfo &ier mit ber #in* 
weifung auf jene ©treitigfeiten , ba über bte perfonlic&e £()atigfeit St* 
lemanä nm$ 9Wf)ere$ ntd)t erftd>tlid> iff, unb mit ber SSemerfung, 
baß SUeman tx>of>l bte im Senate wra 20. Sctober 1521 au$ge* 
fprodjenen 2Cnftd)ten geseilt fjaben muß , namentlich aud) bie 2fnftd)t 
ober \>it SÄejfe. 

Daß im Uebrigen Sileman em @efmnung$geno(fe 3Wefand)tl)on3 
gewefen tft, laßt ftd> jwar, beim SWangel jeber 9Ja<*)ridf}t über Sttte 
man« Denf* unb #anblung$weffe, md>t erweifen. 3d> bin jebocb 
geneigt, e$ anjunefcmen. SebenfaUS fle^t fct>tel fejJ, baf Sttleman 
Don SKelandjrtjon f)ocfygefd)ä|t Würben \jt, benn 9R«fo«tfjtf>en fcebirirte 
\t)tn um jene $ett fern berühmte* 3Ber? loci commanes. Sie 3Btb* 
mung lautet: 

juxta pio atque crudito D. Tilomano Plettenero Phi- 
lip. Melanch« S. 
unb in beutfdjen Ueberfefcungen be* 2Betf$: 

bem cbrtjttidjen Mb gelerten man fcern Siloman ^Utner, 9>far* 

rer $u ©talberg am #ar&, entbewt tmnb n>mfd>t 9>ilippu$ 

SBetandbtbon \>a& fyayl »nnb bie fälitfait. 

Daß and) nacfy ber SRucftetyr Xilemanä narf) ©tolberg ber frtunb* 

fdjaftlidje SSerfe^r mit Seeland) t&on fortgebauert t)at, beweifen jwet 

SSrtefe 2)?eland)t&on$ (im Corpus Reformatorum 85b. 111. 1013, 

unb 85b. II. @. 933). 3n bem " einen t>on <5nbe £>ctober 1531, 

worin SKelancfytbon bem griflidjen SRentmeijter *ffittyelm Stafenjiem in 

©tolbetg einen Sebrer empfiehlt, fdbretbt er: »teque rogo, uteum D. 

Pletenero pro tua fide atque humanitate eommendes«, unb in 

bem anbern t>om 2(ug. 1535 an be$ 9fentmetjler$ S?etfenfieitt ©o&n 2f C- 

bert: »Mitto tibi sentenlias eruditissimi Lutheri, de qutbus dis 

putavimus his diebus. Dabis etiam exemplum D, D. Pletnero.« 

Heber einen perfonüdjen SSerfe^r Stiferaan« mit gutber i)l nt^td 

ermittelt. Daß aber aud) 2utf)er $u Sileman unb ber gamilie in 

näherer Schiebung gejlanben §at, ifl au« $wei Umfldnben ju föUefen. 

Die gamilie bmaipt nod) jefet eine 85(edf?fapfel , worin ba« gamilten- 

Wappen mit ber Umfd>rtft : Geschenck von Dr. Martin Luther 

abgebr&cft ifl. Die bie £apfeJ mit bem ©efcftenf «erbinbenben ^ergcv 



Digitized by 



Google 



mentftreifen ffnb nod) etfwtnbar, bot @efd>enf aber tft leibet nidjt 
mtt)t &e*$anben, ebenfo feilte Erinnerung, wotm et bcflanben f>at. 
ferner bat ßdj m bec gamilfe bte Srabttton ehalten, ber ©djwan im 
SBappen, weld>er ecnnefener STOajjen bem urfprftngltd)en SBappen, bem 
Seinffaf , erfl fpatec jugef&gt »orben ijt, fei wegen 2iert»anbtfd)aft 
ber gamilte mit JJutfcer in bat Wappen aufgenommen »orben. ] ) 
3Bann SEileman nad) Stolberg jur&cfgefe&rt iji, ijl mdf)t ermits 
telt, baf er aber nad) fetner flt&dfunft au« Wittenberg in reformato« 
rtfdpm ©imte in ©tolberg ge»irft bat, wirb bur* bte »orfcanbenen 
Quellen erroiefen. ©iefelben ergeben , bag uorjugtweife er alt £aupt« 
reformator t>on ©tolberg anjufeben tft. 

3obanne« ©pangenberg, 1521 fett 1524 in ©tolberg SReetor 
ber ©djule, bamt Xrd>tbiaconut , fett 1524 in 9?orbfoaufen , fdjreibt 
m ber 3ufdmft feiner erbaulichen .f>cmtpofttlle an bie ®rafen SBolf« 
gang, ?ubn>ig, 2flbred)t ®eorg unb (S^rtflopt) oon ©tolberg 1544 am 
Sage Johannis Baplistao junä^jl t?on ftd>: *£)te»etl td) bann in 
ber v lobltcben ©tabt ©tolberg unter @. ®. Söater @dm& unb @d)trm, 
tri*l'3abr, ®ottlob jugebrad)t, beibe in ber ©cfcule, bte eble Sugenb, 
mit guten fünften , unb bie ei>rlid)e ©emeinbe bafelbji auf ber Ganbel 
mit Sottet ©ort, nad) meinem SJermigen aerforget, unb Diel ®utt 
wm ©eijHid&en unb 2Beltlid>en, t>on JÄatb unb gemeiner SBfirgerfcbaffc 
empfangen babe«, unb bemn<$d)fi ferner: 

Unb »ienoobl ber Adebare, SS&rbige unb #o<bgele$rte $ttt 

Silemannut ^latener, ber ^eiligen ©djrift Doctor, 6. ®. 

9>farrberr, mein gunjltger liebet #err unb greunb, biefe ^eil* 

fame ^et>ce mit großem Steif in 6. ®. ®egen»irtigfeit ger)am 

belt unb geprebtgt. 

3oad)tm @d>aube, 9tector unb feit 1556 ©tafonut, fpäter 

3frd)tbia!onut in ©tolberg, fagt in ber Einleitung $u ben geidjptebig* 

fen t>on ®eorg 2Cemp(tut unb SWeldjfior ?(contiut (aorbanben in ber 

gVäflidjen SBtbliotbef ju SBernigerobe unter H. g. 276. 9lr. 4) am 9, 

Dctober 1569: 

Ui^tc benn nun 5. ?. baffetbiae feltg madjenbe SSort eine lange 
öCitt juuorn gef)6ret, burd) ben @f>m>irbtgen »nb #od)gelatten 
l)errn ©octorem Silemannum ^latnerum, fampt feinen mitge* 
r)fllfen tmb wolgelarten ^erm, Grb* Sodann ^rdtortum, tmb 
Ebt 3obann ®eracbum, twfece gun(lige r)ercn t>nb mitbruber, 
tmb enblid> burc^ ben flf^rrotrbtgen t>nb 4> *9 ei arten ^errn, 
35octorem 2femplium feliger, fampt t>nt feinen niitge^Älfen. 



') dine »wfltcfec üöermauDtf^aft Der gamilte mit Sut^cr tft nü^t ertpeit« 
bar. SDaae^en war tic (5befrau von ^ato'mon^lcitbcner, ©ertrub, eine £o<6* 
ter te» Qeitcralftsptrintenbenteu Äemtilttt« ^u Stofberg, eine* <Se^ne* »en 
9tfa>la«# (De«ler r tpeli^eit Sttt^er fefawi ^Wftger jjötomtt b«t. 



Digitized by 



Google 



_ 70 — 

#errmann #amelraamt (geb. 1525, gejl. 1595) beeidetet m fti* 
nen opera genealogica historica, t)erau*gegeben 1711 üon Grrnjl 
ßaftmtr SBafferbacfc , ©. 848 : * : 

In hoc oppido Stolbergio et per totum comitatum ha- 

buerunt semper insignes et claros ecclesiae docentes 

ut . . . . , successit Tilemannus Plaettenerus , sub quo 

primo clare praedicatum est Evangelium de Christo 

et psalmi germaniee cantati. 

(5$ liegt enblid^ ein äeugntß bar&ber t>or , mte bie 2BWfamfeit 

SEileman« t?on feinen dettgenoffen aufgefaßt soeben tfh Antonius $ro* 

bu$, geboten 1537 in ©tolberg, fcbre&t namlid) in einem SBciefe 

t>om lt. 9Bdr$ 1572 (im gräflichen xg>auptacd>tt> ju Uüermgerobe 

unter A, 40, 4): ©dfjaub'S Seflattung babe Jtattgefunben »»cum 

magno et innumerabili luctu magistratus superioris, Senatus 

civium, adolescentum f muliercularum, virginum, ancilla- 

rum, liberorum in tanta hominum frequentia, qualem vix ab 

obitu Doctoris Platneri meminimus*« 

Äufjer biefen allgemeinen 3*ugmffen aber tji be$uglidj ber (ärtnftty* 
rung ber Deformation in ©tolberg unb ber Sbatigfett Sitemap nut 
etn ganj börftigeS SERaterial §u meiner Äenntnig gelaugt. 2)od) beftnbe 
iä) mtcfy in ber Sage, GrinaelneS berichtigen unb ergänzen ju fonnen. 
<5§ tjl *unacbft hk 3ett mabrenb be$ ?eben$ be$ ©rafen 83ot&o 
t>on ©tolberg ju fdjetben uon ber &\t nad) beffen Stöbe. 

3n JBejug auf erjiere 3«t bfirfte am metjlen ber ©acblage ent* 
fpted>en bie SarfMung be$ Ärcfomar« £eltu$ m bem 2Cuffafe fiber 
bte Reformation in 5Bernigerobe im SPemigeröber 3>ntelligen$*83latt 
t>on 1817. Serfelbe fdjreibt: 

©raf 35otl)o mod&te jmar Don ber Notfjmenbigfcit einer SRefor* 
mation an £aupt unb ©Itcbern fiberjeugt fein, baeftte ftcb biefelbe aber 
bod> gewig anberS , als jte §u SBtttenberg ausgeführt mürbe. (5r mar 
beim Anfang ber Sieformatton #ofmetfhr (b, f>. erfier SRmijierj be* 
Äurfurjlen 2(lbrecbt t>on SOTainj, eine* einigen ©egnerö ber SRefor« 
mation, für beffen Stifter SRagbeburg unb #alberjtabt. ©tolberg (?) 
unb anbere ganbfdjaften ftanben im ?ef)m>erbanb gegen £erjog ©eorg 
t>on ©adrfen, einen beftigen 5Btberfad)er aller Neuerungen EutberS. 
SBotbo mar enbltd) 9?etd?öcat^ unb ein getreuer ©tanb fatferlidjer 
SRajefiät unb be$ SReidjä , berbe aber Ratten bk lutberifdje Neuerung 
wrbammt unb ©trafen barauf gefegt* ©ein älteffer ©o&n mar 2>om* 
probft ju $albcrjhbt unb fur§ barauf auefy ju Naumburg , narrte 
trielletdjt Hoffnung auf einen S5ifd)of^ut , unb ffir anbere ©lieber fei* 
ner jablreidfoen Nad)fommenfcbaft Sffneten bte get(tltd)en ?5frfinben bie 
gemftnfc&tm SKtttel ju anfJanbiger SBerforgung, bte ba« 9anb nidbt 
bot. 3ftte biefe Umjl5nbe, Derbunben mit feinem gereiften 2ftter, muf« 
ten ben ©rafen S3ot^o ju SSebad^tfamfeit mahnen. Verfette blieb 



Digitized by 



Google 



- n — 

babec bem alten ©tauben getreu unb erhielt in feinen ianbm bie Stutye 
unb alte Äirdbe aufredet, jwang aber Sfteraanb, ibr anbangenb $u 
bleiben,, unb lieg (roa* nid>t $u anbem war) bie 2(nfefeung evangeli* 
fd>er *Prabi£anten gefd>eben. ©d)on 1524 mußten übrigen* feine ©es 
{Innungen in ^>tnftd>t ber @en>iffen*freibeit nicbt jroeifelbaft fein, inbem 
bec wegen feiner 2fnbänglicbfeit an bie Deformation au* #alberjtabt 
vertriebene SSärgermeifier «Schreiber (freilief) SSeftfeer ber %&tU Söber** 
bof im (Slbingerobtfcben unb SRiteigentbämer ber ©eigerbütte in SBer* 
nigerobe) um ©ebufe bn feifiem in 2Bermgerobe $u nebmenben Ttufmu 
balt bat. Grrji um \>ai %af)t 1528 trat eine größere gretyeit ein; 
1529 flüchteten bii au* ^alberftabt vertriebenen 2utberaner nad) ©tot 
berg, 2Bernigerobe unb Degenjtein* 

9tacb 3eitfud)* würbe ©tolberg fdjon fruber evangelifdj gewor* 
bm fein. 2Cber e* lagt ftd> feinen 9tacbrid)ten nid)t trauen; fie ftnb 
ju unfritifd) jufammengejieüt, unb beweifen einerfeit* jwar ben @in* 
fiug , aber nicbt bie £errfcbaft ber Deformation , unb anbererfeit* nur 
bie Ueberjeugung Sin*elncr. @* ift völlig ungläubig/ ba$ ©raf 
Sotbo einem Sbeil feiner ganbe bie gret'beit frttyer al* bem anbern 
gegeben b<*ben follte. 

Cr* fmbet biefe Sarftettung IBeftatigung burd) folgenbe Styat* 
fachen. 

Sag ©raf Sotbo ber Deformation an ftd) nidjt abgeneigt war, 
ift barau* ju entnebmen, bag er feine ©obne SBolfgang unb Eubwig 
in SBittenberg ftubiren lieg. 

©ebon im Sabre 1 522 muffen in ber ©raffcfyaft ©tolberg refor* 
matorifd>e SSeftrebungen ftattgebabt b<*ben ^erjog ©eorg von ©ad)* 
fen fanb namlid) für notbig/ fein 2lu*fd)reiben d. d. Nürnberg, 10. 
gebruar 1522 aueb bem ©rafen SSotbo mitjutbeilen, Darin b«g* e*: 
»ibr wollet in euren ©raffdjaften , »®erid)ten unb ©ebieten auf bit 
®i\d>t (bie Neuerungen Sutber*) gute 2(uffebung baben, bie aufye« 
laufenen 9K6nd>e, bie, weldje b<i* tfbenbmabl in zweierlei ©eftalt 
braueben , gefangen nebmen unb bi* auf unfern ferneren SSefc&l, bamit 
wir gebürlicbe ©träfe an fte befommen, woblverwabrt entbalten unb 
in feine 5üege von Sud) fommen laffen, bie eurigen von btn ange* 
Redten Univerfttaten unb ©dmlen jururfrufen.« 

2)ag aber, wie geopolb in ber Äirdjen* unb ©djuldjronit ber 
@emeinfd)aft*dmter geringen :c, 1817, ©. 24 au* einem ©dbrei* 
ben tfutber* an ben ©rafen Subtvig $u ©tolberg, «®ibm ju SBitten* 
berg am greitage nacb Dftern 1522«, folgert, bamal* in ©tolberg 
SJilberfiörmerei ftattgübabt b^be, fann wenigften* nid)t mit ©icberbeit 
bebauptet werben. 25ie bejualidjen SBorte lauten: »S* bat ^biftypn* 
an mir begehret Chrer ©naben ju febreiben von bem #anbel ber SStlb* 
nifl, ben (Jwer ©naben ibm fcfertftlid) melbet«, »6wer ©naben glaube 
fürwabr, ba$ mtr ba* ungefd)irfte SBefen mit bem SBtfbnig ni(&t 



Digitized by 



Google 



- ti - 

gefallet, unb ob« nodj arger 2)ing brum wäre, fo taugt bod) folc!)t 
3Beife fte abjutftun in feinen SBeg«. Gr« ift au« bem Sriefe jebod) 
x nicfyt ju erfetyen , ob ©raf Eubwig *>on ©tolberg au« fdbreibt unb ob 
er Don einem 33orfall in ©tolberg SRelbung macfyt. 

Unbefannt iji aud), ob bamal« SEtleman fcfjon wieber in @tol* 
berg war. 

3m 3afyre 1523, am ^eiligen Sjiertage (5. Tfpril), f)ielt <Simon 
4)offmann, wie e« fcbeint, aus Grrfurt, wo bie <})rebigt (t>orf)anben 
in ber grAfftd>cn 33ibltotbe£ ju SBernigerobe im ©ammelbanb H. c. 
981. 9to. 16. 4°.) gebrucft tjt, herbeigerufen, eine q)rebigt über So- 
tyanni« 6 , 52 — 58 , in ber er in etttfd)ieben reformatortfcfyem ©eifie 
t>or bm nad) bem 5Borte ©otte« begierigen Suborern uon bem ©enug 
be« &leifdf)e« unb 83lute« Gtynjli rebete. Gr« würbe tf)m ber 5?ept: 
»auf bitfc fctl frommer Triften« empfohlen, bamtt er biejenigen, weldje 
nocfy im ©lauben fcf>tt>ad^ wären, ffarfe. 3tt feiner SBibmung an 
ben »achtbaren unb weifen burgermeiffer (^ermann, ber £>n£el Sile* 
man«, war 1523 SSfirgermetfier) wtb gange ©emein ber jtabt jfok 
berg!« gebenft er mit feinen ©rufen ber tjornebmften unb bebeutenb* 
(len reformatorifd)en SWänner, welche bamal« in ber ©tabt Stolberg 
lebten, mit ben 5Bortert: »©ruffent mir Soctorem 5E()ilemannum plet* 
tener ewren pfarrer ünb ^)enricum ©djnibewinb (jebenfallö ber IBater 
»on Spanne« ©ctyneibewinb) *>nb Sanielen 9?entmeij?er mitfampt allen 
bie bo lieben bat wäre wort gotte««. (SBernigerober anteiligen j^SSlatt 
\>on 1867. ©. 282.) 

3m Sab«* 1524 war, nad) 3eitfutf)«, bie legte ?)rie|ierme(fe 
t)Or be« SRatbe Aufführung gehalten. 

3m 3abt* 1525, jur 3eit be« 35auernaufflanbe«, prebigte 8utf)er, 
welker in be« grÄfKdben JRentmetfier« SBilbelm 9ietfenffrtn« #aufe 
abgelegen war, in ber 2)?artini£trd)e ^u Stolberg* ?(m 2. 2ttai 
1525 aber tobun bie aufffanbifcfyen Sauern unb 33örger in ©tolberg, 
unb bei gran!enl)aufen würbe ©raf SBolfgang t>on ben S5auern gefan- 
gen genommen. 

3m 3al)ce 1534 am 24. 9?ofcember ^ctratbete Sileman gu 
Erfurt (Smerenttana Don ber Sad&fenn, au« uraltem abii- 
gem @efd>led)t abjfammenb. 23on il)m fettjl iff nacbjtebenber 9Ser* 
merf, weldjer ben Sag feiner ©eburt fejlftellt, üorbanben: 

Anno domini 1534 desponsata est mihi Erfordiae virgo 
Emerentiana von der Sachsenn, cum qua celebravi 
nuptias ibidem in facie ecclesiae Jn vigiüa Catha- 
rinae quo 'die exegeram annum aetatis meae qua- 
dragesimum quartum, eamque mecum duxi Stal- 
bergam: rediens in aedes quas nomine officii mei 
pastoralis possidebam die Sabbati Eo anno. 



Digitized by 



Google 



— TS - 

iaut Urfunbe fcom Sage Galli 1535 (in Xbfd&rtft tjor&anben im 
SRagbeburger $rot>mjtaIard&it> unter Öueblinburg, @tift*l)auptmannf<b. 
A. 22 9lre. 122 unb 124) wirb btx einem SBergUt* wegen ©renj« 
jireitigfeiten swifcbwt ber ©raffcfyaft Sfegenfiein unb bem <&tift unb 
ber ©tabt Quebfmburg ba$ @ttft Queblinburg, wofelbji 2fnna, Zoty 
ter be$ ©rafen SSotfjo, 2febttffm war, vertreten burd) »Dr. SEileman- 
nu$ 9>letner (resp. $piettener) p^ar&ern $u ©tolbcrg« unb »SRuMoff 
©auf, amtmann ju wernigerobe« J ). £)iefe SJetfjeiligung SitemanS an 
rein weltltdjen @efd)äften fyat t>ietteicbt SBeranlaffung gegeben ju ber 
Xeuferung t>on 43amefmann, welcher übrigen« unrichtige Angaben 
be$ügtid(> SEitemanS madtf: »hoc de illo conquerunlur, quod se 
nimium politicis rebus immiscuerit.« 

2fm 2L Xugufi 1537 war $Ketantf)t&on in ©totberg (Corp. 
Reform. 85b. III. ©. 407 — 410). 

3m Safcre 1538 war Sileman zugegen beim S3erfd)eiben be$ 
©rafen 93otf)o auf bem <Sd)loffe .$u ©tolberg am 22* Sunt unb beffen 
©ernannt 2fnna am 7. 'tfugüjl. S5etbe nahmen ba$ tfbenbma&l in 
einerlei ©eftalt; a(6 #ofrrebiger fungtrte Sodann grantle. 2 j 

$mna<$) bikb ©raf 93o#o btö $u feinem Sobe fatfcolifd), unb 
e$ bat bafjcr gewiß bti feinen ?eb$eiten ein et>angelifc&e$ ßonftporium 
nidbt bejtanben, unb ßeopolb irrt, wenn er meint, baffelbe fei fdjon 
1524 eingerichtet gewefen. 

(©djtofj folgt im nadjften £efte.) 



x ) $)it inftwifcften ermittelten Olccbnungeu beö £crrfcbaftfu&en SlmtS $u 
SSermgerobc (®. ü.sWxty. C. 2.) ergebe«, Da§ £tlcmau t>on 1538 bt« 1541 
bei JRebtfton ter 3(mt3* unb tfornrecbmtngcn mit tt)ätfg geroefen tft. <£. 3. 

*) darüber findet ftcb auefc ftacbndjt in einem Keinen urfunbltdj bealau* 
bigten ©tidjtein au$ Dem 3«brc 1540, ro'eldje* farrfcfeaftl. ©tolb. gamtlien* 
9la*rtc$ten entölt, ©. £.*2lrd?. A. 1., 1. £>ort beiflt e$ au* oon bem 1524 
geborenen ©r. Gbriftobb JU "Stoiber^: vnd ist sein gnad — den achten 
tag Januarij vif den Freitag nach der heiligen dreier Konige tag gesegenet vnd 
von Doctori (fo!) Tilomanno Platner, pharhern zu Stolberg gehalten 
wurden (fo!) welcher doctor sein gnaden in der capellen vifem Schlos (bem 
alten €>djfo§ $U ©tofberg) vif montag den abendt apolonie, welchs war der 
tehte tag februarij im zeichen des wieders, getaufft etc. (I. 3» 



Digitized by 



Google 



- »4 — 

Uta* gt0$e £a$ pt ©rimtngrn im £nvfttnfynm 

SBom %td)ix>*9l(iti) <B. 9T. ». 2Rfilt>erftebt, 
üoniaL Staats *3frdj war in SMagbeburg. 



3n »eiteren Greifen t(l metTetd^t ba$ Otiefen Weinfaß ju ®ro* 
ningen langfl Dergeffen; wir gebenfen t)in bawn md)t ju fjanbeln, 
$umal e$ t>or Griten ntd)t feiten ermahnt unb felbjl befungen wor* 
ben ijl. 

3J?an lefe Seucffelb (Antiqq. Groningenses. Slueblinburg 
1727. p. 87) nad) unb lerne, baß 'W großer fei, al$ ba$ §a§ t>on 
#eibelberg, ba$ mit ü)m burrf) bie Äunft befielben üßeijler$, SKtdfjael 
5Serner (au$ fanbau), feine (Sntflebung fanb. 

(£in ©eitenjlficf ju tiefem 5Öunberwerf in ©roningen tt>ar bie 
bortige großartige Orgel; betbe <3el)en6wörbigfeiten tyaben aueb t^re 
fletne Literatur auftuweifen unb $war meiffrnS in einer unb berfelben 
©cbrtft. 3n 3. $■ 2ucanu$ trefflicher bifforifeber SBibliotyef be« 
gfirpentf)um6 £alber|iabt , Sbeil 2. £alberflabt 1784. p. 38. fm* 
bet man ben Sttel zweier SSrofcbüren in Cluarto, aui ben Sauren 
1650 (1* Sogen) unb 1705 (4V 2 SSogen), über gaß unb Orgel 
banbelnb, aufgezeichnet, bie feiten genug fein miqen, aber an 
Seltenheit gewiß nod) oon einem gleichfalls nur einen Sogen 
fiar£en> fürjfidb jur SSibliotlje! be$ Staate * 2(rd)W« in STOagbeburg 
gelangten ©ebrifteben — febon weil e$ ?ucanu$ nidjt fennt — ober* 
troffen werben, welcbeS wir beSfyalb ()ier erwähnen unb baä (in einem 
«£ol$fcbnitt'9iaf)men) ben Sitel fuhrt: ©rünblicbe 8?efcbreibung ber/ 
SBunberfcbonen Streben unb / ßönjfticben Orgelwerf« / 3Bie aud) be$/ 
©roßen gaffe« / 3(uf bem Cburfürjll: 33ranbenbur* / giften SJeftbenj« 
baufe / ©roningen / SBelcb« auf bamabligen SSe* / fehltet) be$ 
#ecbwurbu;en £urcblaud)ti* / gen £odbgebornen gfirflen unb / Ferren, 
|>errn Henrici Julii ?)oflulirten / S3tfd)of be$ <£tifft$ £alberjkbt/ 
unb ^erjog ju 33raunfd)weig unb 2une- / bürg k. &on 'Ünno 1580 
biß 94 ges / bauet worben. / Cum Privilegio / #alberfkbt / ©e» 
brueft bep 2fnbrea« ÄolwalbS fe&L ; SBittwe 3fnno 1663./. 

Tinf \>k in biefem ©cbrtftcben mtfyaltmt Söefcbreibung ber Orgel 
in ber €?cbloßs@apelle folgt bann auf ben legten 3 Slattern ein auf 
ba« gaß verfertigtes fobgebidjt t>on granj 2(lgermann, btö wir um 
feiner Curtofttat willen f)kvt)ti fefcen : 



Digitized by 



Google 



- 75 - 

3n biefem fmbet man bie 2Raß 

SBie groß $u ©röning fep baö gaß / 

SBeld)* £erfcog #einric& Sult'u* 

9»tt 9tyem*2Bein t>ofl gefuttet au*/ 

De$gleidbn wa$ an #olfc unb ©fn 

SJerbaut am Saß / wie su beweijh 

Unb man baffelbe frep anfdjaut/ 

2fud) »er ber SBeifier, ber$ gebaut. 

Unb ob man wol gu ^epbelberg 

3mgletd)en ftnbet foldjeS SBerf/ 

SBelcb« btefer 2Äeijier bat gemacht/ 

Sjl bocb weit grSffer Äunfl &ollbrad)t 

2fn biefem gaß / tfi bem ung(eid) 

Die ?<Sng / 5Bett / ©roß e« nidjt erreicht/ 

#&t ijunbert fertig guber SBein/ 

Unb ein« brübr / fecb$etyn SSiertbel fein / 

©n guber SBormfer did) fed>« Xbm/ 

©n 2tym sween ©mer / tbut §ufam 

Spalten fcier tyunbert adbtyig 5Kaß : 

9*un bafhi wie mel balt baö gaß; 

2>od) mußt biß nod) batet üerftebn / 

Daß mer SKaß auf ein SBiertel gebn/ 

Derfelben jwanfcig auf ein 2fbm / 

Unb tf)itt ein guber atfjufamm 

3»*9 bunbert »ierfeig @tubd)en 3SJein/ 

2fm gaß ün bunbert Gentner fepn 

9feun&ig / neun 9>funb / fag idf) ganfe frep / 

<Sed)Sf)unbert ) breiffig ffinff f)<$U$ gar 

Centner ^ neunzig 8 $funb furwar: 

£att in ber SJänge 30 5Bercffd>u* / 

2Td)tjebn / jween 3oll / iß* f)oct) im Sau*. 

Dtß iji baß gaß / abr <3prad) fpriebt 

93om SBetn / wenn man tyn mefftglid) ; 

SErincft / ta^ er fein erquicken tbut 

£)e$ STOenfcben tebn / maebt frolid&n 3Ruf)t/ 

3ur 5?obtturft trinefen / Grr erfreut 

SScpb Seib unb <8eel / aud) ^er^enlcib / 

SSrtngt gteicbeS falö / wenn man obn 3ie( 

Sbn braudjt unb obn 2Raß fauffen wit 

Drurnb © benn aueb erraffen ifi/ 

SWißbraud) »erberbt att« jeber grifh 

2ftfo fjajiu §\xn / Jefer milb / 

5Bie Diel fep in ba* gaß gefällt/ 

©ein ©riß unb ©ewtc&t, abr bod> mel baß 



Digitized by 



Google 



- 76 - 

5Mr fott gefalln big f>ecrlld> gag/ 
SBenn 2)u e$ maqft mit Äugen fd>aun/ 
Unb aucb bie 5?ird>; fo laflen baun 
©ein gurftltd)»©nab gar nocf) barbep 
9?ei§ nur bafjin / e$ fleftt bir frep / 
SBirb bicb nid)t reun / fag id) of)n ©djeu. 

25iefe$ ga£ foftet ofcne ba* #ol& über 
6000 S«etd)«te>aler. 

Franciscus Algermann. 

f. 4. SWap / Ttnno 1601. 

Den Schluß bilben Angaben aber ba« SÄaterial, au6 bem bat 
gag gefertigt roorben, #olj unb ßnfen, bann über bzn barin entbal* 
tenen SBein — 28672 ©tubdjen — über fein ©ewicfct unb entließ 
über fein Jäger. 2Bic f innen un$ niefct entölten, noeb bie patbe* 
tifdje Snfcrtption auf bem gaffe, welche £eucffelb t>on einem »guten 
greunbe« erhalten unb bie er 1. c. p. 88 mitteilt , fcicr wieberju^ 
geben, ©ie lautet: 

Siste viator gradum 

Vide et mirare 

Hoc vas admiratione dignum 

ERAT 

Opus magni ponderis, laboris et sumptus 

FUIT 

Amphora Bacchi 

EST 

Signum Vanitatis 

ERAT 

Monumentum Antiquitatis 

Abi. 

©erlief lid) fei noeb ecn>df>nt, bafi be* ©rintaget gaffe« no* in 
anbern gebrückten 33efcbreibungen (SrSningenS Srroäbmmg gefd)i«bt, 
namentlich a\\d> (am ©cfyluffe) in einer jefct aud) feltenen, aber mentg 
wertvollen ©ebrift \>on 3o&. 83enj. 3üolf: Seutfdjlanb« brepfacbe« 
2>encfmabl be$ fruchtbaren SBeinjIocfeS. SÄqgbeburg, gebrutft bei 
©iegler 1717. 133 @©. in 8. ©aS'SBucb tjt bem SOTagiffcate ju 
£alber|iabt gemibmet. 



Digitized by 



Google 



'- rt 



Ba* ffcofa UUinfafj }\x ©riimnjjcn 

in einer alten @d)Ul * ßomobie 
unb 

fcmtrtastgtn j*r Äefdjidjte ör* ödjaufpirb und dar 
bitten am Ijjarj im 16. und 17. 3al)rl)unt>*rt. 

$<m fcfc. Jacob*. 

Sie wrftetyenben 9iacf>nd&ten Aber ben Seitgenoffen unb eben« 
bÄrtfgen Nebenbuhler be« #eibelberger gaffet , ber befanntltd) im Satyre 
1780 wm Dombedjanten t>on ©piegel, ber ftcf> bat gafi t>on griebridS) 
bem ®rojjen erbeten, auf bie if)m ge^rigen ©piegelfcfyen Serge 
gefdjafft unb bort in einem befonbern Äeller untergebracht würbe, *) 
oetantoffen uns *u einigen »eiteren SWittbeilungen unb $u (Streitigen 
tn bte ®efd)td)te ber ^etmifcfeen ®itten$ufiänbe unb be$ ©c&aufriel* gu 
ber 3ett, wo iene* SQBetf ber ^6()eren SSittdjerfunft ent|ianb. 

Unfer gajj ijl mlmlid) nid)t blofj al$ eine oereinjelte, burd) feine 
®t8fe unb bie ©onberbarfett be« ®ebanfen« auffallenbe (Srfcbeimmg 
ju betrauten, fonbern e$ ifl nad) einer f)en>ortretenben ©ette f)in 
ba« bejeidfjnenbe ©innbilb jener bcrben, bunten unb — neben anbe* 
ren ttMidjen @igentf)&mlic^feiten — aud) bur(iigen unb trunffÄd)tigen 
3eit. ®erabe bie #arjgegenben lieferten bamal* maffen&aft tyre am 
(htbe fce* 15. 3a^rbunbert6 erfunbene QRumme, Jpalbtrftabt braute 
1574 juerji ben neuerfunbenen SBrotyam Unfere Sefer fdjenfen un* 
gewiß bie beiberfeit« mfibfamen 83elege aut Älojier», $°f s / Stabt« 
4inb 3hntto«b&lW8«V SBir erinnern nur nocfy tH>rbeige$e»b cot ben 
fcamatt in Jbieie» 83ejiallungen unoermeiblidjen »@d>laftrunfr, bat 
»Wngfl«'/ »gajhtadjt«* u. f. w* SSier. 4>*W #einr«& 3uliu« ju 
«fjalberjlabt unb 3dfann taftmir, ber 9$erwefer ber jjfäljtfcfcett *ur, 
wapen feinefftoeg« bloß alö Urheber biefer beiben JRtefenfäffer, bie ün 
unb berfelbe QÄetflet, SJ?id>al 2Berner t>on ?anbau, au^f&^ite , unb 
burd) fonjlige Sauten in gleicher 5Beife b«tt>ocju^eben, fonbern betbe 
»auen aud* in anberec Sejiebung burc&au* jeitfirmig unb etnanber 
Ü&nttc&. SSetbe g&rfien, ebenfo wie ber gleidfoettige metfwärbige ®caf 
SBolfgang 6rn#, ber SSegrönber ber 8Berntger5bifd)en SBibliofyef, über 
beren dttid)tf)nm ber baroal« greife SBicfcael 9teanber in eine jugenb* 



*) Ä. ». »ra*fr®ef*. o.früfcrfr 6. 189. »üfd^ing ßrbbefar. 
7. »«Ig. (im) IX. ®. 364. 



Digitized by 



Google 



— » - 

lid>e gntjitfung gerietf) *) , waren entfd&iebene greunbe unb gorberer berf 
©dmlwefen« , ber 83ilbung, ber SSBiffenfd>aft. Daneben ftnbet (!$ in 
gleicher SBetfe ber ©inn für große uttt) (ünftleriföe SSauten unb 2fn* 
lagen. Unb tfi (djon tiefe SSerbinbung be« 2feußerlid)en mit bem mefcr 
Siefen, 3nnerlid)en bemer(en«wertb , fo ifl neben bem eifrigen SBetrei- 
bm ernjter, befonber« a(tctaffifd>er Stubien, bem ©ringen auf reine« 
dbrtftltdje« 83efenntniß — [erber mit etwa« fiarfer ©teetffudjt ittib 
geberfudtferei oerbunben — , bie Steigung $u mancherlei Jffterwiffens 
fdjaft, ©ternbeuterei, @d)»arjfunfl unb allerlei SEanb be« 2(berglau* 
ben« — ber oft mit ftreng cfcrtfHidber Sßiene betrieben wirb — eine 
bei bem erfien SSltcf unvereinbar fdjeinenbe 2tyatfad>e. <S« i# befannt 
genug, wie ber fromme, ftreng unb einfältig bibelgldubige Ütttdjael 
SReanber jener legten Sichtung fefcr ergeben war« 2 ) 2Cuc& fd>cn ber 
1574 verstorbene treffliche praftifcfye ®raf Pubwig ju <3tolberg befaß 
mebr berartige SSdjer, af« man erwarten follte. s ) ®raf 5Bolfgang 
(Srnfl fdjaffte fit ebenfalls an, unb merfw&rbig ifl, ba$ bie bamal« 
red)t im Schwang gefcenbe ©efdjicfyte oon 2)octoc gaufi, »bem weit- 
befdjrepten tauberer unb ©cfywar&f finaler« , welche 1588 m granf* 
fürt a. ÜR* erfd^ien (SBorrebe 4. @ipt 1587), oon ®raf 2Bolfgang 
Gfrnft fofort angefdjafft unb nocfy in bemfelben 3a(ce gebunben 
würbe, unb wie ffd> oon biefem je&t (eine« weg« fcduftgen 93u$t auf er 
biefem ein je(jt neugebunbene« (Jpemplar in ber SBernigerober SStblio* 
tfte( bepnbet. 4 ) 

Daß gerabe bie fo redf)t ben geifligen ^Bewegungen jener Seit ent* 
fprecfrenbe gaufifage aud) am #ar$ im ©Zwange war unb allgemein 
al« befannt t>orau«gefe|t würbe, wirb gelegentlich burdfr ben unten 



*) 3m boijen Hfter, im 3abr *or feinem £obe fdfrteB 91. traf 3ffefb 
25. 60t. 1594 an ©. äöolfgang tfrnfr, ber fbm einige »erjeidjniffe au« 
fetner $ibtiotyef $ur Durdjficbt ^ugefd^tcft batte : ,&abt pe mftt oertDunte* 
ränge feurcblefen, tmbt bitte bnfern berrn ©ott »olle mid) fo fange nodfc leben 
lafien, oa* id) ber anfrerer budjer, fo (f. a,. in allerlei artibus tmfc diseiplinis 
in tyrer berrlitben reiben Bibüotheca oeraetdjnuß aud? gu fetyen möge befommeit. 
O »er nur nodj jung were, »nM mußte bei d. a. ettwa* neber fem. 14 ©r. $.* 
3lrc&. A. 81, 10. 

*) Hamburger «ibliotb. 1. 4, 6. 695 - 701 ; <&x>. Äl.*6d>. 6. 159 no. 2. 
SBir wollen tn&eß uic^t üerfd&weta,en. Daß er in einem «Schreiben an ®r. SBolfs 
gang dx\\\t (Äobcötag grifft o. 3.) womit er bemfelben „Vallopü ßunftbu<|" 
(©ofomacberfonf*) übcrfenM, fl$ über tiefe Stmft, Me er febr anzweifelt, in 
febr nöcbterner, feberjenber Seife Äußert, ©r. %Mx$. A. 81, 10. 

*) »ibl. @r. ßnbwig«. SBern. 1868 6. 7 f. Sern. 3nt. 81. 1867 
C 559. 

4 ) ©rdfl. JBibl. PI 291 unD 292. Sefetere* mtt ber gewebnli^en 9la* 
mendbeaeiebnung tti ©rafen W E G Z S , bem oergo&eten &*ppta nnb ber 
3a$re«ja$l 1588. 



Digitized by 



Google 



— » - 

mttget&eiften 2Cu«jug au« einer gteic^jetttgen ein&eimifdjen Äomibtc 
bewiefcn. 

©erabe foldje (Sigentfjumlicbfi'tt, befonber« be« au«gefcenben 16. 
unb be« beginnenben 17. Sabrfjunbert« , mufjte für bai @mporfom* 
men ber bramattfd>en Äunfi g&nfrt^ wirfen. ©a« ©cfyaufpiel , befen* 
ber« bie tf omobte , bie mitten in ben vollen Strom be« i'eben« hinein* 
greift, mußte ju einer Seit blfiben, wo feierliche ©elagc, öffentliche 
Suftbarfeiten unb tfufjuge, Sagb unb ein befonber« t>ot fabrenben 
©d>ÄUrn unb äfinftlern geübte« unb beliebte« Sfflanberleben allgemein 
in Uebung waren, wo bie freilid) entarteten Surniere unb bürgerlichen 
SBaffenfptele mit bem größten ^ornpe au«gerüjlet würben. 2De« enb* 
lofen, bie Xrcbwe mit feinem traurigen 2fctenreid)rt)um fiberfdjftt* 
tenben geberfrieg« wollen wir neben bm ^anbfefJen gebben ober 2Baf* 
fenfptelen nur vorbeigebenb gebenfem — Daß bei fotdjer gebbe, bei 
folgern lauten Sreiben, SMummerei unb ©erbfyeit bie reine, einfältige 
3a*t unb ©itte manchen Schaben natjm, tjl feine« Seweife« be* 
birftig* 

Unb tnbem wir bei biefen ^Betrachtungen junaebfi von ben befann* 
ttn Sbatfadjen unferer engeren #eimatb ausgeben unb innerhalb 
ibrer engen ©djranfen einige SSelege betjubringen befd)aftigt tfnb, 
finnen wir e« bod) nid)t unterlaffen, auf bie fafl wunberbare ®leidj* 
mifigfeit unb ©feiefoeitigfeit jener lärrfd)einungen weithin im dEjrijilidjen 
Äbenblanbe binjuweifen. 

6« ifi jwar im 2(Ugemeinen eine befannte, fyodjbebeutfame all* 
gemein *gefd)id)tlicbe (Srfd)einung , baß feit ber SSegrfinbung eine« cfyrijt- 
lidjsabcnManbifcben Äaifertfjum« — bejuglid) beffen 3bee — ftd) alle 
gefd)td)tlid)ett Crrfdjeinungen , bi« auf gewiffe , burd) bte 9latur gebo* 
tene ©gentbÄmlicbfeiten , m f>6ct>jl wunberbarer ®leid)$eitigfeit unb 
(BWdjmafiiijMt felbfl bei ben entfernteren ®ljebern entwickelten. Aber 
vielleicht ijT bod> nod) ntd>t binreidjenb barauf bingewiefen, wie gerabe 
aad> in 93ejiebung auf ba^ ©djaufpiel biefelbe 3*it, wo jenfett« be« 
ßanal« <3()afe«peare, getragen burd) ba$ bunte iebtn von »olcl raerry 
England«, feine gewaltigen Weifierwerfe febuf, aud) in £eutfölanb 
unb in«befonbere an unferem #ar$ bei abnltcben 2eben«formen unb 
3ujidnben af>nlid>e bramatifdje Srjeugniffe entheben fat). SRat&rlicb 
liegt t^ter bie tfebnlicbfeit nid)t in ber SSollenbung unb ®rojjartigfeit 
ber einzelnen 2>td)tungen — benn ein ®ei(l unb SKeifler wie ©b« 5 
fe«peare wirb geboren — fonbern in ber 2febnlid)fett ber ®egen« 
jÜnbe unb be« Sn&alt«. 9Äandj>e« @ute unb bramatifd) nieftt Un* 
ttnfllerifdje ober Unwirffame wirb ffcf> aud» unter ben beutfeben ©r* 
jeugniffen auffinben laflen. Gf« fann nodf) f)insugefucjt tvert»c:t, baf, 
trofcbem (Snglanb nid)t jenen breipigjdbrigen Ärieg burd;$umad)en batte, 
bennod) aud) bort, ebenfo wie in £)e\itfd>lanb , nur noch ^ttoa^ früher, 
burefy eine religio« » ftttftd^e ©trimung ein 9?ä<f « unb 9tieberfd)lag ber 



Digitized by 



Google 



btomatifdjen ©Aipfung erfolgte, w%enb e$ in ©eutfd&lanb jener 
furchtbar t>ecn>fiflenbe ©ewitterfhtrm mar, ber, als ba* gewaltige 
®otte«gcndf>t be$ cforifilic&en . Settalter* , mit @taf)l unb (f ifen ben 
Üanb, bie UepptgSeit unb alle ©unbe ber lebenben unb ber t>or* 
bergefyenben ®efc&led)ter tyeimfudfjte , barmt aber audj jugleid> bie Äeime 
ju mancherlei fronen getiligen ©ejtaltungen in Äunfi unb äBiffenfds>aft 
ganjltcfo t>ernid)tete. 

#aben mir f)ter unferen 33li<£ in weitere fernen fAwetfen (äffen/ 
fo wollen wir nun mit bem wanberlufligen Äfinjiler unb @ele&cfen 
jener 3«t — ein SSergleid) , ber un$ jugleicfr auf eine ÜRiturfadbe ber 
(äleidbformigfeit gleichzeitiger (Srfcfoemungen ^inweiji — wiebec in ben 
engeren Ärei* unferer &ar$ifd)en #eimat£, ja t>or$öglic& auf ben un* 
bekannteren ber ®raffcfeaft 3Bernigerobe guröcffeijren. 

25te Neigung $u öffentlicher ßufibarf eit, $u ©piel, 2!an$ unb 
©elagen war fcfyon im Mittelalter in Sßernigerobe, wie anber$wo Ä nidjt 
nur toorfyanben, fonbern würbe aucfy entfdjieben fleißig gepflegt, unb in 
ber CWitte ber ®tabt war ein öffentliche* ©ebaube , wo gefpielt unb 
gewütfeit würbe, unb wo fcfyon bie alten ©rafen ju Sflfornigerojbe mit 
tfcrer 9Rannfd)aft unb tyren SSurgern neben ben ernfleren S5eruf%* 
fd)dften be* Stanje* unb Spiele* mit i&ren ©etreuen pflagen, worin 
fte mit ibnen bie gafcbingSfdjmaufereien abhielten. 25er SBemfetter 
war nad) allgemeiner <§itte unb nad) bem SSebfirfnig mit btefera 
»Saufe, ba* un* im 15. 3al)rl)unbert wieber^olt al* ba$ @ptel^au$ 
bejetermet wirb J ), auf* ©ngfle t>erbunben. £)a$ $>aui felbfi aber, 
welche* mit ben ©djenfungen unb Verlegungen ber legten ©lieber 
be* wermgerobifdjen ©rafentyaufe* im Sa&re 1427 in ben Seftfc ber 
®tabt SBernigerobe überging, bilbet ben «jpauptbejlanbtfceil be$ jefcigen 
Stat^aufe* unb würbe in ben Sagten 1494 bi$ 1498 weiter 
ausgebaut 2 ) 



! ) Wvfttx in ber uuten mitgeteilten merfȟrbtgen Urfunbe ftnfcct ft$ 
t»ic öejeidjnung in einem 'üuäjiig aber JBefifcungen unb Oeredjtfame beö SUo* 
tler« SDrübccf »on einer $anbf$r. aus Der legten £älftc be8 funfg ernten 
JabrbunbcrtS auf Javier im ©raff. $.*2lrdj. B 4, 1. 81. 33fatt IIa: Wer - 
ningerode: Cord Krämer cum vxore dedit — pro anniuersario mona- 
sterio — 1 ferto reeipieadus (fo!) de noua domo vp dem watere liinder syneme 
huse; qua desolata dandus est vth dem groten buse vp dem marke de an 
dem spei huse. 

2 ) Die (Sfnertetyeü De« 8piclfcaufc8 mit bem fpdtercn 0totyt>aufe, bie fidj 
audj fonft benmfen liege, befagt glaubnmrbfg bie ber 1. Hälfte beö 17. Sabrlj. 
angebärfge Sluff^rift ber unten abgebrutften Urf. — ^tn eben fo te1>rre(d)e* 
ale ergßfelic^eg (weil unf^äblid^ed) $eifpief von ber grortpflanjung unb 93er« 
erbung eines einfachen 3tribum^ bietet ber bur<$ einen Sefe fester na^ 
weidlich fc^on "Sa^rbunberte Tang bei ben Eingeweihten bi« auf unfere 
Xage(beral.Söern. 3ntett.^l. 1864. ©. 158. u. 162. $uttri<$, ©enfmdler ber 
*öauf. mti). etolberg Stejt 6. 5, m au« dp elfaal) för bal ftatWan* 



Digitized by 



Google 



- 81 - 

92a$ Um ©efagten tdft ficfy nun feine$weg$ behaupten, baf 
fdjon tm Mittelalter eigentliche <5d>aufpiele in SBermgerobe unb 
auf bem JRat^aufe öblid) gewefen feien, benn ber 9?ame Spiel* 
fcaus, ber an fid) ein #au$ für SSelufiigungen Oberhaupt, 2ange, 
©elage u. f. f., aud) für ©dfraufpiele inSbefonbere, Ubzuttn 
tarn *) , begießt ftd& j)ier gunadjfi auf tag ermahnte Goppel $ ober 
SBurfelfpiel unb vielleicht nocfy fonjlige gefellige Spiele. 8Bir fefyen 
aber bod) gewiffe SSorbebingungen gu bramatifdjen Aufführungen, wie 
anber$wo, fo aud) tyier vor&anben. Unb baß in SOBernigerobe gu ber 
3eit, «1$ bie evangelifc&e ?e^re fc&on mit ber romifdjen fampfte, tivd): 
licfye Dflerfomobien in ©ebraud? waren, werben mir nod) weiter 
unten ermahnen. Unb wenn wir ebenfalls fefjen werben, baf fpäter 
(im 17. Sa^c^unbert nacfow e t ö t itf> ) Äomobien auf bem JRat^aufe 
aufgeführt würben, fo (onnten biefe nur in bem jefct wfijl liegenben, 
e$emal$ ,-— unb tnelleid&t balb wieber — fronen unb geräumigen 



offline ©ebefamame „G-petbau4," ben ffcon ber unten mitgeteilte JBermerf 
an« bem 17.34*. gu berttrf. von 1427 mit „appellt)au8" (vulleid&t badjte 
ber biebere SBorfabr an flepfet) aufwetft. 9118 wir von biefem merfwürbfgen 
2Borie, t*ai man in jüngfter 3eit von epulae herleitete (28em. 3nt.*23l. 1864 
©. 162 9fam.) borten, verfugten wir an« aßen mäglfdjen 2öörterbü($ern unb 
tintyffopäbien : fcteffenbadj, SBrirofmeler , #etnfiu«, $lbetung, (Brimm, teampt, 
$altau$, 3et>Ier, ßrüntfc, drfdj nnb ©ruber, auö ober* unb nieberbtuifdjen 
©loffarien t>a$ unbefannte ©ort aud? nadjguwetfen, aber burdj au 8 vergeblich 
2Da Wieb nun natürlich ftid^S übrig, als burdj SSergteicfcung ber Urfdjrtft (benn 
eine vorltegenbe Slbftyrtft vom Anfang be8 vorigen 3abrbunbert8 fyattt aaty 
dpetbud) ber ©acfce auf ben ©runfc gu fommen. £err ©ürgermeifter #er$er 
verfdyaffte mir fofort mit befannter greunMidjfeit unD ©üte ben 3ugang gu 
bem woblgeorbncten Slrcbtve, unt> nun war e8 eine leidste 2J<ube, bie dntftebung 
biefe« Warnen« gu erfl&ren: £)er ungeübte Sefer be8 17. unD ber Slbföretber 
vom Anfang be« vorigen 3<*b*burtbertS Ratten Den ttmai eigentümlichen 3ug 
ber 2Raju$fel S — ber fld> aber aujjerbem Wieb erholt in bcrfef&en Urfunbe 
finbet — für ein S unb folgerichtig, obwobt nicfet fonberticb vorfidjttg unb 
überlegt, ben vollfommen gleiten 3«9 M ber 3«ttangabe am ©djtujj ber 
Urfunbe ftatt Seuen vnde twintighesten : 21. begügltd) Einem vnde twintighe- 
sten getefen unb bemgemä§ aefdjrleben. (3$gl. 'JtecefcöudL im ©täbt. Strdjiv, 
mit wenigen 9lu$na$men *bf*r. be« vor. 3abrb.93tatt 201-203.) £crr33ür* 
germrifter ^erfeer f^attt aber langft bie richtige 3abre8gabl ^ergejteflt. — SDurdb 
ein ätynftdjjeS Serfe^en würbe Die in einem dlblngeröbifc^en ge^nbriefe o. 1427 
befmblfdjc ©teile „das Slosz vnde flegke (glerfen) Elbingerode" in ben £ef>n* 
briefen von 1532 an in „dasSchlos vnnd die pflege" — weldjeöSBort für: 
3lmt nur in Oberbeutfölanb, befonber«ihirfa^fen unv im ©tift SWerfebura üblfdj 
war— »erwantelt. ©r.^.^rd^. B. 2, 3, t, 5 ff. — 3m erfteren gfafle bitte 
Der 3*rtbum längji befeitiat werben können, wenn nic^t eine gewiffe fonberli^e 
€>&ta vor bem hinter bretfa^em drgfebtefer verborgenen %ilt>t gu &ai& — ber 
ttrfdjrift auf ^Pergament - e$ verji^ulbet \)ättt, Da^ man fid^ mit ber 
nnaenügenben 9lbfcbrift, ober ^dd^flend mit ber Semerfung ab extra be^ 
«ttugte.| 

vgL örindmeter Gloss. dipl. II. 566 mit ben ätawelfungen. 

6 . . 



Digitized by 



Google 



- 82 - 

©aale be$ je&igen Stat()r)aufe$, bem unter ÜReifler Shoma* 
#i(lebord)$ ?eitung am S. äJeitttage (15/6) 1498 öolfenbeten 
»neuen #aufe auf bem SBeinfeller« '), jur £arjrellung 
gelangen. 

Sagegen t)aben roir nun aber 2fnbeutungen , baß fd>on m ber 
erfien #alfte be$ 16. 3tor)rr)itnbert$ ju SBernigerobe t>on ber #errf4>aft 
©tolberg nrirflidje bramatifcr)e (melobramatifcfje ?) unb jroar n>e(t(td>e 
Aufführungen aeranftaltet würben. 2 ) SWodfjten fte nun fefyr einfadb 
unb furj fein unb ftd> an bie älteren gafhmcfotsfpiele anfdf)lie|jen , fo 
fam mit bett befonberS in §olge ber Äirdjenerneuerung in £>eutfd)* 
lanb fefcr eifrig betriebenen unb treitterbreiteten flafftfdjjen <Stubien eine 
neue 2frt t>on ©djaufpielen in ©ebraud), namlid) bie d>rifi lieben 
©djulfomobien. ©emifj biefem gelehrten Urfprung unb ber 2fuf* 
für)rung auf Spoty; unb großen unb fieinen gelehrten ©djulen roaren 
biefe Sichtungen, bie ftd) in ber gorm oft fet)r enge an altflafftfcfce 
SKufter, befonberS ben fd)on im Mittelalter beliebten unb aud) burd> 
9J?eland)tr)on fe&r empfohlenen Serenj anfcfyloflen, meijt in lateinifcr)er 
©pradje abgefaßt. @tn tnelbenufcter, aud) nachgeahmter Dieter für 
btefe ©attung war ber 1540 &u ©ouba geborene , 1611 al$ 3t«ctor 
ju #arlem geworbene Cornelius <3d)onaeuS, beffen Terentius Chri- 
stianus eine Steige ctyriftlidf) * bibltfcfyer ©cfyulfomobien enthielt, beren 
Aufführung auf (Spulen burd) Entfernung be« Änfloßigen erleid)* 
tert war. 8 ) 

(Sine in boppelter 33ejier)ung merfwurbige 9^ad>tid>t au$ ber r)err* 
fdjaftlidjen 2Cmt$red)nung $u SBernigerobe t>om @. ©allentage (16/10) 



J ) Söcrti. 3nha.=:53f. 1866, ©. 507. Habere 9ta$funft über fpätere tyea* 
traf. Aufführungen im 16. unb 17. 3abrb„ Me vorläufig nidjt gu erlangen mar, 
wirb üicfleldjt fpater burd) Da« unabläjpge Surften De* 4perrn ©ürgermeijrer* 
nad? Den ©rtSaltcrttyümern ju erwarten fein. 

2 ) (Sin lofe* ©latt unter Den papieren De« OräflL £.*3lrd>. gv Sernig. 
von einer ber erften Hälfte De$ 16. 3abrb. angebörenben #anD enthält bie au*? 
getriebene (Rolle einer „fylia" unD „pnella" nebjt Tonleitern unfc Uebungen 
in ber 9lotenfd^rift* £>er Anfang lautet i 

byr kom ich, vater, rawss zu dir, 
wass wiltu han, wasz ist deyn begyr? * 

SDU <Scene betrifft Die Siebe De* 3RäDd&cn« gu einem frönen 3üngling, wofür 
fte Die »dterltcfce (Itmotfligung nfdjt gu erlangen furchtet. 3u beachten i(l Dabei 
fleflemoeife bie SSermifd^ung De* $oifc uhD 9lieDerDeutfd>en : 

puella : 
Ich werss van herten wol tho freden 
dass ich nur myt jm mochte reden, 
wen solkess nur mochte bleyben styl. 

3 ) Terentius Cbristianus. Colon. 159J. 8. Hartem 1592. 1594. Grevenbruch 
1600. u. f. f. ©oeDefe ©runDr. e. 137. Und liegt eine ooHfi. 3lu*g. 
Amstelodami 1646, ©r. $enrtc$ drnftS $anDegemptar (als StuDen* 
ten $u $afle 1733), »or. 



Digitized by 



Google 



- 8S - 

1538 bis babin 1539 (®rdflf. -&.*2frd>. C 2.) au* ber toir erfeben, 
baß fcbon t>or ©cbonaeuS gu SBemigerobe lateinifcbe ©djulfomobien 
aufgeführt würben, unb baß bie lateinifcbe ©d>ule bafelbjt mit SRector 
unb Gollaboranten etwa* alt« ift, als btö^er angenommen würbe, 
belehrt un$ , bafl ber SRectoc ober ©cbulmeijler mit ben @dju(ern am 
7. ©eptember 1539 t>or ben ©rafen SBolfgang unb «^einrieb 
gu ©tolberg bie Äomobte 3<>f*Pb in lateinifeber ©pracbe 
fpielte unb barjleUte. Gr$ beißt bort unter ber »Vssgab vf beuehl 
meiner gnedieen hern vnd yrer gnad Reton«: 

Vf beuehl m. g. hern dem Schulmeister, als er mit 
den Knaben vor beiden grafen wulfgang vnd hen riehen 
den Latinischen Josepf gespilt vnd figure,t hat, 
zu tringgelt geben dominiea post egidij (7. ©eptbr. 1539) 
1 gülden. 

3ener SBernigerobifcbe ©cbulmeijkr war boebft wa&rfcbeinlicb ber 
für \>k JReformationSgefcbubtt nid>t unbebeutfame 2fuctor 2 am* 
pabiu«. SBemgftenS i|i in ber tfmtSrecbnung &on ©allt 1540- 
1541 bemerkt: baß »Auetori, dem Scholmcister, zu hulff 
der Colloboranten (fo!) zu halten«, wn ber #errfcbaft 
f&nf ©ulben gegeben würben, unb baß ©raf SBolfgang bureb eben ben« 
felben feinen jüngeren SSrubet Gtyriffopl) im giguralgefang unterweifen 
ließ. Daß gampabiuS aber gu biefer 3*it in 5Bernigerobe reformato* 
rifcb wtrfte, ijt anberweit befannt (@t>. Äio|iers@cb. 24. 2Cnm. 2.). 

6« tft einleucbtenb, baß biefe ©tfirfe für bie beutfebe 2)td)tung 
unb baS SJolf Sieben feine weitergebenbe SSebeutung erlangen fonnten, 
wenn fte fleb niebt in baS ©ewanb ber SKutterfpracbe fleibeten, unb 
befonberS, wenn fte gu ben gegebenen, meift alttejjamentltcbcn ©toffen 
ntebt ©eftalten, SJegebenbeiten , ©nfleibung unb ©ewanbung auS ber 
©egenwart unb (Srfabrung fugten. 

SBon biefer gretbeit würbe benn aud) reidjlicb ©ebraueb gemaebt, 
unb Watoo mußte fleb bie gange Äangleifpradje unb baS ^ofeeremo- 
meß beS rSmifcben ÄaiferS beutfdjer Nation gefaden (äffen; 3ofepb 
wirb t)on iSmaelittfcben »Scbnappbabnen« weggefubrt, Die ägpptifcben 
SBtrtf)^^£ufer fpenben SMumme, Stfetf) unb SRuScateüer unb ftnb mit 
beutfeben 3*cbbrübern unb 9?aufbolben beS fpÄteren 16, unb beS 17. 
3ab*b«nbertS angefüllt* SStefe — befonberS bie eng ftd) an ©djo* 
naeuS anfebtießenben ©tutfe — ftnb of)ne fold>e geitformtgen $\xti)aUn f 
fletfer unb jirenger, aber aud) fd)tt>äcber unb frafriofer* 2flS Swetf 
pflegt auf Sitein unb in ben SBorreben angegeben gu fein : »ba$ betrübte, 
angefoebtene fromme #ergen in ibrem Äreug, Grlenb unb Srfibfal barauS 
ntdjt geringen Srofl fd)6pfen fSnnten.« % ) 

l ) ©o in ber SorreDe gu fcer ftriftt. ©^uttomofcte Stobaeud (fcobiaS) »on 
Dan gletdj gu crwäbnenDen SermqeröMfdjen 2M#ter SBarty. i>. ®at>enf:et>t. 
9ebnli(b in ber gu bem gleicb gu befpredjenben „SofepV beö öalty. Soigt. 



Digitized by 



Google 



- 84 - 

@d>on jener angebeutete praftifcfte Stoecf unb bie beliebte 2>ar* 
Peilung vor jal)lreid)en ertvadjfenen 3ufy6rern — ftutveilen, tote tvir 
lernen, gegen ein (SintrittSgelb («93erel)rung») , ba$ n>ol>( jur #älfte 
ben ärmeren ©djfilern , §ur $&fte ben t!e()rern $u &un tarn *— J ) 
jeigt neben manchen anberen UmfJanben, bafj mefyr bie 25arf!ellung$s 
unb @df>aulufi von Beßrem, @dj)filern unb Sufityauem, aW ber be* 
jeidjnete ober vorgegebene große 9iugen für bdi ©tubium e$ waren, 
tt>e(d>e folgen 2fufffyrungen unb Sichtungen befonber* feit ber § tv e i * 
ten #alfte be$ 16. 3atyr&unbert$ eine fotd>e Verbreitung 
gab. 2 ) Die verfdjiebene 2frt unb 8Beife, mit welcher ©dfrulorbnungen 
unb ttf)tplim btefelben empfahlen, ober eigentlich entjtyutbigten, jeigt 
bie$ nodj viel beut(id>er. s ) ' 

5Bir feilen nun im Solgenben ©nige* aber jwet ^ar$ifd)«n)ernb 
gerobifdje ©cfyulfomobien unb beren biä&er fafl g&tjltcf) unbefannte 
©idjter mit, von benen bit eine, ber Sobaeu* von 85. von ®aben- 
fiebt, md) ber Sefung unb SBergleidjung be6 Stöcf« unb nad? be* 
äierfaffer* eigenem äeugnif? ba$ SSeifpiel einer getreuen Ueberfegung 
von ©dfjonaeu* gleichnamigem @tficf (juerfl 1580) mit ^injufftgung 



*) ftacfc ber e^ufcCrbn. ber Jlurfädjf. ßfra)enorbn. v. 3. 1580 fofl ben 
armen @<§iilern, wenn fte be$ Sabre* einmal ober me^r eine Comoediam 
Terentianam ober Plautinam fpfelen, „jeberjeit ber balb X b eil von 
ber SSerebruna gegeben »erben, ber anbere batbe Stbeit aber 
bem ©djjulmeifter unb feinen Goltaboranten folgen. — Sorm- 
bäum ßvang. @$ul.*00. I., 259. 

2 ) 6elbfi auf ber fleinen eoanget. ßtofterf($ttle ju ^irjenbatn in ber 
Söetterau übte ber poetfföe JRector 3^b. Sunborp mit feinen 'Sdjülern eine 
£ragoDie *ur Sluffübrung am ßircbweibtag, ein anDereä URal einen felbft ge* 
fertigten „^erfldjien feinen 2>tatogum." ©. dv. Äloft.*6dj>. jit 3lfenb. u. $lr* 
jenb. @. 156. 31. 6. u. ©. 258. 

3 ) £ie 3RagDeburger @*.*0. v. 1553 fagt einfadj: Non est du- 
biom, prodesse iuventuti — Comoediaram actiones; Die öredtauer &a).;C. 
v. 1570 beftimmt, Die <Sdjüler foflten wäcfcentlfdjj eine ©tunbe oDer jwei recf? 
tieren unb in ber $ronunttatton u. Slctton %tübt werDen. „Sufttge ftction 
Derflßerfonen in Comoediis" wirb, als Die £uft $u ben 6tuDien wetfenb, 
empfobien. 9lad) Der latein. Krieger ©<$.*£). von 1581 foflten bie Comoe- 
diarum et Tragoediarum actiones iatinae et germanicae ald geiertagSbtfdjÄfti* 
gung Dagu Dienen, Den ©Gütern fcbäblfdje (Belegenbetten jum^erarafebweifen unb 
Unfug vorwegzunehmen. Die Sfcorbbäufer &$.*& o. 1583 fagt, Dag mit 
Den irnaben an Drei gerientaaen *u gaftna^t eine tatehtff^e ÄomöDie aud Dem 
Xerentiu« unD eine Deutfä)e Üblifyt agirt werben fofl, unb bag ber 9teetor bei 
Seiten bie Stollen Daju unter Die Primaner unD ©ecunDatter vertieften muffe. 
$lu$ Die OrDnung Ded Ste^^aneumö iu 51 f 4 er «leben v. 1589 beftimmt: 
„Ueber Dlefe* fofl ^ Der ©cbuelmeifter befleiffigen, ba§ er mit feinen eebälern 
eine teutf^e ober tateinifc^e Comoediam agire, eind wtibi anber. 41 
»ormbaum a. a. O. I., 199, 259, 317, 380, 117, 641. 



Digitized by 



Google 



— 86 - 

weniger $erfonen tfi 1 ), wfyrenb bie awette, bie ÄomSbie tum 3ofep$ 
t>em Saltbafar SBoigt (SBoibw*)* au* bem bie unten folgenbe örrjafc 
lung Dom ©rininger gaf genommen i|i, nacb be$ Dieter« 9Sor* 
rebe, nad) ben bec unmittelbaren ©egenwart angeb&renben 33ejianb* 
tbeilen unb na<b ber gefammten Urfprunglicbfett unb Jraft ber Spraye 
unb ©arffctlung ftd> al$ ein eigentbümltcbe« unb an fid? unb befon* 
ber* für bie grfenntnif ber ©itten$ujWnbe t>6d>fl beachtenswerte* <5r* 
jeugnif barftellt* 

SJarttjolb *>on ©abenjtebt gelitte $u bem bifoe*f)eimtf<f)en ®e* 
fä>(ed>te ber (Srbgefeffenen $u ©abenjiebt, ©roi?en*3lfebe, Smmenfen 
unb Söernigerobe. 25ie ©uter in ber ©raffcbaft »urbcn burcb 33ar* 
tbolb* U$ater, ben Sunfer ©ietricb »on ©abenftebt, ber aß graflieb 
©tolbergifcfcer Hauptmann ju SBernigerobe &on 1547 big ju feinem 
1586 erfolgten SEobe in merjigidbrigen treuen 2)tenften ftanb, erworben. ©0 
erlangte bie gamilte einen £of ju SBermgerobe (<3cbnafenburg), einen 
abiigen <£>of ju Ältcnrobe unb SBeftfcungen $u SRebbeber unb Sangein, 
meift al* gebnenacbfolger ber t>on Ölbenrobe , bie mit Äo*ma* t>on £). 
unb feinen SBrubern SBitte be* 16. Satyrb. au*gejlorben waren. 8 ) 

2Babrenb Stetrieb* <5obn JBurcfyarb fd)on 1593 ju Xltenrobe »er« 
fiarb, jtarben Sartbolb* anbere SJruber .^einrieb tflbredjt, ßbrijiopb SBolf 
unb 3obann (.3b<w) nacb «^ *w3> in ben beiben erjfen Sfabr&ebn* 
tat be* 17. 3a&rbunbert*. 2(1« 3ob<mn, ber feine t>erfdj)ulbete 83e* 
flfcung Xltenrobe bfttte »erpfanben möffen, 1619 geftorben war, folgte 
Söartfjolb , ber junadjft bie @d)nafenburg innehatte unb bort wohnte, 
in beffen 2eben. Grr ffarb im Sa^re 1633, unb feine ifyn äberlebenben, 
tum feiner ©emafjlin £D?argaretbe &on Dorflabt tym geborenen ©obne 
(Srnji (Sbntftan unb £>ietricb folgten in fein ?eben. 

33artf)olb t>. ©. war fein Dichter &on S3eruf, aber er madjt in 
feiner bteberen S3efd)etbenbeit aud) feinen 2Cnfprud) barauf, bafüc gefcal* 



l j Tobaeus / SDaS tfh / (Sine fdjöne nu> / li*e unb ötblifdje Gomoe* 
bfa, / oon Dem beütgen tmb ©ottfurdbtigen / Warnte Tobaeo : GrjHid} Teren- 
tiano / Stylo ßotemifd) befdjtieben , bur$ / Cornelium Schonaeam / Goudanum 
Gyinnasiarcham Scho - / lae Harlemensis. / 3&0 ober in £euif$e Rythmos t>er^ 
ttert / ünb mit wenigem »ermebret, burd) ben / teblen tmb Gbrem>eften / 93ar* 
tfcolb non ©abenftebt. - ©ebrutft gu 2Wagbcburgf, bureb 3o^ / ban : SBöt* 
*er, 3n «erlcgung «mbrofij ÄtrcbnerS. / 3m 3«r na* <£^rtfi:f Geburt / 1605. 
8". 112 »-Blatter, «orbanben (p fBolfenbnttel unb SBetmar. Sgl. ©oebete 
®runbri§ @. 315. Mit benujten ba§ erftere djemplar. ©ie »ortebe ift 
gegeben ju SBernigerobe ben 7. «»ruf* Slnno 1605. 

*) «tnie ö. ©aren^ebt ».©otfr. e*ufte (©rdfli. *.^r«. A. 1, 3.), feto 
nnbebeutenb, fall obne 3ablen u. unwiebtig. dinjelne banb^riftl. 5luf}ttd)* 
nnnaen in einem burebf^offenen öjemplar \>on£elfu$ Söernigerßb. Dienetftb<ift. 
IDeliuö «anbftdnbf *. SBerniger. ©. 92. Stolbcrg. Sei$enpr.*eamml. e. 
201. Die metjlen ftadjrttbten flnb aber unmittelbar ben Sebn*aeten ®x. %.- 
%xfy B, 80, 7 entnommen/ 



Digitized by 



Google 



tett ju werben. (£r weiji bte Gtyre eine«* ©eierten t>on ghd) äitr&tf, 
unb bod) ijl et un« in feiner Stellung rtterfwörbig wegen feine« eifci* 
gen Setreiben« unb ber iitbt &ur SOBtffcnfdjaft unb Äunjl, unb bejetd)- 
nenb ijl c«, bag ber ©upertntenbent @&rijl. SSilefelb in einer 1665 
gehauenen feidjprebigt fjerfcorfcebt , bafj er ein »©elebrter Dom 
Abel« mar. J ) 2(uf biefe Neigung beutet aud), ba|j ftd) an if)n am 
7. gebr. 1595 eine 5Bitwe in SBernigerobe um ^Befürwortung bei 
©raf SBolfg. ßrnjl *jur ! 2Cufnat)me ifjre« @ot)ne« auf bie Slfenburger 
Älofterfdjule wanbte 2 ) unb baß er jur Grrjieljung feine« eigenen <2ofc 
ne« Ctyriffopl) am 16/12. 1616 ben nichtigen fpäteren 9Kagi|ler 3a?ob 
ßlingfpor (bamal« erjl gegen 16 3. alt, ba er 12./1. 1601 geboren 
tt)ar,)' ju per) forberte, »baß er nad) gehaltener @cr)ule ju il)m auf feinen 
abliefen ^)of fommen muffen, wofür er if)tn ben freien SEifd) gegeben 
unb fon(i oft 3iKage gett)an.« s ) 

Ueber feine eigenen @tubien vermögen wir nur anzugeben, baß 
wir tfjn 1584 a*tf ber bamal« jungen Uniüetfitat #e Im (lebt an- 
treffen, wo er ftd) mit einer fdjon au«gebilbeten gelehrten Jpanbfdjrift 
feinem greunbe unb ©tubtengenoffen @tgi«munb &on Sita am 7. 
Dctober mit @in$eicr)nung feine« ?ßappen« in« ©tammbud) fd?rieb. 4 ) 

85artl)olb ge(lel;t, baß, al« er ftd) baran gemadjt t)aU, befjuf« 
nftfcltdjer Aufführung in wohlbehalten ©djulen unb jum 9Jufc unb 
frommen mancher djrijllidjen 3ufcr)auer unb ßefer, im 9?amen ©orte« 
ba« erjle @tücf be« Tcrentius Christianus t>on ©djonaeu« »in tmfer 
allgemeine ©eutfdje ©pradje &nb gebreud)licr)e 23erfd)e ober Rylhmos 
ju sertiren«, tf)m foldje Arbeit, al« beren er ungewohnt, etwa« 
fdjwer furgefommen fei. Sefonbec« be« JRector« Sodann gort= 
mann, ber felbfl ein gekrönter ©idjter unb greunb foldjer itomobien 
war, unb einiger anberer SWanner 2tufforberung Ijabe ir)n ttermodjt, 
ba« ju 6l)ren feine« ?er)n«r)errn ©raf 5Bo(f (Jrnft unb ju ©eborfamen 
eine« ad)tbaren, wolweifen üktr)« unb ber ganzen SSürgerfdjaft ber 
@tabt SBernigerobe — welchen betben ba« 2Berf gewibmet tft — &on 



A ) Seid^rebtgt auf M. 3af. tfltngfoor, $aft. $u U. £. gr., Guefcltnbura, 1665. 
4°. 2öte fc^r fcte efcetn Ferren jener 3eit i»ielfa$ mit fcer 6$ön* uttt» fRtüU 
fetyretbefunft, mit bem SBort* unb <Sa&gcfüa,e im «Streit lagen, frciS aefa.cn 
man<$e bejüglldje «Stammbücher tHunßnbe t>e« 16. SafjvbunbevtS unfc fcer frarauf 
folgenden 3eit- 2Me 3% ftnb oft feljr ftnt>ltd^ ; manchmal ty\%\ t« aber audj, 
baß ein £err feinen Stnnfprudj burdj einen anbern fyattt muffen f ^reiben 
taffen. 

2 ) «ü. m. e*. @. 202. 

^ 3n ter angeführten ßetd)prebigt ©.51. 

4 ) 3m 3af)te 1582 be^onnencö ©tammbuc^ Sbrtfi. ©tgi«m. t. &ila&, 
1771 »om £oSpttatyreb. ^lefjtng bem ®r. «g>enr. drnft geföenft, in ter ©räfli. 
»ibl. $u SBern. 

6 ) JRcctor 1694;— 1609. 



Digitized by 



Google 



— sar — 

ber ©cfcule aufeuffi&renbe ©tfitf in 2)rutf ju geben. gtnbe e* 85et» 
fall, fo wolle et mit folgen arbeiten fortfabren unb ^abe bereit* 
etliche ju Rapiere gebraut, bte er fpäter m ©ruc! ju geben fcortyabe, 
»fonberlid) wenn foldfre* mein uornefjmen von gutherzigen frommen 
geuten ffir nöfclidjj, gut unb ratyfam angefe&en wirb.« ©er lieber* 
fefjer be* Stobiu* erlernt un« nad) bem Son ber SBorrebe, ber £al* 
tung unb Spraye be« ©töctt unb ben un« t>on t&m bekannten 3ä* 
gen al« ein ftreng jittlidjer, <f>rifHtcty frommer unb gläubiger @>el* 
mann, ©einen ©inn* unb 3Ba&lfj>rud> — ber eine jeitftblicfec ©pie* 
lerei mit ben Anfangsbuchstaben feine« 9?amen entölt — fdjrieb er 
bem genannten ßrjie&er Uüirt ©otyne* in bte bemfelben gefdjenfte 
»ibel : 

Bella Draco Gestet si nos adversus inermes, 
Pro nobis pugnet Grata Dei Bonitas. 1 ) 

9Siel merfwfirbtger, fräftiger unb urfprfinglidjer aW ©abenjiebt* 
Sobaeu« ifi bte geijWic&e ©dfrulfomibie feine« £anb*mann* unb 3fit- 
genofien SSalt&afar SSotgt, ober, wie er felbjl unb fein gleich* 
namiger ©o&n gewtynlidfr ff d) nannten, 9$ o i b t u * *on »3 o f e j> & , b e m 
©o&ne 3<*fob.« 2 ) ©ie iji ntc&t blog ffir bie beutfdje getjilidje 
©djulfomobie, fonbern aud> aß ©tttenfpiegel ber $t\t t in welker ße 
gebietet würbe, nicbt unmerfwfirbig. Tlnty btö 2eben tyre« &id)Utt, 
über wefcfye* e« bisher fafJ gar leine jwerläfltge 5Racfertcl>t gab, war 
nidjt o&ne mancherlei SBedtfel. 

SSalt^afar SJoigt, ber ftd> felbjl wieber&olt timn Sößernigerober unb 
ein SBerntgeriber ©tabtfinb nennt, war um ba« 3a&r 1553 *u SBer* 



l ) »ilefetb Sd*ureb. auf tflingfuor. 

*) JOSEPHUS / ba* ifi: / 8on berGr* / bemlf*en »erfauffimg / fdj>»e* 
ren Dienftbarfeit , unb ge»altt* / gen $errfd>aft 3ofe»b* be« ©obne* JA- 
COB : / Sine geiftltdje Comoedia. ffiic er wegen <8>oU ( tclfurd^t unb Äenfdj* 
beit in einen Äerfer gele* / get, unb »ber tint lange 3eit barau* erlebiget, / 
($n?) einem dürften unfc £errn gan$e0 tgtyuten« / fcanbei ifi gefefeet »orten. 
— SUIen gewaltletbenfcen unb be* / brengten gum Slroft, Hoffnung / unb ®e* 
Unit uerfertiget. — 9iad} ben SRaterien, ^erfonen unb pit / aber alfo abge* 
rietet, t>afj jie fo »ot in fletnen, al$ / groffen ©c^ulen : $ludj auff einen ober 
3»een / Xage, »ot unb fügli<b agiret »er? / oen mag. — 2>nr<b / BALJHA- 
SARUM VOID1UM / uon SBemtgerobe, Pasterem gnDrübed. / Typis Grosianis. / 
3m3öbt: ÜR. 2). <LXVU!. JBorrebe: fcrubetf 1618. 3tat@cbtnjh fceiu* 
»ig, in uertegung Henning ©rofen be« altera ©udjbätibler*. @ebni(ft bureb 
©eorgtam Stger. Anno M. D. C. XIX. 164 811. 8°. 9ta$ ® o e b e f e ©ranbr. e. 
317 $n $annouer, »ogu ber Siebter #offmann (v>. gaöertleben) nod^ ein 
üxmpiax in Der ^enogl. SBibtiotyct au übtytn naa^»ie«, »et^ed — bnrdb 
tfrbf^aft ber ^enf^aft uon Slfenburg Dorthin gelangt — nnd uom ^errn $of? 
ratb Äraufe »teterbolt gütigft übermittelt »urbe. 



Digitized by 



Google 



- 88 — 

nigetobe geboren. *) ©eine Sugenb t>erftof nidfct otyne ben 2>rutf fc^me^ 
ren tfreu$e$, benn er fagt felbtf, baf if>m f*on im jugenblidjen Älter 
be$ nadj Äegppten Derfauften Sofepf) feine »Greufeportion »on bem lie* 
bm ©otte juget&eilet« twrben fei. 9Bie fein gleichnamiger ©ojjn, mag 
er t>erfdf>iebene ©deuten burd)Uwfen unb babei ber Unterfiüfcung mf)U 
^abenber ©onner genoffen tyaben. 2)a* # läßt fid> einigermaßen au* ber 
SBibmung fernem ©ebiebt* an ben »@>rem>eflen, 5Bolgelarten, 2W)tbam 
unb SBoltoeifen #errn SSfirgermeifter unb 9tatb ber ©tabt #alber|labt, 
beSgfeid&en an ben in gleicher 5Beife be$eid)neten 3latl) beiber ©tabte 
ffiernigerobe (TtlU unb %ujlabt) fc&liefen, bk er feine beiherfeit* grofr' 
mfitigen, gebietenben #errn unb mutigen gorberer unb SRäcenaten 
nennt. 37?tt 83e$ug auf beibe ©täbte nennt er fid> ©tabtfinb unb 
SSfirger. Sn #alberjiabt, ' tum too au« ber $aftor unb Dr. theo!. 
Sobia* $erolb bk Äomobie mit einem lateinifdjen ®ebicr)te befurroor* 
UU, fcfyeint er ©jrenbftrger gemefen ju fein. Spater fef)en wir ifyn 
unter ben ©ttftegliebern ber feit 1565 bureb $eter Ulner au* ©lab; 
badf> im Sölirfjerfanb (+ 1595) reformirten berühmten ©d)ule ju 
Älofier Serge bei SWagbeburg. 2 ) SSon bort flammte aud) feine grau 
SRegina, be* ©ecretair* SÄartin Äfyne unb ber Äatfjarine DonDobren 
Sottet. s ) 3n feiner SJaterflabt tourbe er juer(l 1587 — 1593 6om 
rector an ber (ateinifdjen ©tabtfdjule, bam<b bit 1611 9)a|for ju 
SSafferleben, in meldber ©tellung e* tf>m nid)t an ßantpf mit ber ©e= 
meinbe fehlte. Grnblicr) war er t>on ba bis in fein l)ol)e*, ungefäbr 
83j<fyrige* 3f(ter unb bis ju feinem am 23. 2fprtt alten ©til* 1636 
erfolgten £obe ^afior ju 2)rubecf unb Senior be* SBernigerobifcfcen 
SBinifierwm*. 4 ) 



*) lieber ba* ©eburtejatjr, nadj einer Sleufjerung feine* @obne* beftimmt, 
f. <&t>. tfl.*@dmte $u 3lfenb. ®. 194-195. 

2 ) Henr. Meibomii Chron. Bergense. Helmöst. 1669. 4°. Sogen M2b: 
Balthasar Voigt, Wernigerodanus, vocatus in Diaconum eiusdem Ecclesiae. 
— Sei bem in ber älteren Seit unooflftänDtgen ^erjcid^ni§ ber ©tafoiien *u 
6t. ©ifoeftri liege fleb $. »o(>l irgenDwo einhalten, aber Dtefe lefctere .ftdlfte 
Der mitgeteilten ftad&ridjt fann De*fcalb ntdjt fug lief) rt*tig fein, »eil e* ntebt 
Denfbar ifl, Dafi 95. fdjon be&or er Öonr. xouxU ein geiftlicbe* 3lmt verwaltet 
fy&bt. 9Wan pflegte tnefraebr nur, nacb t>er Sprache vtrib Den aJcrbdltniJTen Der 
Damaligen Seit, au* Der $cüt De* ©^utDienfte* in Da* $araDie* einer geiftl. 
©teöe fa gelangen. 3n Diefem ©inne fd^rieb red^t bejeid)itenD am 22/2. 16)0 
Der &>fpT. Keffer ju Sern, an Den ®rafen Johann in Jöetr. De* SRector* 
ju Söern. : (©er SRector) welker auf boff nung Dient »nDt §um preDig* 
ampt befürDerung erwartet." ©r. *.^r*. B. 4(> f 2. 

") 91. !R. toltfemit ülbingifd^er «ebrer ®eDä(^tm§. ©anjig 1753. 4°. 
@. 46. 

♦) ©. befonDer* geiftl. »eftaflungen im ®rdfl. «&.-2lrcb. B. 45. £)eltu* 
SBern. 2)ienerf(^aft ©. 31, 34, 37. — ©er würDige Senior unter unfereu 
S5erein*mitglieDern, ^en Oberlehrer Äe§lin, Der noeb mit unermäDetem (lifer 
an ^a^trdgen p feinen: ftacbttd?tcn w n ©djiriftjieüem u.Äunjilern Der@raf= 



Digitized by 



Google 



— 89 — 

$Wt e« tym fd^wi in feiner Sugertb nid)t an Äreu* gefegt, fo 
«W befonber« bat lefcte S^ebent feine« ©reifenalter« uoU bei* furd>t- 
bacfien £rangfale be« brei-ptgiä^rtgctt Ärieg«. 3Bieberl)olt mürbe er 
muft au«geplünbert , unb im 3af)re 1633 feben mir feinen al« spaffor 
gu 0t. SRatien tn Grlbing weilenben ©of)h bie SWilbtbätigfett au«wär= 
ttger greunbe $ur Unterftöfcnng feine« 80jai>rigen gemtjtyanbelten unb 
beraubten S3«tet« anflehen. 1 ) ©ein $ob, ben ber ©o&n in einem la= 
teiniföen Älageltebe befang, 2 ) würbe enblid) an bem außergewöhnlich 
fraftigen ©reife in golge rotier SKijjhanblung faiferltcfyer .ftrieg«fned)te 
herbeigeführt. 5Bir ftnb im ©tanbe, burd) ben S5erid)t eine« fetyr um 
terric&teten, bem £)id)ter na*>ejlef)enben ßeitgenoffen , be« Sberprebiger« 
Sortmann, in ber 3. Beilage ba« Steuere herüber mitsutljeilen. (£« muf 
un« biefer genaue, wol)lgefefete unb unmittelbar gleidjjeitige S3erid)t um 
fo metfwurbiger fein, weil wir ^ter an einem ntd)t unbegabten Ver- 
treter be« oben bezeichneten bunten, uberfprubelnben, aber etwa« üppigen 
#albja&rf)unbert« t>or bem großen beutfdjen Äriege ein lel)rreid)e« SSilb 
unb 33eifptel be« furchtbaren ©erid)t«, welche« über unfer SBatertonb er* 
ging, &or un« aufgerollt feljen. 

SQBa« nun S3oigt« bidjtertfcfye ©gentl)umlid)£eit unb SSegabung an« 
langt, fo jeugen tfceil« bie Don t^m wie oon feinem gleichnamigen ©ofcne 
beliebte ?atiniftrung be« 9lamen«, tljeil« einzelne erhaltene tatetnifefoe 
®e(egen$ett«gebid)te Don ber in jener 3eit fyerrfdjenben Steigung ju latei* 
ntftyer ^oeterei. Aber wenn fdjon fein ©o&n, ber fon(l al« 
Dieter vieler lateinifdjer ©ebid)te, befonber« Epigramme fiel) ben 2)i<fc 
terforber unb ben 5Wamen eine« preufnfdben St>ib erwarb, burd) jwet 
beutfdje eaangelifdje Äirdjenlieber weit meljr in« 2$olf gebrumjen ijl, 3 ) 
fo beruht be« Stoter« btd)terifd)er 3Bett^> jebenfaü« auf ber Sichtung 
feiner geifilidjen ÄomSbie. 9tor ffir ben ©efdjmacf unb bie SJeburf* 
nifle ber bamaligen 3cit war naturlid) feine Arbeit: »Der ßatedji«* 
mu«, 9leim= unb ®«fang«wetfe burd) 83altfcafar Sßoibiu«, ein SEernige* 
rober, ?)farr(>err ja SOBaterleger, #elmfiebt 1600.« 4 ) 



fefcaft Söerniiiercbc (taf. 1856) fammett, W, tbeüS weil t(>m wohl manche 
Cueflen »etiler juganglirf> waren, a. a. £. <S. 12 u. 272 mit» Sewicftn. *er 
tfeljrer fceS Söcrri. StycenmS (1850) <S. 7. flnm. fcle 9iacl)rid)ten über uufercu 
Poeten mit Denen 3M)er8 über Den gleichnamigen «Sofen vcrmifdjt. 

M <§*. Äl.^Scb. 6. 194. 

-) £olcfemtt a. a. O. 

*) lieber 9?alttj. SBoigt Den Jüngeren (geb. 1592 f 1654) babe i$ in ber 
(fpangef. il(.-8cbule unl> in einem bereits 1866/67 abarbeiteten Sluffafr für Die 
^lltpreufi. 9Jifcnat«ftl)rift gebändelt, iteber ibn al« ^ir*enliet)ert»t^ter fiebe 
Äo* ®efdi. t. (?v. tfirebml. 3. *«fl. III. O. 210-211 u. «t>. IV. O. 556 
unl» 559. 

4 ) SDeliue im 2öeiniger. SHteOigeu^I. 1833. «ufierorDent«*« Beilage 
ja ®rücf 17. 



Digitized by CjOOQIC 



©eine JtomJbie Sofern* jeugt at er, abgefeben t>on tyrem ffiertb 

för bie @ittengefcbi$t* tyrer 3*it, befonber* am #ar$, t>on einer mc&t 
hu Derfennenben bicbterifcben Äraft, wenn aud> bie fönjllerifcbe gorm 
nad) bem ÜRagflab^ tyrer Bett gemejfen fem will. Dag un« in bem 
©tficfe fed)« fiatt ber gemSbnlicben fünf 2fcte entgegentreten, t)at feinen 
befonberen ®runb. 3$. unternahm n&mlid) bat ©ebtc^t fc&on in ju* 
genblid>em ?flter, »a« für bte bargeffcllten 3nfWnbe ju merfen iji. 
2Me erjablung Dom ©roninger $a$ tonnte atterbmg« erji im legten 
3abrje^ent be* 16. SaMunbert* entfielen. — 9tun fab ftd> ber 
2)id>ter erfl fpdter burd) ben Matf) guter gfreunbe Deranlafjt, bem ferti* 
gen ©töd nocb einen 3fct »t>on ber ajerfouffimg Sofepb*« aW ertfen 
2Cct Doraufgeben ju (äffen, »eil, tt>ie er fagt, »geto&bnlidjer Rettung 
nad) xd) fonfl alle Argumente tytu jetreifien tmb enbern m&ffen.« 

SB. erwd&nt ©. 7 ber SSorrebe felb(l, baß fdion t>or ibm Don 
etlichen anbern ber ©toff beutfd) unb lateinifdf) bebanbelt n>orben fei, 
aber bennod) barf er geroiß mit gutem Oved>t ba$ ©tficf aW fein etge* 
ne$ 5Berf betrauten. J ) £>ie roieberbolten Schiebungen auf bie ®e* 
genmart unb nadjjte Umgebung, bie ßhoce, bie geifiltdjen SSetradjtun* 
gen unb Auflegungen, feine eigenen Angaben in ber SSorrebe bezeugen 
feine eigene Arbeit, unb m and) ganj ftöd)tiger 83ergleicb mit bm 
gleichnamigen ©tficf be$ ©djonaeu« feine Unabhängigkeit t>on bemfelbem 
Einige« muß un$Vf#roacHo$ unb weniger angemeffen erfdjeinen, fo 
bie, jebenfall« mit JRucfftcbt auf ben ©efcbmad femer 3eitgenoffen 
et»a$ febr breit getretene 9$erfucbung$gefd)icbte 3ofepb*. #id)jl eigen- 
tbfimlid), jtnnig unb ergofclid) ijl bagegen bk 2. ©cene be* 4. 2Cct$, 
roo ©abriel burd) bit 9tad)t, bie fyantafit , bie SStlbung unb bte 
Srdume ben ©cblaf b**betbolen läßt, bamit biefer mit feinen ©efellen 
bem ä&mge f>barao b'u beiben nädjtlidjen ©cbtummergeftcbte zutrage. 

2)aß e$ ffioigt aud? im Seben unb befonber* im SSerte^r mit 
feinen 2fmt$brfibern md)t an feinem atttfd>en ©alje fehlte, baaon giebt 
un* ber felbji f)bd)ft »ifctge, geijbolle Sberprebtger gortmamt ein merf* 
wfirbige* 3eugniß . Grr fagte nimlid) am 20. Suli a. ©t. nicftt lange 
nad) 2$oigt$ Ableben bei ber SBetyerebe t>on beffen 9fad)folger SRag. 
3ob. #empel im geifiL 9Äiniflerium ju SBernigerobe : ©eine im med); 
felfeitigen mfinblid)em SSerfebr befunbete ?eutfeltgf eit , bie mit gejie- 
menber ffifirbe gepaart war, ifl STOancbem Don un« ()6d)fl noidfommen 
unb angenehm gewefen. 



darauf gleit au* fein ^enffpru* auf ber Äebrfeite be* tttelblattf, 
ber in feiner gorot an eine Snf^rift fce* SSBernigeröber ÄatW««fe* erinnert: 

Dem 2Reifter Älüglinge. 
drft ©i*t: Dann fftid>t: eonji Mity: 
£a§ ©ein: $a£ ÜRein: ^ad^ö £)ein. 



Digitized by 



Google 



— 91 — 

6$ bleibt un* nur nocfy öbrig, einige SSemerfungen fiber bie Art 
unb 2Beife ber Tfuffubrung folcber ©djaufpiele &u fagen. 85ebenft 
man bie großen $u folgen Äomobien erforberlicben Surfifhmgen, wor* 
fiber tbeil* bcrö $erfonem>er$eicbniß, tbeil* befonbere JBöbnenbemerfun* 
gen 1 ) unb bie SSorreben Tfuffdjluß geben, fo ernennt man leidet, baß 
fold>e Äuffßbrungen ein große« (Sreigniß im ©djulleben waren unb *u 
unferer beutigen ®leicbf6rmigfeit einen großen ©egenfafc bitbeten. Suweilen 
wecbfelte bie 3fuffüJ)rung einer lateintfcben Äomobie mit einer beut* 
fd)en* 2 ) 3n SNorbbaufen »aren ju §afhtad)t wegen Xufföbrung einer 
lateinifdjen terentianifcben unb einer beutfcben biblifdjen ÄomSbie brei 
Sage frei. (Sin €>t&d würbe aud) wobt für jwei b»nter einanber fol* 
genbe Sage eingerichtet, fo unfer befprodjener »SofepbuS.« 

STOit ber 3af)l ber ^erfonen würbe man in mtltn Sitten febr 
fippig, tbeil« wobl, um eine flotte SSöbne $u feben, tbeil* um mel 
©cbuler $u befdbaftigen. 3u *Worbbaufen boren wir nur, ba$ bie fRoU 
im unter bie Primaner unb ©ecunbaner üertbeilt werben fotften 
(SSormb. I. 380). 2fußer burd) ben freien SSortrag würben bie @d>fi* 
(er nodj burd) bk ©mgecbore befdjaftigt, bie im Sofepb tbeilweife ju 
2obwafferfd)en *Pfalmen*2Relobien gefungen würben. 5Bar)renb 85. t>. 
©dbenjlebt ftd) nod) bamtt begnügt, im SobaeuS bie 16 ^erfonen auf 
30 ju erboben — freitidj ftnb babei aucb ber ^rologuS, GrptloguS 
unb fed>6 XrgumentatoreS aufgeführt — fo sar)lm wir beim 3<>fepbu$, 
außer bm üerfcbiebenen Choren, einunbacbjig ^erfonen. 25a aber Diele, 
aucb »wolbeflalte« @d)uten fofciel Sruppen unb einen fo reteben Auf* 
wanb t>on ©arfMungSmitteln nid)t (leiten .tonnten, fo fucr)te man ftd) 
— oft in natofler Sßeife — $u belfen. 8 ) 



1 ) 3m „3ofepb" flnb bieje ©emerfungen febr jaljlreicb. 3m Zobitö bt* 
merfen wir nur: Act. I. sc. III. am €>$(uß: SSenn berfcffcb alfo Wirt» ^uges 
rtebtet, in eim (Srcfern ober fonjt, be$ man einer $ürbanbt fan, jfeo fürruefen, 
gibt getegenbett, folgenbe ©cenam weld&e bann mit inferirt, befto beffer $u agi* 
ren. Act. I. sc. V. am <&ä)l: 3&o fan ber ftür^ang für ben £tfcb roterer 
weggerücft werben. Act. IV. sc. III. amScbt. : &t geben in bieitammer unb 
wirb Darin ein 9iau<b gemalt. Act. V. sc VI. et ultima @djl.: @ie geben 
femptlicb ab in Xobati *8ebaufnng. Musica. 

2 ) HfdjerSleben, ftorbfjaufen. SBormbaum a. a. ©. I. 380, 641. 

3 ) SSoigt 33orw. $um 3of- fliebt, nad)bem er \>on ber Sertbeifung te« 
©tü<f$ auf 2 ^eterabenl>e gefprod^en, an, wie man „ofyne fintge Der «guiuptbän* 
bei Zerrüttung »bergebn unb autitaffen m^^e bte Scenas, weld^e mit biefem btt)- 
gefegten 3«$en '"^S 3118 auögeiogen angebeutet »erben. Söürbe aber bier* 
mit wad fürbeögangen, beffen etwan im vlrgument gebaut worben, mag ber 
Actor bajjjenige, wie oon nöten, bafelbft enbern. 3« btm f5nnen alle Cbori, 
wo bie ©ebufen gering, aucb bber^üpfft werben. Sebocbbad wo Ferren, aucb 9lar^ 
ren, wo $enfc&er, aucb SDiener feun: 2)aö tft, alled fein@ef!att unb SRaffc babe, 
onb niebt ein $fuu bieb an barau« werbe, fonnen anftab ber außgemufterten, 
rebenben, eine ober jwo ftumme ^erfonen gebr n aucbt, bnb letcbtlicb aucb ein 
3aun^ccf für einen fcblimmen iterl, bnb eine Cgö^t Wf «ine eölmcjc au«; 
gepufet werben. 



Digitized by 



Google 



— 98 — 

3n ffiernigerobe fd>etnt bie 2fuff&&rung am 2fbenb jfottgeftmben 
ju baben, wenigflen* trieb in ber öorrebe jum »Sofepb« angegeben, wie 
ba* »ganfceSBerf auff jwep geprabenb« geseilt werben f8nne, unb 
werben im Sept unb in bet 93orabe Änbeutungen baröber gemalt 
2Cn folgen Sagen würbe, ebenfo n>te jum ®regoriu$fefI, ber gefammten 
©d)ule »Urlaub gegeben.« 25te Aufführungen fanben, wie wir wenig* 
fien* t)on jwei galten au* ber SKttte be$ 17* Sabrbunbert* wtffen, 
in SBernigerobe auf bem 9tatbb<*ufe fatt. 1 ) 

2Bir erw&mten oben, ba% mit bem brcifjigjäbrigen Äriege bie ein* 
beimtfdje Äomobienbtd)tung in ber 3Rutterfprad)e fammt bem bunten, 
üppigen treiben ber »oraufgefyenben faxt, auf beffen S3oben fte erwud)*, 
weggefegt werben fei. Äonnte eS für biefe 2batfad)e einen fd)lagenbe* 
ren 83ewei$ unb ein lebrreidjereS SSeifpiel geben, alt bafj ftd> t>on ben 
befprodjenen 2Berniger6btfd)en Äomobien in SBernigerobe felbft unb be* 
fonberS in ber (Sräffidjen 83ibliotf)e£, bte mit bem grofjten @ifer bis 
juro breifHgjdbcigen Ärieg wmebrt unb bued) le&twtllige SSejtimmungen 
unb Orbnungen geregelt würbe, 2 ) ju ber aud) bie S5üd>er be$ gelebrten 
Sobann gortmann, be$ Stitgenoffen jener Dichtungen unb eifrigen 
greunbeä berfelben, ber aud) ben großen Ärieg überlebte, gefügt würben 
'— bajj ftd> t)on biefen @tücfen bort aud) feine ©pur, nidjt einmal 
eine *Wad)rid)t erhalten fyat, fo baß erfl burd) ©oebefe* auSgejeidmes 
Un ©runbrtß unb burd) ^offmann t>on gallerSleben wieber auf ba* 
SSorbanbenfein berfelben btngewtefen würbe? ©elbfl bat 3Btbmung$« 
ßpemplar be$ Sofepbu* an bk ©rifun 2lbriane ju ©tolberg, welche, 
felbfi ein 83ilb fdjwerjler #eimfud)ung, 1625 in ber wtlbejlen Ärieg«- 
Verwirrung $u Sflfenburg jforb, gelangt — jebenfall* burdb 6rbfd)aft 
mitteljl üerwanbtfd)aftlid)er 83ejüge j^wifdjen ben #errfdjaften Anwalt 



1 ) 5Dcr $aftor &>rber in gangein, ». 1649- 1654 ffiecter gu SBerni gerobe, 
bert^tete am 22. Wtai 1659 an ®r. ^einrieb drnft „weit icjj aueft gu $»et 
matten Comraoediam auf bem föabttjaufe aairet babe, atjj bat matt 
bierauf Den ©Gütern einen tag Urlaub geben — »eldjeö ban au<b tft aefebeben, 
»an »tr baß ©regorüfeft celebriret b«ben." Acta SBeftefl. b. lat. ©dj>ule in 
SBern. betr. ®r. $Mxd). B. 46, 2. 

3n bem ©pielfaalc, too btefe Aufführungen fitattfanben, »urben <mä> 
nodj im üoi igen 3ab*b u nbert , als bte mittlerweile and $anbwert a^lanate 
flunjl von berumgiebenben ßün fitem geübt mürbe, bie jeitublidjen 
©djaufatete vorgeführt. Died geigen einige jtemlidi) flüdjttge dtnf^retbungen 
an bem alten Ordjefter: Wier Comoedtianten von Frey bergk aus Sacbsea 
haben 3 Dage agiret V. K. D. V. und 3 K. L. D. . . . ualiein (?) Sinnd wie- 
der abgereist Den 17. July A. 1726. Gott begnade euch und uns vor Schade etc. 
Slnbercä tft von geringerem Selang, j. 33. So schreibet der grosze Alexander, 
es Reisten Vier brüder nacheinander. Der erste u. f. f. WIER HABEN RECHDT 
UND MACHD(T) ALLEIN (Severe* gefragt) u. m. a. 

2 ) Slbfornmen j». @r. Jobann u. ^enrrtb 0. 18/6 1608 ; SSertr. $». ben« 
felben v>. 13/3 1611. <&». ÄU©^). 6. 52 Sfom. 2. 



Digitized by 



Google 



- st — 

unb @tolberg — an bie je&t ^<rjog(tdS>e SSibliot^el in @6tf)enJ) 2)er 
erwähnte SSrief ?orber« gebenft gelegentlich) nodb einzelner Aufführungen 
Don ©djulfomobien unmittelbar nad) bem 30j<ityrigen Ärieg e, aber faum 
burfen wir babei an ein^eimifdje, urfprfinglidje ©cbopf ungen , n>a£r* 
fcbeinlicr) nur an lateinifcbe ©riicfe benfen. 

Die befcfrreibenbe @rjdr)lung vom großen Weinfaß &u ®r5ningen 
ober ©rfiningen fmbet ftd> in ber 4. ©cene be$ 5. 2fct^ ber ÄomSbie 
Sofept), tt>o *ber mit feiner fet)r mäßigen ®eler)rfamfeit prafolenbe 33auern* 
f öfter ßrontmu« im 3Birt&$&au$ mit trier S5auem in ein ©efprScr) ge* 
rity unb fcr)ließtic& burdjgebldut tt)tcb. 

Actus V. Scena IV. 

(Stau* @c*)tnbr)aut [ber JBawrfcirtI).] 
2afl un$ fdjwafcen t>on anbern ©acfyn. 
ßronime tt>a$ t)ort jt)r nett)«? 

e r o n i m u « , [ber 33awrf &jler.] 2 ) 
6$ ttoirb gebaut ein* »unbergbi»*» 

6. ©dMnbr)aut. 
©o? 31^ ein SBorwer« ober ©djloß? 



*) 3una^ft fft wobl an Die ®r5fm 9Una tleottöre $u ©totberg, 
fcodbter ©r. «^einrieb (SrnftS, geb. 26/3 1651 t 27/1 1690, *u Denfen, Weldjfe 
an gfärft tmanuel »on 9fobait*$pityfau 31t Götzen »ermäbit wurDe. 

^ Hnfer gelehrter oDer getebrttbnenDer Sauerfüfter trug, wit »fr no$ 
an* bemfelben auftritt lernen, eine $ar$fappe, wie mir fie audj beim fRec? 
tor ber 3(fcnburger 4Uofrer*@dmfc finDen. 3m Slflaem. Dergl. über be* 
fHntmte Jtapptn" (eine SCrt Furier SWantei, abwedjfelnb mit SammS) alt 
Amt Straft ber doctores £ilDebranD in ®rtmm3 Särterb. V. ©p. t90. 
9htf «frerrn Dr. gäbe* anfrage bei »tfnjetge meiner dtang. Ätofter fdfale im Gor* 
refronDenjbl. 1867 ©. 70-71, in welcher Sufammenjiellung Die $ar$faW>e in 
Deutfdjlant) fonft nedj »orfomme, erlaube i$ mir eine febr mistige «Stelle an» 
ber ttefnen, aber inbaltrchbcn ©d>rtft 2>ürre«: ®efc&. ber Oele^rtenfcbnlen §u 
©raunfdjwetg. 1861. @. 47 anjufübren, nadj weiter e* in ber Dortigen 
©$.*£>. »on 1596 beifit: ,,<f« foll nl<$t gebulbet WerDen, baß bie 
6$u(biener (D. b- fcebrer) obne ^arjfapben unb kantet t>or bie 
3ugenb unb ebrttdje 2e*te fommen." £)er geehrte #err ffiecenfent wirb 
angeben, baß feine Sebauptnng, e$ fei ntdjt an Den £arj $u Denfen, weil bie 
$argfappe audj tn anberen ©egenDen SDeutfdrtanDS Derfomme, nfdjt jwingenb 
tft »eil e* ja „SunDtfcbeS, Slrrtfdje«, 3n?irfauifc^c0 u. a. £ucb unD au* 
manche« Äunfterjeugniß gab, »ad nacb ber ^errnnft bejeld^net würbe nnb fieb 
bnrdb ^anbel unb SWoben weithin verbreitete. 3luc^ glaube leb, Daß gerade 
au« Dem Verbot an bie dauern in $reußen d. 3. 1577 (<£orreft>.?91. ©. 70), 
$arfttappen gu tragen, (1* ni*t fließen läßt, Daß eö gerate i$re, bejöglidb 
Me ibnen gebübrenbe £r«$t war. 



Digitized by 



Google 



- M — 

ßtonimu*. 
9?dn: £>afi bod) gletdfrroo&l fep fo groji/ 
Daß un t>alb Dorff brinn t»of>nte fafh 

6. <5d)inb&aut. 
Jieber bafielb tm« tySren laft, 

Grtontmu*. 
2fn bct 33obe liegt ©roning ein gfe(f. 

9$eit ©djwengel. [58an>r.] 
Da fetyrt man jiemltd) tieff in 35recf. 

GrronimuS. 
£)a wirb auff* 83i(T*opff foftn ie&unb / 
5Rad> 9)ropot& / mie fonjl / lang tmb runb / 
©emadjt txn gto{j tmge&eror gaj? / 
25icfec benß ?)ferb ffic Stroja n>a6. 

6. ©cf>inb()aut. 
Sin Äajten fcieji man« wer« SSierecft / 
6in SErog tji offn tmb lang gejfrecft. 

(SronimuS. 
3d> toolt för fcielt ein mit ajepat« / 
SBa* fculbfi mt<J> t>iel bn @töcf tm|Jat$? 

(<Sr §eft ein *enfg innen / bfe anbern fdjwetgen.) 

gunff^e^n Grllen ijJ$ lang allein / 
9tetm 6Un tmb brubr folS tieftet fepn. 

CL ©djinbljaut. 
2>a mag inn fepn mand) guter ©efylucf. 

SS. ©cfywengel. 
Sn ber S5obe fepn ber atufy gnug / 
SBer ftd) barnacfy lujl &at &u bucht. 

(Sronimul 
(5« tjl gmad&t uon fajl ^unbett flfidn / 
®an& reiner aufferlefmer ©djen / 
Dem Di* jmet britt^etl ©c&ud)$ erretdfrn. 
6* tyat tigern gefd&raubte 83anbe. 



Digitized by 



Google 



8*. ©c&wtngeL 
SBo jfefjn aber bie SSSum im fcanbe / 
£)ie fo lang reichen mtib bie runbe / 
98e(d> faum tontet breiffig 6ttn fepn funbe? 

Grronimu«. 
Sie fepn @tfidf$n>ei$ ju fam gebogn. 

93. <3djn)engel. 
3fl ba$ »ar / fo tff« nic&t erlogn. 

grontmu«, 
3d) fage nocfy man f>telt bie <Sd)nau&. 

6. ©Atnb^aut. 
<5p 9Sett jbr fepb ein fel&am Äaufe / 
Jafl fön au«rebn / faufft för bafur. 

f SJ. @cb»enge(. 
9Bie bringt man* au« b& Äellertfjilr? 

Grronimu*. 
SWan fpannet bafur gaufluä ©auf. 1 ) 
34 fag jum britten &alt ba$ SRauf. 

SB. @d>»engef. 
34 ftatt / nun balb / fpann an / fatyr fort / 
£a$ wir* SSter friegn an biefen Ort. 

ßrontmu«, 
3n &errlid> fcocfc gefdfrfofftwm ®»e(6 / 
8Barb meijlerltd) bef>enb baffelb / 
Grnbltdf) ©liebmajj jufammen bracht / 
2Bte man im ©lafj ein ^afpel gmac&t. 
©arnacfy föfjrt man mefjr §uber 3Bein / 
2tt$ bunbert tmb fecfy&ig barein. 



*) £te« jjeigt bie Damaliae ©efcmntfc&aft mit Der gauftfage am^arj. 1<S* 
DerDient bemerft *u werben, Daj* bie „$if*orie »on Dr. gauft t>. 3- t587" (»al. 
oben) ©. 163 bei Der (SrwÄ&nung von ganften« gatyrt in unD au? Dem tfefler 
(De« S3tf$. oon ©algbur^) De« eiaentbümlidjen ,,<8tau(«" feine <f roäbmma tfjut, 
»äbrenb feine ftaljrt auf einem SBeinfafc au« SluerbadJ« iteörr mit Der 3af>re«* 
3<u)t 1525 in SUD itnD 35er« befannt ifh Sgl. 6d>eible: Da« Softer II. 
2. e. 16—18. fcafelbft ifl a«(&€. 933—1072 Dergoujl von 1587 abgeDrutft. 



Digitized by 



Google 



— M — 

3«&n 8ager / f)aib runb / »o( wrbunbn / 
@o(c& 2ajl ju tragen liegen brunten« 

93. @df)tt> enget. 
Äont man im gaß mit $ferbn t>nb Äarn, 
2Cud> i>mb»enben? — — — .— 

Sronimu*. 
. . . . 4?*9 lajl ewr narrm 

(5. ©djtnb&aut. 
6r muß fein £aubn bocfc (äffen fliegn. 

©ronimu«. 
gr fo(t »öl meinen er müd)t 2fign. 

6. ©d)inb&aut. 
6« iß ein tyotye Summa SBein / 
2Bte uiel mfigen* mol Sttumfaß fepn? 

(Sronimu*. 
»gmnbert jefjn ji&bign $elt ein gaß ebn / 
SDerfelben muß man &ienein gebn / 
33ierbf)alb &unbrt / &nb anbrt&alb 3af>r / 
©ampt jwepmal t>ierbf>alb ©tubign flar. 

93. @d>n>engel. 

@o(t baß aitfrinnen / o&n gefetyr / 
(Srfoff im SBein 2Wid>el SBeraer. 

& ©ctyinb&aut. 
93ered>net mir bod) aud) bie grag / 
5Bte groß tt>o( fepn muji bie 2fnfog / 
ffienn ein ©cfyencf toolt etajie&n fo(cj> gaß . 

ßronimu«. 
3ur 8uji \d)t eud) aud) »iflen (aß / 
?Rcgfl« Äaujf* mögt rnigefe&rUc&en / 
©n Später ja&to jwep ©töbidjen. 
Die ©umm benn neunje&n taufenb »er / 
£rep&unbert / breifftg fe$* SE&aler. 



Digitized by 



Google 



- w - 

95. Schwengel. 
I)ajj ifl für 33awrn gu b&altn tmebn / 
gunf gute *Pfenng id) btr fd)ter wolt gebn. 

(ßr Ijebt t)ie $anb auff all »oft er fölagen.) 

(Jin tewrer ©tubign / baß im tfauff / 
Sie ©umm bracht jwan&ig taufenb auff. 

GrronimuS. 
Srepjjeig Greugn auff eim Äerbftocf 
SReinjhi \>ieleid)t madjtn funff ©djotf. 

$♦ ©djwengel. 
#ala ab 9tyantajl / fefoneit erfi bar^u / 
«ier ÜRanbl funfftaefen / för fwiel ». 

#eine SReufce. [S5awer] 
Die 3«tung t&mpt mir felfcam t>or / 
$abt j&r« gfe&n / ober t>on ®ef)Sr? 

GrronimuS. 
3d) fyabs gelefn in eim 33ud)lein. 

#. 9Jeu^e. 
ÜJfufl e« bann brumb aßbalb mar fepn? 

ßronimu«, 
3Ber fhibtrt f>at weif »nterfcfyeib / 
3m lefn jjwtfctyen 8fig tmb SSa^eit / 
©a$ üerffrtyt fein S3amer tmgejogn / 
£>rumb werben fte audj offt betrogn. 



9Bie fdbon angebeuW, i|? btefe ©teile feine$weg$' bte ein^e, 
weldje ben #°f 3ofepf)$ in Crg^pten gan$ mit ben ©efialten, bitten 
imb Tfnfaauungen in £eutfd)lanb unb befonberä am ^)arj in ber 
^weiten J^Älfte be$ 16. 3al>rl)Uttbert$ auäflattet. 

Sine mit ©efefoief unb SSorliebe gezeichnete rein ^arjifdje gigur 
i(l aud) »?enfco ©auprange (©awprange), fonjt (SnjerS t?om #ar6, 
ber SSettler.« 2)iefer »prajl tmb -fcfolempt« jur 3eit ber Steuerung 
fein raeiji jufammengeborgteä ©elb, unb weil Surft Sofepb felbjl (5njer6 



Digitized by 



Google 



- SB -- 

©eftfctfjum gum $fanb ^ae, fo tt*iji er jeben anbern ©idubiger, ber gu 
feinem ©elbe fommen will, foart ab unb fagt : 

ÜWann, bu biß genarrt, 
Crnjer« Dom #arg, beitt ©d&ulbener 
#at btn Xcfer »erpfenbt wr&er, 
3d> laß btd> nicfyt in bie Posses, 
©o fang id) bran t)ab tntereji. 

2(1$ er enblid) nid)t$ me&r geborgt befommt, legt er ftd) auf bie 83et* 
telfunjf, fdjafft ficf) ein paar Ärfitfen an unb wirb bicf unb fett im 
SSettelorben. 2(1$ SSettler fudbt er, fnbem er ftd) ben 9tamen 2en| 
©auprange gulegt, feinen geizigen ©laubiger, ben Särger SSranb Äorn* 
wurm, anguffitjren, inbem er il>n, ben er fdfron um fünf 3Bi$pel betro* 
gen l)at, um tin 2flmofen anbettelt. Da Äornwurm ftd> aber nidjt 
anfuhren lagt, fonbern feinen ©laubiger, burd^auen unb gum ©tabt* 
t>oigt bringen will, fo nimmt biefer eine Ärücfe nad) ber anbern, wirft 
fte bem äomwurm nad) unb lauft batnm. 

6ine f ärgere ©tette wirb titd>t uiwiMommen fein, um gu geigen, 
wie natfirlid) unb finbltd) guweilen bie ©pradje im »3ofepf>u$« ijl. 
@ie betrifft bU 9tfitffe&r SafobS in bat £au$ be$ wiebergefunbenen 
©o&ne$ 

6. 2fct 2. ©cene. 

TCßttat^ (3ofepf>$ grau). 
Äinber, gebt ba$ fdjon $of f)dnblein / 
(Swrem (ieben ©rofwäterlein. 

(Die äinber geben ba$ $fttblefh.) 

Safob. 
3&r mu&t t>on ©Ott gefegnet fein/ 
S^r mein aüerltebjlett dncflein. 

3» an äffe, 
©rofwater, jlecft t&c baf>innein/ 
£>ie Sßeijjwecfen tmb 9>re|elein? 

(dr greift bem Safob in ben Söetfcfcer ober Saften.) 

ßpfctatm. 
SD?ir aud) 3utfer unb fWanbelfem/ 
3d> bett SRorgenb* tmb 3(benb$ gern. 



Digitized by 



Google 



— 90 - 

Safob. 
®ott m&fie eud) bod) gnäbig fein/ 
25a babt tbt« / tbetlt eud) fd)6n barem. 

©onft aber ifl bie Sprache, bem ©et(!e jener 3*it gemäß, $uwei* 
len etu>a$ fet>r berb. Unferer ^euttQcn ©cbuljudjt würbe e$ aud) ntd>t 
entfprecben, wenn ©djiiler foldje Seben unb ©cenen wr £e^rern, 
Altern unb ©djulfreunben auff&brten, unb wenn berjenige, ber bte Solle 
©ecfmunbS, be$ Darren, fpielt , ba$ ®tnd mtt ben SBorten befdjlieft : 

3fyr Ferren / SEofepb jeudjt inä 8anb ®o$n / 
Sa wirb er wol ein par Sag fofn / 
9Rit feim SSater tm&. frembben ©äfht. 
$Bolt tf)r nun aud) n>a« fyan jutn befln / 
©o mugt x\)v gefyn auff bem 9iatf)6ftllr / 
Sa frfjencft man Sföeb unb 9Ku$catellr / 
Grim leben ber$ bejafjlen tan / 
2aufjl)Uttb ftef)t man in SBeg nid)t an. 
Drumb wer ©etb bot mag batyin gebn / 
3b r werb bod) b^ ntd^t^ weiter fetyn / 
Senn weil wtr$ ©piel fo weit gebracht / 
SBunbfdjen wir eud) nun gute 9?ad)t. 

Valete et plaudite: 
©efeltS eud) / wa|j iJ>r fyabt gefehlt / 
©o tadjet / \>a$ eud) wol muf gebn. 



V 



Weber *erf4te&enfc, 

me# l>em Mxtttlalttt entflammend öffentliche 

IQarßellttngen, ^tup^rimgen (Äomöinen) u»fr©ebräud>e 

in fcer ©raffdjaft tüerrögewfce* 

2Bir banbelten im SSorberge&enben t?on einigen groben wib S3er* 
fud&en aufgeführter f unltmäßiger ©djaufpiele, wie biefetben im 2Cnfd)lu§ 
an bm ©et|i un\> bte ©ttten ber 3ett, unter JBenußung ber entfpredbtn* 



Digitized byVjöÖQlC 



- 100 - 

* 

ben SISerfe be$ 2fftert&um$, befonber* nad) ber Sieformationfyeit ent* 
fianben, unb jundd)ji in ben ©d)Ulen gepflegt unb getrieben mürben. 
SKtc glaubten Neroon bie mannigfaltigen weltlichen unb gei#lid>en 33olf$' 
auffä()rungen fonbecn ja muffen , beren 9$erwanbtfd)aft jwar tbeilweife 
burd) bie oft babei gebrausten SSejeidjnungen : »Äomobie« ober 
»Spiel« (<3d)aufpiel) unb agiren angebeutet wirb, beren Urfprung 
unb SBefen aber bod> in manchem S3etrad)t bat>on t>erfd)ieben ifr. 

5Bdf)renb namltd) bei ben befprodjenen ©djulfomobien bie fünft* 
lerifd&e ©ejJaltung ber ^)anblung, be$ SortragS, befonber« aber bie 
25id)tung eine« (Sinjelnen in ben SSorbergrunb tritt, fo fmb bei 
eigentlichen 83olf6fd)aufpielen un* (gebrauchen gewiffe allgemeine wichtige 
Sl)ötfad)en, befonber* — neben Steilen beibnifcber 9Solfti>orffrttung — 
ber gerichtliche Snbalt ber ^eiligen Schrift unb ber Ueberlieferung bie 
#auptfad)e. Sie bilblidje Sarjtellung (Sföimif, lebenbe Silber) 
tritt gegen bie fun|f licfye 9lebe entfchieben fyeroor. Sie erlduternbe Ötebe 
(ber Setf) befdjranft ft'd) oft auf fargebracfote ©prfidje unb gormein 
unb auf ben 3uruf ber ganjen SSRenge, wie er befonber« bei feierlichen 
Umgangen unb 2lufjögen laut würbe. 

66 fann f>ter nicht bie reiche, bunte ©chafcfammer alfer biefer 
tief im 3Befen be$ noch auf mehr urfprunglicher <5ntwicfelung$|iufe 
jlebenben SBolfSleben* rubenben, oft gar fonberbaren unb wunberlichen 
drfcheinungen aufgefchloffen unb er! lart werben, fonbern unfere Aufgabe 
iji e$ nur, urfunblich überlieferte Seifpiele unb ßigenthömlichWten au* 
bem nächsten Areife beizubringen. * 

Sroi be$ t>erbÄltnißma|Mg ^o^en Älter« ber meiflen biefer jnui* 
bilblichen Darffellungen — bei benen wir jebod) t>on ben $odfttit&, 
ÄinbtaufS* unb allen l>au^(idr)cn ©ebraudjen abfegen — lernen wir fte 
bod) metjt erft ju ber 3*it fennen, wo fte mit einer neuen $?eben$ge* 
ffaltung, befonberä aber mit einer fubjectwen Sr&mmigfeit unb 2(nfd)auung 
in ßampf treten, bie ihr ftttenrid)terlid)e$ Urtbeil an bem vielfach 
entarteten, meift fiberlebten unb mwerftanbenen Brauch unb ^)er. 
fommen &bu. 

5Bir folgen bei unferen SKitt&eilungen bem Verlauf M djrifftichen 
5tird)enjal)r$, btö mit feiner weltgeflaltenben #errfd>aft auch biefe 
SSraudje auSgeftaltetc, bejfiglid) in fleh aufnahm. 

25a« ffieibnacbtSfeji, ba$ lieblicbfte unb für bat finblidje 9Ser* 
ftanbniß am leid)teften faßbare unter \>m d)ri(llid)en #auptfef?en, bot 
auch Gelegenheit genug ju öffentlicher ftnnbilblidjer SDarffeüung. 3u 
^ßernigerobe war, wie e$ gelegentlich im3abrel67l beißt, »t>on lan = 
gen, unbenflidjen 3eiten ^er« 1 ) bat Gbriflgeben in Uebung 



') fflector ginbeifen 17/t t67l unb Dr. JRetf 18/12 1671 an <8r. $etar. 
(Srnf*. Ar. $.*2lrc&. ß. 43, 4. 



Digitized by 



Google 



- Ml — 

£)tefe6 beftonb bann, bag eine $erfon (Jtnabe), <t(6 ß^rijlu« fcerfleibet, 
berumgefäbrt mürbe. 2(nbetenbe Ritten folgten tym unb lobftngenbe 
<5ngel, melcbe ben im Silbe herumgeführten (SlJrijIuS al« ben erfdjiene* 
nen SBeltbeilanb wrtönbeten. Set englifdje üobgefang würbe babei — 
meifi Don einem ©cbftlerdfror — gefungen. Äutf) ba* ©terntragen, 
— bat Vortragen be« ©tern$, ber ben SBeifen au$ bem SÄergenlanbe 
ersten, — mar bamit »erbunben. 

3ur 3eit ber Aufhebung lernen wir ben großen Unfug, ©trafen* 
(arm unb »Uepptgfeiten« fennen, bie bamit mbunben n>aren. SWtt 
JRecbt !>ob ber ©uperintenbent Söilefelb, ber befonber* feit 1670 bage* 
gen auftrat — roabrenb man gegen ibn geltenb machte, baf er bie 
2fuffubrung fröret felbft in feinem #aufe t)eran|ialtet babe — tymx, 
baf bie umtriebige 2)arflettung Qfytifti, an ben man babei ©ebetlein, 
aber aueb r)6r)nifd>e , nedenbe Aufrufe unb 23emerfungen richtete, bei 
3ung unb 2Clt 2fnjtof unb Xergernif errege. Grin ©treiben be« 
©tabtratb« an ben ®rafen »om 27. Sanuar 1671 belebt un$, baf 
biefe t>en ber ©cbule au$gebenbe Ttuffubcung für leitete »eintreibend« 
mar, meil beim Umgeben in ben Käufern gefammelt mürbe. ©oldje 
(anbcöüb(id)c Bettelei mar eine nitbt auf er Setradjt ju laffenbe Xrjenei, 
meiere manchem alten 33raud> aber feine 3*** binauö ba* ©afein 
frijfcte. Sie« mirb un* jum 3Jer(ldnbni§ einer SSemerfung bef)ülflid) 
fein, meldje 3ar\ £einr, £>eliu« (>&• 1^27) »l. 118». am SRanbe 
in feinem »SJerfud) einer 9Bernigerobif<ben ©efd)id)te« (banbfd)riftl.) 
maeftt, baf, atö man 1670 angefangen babe, btefen 33raud> abjufcbaf* 
fen, «bieferbatb nacb Öf!ern meifr alle ©dfouler forrgejogen.« 

6$ tfl fyeraor jubeben , baf biefe f>6d>fl einfache SarjfeHung gang 
geroobnlid) al« Äomobie unb ba$ Umgeben al$ »2Cgiren ber beiligen 
ß^rijifomobie« unb baneben af* Gbnftgeben bejeietynet mirb. 1 } 

3n ber (Efyrtjhiacbt mürbe gefungen unb geläutet uuo babei Diel« 
fad) in ber ©tabt unb auf bem Sanbe ber gr&fte Unfug mit Saufen 
unb Carmen getrieben. 6* mürbe baber ba« (Sr)rtflfinge n unb 
GbriftUuten, junäd)jt nod) mit gemiffen ßrinfdjrÄnfungen, ebenfo 
mie ba$ Gbriftgeb«* unb ©terntragen ju Anfang be$ porigen Satyr* 
bttnbert* »erboten. 2 ) 

SWit bem <5f>rtftfeffc in enger JBejiebung fiebt ba« balb barauf fol* 
genbe 9leujabr. Und) hierbei fcfylof ftd> an bat ublidje »9t eu* 



*) 3- 33- ©^reiben $ilefelbd an <&r. $etnr. drnft, 22/12 1670, be* 
»tabtratb* an ®r. *. (Irnfc 17/1 1671, »erorbnuna, 20/12 1672 (von ®r. 
Graft unb 2n*». (EftrifHan aud 3lfenbitrg\ B. 43, 4. 

») ®r»if (Sbriflian Ufrnft* Berorbmmgen mit befonberer »cjiclnMa, auf 31* 
fenburg». 1714, 1715 -unD no$ 1768. B. 43, 4. 



Digitized by 



Google 



-- <W2 — 

ja^r* fingen« ober »bat mm SäJjc fingen« in SBermgerobe ®ta\>t 
unb 8anb mancherlei Unfug unb Ueppigfeit. 

©cfyon im Sab« 1540 wirb ben©cbfilern ber Öberfc&ule, welche 
bem ®rafen SDBolfgattg *jum newen Sar gefunden«/ ein ©utben gege* 
ben. 1 ) <£$ würbe fpater meijt mit bem GbrijKäuten abgefdjafft. ©o 
1707 ju aSecfenjiebt, wo aueb »grojje 3Beibe$jiö<fe tyren Unfug unb 
SRuttywtllen babei trieben,« bod) würbe ba$ ©mgen burdf) flehte orbent* 
ltd>e ©cb&lerd>ore gemattet. 2 ) ©ebon @r«f SBolfgang ®eorg ließ am 
2. Sanuar 1618 eine SSerorbnung gegen ben ndd)tlid)en ÜÄutbwitfen 
ju 2Beif)nad)ten unb 9?eujatyr, ba$ (Saffenlaufen unb ©gießen ergeben. 8 ) 
Äudb t>on 3Bafferler iji 1634 bat gerciftörauebte 9*euja*>rS|mgen er* 
n>db«t. 4 ) 

Die größte SRannigfaltigfeit, aber audj ber größte Unfug unb 
Ueppigfeit t)ing mit ber Begebung ber §aflnad>t jufammen. @d)on 
Dom 4.§ebruar 1570 liegt uns eine SJerorbnung be$ gräflichen 33efebl$ s 
baberS unb be$ 9tatb$ ju SBernigerobe wegen Aufhebung ober ©mfibrän* 
fung ber gatfnadbtsfpiele, SJerfleibungen unb Unfug« *or. 3n«befon= 
bere werben barin bie 9Ru mm er ei en, ba$ Slobrbunblaufen 6 ), 
»33erfMung ber Xngejtcbte« w^ biz SSSinfeltänje verboten. 2)abei iji 
merfwfirbig, baß wieber bie gajtnacfytsfeier unb 5£an§e auf bem 
JRat^aufe — bem alten ©pielbaufe — in Uebereinjtimmung mit ber 
Urfunbe ®raf #emridf)$ t>on SBernigerobe öom 15. 3(pril 1427 al$ 
bie orbnungSmäßigen bejeidfjnet ftnb. 

Ob fibrigen* aud) nod) fett ber Seit, wo bat Span* ©tolberg, 
al« 9*ad)folger ber ©rafen ^u SBermgerobe, in ber ©raffcfyaft waltete, 
bie #errfd)aft auf bem Stat^aufe mit üjrer ehrbaren 9Rannfd)aft 
unb bem 9tatf> gajlnadjten feierte unb am gafinatbtStanje ftd> betbeiligte, 
iji ntyt fftgli* hVL erweifen. 3m 3abr 1520 — wo ba* alte ©ptel- 
tyauS längjl al$ J Jtat($au$ ausgebaut war — ' fanb ber gaflnadjtätanj, 
wo$u ber 9tat& neb fl anberen ®<Sflen gelaben war, auf bem 
©dfcloffe ftatt. Die* laßt ff* au* ber ÄmtSredjnung t>on ®allt 
1519—1520 (®täf!. ^/tfrd). C T.) folgern, wo unter bm 2Cu*ga* 
ben t>er$eid>net tfl: 

I flor. Hans herman vnd seym gesein die fast- 

nacht vffem Slos zu tantz gespilt, dorn- 
stag nach Esto miohi. (28/2). 

II flor. XII Schillinge vor III thon eymbigsch ((Simbetfer) 

bier von halberstat vf die fastnachtsgest u, f. f. 



*) Äaltenbadj fyceum *u SBerma. (1850.) <&. 34. 
Sir*. C 2. 

2 ) B. 56, 2. 

») B. 56, 1. 

4 ) $afr SRag. »ucbftolfc 12/6 1634. B. 43, 3. 

*) »gl. ©rtmm £. OJtytbol. 1835. e. 613. • 



Digitized by 



Google 



~ 1« — 

Huf berfelbm @ette ^eift et bann etwa« metter: 

I flor. III Schillinge vor II thon gose als mein gnä- 
diger herr den rat vnd andere zu gast 
gehabt die fastnacht vber. 

grteblicbe unb ebrbarlkfye 3ufammenffinfte ber 9tadE>baren mären 
nad) ber ermahnten öerorbnung »on 1570 geftattet. 1 ) 

2Benn wir fcoren, baf 1562 armen ©cfy&lern, welche auf bem 
@d)lofie $u gaßnacfeten fangen, um ©ette« mitten etma* gereift mürbe, 3 ) 
fo tft e6 nid)t gemtj}, ob bie6 ein regelmäßiger ®ebraud) ber SBernige* 
rober ©cfcule mar, ober ob an arme fa^renbe ©c&äler &u beuten tfi. 

©ne griffige Serortnung vom 22. gebr. 1620 tftbt bei ben 
|u ga|tnad)ten mit Sanjen, SDiuatmereien, @ted)en unb Sennen began» 
jenen Ueppigfeiten Secfenfiebt bewor. 8 ) S3efonber$ maren e6 au* 
bie 2Rfillerfned)te, meiere $u gafhtaebten in ben Käufern gebend 
mittet tftfammenbettelten unb in unorbentlttben ©elagen t>erjed)ten unb 
werten. ®raf feinet* ßrnfl wbot 3lfenb. 8. gebr. 1653 biefen 
Unfug. SJon Sechen unb Ueppigfetten §u gafhwdjten, namentlich in 
Dröbedf, ©afferler, SSedenfiebt fagen bie SBericfote ber Pfarrer im 3a()ce 
1634. Äucfr am 17. »uguji 1659 unb 8. gebr. 1662 mürben Set« 
böte bagegen erlaflen. 4 ) 

(Sine befonbere ^Betrachtung mürbe bat firc&lidbe unb tfuäfcbreitun« 
gen meniger aufgefegte @alt>eftngen ber Äinber in ber gajlenjeit 
erforbern, ba* t^eilmeife aud) jefct nodb in Uebung tfi, unb bie befonbet* 
für unfere ®egenb merfmurbige, bamit in SJerbinbung ffcbenbe ©tif» 
tung t>on ©aU>e*©emmeln, beren Anfange fogar auf ben Äinber* 
freunb »ifd>of SBuffo (»urdjarb IL) wn £alberflabt (f 1088) 
jurfidfgefubrt merben. J&errfc^afttidbe 2lmt$re$nungen t>on 1508 ge* 
btnfen fcfoon ber Aufgabe für ©afoeftngen. 6 ) 

Die geier be$ fieiben* 3*fu Sbrifii, mie fte befanntlid) ttyetlmeife 
in ber mittelalterlichen Jtirdje gu fefa &uröcf trat, bot im S3efonberen ffic 
©cbattjfettungen, mie ba6 Soll fte befonber« liebte, feinen bequemen, 
»eil ju ernflen ®egenfianb. SBÄfcrenb un6 för SBerntgerobe feine bier* 
ber gebirtge 9?ad)rtd)ten vorliegen, fo tonnen mir bagegen fton unferer 
fub^arjifd)en ©dbmejierflabt ©tolberg eine* t)6d)(l merfmurbigen 
$affton$»@dE>aufpiele* @rm£$mtng tf)un. 

S3on ber $atto be« fiolbergifdjen ^Reformator« SEileman ^latner 



*) B. 56, 1. 

3 ) Äallenbadfr a. a. O. 

*) B. 56, i. 

«) <Br. $.**«». B. 43, 3. 

») tfaUenba* a. a. ©, 



Digitized by 



Google 



- IM -- 

wirb un* nämlid) mit fotgenben SBorten Aber eine 1457 ju ©totberg 
aufgeführte $Pafftonfc£om6bie 2fuS£unft gegeben. 1 ) 

Anno domini 1457 Speilethe man die passion ihesu 
christi zue Stalberg. do wasz Tile Heiddenrich Jesus, 
ditterich werther pilatus, Reinhart von nebra Herodes, Hansz 
Kannengiszer annas vnd er berlt trotte wasz vff dasz mal 
stadtschriber. 

©er 2tu*brutf »fp feite« neben ber <5rwa&mmg bet tbeilweife 
namhaften SÄanner , weldje bie JRotfen übernommen fyattm , laft bod) 
wobt annehmen, baß e$ ftd) Werbet um eine, wenn au* einfache, fo 
bod) nid)t blofl bilblict) mtmifdje DarjMung, fonbern um eine mtt 
JRebe unb «gxmblunq ausgeführte Äomobie b«nbelte. <£« bringt ftd) 
un$ aber bei biefem ©djaufpiel, wo {ebenfalls bk ftnblid) * nawe Dar* 
jtetlung unb fmnltcbe #anblung uorberrfdjte , ein SBergleid) mit jenen 
grof artigen — obwobl aud) finbltd) einfältigen — $aflton«'@d)au* 
fpielen auf, welche brei 3a&rbunberte fpäter unfer grofter Sonmetfter, 
33ad), mit 85eifeitelaffung aller #anblung unb btlblicben ©arfteltung -in 
unerfd)6pflid) reiben Sonwerfen bar|iellte. 

3Ba$ wir au« @tolberg Don einem ^PafftonSfpiel erfahren, bat 
lernen wir &on SBernigerobe in etwa* anberer, aber wobt nod) merf* 
wfirbtgerer 5Beife t>on ber 'tfufffifjrung einer DfTerfomobie fennen. 
Sjlern war — abgefeben uon feiner dnrijHicben SJebeutung — als 
2Cufer|fe&ung$feff ber gturen, fynlid) wie *Pftngffen, in tyer&orragenber 
5Beife ein Sxeubenfefi. S'n f'iner geier begegnen ftd) 9?adbftange (jeib* 
ntfdjer Ueberlieferung mit d)rtjWtd)er geftfreube. 

2CIS man im Sabre 1539 *u SBerntgerobe dm geifllidje Cffer* 
fomobie aufffibren wollt*, wanbte jtd) ber SKatb nacb 2ffd)er«leben, 
t)on n>o man twn berartigen früheren ?(ufföbtungen Jtunbe baben 
mufte. @in bortiger Sfirger, SÄarfuS 9J?öller, uberfanbte barauf 
gemdf bem gesellten 2Cnfu#en al« 2fu$rfi|ftmg$gegenf?anbe ju foldjer 
2fufffif)rung jroet 9»a$?en, um Ärone, $wei 0cepter, &wet 9>aar glä= 
gel unb eine SteufefSjtange. Ott feilte ferner mit, bafj man ju ?Ifd)er$= 
leben jum Dmat be$ t)tmmttfcf>en SJaterS eine (SborPappe au« ber 
äirdje unb einen grauen #aarfd)opf unb SSart — jebenfall*, um 
bamit ben »tflten ber Sage« ju bejeid)nen — genommen b<*be. 25ie* 
®erdtb fei aber, nebfi bem metfien übrigen, abbanben gefommen, bod) 
trotte er, m$ ftd) nod) etwa fanbe, nad)fd)i<fen. 2 ) 

Die 3eit, in welcber biefe nod) gan$ bem mittelalterlicben ®ei(fe 
«ngeborige Äuffubrung vorbereitet würbe, tft wob* &u bead)fcn ^o* 
wofyl in tffdjeröleben al* in Söernigerobe war bte et>angelifd>e ?ebre 



l ) £anbför. Za 41 in ber «rdfl. 8iM. gu Sem. »f. 1 12b. 
*) ©.bie unten abgebr. Utf. in ber 2. JBeila^e. 



Digitized by 



Google 



- 105 - 

bereit* Dor&mfd^nb, unb fianb bte formlidbe 8ffentlid)e Xnerfennung 
bet>or. 3»an war aber t>or ©nricfctung fefler firc&tidjer SReuorbnun* 
gen nod) tnelfad) unftdfter ober bte gormen ber e&angelifdjen ?eben$* 
gefialtung unb ßrbnung , aucb mochten bte nod) mit etnanber f ampfem 
ben betten Dichtungen mit toerfcbtebenen SRitteln um bm SBetfall ber 
SRenge werben. ^etDorju^eben tft jebenfall*, baß ber eoangelifd) 
geftnnte 9>rdbicant Änbrea* @acfyfe in 2(fd)er*leben, an ben man ftd) 
t>on SBernigerobe au« gewenbet b«tte , bte Antwort nid)t erteilte, fon- 
bern ein SSurger. <5ad)fe mochte e« bafrer wobl nidf>t f&r angemeffen 
gebalten babttt , ftd) mit ber Angelegenheit $u 'befaffen. — 3n ber 
erfhn, emfteffen Seit ber Deformation ttattn bte flomobien überhaupt 
l\xmd f bi* mir fte bann in t>erdnberter funfhnäßiger 9?eugefia(tung al$ 
. lateinifdbe unb beutfdje <5d)Ulfomobten wieber hervortreten fe&en. 
* 9ltbm biefen eigentlichen Dfterfomobien gab es nun aber nod) 

atterfjanb an biefem gejie, tfjetl« feit uralter 3eit übliche Aufführungen 
unb SSraudje. 

Daju geirrte aud) in ber ©raffdjaft SBemigerobe ba$ Tfaflinben 
ber Dfierfeuer, wobei, wie e$ in ben SBerorbnungen an* bem 17. 
3ai)r!junbert bawtber beißt, atterlei Ueppigftiten , ©djanben unb 8a(ier 
getrieben würben. J ) Auf bte große ©ünbe be$ abgotttfeben 
DfterfeuerS weift aud) bat gr5fftcbe SBerbot &om 3. 2fpril 1675 
i)in, in welchem jugleid) erwähnt ifl, baß alle früheren ®ebote nid)t 
geholfen Ratten. 6* follte baber offentltd) aud) *>on ber flanjel r>er* 
lefen werben. 33efonber$ wirb hierbei aud) £>räbetf genannt. 

SJei ber erwähnten SSerorbnung t>on 1653 erwähnt 3ob. Sort- 
mann t>on außen befonber« be$ in ber ©raffdjaft üblichen Bo*«- 
bornbrennen*, 

8Son SBafferler melbete SKag. »udb&olfe am 12. Suni 1634 in 
bem auf (Srfbrbern ®raf (SbrifJopbS ober ben 3uftanb ber ®emeinbe 
abgefaßten 85erid)te bte bafelbjt bei »Trennung be$ Sfterfeuer*« be* 
gangene große Xergerniß. 2 ) SWan war ftd) alfo bamal* wobl 
be« jjufammenfyange* btefeö 35raud)e$ mit bem «£eibentbum bewußt. 

Da« SSrennen be$ ÖfierfeuerS erbielt ftd) auf bem SJanbe fefjr 
lange. ®raf (S^rtjlian ßrnfl verfugte @d)toß SBernigerobe, 17. gjfärj 
1736, baß ba« 83erbot beffelben am ©runbonnerätag nad) bem ®ot» 
te$btenfi offentlid) auf ben £trd)bof*n ja Beriefen fei. s ) Als ber 
SSraud) am 6nbe be$ vorigen Saljr&unbertS auf bem fcanbe wieber 
^äuftger in Uebung tarn, flritt man btftig baräber, ob bie$ ein 9ftücf= 



*) ©eg. 3lfenbitrg 7./4. 1653. B. 56, 1. 
») B. 43, 3. 
») B. 56, t. 



Digitized by 



Google 



— IM — 

faß tat 4&etbentf)um ober nur eine ^armtofe greubenfeter fei. f ) 2e|* 
tere* ift entfdjieben ba$ 9?id)tige, wenn aucfy bie tyeibnifdje #erftmft 
ebenfo ftdjer ift. 

SBBie weit ba6 fd>on in ber angeführten SSerorbmmg t>om 7. 2fpril 
1653 ermahnte unb ebenfalls verbotene Hbfyoitn M 3tenn*@i$, 
wefdjee ju Dfiern bie Ätnber t>on ifjren ©e&attew polten/ in äftere 
3^ten jurucfreicbt, weifj id) md>t anzugeben. 

9>ftngjten, baä freubenreidbe gefl, f>atte natörßdb feine eigen* 
tbftmlicben Jtoraobien unb ?u|ibar£eiten — frcUtdj aucfy feinen Unfug. 
9Son bem 9Äa tf e fl ober ÜB ai^ ölen ju ^ftngjten auf ber Slfen* 
burger ßlofferfd)Ule , w>m *Pfingftbier ift an einem anbern Orte 
gefjanbelt, 2 ) tum 9&fingft$ed>en auf ben Sorfero ber ©raffdjaffc 
SBernigerobe , beifpielSweife ju Sräbecf, berieten bie ©eelforger im 
3a^re 1634. s ) 

Stnen eigentbfimltcben Oebraud) lebrt uns aber ein SBerbot ®raf 
^einrieb CrrnftS, gegeben ju Slfenburg SBlai 1667/ fennen. SBtr 
baren namltd), baf bte »®rafe* 3ungen« auf ben £>5rfern ju $)fmg= 
fien ftdf) t>erfammelfen unb einen au$ ftd> rodeten , weldjen fte ben 
»fttnefffifter« (oon außen: ©ttnfpftfter) nannten, ber mit SRaten 
befieeft tjor ifjnen ^erretten mußte unb fo bit ßeute in ber @tabt unb 
auf bem ?anbe um &abm anfprads SBer etwa* ju geben ftd) mi* 
gerte, bem würbe gebro^t, bafj \f)tn an ber grudjt ober fonfi €>d)abe 
gefd^e. 4 ) 

Außerhalb be$ dbrifiüd)*!ird)Udjen gejtfceife* ftebt bai ®rego* 
rietts ober ©cfyulfeft mit feinen eigentümlichen ©dbaufiettungen. 
SWag e$ t>on tyapft ®regoriu$ I. ben 9?amen bekommen i)ab*n, fo 
erfennt bod) bie feierliche romifdbe geftorbnung feinen Utfprung unb feine 
SSejiebung ju ibm feine«weg$ an, unb ift fein jebenfatf* in ba$ fröbe 
SÄtttelalter hinein reicfyenber Urfprung bunfel. 2Bte wenig bie geier 
jenes gefiel an ben eigentlichen ©cegortentag gebunben war, bat>oit 
giebt aud) beffen ^Begebung in s IBernigerobe 3eugni§. 3m Sabre 
1602 feljen wir e$ am 6. XprU, im Sabre 1622 am 12. gefeiert. 6 ) 
2)af e$ wirftid) in -ffierntgerobe altb*rgebrad)t unb gebraucbli* war, 
bejeugt ba$ lefcterwabnte ©ebreiben be$ 9?ector$ S9rofeniu$. lieber bie 
2frt unb SBeife ber geier fonnen wir au« unferen jQueüen nur 
fagen, bajj e$ im gr eien fiattfanb, alfo wabrfd>einlid) in ber ftbCidjen 



*) SSerniaer. 3«tefl.*»L 1797. ©. 72 ff. 
*) Älo(t.*@*ule gu Slfenb. 6. 155, 156. 9fom. 1. 
») ß. 43. 4. 
4 ) dbenbaf. 

& ) tf allenba* a. a. O. ©. 34. ©djreiben De« 9tectorl M. Henning 
»rofeniu« an ®r. SBolfgang ©eovg com 8. April 1622. B. 46, 2. 



Digitized by 



Google 



- itr - 

SBetfe etite« Um^ug«, wobei wx% bm ©d)fitern ein S3tfd>of unb $wei 
Älerifer gewagt würben , benen bei feierlichem — mit mwermetb* 
ltdjem »Sinfammeln« wrbunbenem — Umgang burd) bie ©tabt unter 
^Beteiligung ber Sekret eine 3Ctt 5Ra«fen&ug folgte, mbem @d>fiUr 
in ber ®eflalt tt>rer bereinigen SSerufftellungen , at« ©eifllidje , 3Xa* 
gifter, äunlller, #anbwer£er, folgten. 

8Jon ben bei ber geier ublidjen ®regortu«liebern bat nod) ber 
große eoangelifdje Sonffinftler @<carb &erfd)iebene in STOuf!! gefegt. 
2>af fte ftd) fiberbaupt fo lange erhielt, bat>on lag ein leibiger ®runb 
barin, baji e« eine ®porte( ffir bie fo fd>lecf>t gesellten ?ebrer mar. *) 
SRan fütyt bie« attct) au« bem lebhaften Äampfe, ben bie je^rer nocb 
im toorigen Sabt&unbert utttfi ffir bie Haltung be« gefte« fugten. 

3a£. £Wtu« in feiner angefügten Arbeit bemerft a. a. £). , bajj 
im Sab** 1673 ju SBernigerobe ba« gejl wegen ber Einquartierung 
angefallen, unb bafur 1674 ba« 9ieujabr«fmgen — wobei ja aud) ge* 
faromelt würbe — wrjiattet worben fei. 

9Bfr erwdbnen gelegentltd) bie befonber« im 17. Sabtbunbert in 
ber ®raffd)aft SBernigerobe geübte <3d)a|gr<5beret. 25er fdjon 
mebrfacft al« 83*fdmpfer unmftrbiger fird)lid)er $Bolf«gebrdud)e genannte 
©i^enntenbent SBilefelb (geb. 1619, f 1695) trat am 1. SRdrj 
1667 m einem 2)enffdjreiben u. X aud) gegen bie @d)afcgrdber 
auf, »fo fcber ba« t>iel abgotterei?« bei ibrem auf ©olbgewinn 
jtelenben SBomebmen »treiben follen«, unb ®raf ^einrieb @mjl erlief 
fdjon am 6. 3Wfir$ ein firenge« SBerbot gegen ba§ abergldubtfcfye ©d)afe* 
graben , befonber« in Käufern , ©cremten unb Stallen. 2 ) 

SBdbrenb bie erwdbnten ?Iufffil)t«ngett , Äomobien unb ®ebrdud)e 
meifl ibren Urfprung fdjon in älterer 3eit unb in altem Aberglauben 
batten, baben wir aud) a\x^ fpdterer 3ett einzelne ffiewetfe t>on einer 
gewiffen förmlichen unb fmnrcicben — feeilid) roben — 9?euge* 
flaltung borffteber ßuftbarfeiten, 

»Paftor SSaltbafar SJoigt fagt im 3abre 1634 in feinem amt* 
tieften aSericbte an Sobann gorrmann, 3 ) baf bie ©ruberer jur 
£>fter$eit »£>(Ier$ed)en« anrichteten, bie fte »©refefdjafften« (®raf«n* 
getage) nennten: »93nb wirb baju ein ®räff onb® reff in erforen.« 
@o fei e« aud) mit bm $)ftngj!jed)en. Da« erinnert an bie @d)fifeens 
fefte mit ibrem Äontg unb Königin. Ucberbaupt gingen in ba^ mit 
bem 16. 3>abt$unbert befonber« in ber ®raffd)aft auffommenbe 



1602 «ab bie £errf<baft gunt festum Gregorii 2 Zi)aUx. Srüfeniu« 
bittet fcen ©rafen , in 23e$ug auf ba« gefl fcen <6<$ülern unfc tyren Sebrern fcte 
hergebrachte ®unfl m bewahren. 

*) B. 43, 3. 

3 ) (fcbenfcaf. 



Digitized by 



Google 



— 1*6 - 

©chfifcen* unb greifchießentoefen »erfchiebene dltere mit mannigfaltiger 
£)arjfcllung t>erbunbene geffe unb ©ebrdudje auf. 

2fn biefe ©rubecfer Öfter« unb spfmgfoechen erinnernb, aber mel 
rober unb fibermöthtger n>ar fcfolic^Ud) ein jum förmlichen 33raucb •— 
wie wir fybtm, erfi ju Anfang be« vorigen Saftrhunbert« — erhöbe* 
nee Unfug ju SSecfenflebt. 

3Bir haben fdjon beim SBeihnacbt«* unb 9?eujatyr«fingen , beim 
gajhtacbt«t>erbüt, bei ^)af!or ©djraber« SJericbt t>om Sa&re 1634 aber 
SBinfeltdnje , ©aufgelage, befonber« m hoben gefttagen, Xnbtuftmg 
ober eine bort t)ecrfd>enbe Neigung ju 2(u«fcbreitungen erbalten. 

Um 17. 9Rdrj 1739 berichtete nun ber bortige 9>aftor SRo&er 
fron einer bott feit etwa 25 Sabcen begonnenen €>auf*ajerbrftberwig. 
6« würben ndmlicb g»ei >» ©df>a ff er« (a$ergn&gung«meifier ober 2xinf* 
fonige) erforen, bie für allerlei Suflbarfeiten forgen unb biefelben leiten 
mußten, ©ie Ratten ein mächtige« Srinfgefcbirr ober «pumpen, brei 
Sluart faffenb, ben fte ben »Sßillf ommen« nannten. 2)iefe« ®e* 
fdg muften btx ihren ©elagen unter ber meijt t)on Slfenburg ober 
2(bbenrobe fommenben SKufif bie SWitglieber fnieenb ber SReibe nach 
breimal au«faufen. 5Ber bie« nicht ohne Btttern fonnte , l>tcf »93en* 
gel« ober Äerl, unb mürbe banacb ba« ©elage SBengelfejt genannt. 
©a£ babei allerlei fchlimmer Unfug »orfommen mufte, wrjlebt ftch 
t>on felbjh SMefe SSengel- ober ©auffefte fanbm auf bem Älu«* 
berge fiatt. Vielleicht fonnte man an eine 9?ach»irfung ber im 
Mittelalter bei ber SJfarienfapelle bafelbft mit allerlei 33olf«j|Ulattf 
— auch ber SBecfenftebter an ihrem bestimmten* Sage — ftattftnbem 
ben 2lu«jiellung ber $eiltbumer benfen. ') 

@chon &n>ei Sage nach 9>af!or fllo&er« SSericht lief ©raf Ghri* 
jiian ©ruft (Schloß SBernigerobe 19. ÜBdrj 1739) hiergegen tin 
ernjf liebe« SBerbot ergehen, bei beflen JCuöf&bwng «m 20. SWdrj be* 
reit« ber junge ©raf Henrich @rnf* im Warnen feine« SBater« bettet- 
ligt war, 9toch in einem oom <3uperintenbenten ?au am 18. 9Rdr$ 
1743 abgefaßten ©enffdjreiben mürben nachbröeflich wirffame 9Wittel ge* 
gen biefen groben Unfug t>orgefd)lagen. 2 ) 

3>n 9iot>er« Schreiben wirb auch über bie lieberlichen 3ufammen* 
fünfte beiber ©efchlechter in ben ©pinnfiuben geflagt, bie oft in 
ber SBodje biß fpdt in bk Wacht ihre Sifetmgen hatten. Grrft rourbe 
eine furje &it gefponnen unb babei roohl ein 2fbenb* ober ein Sieb 
au« btm ©efangbuche gefungen. SSalb aber folgten bie t>on ihnen fo 
genannten »©chelmlieber« , bie einer ben anbern lehrte. Dabei tmir* 
ben allerlei ©piele: » itlumpfacf« , »Unterfte Crnbe oben«, »^la^ertoech' 



') Silber au« ber Vergangenheit be* jfl. 3lfenb«rg. ®. 2 u. 7 — 8. 
*} B. 43, 4. 



Digitized by 



Google 



— 109 — 

fein« unb allerlei #etratf)«s3Babrfagereien toorgenemmen. 2>te ©ptnn* 
fhiben ftnb übrigen« nod) I^eute auf ben ©orfern ber @raffd>aft im 
Sraud). 

SSon ben biet jufammenge|Mten SSriudjen unb Suftbarfeiten ftnb 
$war nur wenige al« ©dbaufpiele ober etwa« bem Xebntidje« ju be= 
jeidjnen. Da« ©emeinfame ijl bie £>effentlid)feit , bie JBetbetligung 
ganjer ©emeinben, aud) fafi au«nabm«wetfe ba« alte $erfommen ober 
\>ai 2fnfd>lief}en an fotc^eö , bie ftnnbilblicfye SSebeutung mit 33e$ug auf 
c&rijtlidje $eil«tl)atfad)en , tbeilweife aud) auf alte«, aber mit ber 3«t 
uwerfianbene« J^eibentf)um. 

©« fann fein 3wetfel fein, baß alle biefe gormen be« SBolf«* 
leben« wn ben einfachen ffnnbilblidjen #anblungen bt« ju ffinfilidjer 
au«gebilbeten SBorfhllungen unb »Äomobien« fowobl an ftd) un&oKfom* 
men unb bem l>6^eren 3nl)alt, ben fte bebeuten, nid)t angemeffen, al« 
aud) mit melfacfyem Unfug unb Ueppigfeit oerbunben , baf fte baber 
emer tieferen ßrtenntnig unb einer wutbigeren ®*|Taltung be« cfyrijl* 
lieben ?eben« nid>t gemäß waren« 

iDennod) beruhte e« auf einem um>orftd)tigen Urtbeil, wollte man 
bie Grrfcfcemungen einer ganj anber« gematteten urfprünglidjeren — 
wenn aud) in manchem 83etrad)t roheren — SSorjeit na* bem fub* 
jeetwen SWaßfiab unferer t>on bem alten Sufammenbange fo bürden* 
gtg gelJfien (Segenwart meffen. Ueberbaupt aber finnte erjl eine 
umfajfenbere Arbeit, ffir bie e« nod) ju febr an urfunblid) gefiedertem 
Stoff feblt, über SBertf) unb ©efen biefer (Jrfdjeinungen eine richtigere 
ßrfemttniß gewi&ren. $ier fonnten nur einige bem ©oben ber ©raf* 
fd>aft SSernigerobe entflammenbe SSaufleindjen geliefert werben. 5W6- 
gen aud) fte für ben grojjen 83au eine« Äunbigeren bienen! 



1. SB e 1 1 a g e. 

#etnrtd), ®raf *u SSernigerobe, giebt ber ©tabt ©er* 
nigerobe ein bi«ber im 33eft& ber ^errfdjaft beftnblicbe« #au«, ba« 
@pi eil) au« genannt, mit allen ®ered)tigfeiten, unter bem 83orbel)alt, 
bafl et, feine Grrben unb 9?ad)fommen e« |um Sans benu&en, mit 
feiner 9Äannf*aft unb ben »Ärgern barm ben gajienfdjmau« gal- 
ten unb barin teibingen (9ted)t fpredjen) fonne. 2(u<& gemattet er 
tynen, in bem mit fibereigneten ®runb unb JBoben Äeller anzulegen 
unb bat ^)au« t)bf)tt 51t bauen, gerner Detjid)tet er auf alle 9ted)te, 



Digitized by 



Google 



- 11t — 

Sfeben unb ©«falle fcoro fiabtifdben SBein feiler unb befHarait $u 
©unjien ber Surger, baf , aufer in biefem ÄeUer, 9?iemanb »eber 
in ber (grabt nod) fcor if)ren Sporen ^ürfelfptel Raufen, fyegen 
unb treiben (äffen burfe, befreit ben Heller t>on allen 2(nfj>ruci)en unb 
©efdllen be$ gräflichen Stabt&oigtS. Grnblicfy foU $u SBernigerobe 5Wie- 
manb 5öein ober frembeS 33ier aufrufen ober ausrufen (äffen, auf er 
mit SBitten unb Auftrag be* 9iat&$. 15. 2fj>ril 1427. 

We Hinrik van goddes gnaden greue vnde here to 
Wernigerode Bekennen jn dussem opene brefe vor vns, 
vnse eruen vnde alle vnse nakomelingen, dat we myt vor- 
bedachtem mode vnde guden willen hebben gegheuen vnde 
gheeghent vnsen leuen getruwen dem Rade, Borgeren vnde 
der gantzen meyriheit vnser Slad to wernigero de eyn 
hus, geheten dat Spei hus, to mit vnde to behoyue der 
suluen vnser stad to wernigrode. dat gnante hus schul- 
ten de vorgnanten vnse leuen getruwen hebben myt aller 
rechtigheyt, alse we dat gehad hebben van der herschop 
to Wernigerode. Sunder we vnse eruen vnde nakome- 
lingen moghen des gnanten huses bruken to dantze vnde in 
der vasten Collacien to holdene myt vnser manschop vnae 
borgen), vnde dar jnne to dedingen. wan vns des behoff 
vnde not is, ane weddersprake* Vnde we vorlaten den 
eghendom des gnanten huses vnde des Bodems, dar dat 
hus vppe steyt, vnde setten se in de were jn kraft dusses 
hrefes, also dat se moghen buwen vnde maken kelre jn der 
erde des bodems, vnde dar vppe buwen vnde maken wes 
one not vnde behoff is, an vnse, vnser eruen vnde alle 
vnser nakomelingen weddersprake. Ok hebbe we Hinrik 
greue vnde here to wernigrode vorlaten vnde vorte- 
ghen jn dussem suluen brefe alles rechtes vnde gebedes dat 
we gehad hebben vnde to bevallen mochte van dem win- 
kelte vnser stad to Wernigerode, also dat we, vnse 
eruen vnde alle vnse nakomelingen dar numraer mer vp 
saken J ) schulten noch en willen. Vnde we hebben den 
gnanten vnsen leuen getruwen ok de gnade gedan, dat in 
vnser Stad to wernigrode eder dar vore den doeren 
nemant neyn dobbelspel husen, heghen noch öyfen schal. 



*) 5Dnr$ etnen Srncfj am Pergament ijt ba$ SBort §war unfeferli<$, aber 
tntfdjieben gefidjert ($6 ift -causare, litigare, causas agere, repetere, 
töe^tstydtnbel anfangen, 9ie$t*?9lnfpvü$e ergeben. £fe oben ewctyitfe &&f*r # 
fytf: satten. 



Digitized by 



Google 



— 111 - 

Sünder jn dem winkelre vnser stad to wernigrode 
moghen de velgnanten vnse leuen getruwen dobbelspel hu- 
sen, heghen vnde öyfen laten, an vnse, vnsor eruen vnde 
alle vnser nakomelingen weddersprake. Ok en schal 
vnse stad voget na gift dusses brefes neyn gebeide eder 
to beval hebben an dem winkelre vnser Stad to Wernige- 
rode, alse an den koopen vnde vaten, de orae to bevallen 
mochten, Sunder dat gebeide vnde to beval schullen vnde 
moghen de vorscreuen / vnse leuen getruwen keren vnde 
don, wur one dat nutte vnde bequeme is. Ok en schal ne- 
mant nenen wyn eder fromet beer vt ropen eder vt ropen 
laten in vnser stad to Wernigerode, he en do dat myt 
willen vnde vulbort vnser leuen ghetruwen des Rades vnser 
Stad to wernigerod. Dat alle dusse vorscreuen stücke 
vnde artikele dusses brefes, eyn jowelk bysundern, stede, 
ghans vnde ewichlyken vnvorbroken holden werden van 
vns, vnsen eruen vnde alle vnsen nakomelingen ane jeni- 
gerley argelist eder nogefunde, des to eyner openbarer be- 
kantnisse hebbe weHinrik, greue vnde her to Werni- 
gerode vnsen leuen getruwen dem Rade, Borgern vnde 
der gantzen meynheit vnser stad Wernigerode dussen 
bref gegeuen, besegelt myt vnsem Ingesegele, dat we witly- 
ken an dussen bref hebben gehengen laten, na goddes ghe- 
bort vehteynhundert Jar jn dem Seuen vnde twintighesten 
Jare, dar na an dem dinsdage na dem palme daghe. 

Urjdpift auf 9)esgament mit anfyangenbem befähigtem ©tegef im 
@4ibtiMtn 3Cr*u* |M ©emigeirobe. tfcd>. 83e$eid>n.: I. C. 3. 
löon aujim $bf<^r. be« 15. 3a!jri). : van deme winkelre. 2fa 
einet anbem @tette t>on einer $anbfdf)r. au« ber 1. Raffte be« 17. 
3a$rf>. : Grafen«* Heinnriches vonn Werninngerode ßrieff vber 
das Eppellhaus, welches itzuntt das Rathaus ist. Anno 
1421. Sie lefcte Ziffer (1) iji frätec in 7 aeränbect unb fo au« 1421 
tir richtige 3*4* 1427 gemalt. 



2. »eilage. 

SBarfu« ÜRuUer, SSürger ju 2(fd)er«ieben, uberfenbet bem 
Statfc $u SBerntgecobe auf beffen an ben ^rabicanten Änbrea« 
©acfyfe gerichtete« S5nefct)en f)tn einige 3u*4fiun9«jiütf e ju einem firnf* 



Digitized by 



Google 



— 112 -r 

ttgt Öjiern mtftufubmtbm Artjllicben ©ftaufptefe unb gtebt über anbert 
•tfuSftmft unb *Wad)rid>t. 26. 9BÄrj 1539. 

Meyne fruntwillige gevlissene dienst zuuor. Ersannen 
vnd weisenn bsundere guthen frundess. jch habe aas eur. 
w. screiben vorstanden, »das eur bureers kinder vff kunfl- 
lige Ostern wess zu agiren furhaben, darzu sie woll etzlichs 
geretes, J ) wie jn einer zceddel 2 ) her Andreasen, vnserm 
predicanten zuscriben 3 ), bedurflftigk, mit bit, wess des bey 
vnss vorhanden, jnen solchs darzu zutiggen. Habe e. w. 
bit nach mich mit fleisse des wess noch vorhanden erkun- 
det. Nun ist das fast vmrae gkomen, sunderlich des todts 
vnd des Luciperss kleidung; vbirsende c. w. 2 lafuen, 1 
kröne, 2 zceppter, 2 par flogell, 1 teuffels stange; dass or- 
nat dem hymlischen vather haben wir ein Corkappen vsz 
der kirchen darzu gebraucht, sampt einem grawen haer 4 ) 
vnd bartt; das ist auch nicht vorhanden. Szo wass mehr 
zubekomen gewesen, das den euren darzu dinstlich, sols e. 
w. willig geschickt werdenn, vnnd beßndet mich sunst jnn 



*) £>en richtigen ©enttfo b«t ber ©Treiber in eigner Unftdjer^eit bur<$ 
£>urcbftref<ben u. f. f. getilgt unb oerborben. 

*) ©o beutltdj. £err £. 3t., ber ben »rief unforgfäftig im Slflgem. ßiterar. 
feiger 1799 €>p. 128 abbrutfen fie§, lad zwddel. 23a er t>a* fonberbare 
Bort nfdjt oerftanb (f. Storn.), fo tarn tym €o. 1206 ©Arntb in Ulm *u 
£ü(fe unb erf Carte e* auberftdjtlfÄ au« bem ©cbwäbtfcben m haften. 2>afc 
bad SBort » et blidj gebraust ift, fann natürlich bü ber $erfunft bon sec- 
dula nübt befremben. 

s ) »et »orfU&ttger »ergteitfungber 3öge be« ©Treiber* ift btefe* »ort 
(Part. perf. t>on auftreiben ober an Semanb jdjreiben) burtbau* gefiebert. £er 
Urheber be« £>rutf3 im SIHg. £.*2t. fonnte e8 nidjt entziffern unb lieg t>ic ©teile 
offen, ©etht* SBern. 3nt.*8I. 1801 €5. 48 bat bei feiner 8erneubeutf#ung 
bie gange »emertang audgetaffen. «Sie ift aber gerabe fdjr wichtig, beut wenn 
2)et. a. a. £>. in Der ©pracbe ber .bamatigen ßnt gegen bie £ferardjte unb tit 
traurigen mittefaftertidjen SBorfteflungen eifert, fo ift m bebenfen, ba§ ber $rä* 
bicant Bnbrea* (©aebfe) ber gtoeite eoangetifdje $rebfger $u 3lf<$er** 
teben war. — 9N<bt* befto weniger ift e« gewf§, bog jene bejetdjnete ttrt 
. getftlfcber tfomäbfcn ber alteren 3*it angeb&rt, t>a$ ber drnft ber reformatort* 
jdjen Bewegung nur würbigere formen ber djriftlicben draßfcung geftattete, unb 
bag aud> tn 2lfd>er8leben erft 1540 ton drjbifcbof STlfercd^t bie eoangettfdje 
®otte$bien[tübung freigegeben würbe. ÖBctfmann £tft. b. ftürftentb- Änbait 
III. %i)tii <8. 560.) Dies mug aber forgfätttg auSeinanbergelegt unb 3ebent 
tai ©eine gegeben werben. 

4 ) Slüg. «it.«. Jaen; fcettu* (ber bann bodj wobt bie Urförfft nf<$t 
bergigen baben börfte): 3«b«« 



Digitized by 



Google 



— 118 - 

andern e. w. zu dienen gantz willigk vnnd gevlissenn. Da- 
tum jhm Mitwoch nach Annunctiationis Marie. Anno 1539. 

Marcus muller, 

burger zu Asch(ersleben). 

Denn Ersamenn vnnd weisen Burgermeister vnd Radtman 
beider Stethe zw Wernigerode, meynen gunstigen heren 
vnd guten frunden. 

Urfcfyrifr im ©tibtifctyen 2frcfyto ju 5Bemigerobe. Äbt&eil, 
VIII. 8. 



3. SSetlage. 

2>a$ @nbe be$ $ajlor$ Salt&afar SBoigt in 2>rü6etf. April 1636. 

@in 3ug &ur ÄennjeidSjnung ber 3ujtänbe ber 4?«mat() im bcei^ig= 

irrigen Ärtege. 

Sodann Sortmann, geb. am 25. 9?ot>. 1576 ju ©Ibingerobe, ge« 
jiorben ju SBemigerobe ben 9. September 1654, ber t>on frityerSugenb 
auf in SSBertjjgerobe , befonber* bzi ber #errfd>aft ©totbecg feine 
(Srjiefyung unb bie SÄtttel ju feiner 2Cu$bilbung gewann, bafur aber 
aud) al$ treuer Diener, S3eratl)er unb ©eelforger reidjlid) lohnte unb 
überhaupt als ein in feinem SSeruf aujjerjf tätiger STOann bie i&m 
meifl nad) einanber anbefohlenen tfemter al$ gräflicher (5r$ietyer, Äonref» 
tor, SReftor, 25iafonu6, #ofprebiger unb Dberprebiger in langer 2)ienjfc* 
jeit mit nidjt gewöhnlichem Grifer unb 2frbeitfamfeit t>erfafy, fyat aud) 
um bie ®efd)td)te t?on SOBernigerobe unb ber #errfd)aft ©tolbera |tc& 
burd) mancherlei Arbeiten, Aufzeichnungen, audf) burefy feine SSud&er* 
fammlung große aSerbienfie erworben., ^ebenfalls feine widfetigjte 2te 
beit für bie £)rt$gefd)id)te finb 5 Ijanbfdforiftltcbe SSdnbe in 4°, in 
benen meijl ganj gletdbjettige 2faf$eid)mmgen fiber bie ©cfyitffale 
oon ©ernigerobe unb Umgegenb in \>tn Sauren 1643—1649 (50), 
foweit fte ju feiner Äenntmß gelangten, enthalten unb wegen ber Streue, 
<5rfaf)ren&ett unb Stellung be$ ÄbfajferS, fowie wegen ber ©leidfoeitigF 
feit für eine genaue Äunbe jener Seit t>on tyotyem SBert&e (tnb. 



Digitized by 



Google 



- 114 - 

2>er fünfte, ber äeitfolge nacfc aber Nr erjfe 33anb, wie bie 
anbeten in alte* betriebene* Pergament gebunben, enthalt befonber* 
in ber jmeiten #alfte SBerfcbiebenarttge*, tft aber nad) bem Hauptinhalt 
bejetd^net: Examinationes et Introductiones novorum Pastorum 
etc. gr beginnt mit bem 3o$re 1622» 2We 5 SSdnbe tfnb mit ber 
»uffArift bebtucft: M. I. F, E. P. L. ndmlid): Magister Johan- 
nes Fortmannus Elbingerodanus Poeta Laureatus. 

25er le&ternxtynte 33anb, mit rotier SMnte burcbpagintrt , enthält 
877 Seiten: einige Seiten fmb teer getafien, 10 fyabtn feine Seiten* 
jagten. 25te Schrift ijl jlettenweife etwa* ecbtefjt Ueberfc&rtften unb 
Abteilungen ftnb rotty. 

Herr Äarl 3ei*berg, Sobn be* grdfftc^cn SMbliot&efar*, t>on bef* 
fen bocfyjt mistigen n>iffenfd)aftlid>en Sammlungen bie SSftdjer mit 
©nfdbluf ber ^anbfc^riftm unb ifingfl aud> bie Stolbergifdfoen 2Rfin* 
jen in berrföaftlicfyen SBeft'6 gelangt fmb, bat mir biefe wertvolle 
Sammlung »ieberbolt auf* ©üttgiie unb SJereittoilKgjie auf mebrere 
Sage jur Senufeung uberlaffen. 3n bem S3anbe ber Examinationes 
et Introductiones ftnbet ftct> nun Seite 58: 



Oratiuncula praemissa examini Domini M. Joannis 
Hempelii, 20. Jul. 1636 ordinandi ad pastorale munus 
ecclesiae Drubecensis obitu reverendi doctissimi et vere 
emeriti illius senioris Domini Balthasaris Voidii, prae- 
ceptoris olim raei ante 47 annos, dum sub ferulis hujus 
scholae vixi fidelissimi, postmodum vero confratris hono- 
randi et carissimi, pastoris ecclesiae Drubecensis meri- 
tissimi, cuius anima requiescat in pace» 

Is per inlegra duo lustra et cjuod excurrit -bellici hujus 
tumultus multa ab impiis et furiosis militibus perpessus est, 
non tantum supellectilis et utensilium domesticorum direp- 
tiones, frumentorum spoliationes, pecorum abactiones videre, 
sed etiam varia scommata, illusiones verendique aliis sui 
senii exprobrationes levissimas audire coactus, vindictam 
tarnen Deo unico et soli justo vindici committendo, patien- 
ter sustinuit, extrema quaeque adhuc cordato et plus quam 
senili pectore perpessurus. 

Sed dum sceleratorum militum rabies circa diem pal- 
marum J ) nimis excresceret, convulsisque orrinibus rationis 
humanae pudorisque christiani repagulis sine modo quasi 



') 10. ffyrtt alten etf«. 



Digitized by 



Google 



- 11* - 

fureret, cum sua uxore et aliis vicinis in contiguae sylvae 
latebras et recessus per aliquot dies se subduxit; quemcun- 
que eventum forti animo expectans. Cum autem homines 
suis aedibus expulsi secure et nimis provide in sylvis a^e- 
rent, a militibus omnia sylvarum latibular perreptantibus in- 
venti sunt et non (tarn) vi externa quam fraudulentis per- 
suasionibus omnisque fidei et securitatis promissionibus ad 
repetundos lares illecti sunt. 

Sed proh dolor, nusquam tuta fides! et quam verus 
versus iste: Nulla fides pectusque viris, qui castra seqtmntur ! 
Hoc beatus noster senior etiam maximo suo damno exper- 
tus est. Vix enim limina parochialium aedium transcendens, 
hinc inde milites ut harpyae infernales eum circumvolitant, 
leti inferendi minis cibum , avenamet alia frumenta, et quam 
maxime sitiunt, pecuniam poscentes. Cum tarnen omnes 
aedium anguli antehac perquisiti, cella fenaria omnibus es- 
culentis et cibis, granarium omni frumento destitutum, denu- 
dalum et ad restim usque spoliatum esset: Quid igitur 
faciat reverendus noster senior in extremis angustiis, quo se 
vertat, nescit: Nullibi nisi apud solum Deum auxiKum et 
liberationem videt: Interea ecce perditissimus quidam ne- 
bulo omnem humanitatem, sola facie excepta, exutus, reli- 
quis militibus prae misericordia digressis, eum adoritur, 
stricto gladio et bombarda jamjam explodenda mortem mini- 
tans, nisi pecuniam eamque satis magnam buc illuc defos- 
sam ostendat et afferat. Misero nostro seniori per viscera 
misericordiae divinae deprecanti, et se nullam habere pecu- 
niam attestanti, omnibus bonis se denudatum et spoliatum 
esse, dicenti nulla habetur fides: sed potius vis et tortura 
inaudita intenta ter flagellum, quo antea per lusum canes 
et feles abigere solitus erat, circa cana et verenda illius 
tempora civcumductum complicatur baculo interjecto in 
modum rotae circumacto arctissime contrahitur, ita ut parum 
abesset, quin Cranium confractum dissiliret, cerebrumque per 
nares et aures efflueret. Ibi in nostro Seniore verum factum 
fuit velut diverbium: Patientia saepius laesa tandem fit fu- 
ror. Beatus enim noster tantam sanguinis ebullitionem, spi- 
rituum et omnium humorum prae nimia excandescentia 
co^nmotionem et inflammationem sensit, qualem antea per 
vitam numquam. Vim suscitat ira. Tum pudor incendit vi- 
res et contra virtus in senili et effoeto corpore novum in- 
suetumque robur suggerendo flagellum rumpit, discindit, 
manjbusque Jatronis vivus et incolumis elabitur. Inde ad 
nostram civitatem tanquam ad sacrum asylum sese conferens, 



Digitized by 



Google 



— 116 - 

i 

die Mcrcurij in hebdomade poenosa cum alijs ministris eüam 
suis laribus cxpulsis a matrona exigua excipitur. lbi jucundo 
et mutuo colloquio exhilaratur oranem rem et secum habi- 
tam Iragoediam ordine enarrat. Interim tarnen maxime vc- 
rebatur istam subitam commotionem non ita sine omni damno 
sanitatis et malo effeclu abituram. Ah quam nimis fatidi- 
cus et verus Mantes sibi ipse fuit. Postridie ipso nempe die 
viridium l ) ego bora consueta arcem conscendo, coram illu- 
stri et Generoso Comite, Domino Henrico Ernesto concionem 
habiturus. Die interea temporis nostris sacris in civitate in- 
terest, quibus finitis ad prandium a Collega meo honorando 
Domino M. Klingspor 2 ) cum alijs confratnbus amice invitatus 
comparet. Ecce autem vix incepto prandio, unoque et altero 
verbo hinc inde commutato, praeter morem conticescere in- 
cipit, quasi attonitus mensae assidens. Inlerrogatus a reli- 
quis convivis, cpiomodo valeat et se habeat, nfl respondet: 
tum tandem primum hemiplexia in dextro latere ipsum tac- 
tum esse animadvertitur, subito itaque sine strepitu ad 
lectum seu potius grabatum in ipso Musaeo structum mani- 
bus deportatur placideque deponitur. Ex ista hora meri- 
diana 14. Aprilis per continuos 10 dies usque ad 23. Aprilis 
qui erat dies sabbati ante dominicam Quasimodogeniti insen- 
satus, num etiam ratione illaesa Deus novit, lecto afßxus 
decubuit, Tunc mane circa horam tertiam Deus omnis mise- 
ricordiae pater clementissimis eum respiciens oculis ex hu- 
jus vitae et corporis ergastulo placida tranquillaquc migra- 
tioae ad se in coelestem civitatem evocavit. 

Hoc obitu Dominus Balthasar quidem senex et plenus die- 
rum ad veram et constantem pacem et quietem ex hisce 
bellicis turbis pervenit: In nostro autem ministerio non 
parva ruptura sed ingens hiatus factus, eique non tantum 
mortale vulnus inflictum est. In hoc viro enim amisimus 
seniorem reverendi ministerii totius Comitatus, cujus in mu- 
tuis colloquiis decenti gravitate permixta humauitas et summa 
festivitas non nemini nostrum gratissima et jucundissima 
fuit. Ecclesia Drubecensis juxta Deum suo orbata est rec- 
tore, pastore, imo ut amplius dicam spirituali parente, cujus 



l ) 14. 5H>ril a. 6t. 

a ) m. 3«. StL, tamald (1632 — 1643) fciafonu* jn 6. 6tfotfH 
tann *afr>r ju IL & gr. 



Digitized by 



Google 



— 117 - 

consiüo, adhortatione , inhibitione , consolatione hisce con- 
ciamaus teraporibus raaxime indigebat. Hanc miserara suam 
orbitatem ßraedicta Ecclesia quaerulis literis et supplicatione 
Illusiri et Generoso nostro Magistratui indicavit. 1 ) 



3itr <&*fd)id)fr irr* 8tyultx>tfiti* ?u ftvtttn 

im 16. unb 17. 3a^unbcrt. 
aJHtgetyettt »Dil ©ufr tyoppt in SUtern. 

2>er gewaltige 2Cuffdj)ttmng , ben ba$ beutfdje ©d&ulmefen im 3u* 
fammen&ange mit ber Äirc&enerneuerung im 16* Sa&rtyunbert bis $u ber 
unglötflidfjen Seit be$ breif?igi<5l)rigen Äriege* na&m, fi'nbet faum ju 
einer anbeten 3ett unfeter ©efdjtdfote- feine* ©leiten. Ueber ben ©eift 
unb Die 2frt tiefet 6ntmtdfelung$jlufe geben nn^ 9Sormbaum$ »6t>an« 
gelifdfje ©dfrulorbnungen« 2 ) eine le&rrtic&e unb erwönfd&te ©nftdjt, 
aber rofyrenb tyier, bem 3tt>e* ber Sammlung entfpredfrenb , nur bie 
@d)Ulen in größeren Srten ober einzelne &ert>orragenbe Änfialten mit 
ifcren ©efe&en, Einrichtungen unb ?e$rplanen aufgenommen würben, 
fo fe&lt e$ un$ jur SSegrfinbung einer Äenntnif wn bem ©tanbe ber 
©c&ulen unb beS @cf>ulmefen$ im ßinjelnen unb wn ber allge* 
meinen SSerbreitung be$ Unterricht« in bem beregten äeitabfdfrnitt 
nod) gar fef)r forool)l an utfunblidjen ©runblagen als an jufammen* 
faffenber SJearbettung. Da jeber neue SSeitrag, jumal- bei getreuer 
SBiebergabe urfunblicfyer 9laü)tid)Un , hierfür beleljrenb ifi, fo bürften 
bie folgenben Mitteilungen aber bzn tttyplan, ?ef)rereinfemmen unb 
bie üerfdjiebenen SSeruffyffidjten unb Stellung ber getyrer au tfrtem in 



3 ) ©^reiben ber GJeföfcorcnen unb ©emeinbe p ©rübetf an (tytifhtyb 
Oraf ju ©tolberg, »om 30. 9l*rü, »orte erwähnt i% ba§ Gtott tyren treuen 
©celforger burefc ein fanfte«, feiige« @{meon«jiünbletn and biefer böfen, be* 
wegten Qtit ju fidj getfommen babe. ©r. £.*9lrd>. B. 45, 2. 

7 ) JRetnbolbSSormbaum, (Jbangeltföe 6<$ulorbnnngen be* 16. unb 
t7. Sa^tb. 2 $t>. ®uter*lob 1860 unb 1863. 



Digitized by 



Google 



— 118 — 

ben Sofcre» 1570, 1613 unb 1617 nid&t unwitttommen fein. <&i 
tnujj &en>orge&oben »erben, bafr Xrtern bomal* entfdtfeben nur ein 
te*t Heine« ©tabtd&en war. 3m Sa&re 1700 ^&(te e* 1200 <£in* 
Wolter. (©. $oppe.) 2(tferbing$ fJnnten ber breijögjä&rigt Ärieg, t&eif* 
weife aud) bie S3rinbe t>on 1616 unb 1683 eine a3erminberung ber 
SSolttja^l bewirft &aben. Allgemeine 85emerfungen unb eim 3erglie= 
berung ber folgenden 9lad)tid)Un flehten an biefer ©teile weber ge* 
eignet noefy erforberlid). Der felbjh&atige greunb ber ^etmatt)funbe 
wirb e$ aud) Dornen , felbfl feine ©ebanfen an biefe getreuen UBorte 
ber alten Ue6erlieferung anknüpfen. Sie SRac&ridjten , welche bem 
Optoral *2trd)W $u 2(rtern entflammen , fmb mm *£errn ®. 9>oppe, 
unferem eifrigen ÜBitgliebe am f&bojilid)en SSorpoflen unfereä Qbtbxttt, 
bem manSfelbifdjen Jlrtern, mit gewohnter ©ewtffcnljaftigfeit unb ©org* 
falt abgefebrieben. SMe SSenufcung be$ Ärd&iöS würbe Dorn #errn 
©uperintenbenten ©cfymibt auf« 3ut>otfommenbfte gewahrt. 6. 3. 



1. 

Cittkammcn *e* fcdjulnrnfto* (Äwtors) und <{fatttar* 
ttttfc fei)rpian im 3al)w 1570. 

Einkommen des Schulirieysters zu Ariern. 

1) ©n lebig tyaufj für fepne wonung. o^ne tpfd), btntt, @pan- 
bett ic. 

2) 30 % minus 6 gr. Don bem gemepnen fafien. 

3) 2 fl. oom Aerario (?) ber SSorflabt* 

4) Jn festo trium regum au$ 3>ebem tyaufe jn ber Jtabt 8 pf. 
jn ber SBorpabt 6 pf. 

5) Die Johannis Baptistae , au« eine« jebem fjaufe 6 pf . 

6) t)0tt epnem, er ftn frembbe, ober epn&epmifcfy, pmSar 6gr. 

7) funffte&alben atfer SBiefen an brpen pfiden. 

8) 8 <&d)Q$ SBel&olfc. 

Des Cantors besoldunge zu Artern, 

30 fl. an gelbe. 

10 föeffel SBepfcen. 

2 fcfyeffel mifyn. 

2 fdjeffel gerpen. 



Digitized by 



Google 



— 119 — 

Distributio Scholasticorum Scholae Arterensis in quattuor 

classes, et in earundem lectiones, quibus duo collegae 

praesunl pro virili faota cal. Januarii Anno 1570. 

Die Lunae et Martis. Hora 7 in prima classe Gram- 
matica philippi latina tractatur. In secunda classe primus 
über plateani J ) pro Donato. In tertia et quarta classe pars 
catechismi germanice recitatur. — octava et nona. In prima 
classe Bucolica Virgilii leguntur. In secunda classe Epi- 
stolae Ciceronis explicantur. In tertia et quarta Lectio la- 
tina exercetur. — Hora 12. Musica exercetur et pinguntur 
literae. — . Hora prima et secunda, Epistolae Ciceronis in 
prima classe explicantur. Secundi ordinis pueris praecepta 
vitae et morum. In tertia et quarta. Lectio exercetur et 
Vocabula. — Hora tertia. Duces repetunt Lectiones. 

Die Mercurii. Hora 7 et 8. Concio auditur. — Nona. 
Pensä recitantur. — Duodecima. Scripta emendantur. Re- 
liquis horis datur scholasticis laxatio. 

Die Jovis et Veneris. Hora 7. In prima classe 
syntaxis philippi proponitur. In secunda primus liber pla- 
teani. In tertia et quarta classe pars catecnismi recitatur. — 
Octava. et nona. Scholasticis pnmi ordinis Bucolica Virgilii 
enarrantur. Additur quoque Lectio prosodiae. Secundi vero 
Epistolae Ciceronis. Cum tertianis et quartanis Lectio Ger- 
manica exercetur. — Hora 12. Musica exercetur et pin- 
guntur literae. — Hora prima et secunda. Pueris primi 
ordinis alternatim praeleguntur Grammatica Graeca et Te- 
rentius. Secundae classis praecepta vitae et morum. In 
tertia et quarta classe Lectio exercetur et Vocabula. — 
Hora tertia. Duces repetunt lectiones et exiguntur errata. 

Die Sabbathi. Primanis hora 7. Catechesis Chytrei 
explicatur. Secundi ordinis Catechesis Lutheri. Tertii et 
quarti Catechismus Germanicus. — Hora 8 et nona. Scho- 
lasticis : 



l ) »JJctruS $ Ute an u 6, em ftcgeit feiner ftrengen ®$nfyi$t beritym* 
ter 6d)ulmatm — fcmettteaen nmrfee tue 3to(cfau« &$ult fcie <5$(eifmnble 
genannt — , war geboren in Trabant, würbe 1525 fHector gn 3oadj}taetya(, 
1535 föector fccd ©ümn. ju 3»tcfou, 1546 tyaftot $u Slf^ersleben , wo er am 
29. San. 1551 (latb. (Er fcfcrieb Grammaticaram intrad. 1. I. d. 3. 



Digitized by 



Google 



— 120 _ 

in prima classe Graecum ) « ,. 

in secunda classe Latinum .[ Evangelium 

in terlia et quarta classe Germanicum 1 proponitur. 
. a meridie datur oranibus copia emarcndj (exercendi ?). ! ) 

2(u$: Acta, bie ajifftation im Secanat tfrtern betr. Sret= 
tag, 27. Setober 1570., in bem (Spiral *2frd)W 
gu 2faern. 



tttytplaU) Äd^ttl- fcnlr Aitdiettlrteiift nttir Ctnkommen Ire* 

$d)ttlmtffler* (ftectar*), Cantar* ttnfc Snjtmu* an Her SdjuU 

ju ärttnu Äu* Iren Sainrtn 1613 unlr 1017. 

a. 2)e$ ©djulmetfier* ober SRectorS, nad) beffen 
eigenem SSertd^t. 

SdbulmeijterS SSejtaHuttg. 
1. Caput. Labores Ordinarij. 

2Ron tag* tntbt Dien (lag« frue 1 hora Grammaticam 
Maioris bzn Primanern, 2 hora Tercntium ben primanis. 

ju SKtttag 
hora 2da Epistolas Ciceronis Sturmij primanis et 2danis 
coniunctim. hora 3tia Vocabula ijsdem. 

2Rtttwocben8 hora 2da Compendium Hntteri el Ca- 
techesin Lutheri. hora 3tia Exercitia Scribandi primanis, 

©onnerjlag tmbt greptag. 1 hora Syntaxin Gramm. 
Maioris primanis. 3u Sttittag 2 hora Terentium primanis. 

©onnabenb frue hora 1 Compend. Hutteri 2da hora 
Exercitia scribendi cum primanjs* 

3n ber firmen muj* er be$ ©ontag* jur ^rebigt, fowof)! aucf) 
nadjmittage aufwarten, tmbt wofern figuraal gefungen eine fttmme 
Reifen tmtfmgen , $um Choral wirbt er nid)t wrbunben', e6 fep benn 
t>ai feine Collegae abwefenbt fein, jur Vesper be$ <5onnabent* tmbt 
anbeten tyofcen feflage muß er jum figuraal aufwarten, nur gemeinen 
Vesper iji er nicbt befleliet. 



*) ©em €>innt gemä§ toaxt aflerbing* exerccndi, obwohl e« freüfd» auf* 
fiele, fca§ ed fo abfolut flunbc. ttmb *er ©re*Uticr @d>ul*£). »on 1570 
bei§t e8 aum €>onnabent> Stadj». : Aprandio: Scriptionea excrcchtintur. SBorm* 
bäum (lü. ©<$.=:£)£). I. 219; vgl. t>af. 221 Scriptiones exercebunlur. Gtlh 
fore<$ent> ©alfettr. @(MX »on 1571 fcaf. ©. 552; «rieger 6dM0. 

KCl fc*f <£L oae » c* 



581. baf. ©. 395. (E. 3. 



Digitized by 



Google 



— 121 — 

2« Caput befofbung. 
32 fl. weniger 6 gr. aufe ber firdjen, jebe* quartaal 8 fl. 

minus 18 pf. 
16 fl. JSet einem erbarn JRa^t iebe* quartal 4 fl. 

2. 
1 2fcfer SSiefen an bec bawer 3Siefen neben Xßman 9SocfeL 
3 ?(*er an bec bawer wiefen neben Gurt tum 9>rettf. 
V 2 2fcfec SOBiefen in 83oobatfer, fo er mit bem ©tabtfncdfot mufj 
feilen* 

3. 
36 fd)ff. Stotfen Dom 2Clterman ju fobern. 
16 fdjeff. ©erflen Dom Älterman. 
8 @df)odf 2Bettn&ola. »on ein 6. JRa^t. 

4. 
Gm Transitum auf Trium Regum ober jum fernen Sabre 
aufi iebem tyaufe 8 gr. 6 pf . in ber arten jiabt, 2 pf. auf iebem tyaufe 
auf Joannis fo burdj tmbt burd) gebet. 

3. Caput. 

2>a$ ne»e 3af)r in ber fiabt tmbt auf bem ^aufe muß er neben 
feinen Collegen tmbt ben Anaben erffngen, fo tym attetnn juerfanbt, 
bod) muß er eine maafjeit feinen Collegen tmbt ben fnaben, efce fte 
abgeben, laßen bereiten. 

2>a$ Gregor iusfefi muß t>on bem ©djulmeijier befletlet, ben 
fnaben etwa* t>erebret »erben, baöon tym fyergegen ber »berflujj fo 
etwa Don leuten gegeben, geboret. 

SSon #ocbt$eiten folte bem <5d)Ulmeifter nadj hergebrachtem ©e= 
btaud) gegeben werben, eine @uppe, neben einem ftiebidfjen bier. 3ur 
leiere t>on iglidjer $)erfon fo &um nadjtmabl gangen 2 gr. Don einem 
finbe 1 gr. 

4, C a p u t. 

2tfein abnjug ifl auf Dorljergebenbc erforberung 5B. ©. #• fo 
wofcl eine* Gr. Ministerij mtbt <£. 9tabt$ am (übriftabenbt nemfidf) 
bm 24. Secemb: gefeiten, bin hm 21. Januarij anno 12 intro- 
duciret worben, 

4>auj?ral)t. 

3fl gewefen in einer Stuben 4 S5änfe angenagelt in ber anbern 
fluben 3, auf Seber fetten eim, Q*\n Rcpositorium , ein topffeit 
bre&t. 

2)ie Dergleic&ung jwifcben meinem Praodecessore ifl gemacht 
alfo , ba$ balbe gelbt am , fird&enjinß a(6 4 fl* 9 pf . ift mir worben. 
— 4 fl. t>on JRecfjtS wegen. — 9 ©cfcejfel SKocfen. — 2 ©Reffet 
JKorfen, an jfabt 4 fd)eff. gerffrn, fo fonfl ba$ quartaall t>berge= 
fallen — Dicfc anjal>l jiutfe, ^abe id) Don wepnacfyten gerechnet bifj 
auf Reminiscere entpfangen, barneben wtt mir promittiret tymtty 



Digitized by 



Google 



- IM - 

maf)lS im abjuge e* toteber alfo $u tafoett , wie tob* entpfangen , and) 
beSgleidjen t>on meinem successore gefdfoeben fo((. 

5. Caput Älagpunften tmbt befdjwerungen. 
Sfl berfelben tuet, aber biefet mangel tff bet grofie, ba* man 
bißbern in fcnfer wel gehabten mfity gute t>ertro|tung allerfeitö getban, 
wier aud) rmfer* t^ettö gute fafnung gehabt, tebenodb bift dato nidjt 
trief beßer, fonbern in etlichen puncten aerger worben* 
In specie. 

1, 2Me befolbung fompt biefelb gar langfam, t>nbt muß man 
ba$ gebrcibicb allererfl nacfy £>|tern aufnehmen bo e$ bod) &u 
Michaelis wfaUen. 
2/ ba$ gelt muß bep enfceln (luden gleid)fam erbeten »erben. 

3, ber Transitus wirbt wn meijien in bet alten ftabt aerfaget, 
anjtabt berfelben tmnfifce bofe worbt eingenommen werben. 

4, ba$ grafj auf ber wiefen wirbt abgeflößten efce e$ ted)t er- 
wad)fen, tmbt betömpt aud) fonfl feine gewifoe SSreite ntcfot. 

5, bie fcbulfluben barinnen bie fmber p|en fotten, ftnbt fo baw* 
fettig worben, ba$ man nid)t ftdjer mebr brinnen wanbeln 
fan. 

6) 3um gewrwercf iji ned) jur tfüt nid)« gewifoe* aljngeorbt* 
net, wo man e$ forbern foll. 

7, wegen ber Cantorey weill biefelbe muß an 2 orten bejlettet 
werben, werben fidb bie inspectorcs berfelben mfifjen an* 
mfymm, bamit b^föbro fein mangel vorfalle. 

8, SBo fern bie Suprema Classis ibn tyrem flanbe fott blei* 
ben mtbt bie lectiones fo abngeorbnet, mfiften bie Decli- 
nationes tmbt Coniugationes bcn Tertianern tmbt 2da- 
nern fleißig inculciret werben, bamit in prima classe 
nid)t bie Superiores negligirct werben, tmbt weill nun 
ber Anfang gemadjt, wirbt man jufefjen, baä e$ alfo bleibe. 

Ad mandatum speciale. Leonh. Rechtenbach J ) 
D. ac S. P. Comit. Mansf. anno 1617 d. 1. Junij. 
mpp. ss. 

b, INVENTARIVM be$ Cantoris 2 ) $u »rttern. 

1. Labores. 
£e« @ontag$ frue wirb um 4 Ityr jur metten gelautet, weldje 



1 ) geb. ganaenfafüa 13/5 1578, feit 1615 ©raff. 3)ianöfctt». ®cneral*©u* 
perint. $u mitbtn, f 1629. ötering Cler. Mansf. €>. SA — U. (*. 3. 

2 ) «tefletdjt ®eorg tfnorrc, fcer 1621 $aftor in [Ritteburg umrbe. Sie* 
ring Cler. Maosf. ©. 277. <S. 3. 



Digitized by 



Google 



— 18» - 

ber Gantor / »ie berat au$ bie frue — tmbt Vesperprtbtgt mit ©in* 
gen t>errid)tet. 

fKontag, ©ienjiag, 2)onnerjtag tmbt ©onnabeub 
t\)t bie leciiones angefangen »erben, »erben eine Ijalbe flunbe frä^e 
gebette gehalten, »elcbe* er mitt ©ingen gleicher gefltelt Derridjtett. 

9ßitt»od> t>nbt greitag, ©inget er bei Verrichtung ber 
»odjenprebtgt. 

©onnabenb omb 2 Uf)r tyelt er Vesper. 
3n ben fallen wirb oon Invocavit biji auff ojtern alle tage eine 
©tunbe ftnberlebre gehalten, bei welcher er aud) ©inget. 
Sn ber ©Aulen fyatt er folgenbe labores: 
SWontagS t>ot mittage hora 1. Compend. Grammal. phi- 
lippi cum 2danis hora 3. Graecam Crusij Grammal. et Ana- 
lysin Evangelij Graeci cum primanis. 

sRacfymittage hora 1. Exercitium Musicum. 
©ienftagS t>or tmbt nad) mittag Eaedem operae et horae. 
SRittroodi) nacfy verrichteter wodfoenprebigt hora 3 JSmendatio 
scriptorum apud Secundanos. 

Nachmittage wirbt nicbl ©cfyule gehalten, 
©onnerjiag vor mittage: 

hora 1. Syntaxeos praecepta cum 2danis. 
hora 2. prosodica praecepta Philippi cum primanis. 
hora 3. fabellas iEsopi cum primanis et secunda- 
nis coniunctim. 
Nachmittage hora 1. Exercitium Musicum. 
hora 2. legentes audit inferiores, 
hora 3. Bucolica Virgilij cum primanis. 
greitagS Eaedem operae et horae. 
©onnabenb t>or mittage. 
hora 1, Calechesin Lutheri latinam cum 2dants 
hora 2. Emendatio Scriptorum cum 2danis, 
hora 3. Evangelij Graeci Explicatio cum primanis. 

IL 33efolbung. 

3jl am (Selbe 30 flL befomt ein icbe« Quartal 7 fL 10 gr. 6 pf. 
Stern 10 fdjeffel mifyn, tmbt 2 fdjejfel gerflen 9?ortf>duftfd) 
gemäß. 

III. ACCIDENTIA. 

SJeidjengebufyr fotfte t>on einer teben alten person 2 gr. gegeben 
»erben, gefc&ietyt aber nicht allejeit. 

SSon ben brautmefjen foll fjtnfuro auff gnabige anorbnung tmbt 
befefjl bem Cantori , »oferne eine fcod^eitprebigt gefcfyie&ett , 6 gr. ge= 
geben »erben. 



Digitized by 



Google 



— 124 — 

IV. 2C$n&ugf. 

2)erf*lbe tjl gewefen bett 18 Januarij Ao. 1612, ba \ö) bemt 
follgenbS Rerainiscere, mein erfte* Quartal, als 7 fl* 10 gr. 6 pf. 
befommen. 

V. »eben!!!*. 

@e&r bebenflt<& t(l rair , bag t<& meine t>erbiente befollbung nadj 
lang t>crfloffencn Quartal nidjt befommen tan, allfo, baß auc^ bie 
lang »erbienete befottbung, oftmals ju ein&elen g&lben trnbt grofdjen, 
&on ben ftcd[>t)dtern erbeten werben muß. SBeldjeS bamitt e$ abge* 
Raffet wfirbe, ju (oben, tmbt fjocfy Don nott)en wäre. 

SBolrat graff 

ju manSfeltt 

mpp. 

Joh. Försterus l ) 
S, S. Th. D. Sc. mpp. 

c. 1NVENTARIVM. be« Infimi Ao. 1613. 

Cap. I. 

£>ie Xltftebter ftrd>e muß ber Infimus fo wol bie fjofyen fefte al$ 
fonften alle ©ontage mit figural mb (Soralfmgen allein t>crforgen. 

3n ber @d)ulen. 

SKontagS, 2>ienftag$, BonnerflagS mtb greptagS 
t>or mittag 2, nacb mittage 3 fhmben wrridfjtet ber Infimus, WHt* 
wod)$ wtb@onnabenb$, weil nur Der mittage fcfjule gebalten 
wurbt batt er jben tag 2 ftunben. 

25a« geleute, ingleidjen bie firdje auf tmnb jujufdbliefjen , wie 
audj bep ber tauffe aufjuwartten, ifl bem Infimo befohlen. 

Cap. IL SBefolbung* 

2fug ber ürdjen werben bem Infimo auf 4 quartal gegeben 13 fl. 
Don einem (5rbacn SRatty auf 4 quartal 2 fl. 

Cap III. Accidentia. 

93on einer leidje fo jum tifdje be$ l)em gegangen, gebötet bem 
. Infimo 1 gr. wm einer anbecn fo nod) nid)t jum ttfcf>e be$ ^ern ge= 
gangen 6 pf. 



l ) geb. 25/12 1576 $u Buerbacb, t 17/U 1613 ju ßtefeben af* @rafl. 
5RanSfelfr. ©encral* Superint. , nähern er noeb fein garu^ Satyr fciefe ©teile 
»erfebeit, 57 Safjr alt. ©aburdf> ift au* Nefc Eingabe fre* Gantoi* al* in« 
^abr 1613 getyörenfc genau befiimmt. <£. 3. 



Digitized by 



Google 



- 125 - 

83ep ber tauffe mirbt bem Infimo t>on benen fo ju gebattern 
fielen, eine wre&rung gegeben, tregt gemeinlicfy 2 ober 2% gr. SSon 
ben f)od)jeiten foll ber Intimus eine foppe tin flucf fletfdfj barein, ein 
brott mtb ein ftübgen biet gegeben »erben, mirbt aber alfo gegeben, 
ba$ man e$ offt nidjt aemefen fan, ungeachtet ba$ man barauff. mar* 
ten t>nnb bie maljeit wfeumen mujj. 

Cap, IV. INVENTARIVM t>nb afcnjug belangenbe. 

2Cbgemidjene$ 1612 3arS ben 19. Julij auf ©nebige afmorbnung 
tmnb befe^l ber SBolgeborenen tmb ßrblen Ferren #errn 3of)an ®eor* 
gen *>nb $>tvm 93olratf) ®rafen onb Ferren $u 9Wanßfe(tt , tmb gblm 
Ferren ju fjelbrungen meinen gnäbtgen #erren, burd) ben Grblen tmb 
dfcrem>efien 3&an t>on #elborff, ®refKd)en 2Ranßfelbifd>en Xmbtman 
at^ter auf befd^e^ene proba bin id) abgenommen morben tmb ben 
0. Augusti fjemad) eingebogen , ba mir ben in ber fd&ulen ein jiub* 
(ein tmb fammer eingeraumet morben, barinnen id) nichts aß in ber 
jhiben angenagelte benfe ringS omb tmb ün tUin altö tifdjtein gefun* 
ben. 2Cuf ba$ quartal crucis fjernacfy fyab id) $u meiner 33efo(bung 
3 fL 5 gr. 3 pf. t)berfommen. 

Cap. V. JBebenflid). 

SSeil nic&t aKeine bie fdbuCarbeit, fonbern aud) bie fefl tmb @on* 
tage bie firdf)« mit fingen burdb bm Infimum muß t>errid)tet »erben, 
tmb bagegen eine geringe recompensation gegeben mirbt, HU mirbt 
muert&ättigtf gebeten, @$ motten 3. 3. ®. ®. in genebiger ermegung 
ber billtgfett, genibige atynorbtnung t^un, bamit an bem Salario 
etmaS augelegt, tmb bep ber Sugent metyr t>(etf afjniumenben gern* 
fachet merben mochte. 

SSolrat graff 
ju SKanßfeltt 
mpp. 

Joh. Försterus S. S. Th. D. sc. mpp. 

Alle brei (Eingaben in Urfcfjrift nad) bem ©c&riftflficf be$ (£pf)o- 
ralstfrcfymS ju 2(rtern, s, t. Inventarium ber Pfarren ju Ärtem 
Anno 1613. 

2(u§er biefer ©cfrule ijl bi$ in« 17. Sa^unbert feine anbere in 
tfrtem bemerßtdj* @rfi mit Unterem erfd)eint eine SKagbleins 
fdjulmeijlerin. ©er Örganijl ijl ein SSurger, ber bie Srget ober 
ba« »regal« fdjldgt* 2»itte be« 17. 3a&r&unbert$ beforgte bie« »©d>to* 
gen« ber oberfie ge&ret ober JRector, 



Digitized by 



Google 



«flusgraöungen 



1. Hebte einige attfceutfdje iöoljnplä^e in »er ©taff^aft 

SJom ©anitat*>9tot& Dr. X. grtcbertdj m Söertttgerobe. 

Da* grofle Auffege«/ weld)e$ bw Grntbetfung ber f>fafylbauten in 
ber ©djweij unb bemnadjjl aud) an anbern Orten erregt« , ber Um* 
feftwung, ben bie 2fttertyum$wiffenfd)aften t>mftd^tCtcf> epacter gorfdjung 
baburd) gewonnen, berechtigt jur SMitttyeilung t>on Ueberbletbfeln aud) 
anberweiter öfter 3Bo()nft&e um fo metyr, weit e* fdjeint, bafj e$ be* 
rtn roof)I Diel me&r giebt, al$ man biä&er gemeint, bafj i&re geffc 
fiettung aber mit grijjeren ©d&wiertgfeiten fcerfnfipft fem börfte, M 
bie ber Pfahlbauten , bmn bte @rbe beftfct nic&t jene confertnrenbe Äraft 
mie ba* SBaffer unb bie Sorfmoore, unb e$ wirb faum borfommett, 
bafj ftd) in ben Sieben ber alten ganbborfer ^olj unb grfidpte, @e» 
treibe unb öegetabilifdje (Jrjeugniffe, wie fte bie Pfahlbauten fa reiefc 
lieft lieferten, aufftnben laffen. — 5Bie bie Gmtbecfung ber ^fafclbau* 
ten jebocfy burd) ba$ 3«fammentreffen befonber* begunjiigenber Ums 
fiänbe fterbeigeffi&rt würbe, unb als man fte in tyrer @igentl$mltcWeit 
einmal erfannt fyattt , bureft eifrige 9Jad)forfd)ungen ftd) bie ßntbetfung 
unb Äufftnbung immer neuer weit leichter gemattete, fo fleftt e$ $u er* 
warten/ bäf? ftd) aud) *>on jenen alten ßanbwo&nftfcen , wie fte bereit« 
SEacitu* in fetner ©ermania als ben alten 2)eutf$en eigentftfimlid) be« 
fdjreibt, bemnäcbfi me&r unb metyr aufftnben laffen werben, unb ftd) 
ein ebenfo umfaffentes unb einftcfctlidjeS 33tlb t>on benfeiben entwerfen 
laffen wirb, als t>on ben jebenfaUS weit feltenern See* unb 3Roor* 
9>fa#borfern. greilicfr i)i bie Xuffrabung jener alten germantfdjett tanb* 
Wohnungen faft noeft me$r an ben begfinftigenben 3«faH gefn&pft, als 
bie ber <3eeb8rfer, unb if)te ©puren ftnb fo gering, ba£ es grofer 
Äufmerf famfett bebarf, fte ba, wo fte ju Sage treten, mcftt ju aber* 
fefcen , benn fte reburiren fteft etnfad) auf ba« Gentrum beS «£aufe$, 
ben fyetb. 



Digitized by 



Google 



— m — 

liefet »f>eerb ift jebod) fo einfad) uttb funftfo*, unb tat ffdb in 
feiner 511c SSenu&ung be* geuer* notbtvenbigen ©eftattung bi* auf ben 
beuttgen Sag bei ben gelb* unb SBalbarbeitern erhalten, baß and) au* 
biefem ©runbe bte ßrfennung unb 5Bfirbigung einet #eerbe$ al* 
eine« alten erfd)»ert unb nur burd) bte in unb bei bem beerbe ge* 
funbenen SDinge ermöglicht wirb. 

SK&ge bte im 9iad)folgenben gegebene 25arjteHung §tveter altbeut* 
fcfcer femb* ober SBalbfteblungen SJeranlaffung jur 2(ufpnbung vieler 
abnlidjet »erben» — 

Dur* ba* SBeburfhiß, größere SOTengen von Äte$, ©anb = unb 
©teingeroll jur 35efd>uttung von SSegen ober jur Beimengung jum 
SSautal? &u erlangen veranlaß t , ftnb einige #figel unb Abginge in ber 
©egenb sroifcben 3(ltenrobe, (Sbarlottenlujl unb äJetfenjfcbt in ber 
neueren 3eit in größeren 25imenftonen abgetragen, mlty im getvJbn* 
lidjen Jeben bte tarnen Äoblcrbrinf unb ©tufenberg fuhren ; betbe 
Drte liegen an ber alten ganbffcage von SQBerntgerobe nad> SBecfenfJebt 

Ber Äoblerbrinf (vielleicht fo benannt von ber gamtlie Äifc 
kr, bie 1448 bt* 1549 #ol$ungen bei 83erbingerobe inne fyattt, von 
beron ein SE^etl noefc jefet ben 9iamen Xit)Uxf)ol^ fu^rt) , ebemalS ein 
fc^etl be* äJttmge* (SBtt**) #ol$e«, aietalid) in ÜÄttten jtvifeben Gbar* 
tottenlufi unb 2fltenrobe belegen unb aß eine gortfefcung be* nifrer 
nacb Ältenrobe $u belegenen ©anbbrinfeä $u betrachten/ 6iibet tote 
biefer einen Sb«l ber Sßafferfcbeifce jtotfeben 6lbe unb SBefer unb 
enthalt tvie ber ©anbbrin! ©anb unb eine ÜBenge größerer unb fiel« 
nerer ©erolle au« ©rantt, ©neiß, ©Itmmerfcbiefer , ©penit, ©rön* 
{lein, Öuar&fel*, 85afalt unb geuerfiein; ©eltemmaffen , bte bem 
#ar$gebirge fremb ftnb unb bie man ibreä ty\mttty\ii)tn gunberte* 
(Norwegen unb ©cbweben) wegen fcanbtnavifc^e ©efebtebe nennt 
(»ergl. 3af*e im SBernigerober SnteUigenjbl. 1830. Beilage $u 
et 24.). 

Set bem ©tieften nadj ©anb I>atte man feit einigen 3a$ren ben 
£ugel an bm verfcbteben(len Stellen von ber ffiblid)en ©eite (er an* 
gegraben , vor$üg$tveife bte an reinerem ©anb ergiebigeren ©teilen be* 
rfidfttytigt unb bie raebr ©tetn* unb ©erillmafTen entbaltenben $ar» 
tieen unberübrt gelaffen; fo war burdj bie nad) ben verfdjtebenffcn 
JKicbtungen bin gefubrten Xu$fd>acbtungen ein jiemlid) umfaffenber 
Sinblttf in bte a3erb<Sltmfle be« #figel$ gemattet; bie fpäteren plan* 
m&ßig jur vollflanbtgen Xuänufcung be$ $ögel$ geleiteten Arbeiten 
fubäen jebod) $u nod) reicherer unb man fann fagen völliger Xudbets* 
ttmg beffelben, ba bie baM flinbig befc^aftigten Arbeiter felbfl bie 
beim Surc^teben beö ©anbe* getvonnemn ©tfitfe fammelten unb ab* 
lieferten. 

Sie an ben fieil abgegebenen SBanben 1 — 4 guß unter bec 
9bfenbede in ber ganten Äu«bebnung be«^)ugel6 b^ c unb ba ju^age 



Digitized by 



Google 



— 128 — 

retenben 83ranbftötten , ftd> t>on bem weisen Sanbe burd) bunflere, 
graufdjwaqe gdrbung fJarf abbtberib, »eranlaßten mid), benfelben 
meine Äufmerf famfett jujumenben, unb ba ftd) nun an jeber unter* 
fugten Stelle außer eigenfyümlid) ge|Mten unb gelagerten, meiji nur 
an einer Seite Don JRaud) gefdjwdrjten (Steinen wfdjiebenartige 
Sopffcfyerben , beren 2tyon mit groben £luarj* unb ©limmerfirnern 
fiberreidj) burdjfnetet war, aud) jerbrodjene unb jerfcfylagene JRtyren* 
fnodjen t>on Saugetieren fanben, fo lag bie Änftdjt na&e, baß man 
e« &ier mit Äodj) beerben aus fe^r früher Seit ju tyixn ^atte. 

Denn fiet* fanben ftd) 3—6-8 Steine, wie fte bie jDrtfge* 

legen&ett |>ter reidjlid) barbietet, in einer gewiffen Orbnung unb Siegel* 

maßigfeit fo neben unb aud) wotjl ubereinanber gelegt, baß baburd) 

ein öon brei Seiten begrenzter Ülaum gefdjaffen würbe, geeignet jur 

Aufnahme be$ geuerungSmatertal«, n>u sunt 2Cuffleüen t>on Äodjgefcfyirr. 

Der geuerungSraum betrug meifl 1 — 2§uß 

Mj feBft * m ^ ur * m #r; &°d) ifi ju bemerfen, baß 

^^^^^^^*Ä bie Steine nid)t immer in ber Am befdjrte* 

K ^E benen regelrechten £)rbnung lagen, fonbern 

H V Ijäuftg »erhoben ober umgefiftrjt aorgefimben 

würben, bie fcfywar* beraubte Seite inadj 

aufen ober unten gelehrt. Die SEopfe lagen in grißere ober Heinere 

Stficfe jerbroc&en pimeifi jwifdjen ben Steinen in ber mit Äo&len ge* 

mengten 2ffcbe, juweilen würben fte unter ben Steinen liegenb ange* 

troffen ober fiber benfelben, aud) mitunter außerhalb ber Steine. 

Diefe Sopffdjerben waren je ttad) ber S3efd)affenf)eit be« Sanbe«, 
m bem fte lagerten, fefi, tyart unb trodfen, ober feudjt unb fo lotfer, 
baß fte bei ber SSerfi&rung jerftelen (getrocknet würben fte aber gleidj* 
fall« wieber feft unb fyaxt). 3&rer 3ufammenfe|ung nadfc fiimmen fte 
barin fiberein, bafi fte/ wie bie in ben ©rabfiätten gefunbenen ®e* 
fäße, meifl in intern Snnern eine große SRenge t>on £luar$ unb gr6* 
beren Sanbf intern enthalten, bie ffcfo in ber bei frifdjem SSrud) ßet« 
fd)WÄrjlid)en SRaffe fetyr leidet Unntixd) machen, wfyrenb bie äußere 
unb innere glädje eine feinere gefdfrldmmte SÖjonmaffe erfettaen lafien, 
weldje bie t>erfd)iebenpe gdrbung jeigt, in allen möglichen Nuancen 
jwifd&en grau, rotl), gelb unb fdjwarj; bie Dicfe ber Sterben *>a« 
riirte gleichfalls außerorbentlid) ; wdtyrenb Heineren ®ef<5ßen angel)6renbe 
Sterben nur einige Knien bief waren, flieg biefelbe bei größeren 
SEipfen angef)6renben Scherben auf 1 — 1 V 4 3olI. SReifi fanben ftdj) 
in einer geuerfielle Sterben, bie mehreren SJpfen ange^rt Ratten, 
&wifd)en einanber gemengt »or , ja juwetlen belief ftd) bie 3af)l ber in 
einer geuerfielie gefunbenen t>erfd)iebenen SEopfe auf 6 bi« 8» 

ganben flcfy gleich niemal« ganje 26pfe anfie&enb Dor, fo ftnb 
borf) oftmal« t>albe Sopfe in einem Stfitfe gefunben , unb überhaupt 
fo große Stade, baß e« gelang/ eine Sftetye t>on SJpfen mit Stiers 



Digitized by 



Google 



— 190 - 

4*tt mietet &er&ujlellen, \>a firf) aus ben öollfiänbigen JBoben* ober cht* 
ren SRanbftficfen mit mat&emattfdjer (Senauigfeit auf ©roße unb gorm 
ber S£5pfe fließen idft. 

Sin SEljetl ber SE6pfe tyat einen flauen SJoben, anbete fmb unten 
fugelformig abgerunbet 

Die ©efialtung ber oberen SRanber ifi 5ußerfi verfdfjieben; einige 
Seiten faß einen nad) innen ftd> neigenben 3tanb, anbere fdfjneiben 
glatt an ber oberen Seite ab, anbere fmb leidfjt nadb außen in einer 
fd&maleren ober breiteren Äante umgebogen; ber SSaudj) ber Sipfe ifl 
in ber Siegel in ber SÄitte am weitesten, bei einigen ftnbet ftd) aber 
bie grißte Ausweitung bereite im oberen erfien Drittel; bie SKftnbung 
ber 2!{pfe ifi meifi freiSruno, Diele geigen aber audj) eine ovale obere 
ßeffhung. SEopfe mit ^enfeln famen jiemlid) feiten vor, audf) fan* 
ben ftc& feine SEipfe mit 3<tpfen. — 

5Wur ein SEopf von ca. 3V 2 3oll #6&e i)at tim runbe SEölte, 
einen ri&renarttgen 2CuSguß, wie fte nodf) je&t an SBafferf rufen au« 
©teingut ju ftnben ftnb. 

Die 3a^l ber geuerjleßen, bie bis jefct nur am fublidjen ^)dnge 
be* £&gelS gefunben fmb unb am n5rbltd>en ganj ju fehlen [feinen, 
mag fid> auf bem etwa 4 SWorgen großen SRaume auf metyr als &un* 
bett belaufen fyabm, von benen burcfo mid) felber me^r als 30 um* 
unb ausgewählt fmb. — Da eS bis jegt nod^ nidjt m&glidj) gewefen 
ifi, bie gefunbenen unb aufbewahrten Sterben ganj fpßematifö gu 
orbnen, fo laßt ftd) bie 3a&l ber in ben bis jegt aufgebecften geuer* 
jleüen gefunbenen Sopfe nur annfyernb angeben; eS fmb beren metyr 
als 300. 

Der befonberen grwS^nung wertl) burften nod) einige 2opf* 
becfel fein, bie ftd> unter bin in t>m geuerjiellen gefunbenen SEopfen 
befanben; fte fyabm alle eine ovale gorm von 8—10 3oll größtem 
Durcfjmeffer unb eine Ditfe von s / 4 — 2 J / 2 Soll. Der eine Derfel 
jetgt, bie ©puren feiner primitiven gormation; man ftef)t, wie ein 
tudjenarttg ausgebreiteter S^pnflump an ben Zaubern mäßig nad) ber 
inneren Seite umgerollt unb wie bie innere glacfye bann mit ben 
gingerfpifcen auSgeglättet tfi, beren ©nbrftcfe als Kinnen juröcfge« 
blieben ftnb. 

Die SEtyierfnodben, bie ftd) in ber 2Cfd)e fanben, ftnb mei* 
fienS mit @td)erl)ett ntd)t ju bestimmen, benn bie meifien ber fo 
iußerfi jafylreid) in unb bei ben geuerjiellen gefunbenen Anodben ftnb 
©t&cfe von Sttyrenfnodben, bie man jerfdfjlagen f)at, um baS 2Rarf 
herausholen , ober ©elenf enben berfelben ; nur feiten fyabm ftd) ©tiefe 
von ©dübeln gefunben unb 3fyne. 3SaS ftd) bis . jegt beflimmen 
lief, rebucirt ftd) auf Änod^en von SBtlbfc&wein, ^>trfd) unb 9tinb. 

Ttn ®er5ty iflt in unb bei ben geuerftetten gefunben: 

i. ein ©teintyammer von ©ranit von ovaler ©ejlalt, 5 3o0 



Digitized by 



Google 



lang, 2V2 3oü bicf, ber an ber einen Seite tum Saucf) g* 
ftf)»Ärjt tjK Da« glattgebo^rtc ?o# &ur tfufnabme be« ©ttel* tfir in 
ber $Jlittt am engflen % 3oll, außen l J /4 3oll meit unb fidjer in 
wi>&lbebad>ter Äb.jtc&t fo eingerichtet, um ben ©ttel burcfy ©erfeilen 
m£düdbfi befetfigen $u fonnen. 

2. eine $a<fe t>on gclbquarj, 4 ifc>a breit, 5 3ott lang, 1% 
3oll bicf , mit einem ©tiellocfy t>on 1 3oll SBeite. 

3. eine 9Renge t>on größeren unb fleineren abgefprengten Seilte* 
jieinfplittern mit flauer, fdjarfer ®i)wib* unb bur.d) @ebrauct> äuße* 
lidj abgefdjliffen unb glatt geworben. @ie mögen au« ben im ©anbe 
be« #ugel« reidjlidj tjorfommenben geuerfieinfnollen burdj) 2Cbfd)lageit 
gewonnen fein. 

33i« jefct iji an btefer ©teile fein ßr$, fein Grifen, Uin au* #orn 
ober Sein gearbeitete« Snjlrument gefunben , audf) fein ©tfief #offr 
unb um e« nod) aü«brficflid) ju bemerfen, aud) fein, einjigex 9Ken* 
fd&enfnod)en. — 

2Me Seit wirb barfiber Xuffdjluß geben, wie meit; fidb ifttufc in 
bem Äcfer bie geuerfiellen fortfe&en, wo nad) frtfd>er Bearbeitung be« 
SSoben« gan$ af>n(td^e Sopffdjerben, wie an bem befdjwebenen au«g* 
grabenen »&figel/ ftd> fanben. — 



Um ©tufenbe.rge (Äreb«warte) fyat ftd? nun fafl gleic&jeitifli 
ein ganj analoge« 3$erl)dltniß toxt am Ää&lerbrinf gezeigt unb $wat au 
bero Steile beffelben, welken bie alte ©träfe t>on 9Bertugeri>be nad) 
SSecfenjiebt burdbfdbneibet; etwa V2 ©tunbe fublid? t>on 8Se*fenfiebt> 
jiemlid) in ber SJiitte jwifdfren ben alten £>orffi5tten oon 2tyiebet$ng** 
robe unb SBenben, Don ber erjieren wefilid), t>on ber lederen bftüäy 
belegen, na&e bem 9?amme«ba^ (9?amme«befe) unb ber. burdfr ben? 
felbcn fu&renben gurty (SSenbenf^r). 

Sa ^ier bei ber 2fbful)r feine Gontrole @tatt fmb.et, fonbern- 
3eber Don bem üttatertal naefo 83ebarf abfd)&rft,, fo'tji ein großer 
SSbeil ber geuer&eerbe \mbtad)Ut jerfttrt-, nur etwa ad)t betgleichen 
tfnb mir mit @td)erl)eit befannt geworben, ©ie 2J?e$rjal)l berfelben 
lag wefilid) 90m 2Bege, Jjllid) ijl nur einer aufgebeeft, boefo ifl nod) 
2fu«ftd)t t>or$anben, baß bü ber großen 2tu«breitung be« #tigel« unb 
bei ber bi« jeßt t>erf)ältnißmSßig geringen Abarbeitung bejfelben ftd) 
nod) eine größere 2lnja^)l fünben wirb. 

Die geuer&eerbe waren &ter in berfelben SBeife au« Stollffcinen, 
wie fte ftd) im ©anbe unb Äie« be« ^)figel« ftnben, erbaut wie am 
Äi^lerbrinf , unb in gleicher SBeife fanben ftd) in bem mit 2Cfd>e unb 
Jto^len gefällten, oon bm £eerbjieinen umgebenen SRaume ©gerben 



Digitized by 



Google 



- "» .- 

grißerer ttnb fleinerer Äodjgefcfytrre. ©er legte, im Stint 1868 ge» 
machte gunb ifl wo^l bec bebeutenbfte unb bot fo eigentümliche SJer* 
^5ltnt|fe bar, baß e« ber 3Wtye lohnen bßrfte, biefelben tt&fytv ju 
befcfyretben. 

3n bec ftetl abgeflogenen 5Banb be« ^)figet« fanb ftcf> nämliefo 
4 guß unter ber JRafenbecfe eine @d)id)t Xfdje ttnb Äotyle in ber 
SKadbttgfeit oon 3 guß $hty unb 4 guß »reite unb Siefe. 2M 
t)ier tote fonfl bie raudjgefdbwarsten ©ranit *#eerbfieme tn jiiemlid) re« 
gefced)ter 2age. Auf bem oberen Staube ber beiben äußerflen flanben 
aber no# §wei au« rotfygebranntem 2tyon beflefyenbe ©teine oon 6V2 
3oll #o&e, unten 4y 2 3oU bitf , nad) oben ftcfy auf V/ 2 3oll fceren* 
genb, fajl bie gorm eine« eifemen $ptöttboljen« btetenb, mit einem 
fcorijontal burefy bit ©pige (aufenben, einen 3oH toeiten ?od)e oerfeljen. 
2>rei Seitenflächen ftnb flad^ unb glatt geformt, tote bei ben je&t ge* 
bräydjüdjen Söarn* ober SBacffleinen, bie ©pifcen unb bie Hinteren 
glichen ftnb unregelmäßig jerbrodjen; an ber Saft« be« einen jeigt ftd> 
eine nad) oben getyenbe contfcfye Vertiefung, hinter unb iwiföen bie« 
fen beiben ©cfpfetlern, bie 2 guf oon einanber abflanben, fanb ftd& 
em djjaotifdfje« ®eraiftf> oon Stopffdjerben , gebrannten S^onflöcfen, 
Xf$e, Äo&le unb StollfJeinen , wie e« nur burefy 3ufammenfhtr& eine« 
um vuib Aber bem #eerb aufgeführten SKantel« bewirft fein fonnte. 

83ei ©idfjtung unb Drbnung ber SErfimmermaffen fanben ftd& nun 
tiodfx t/am in gleicher SBeife geformte ©cfyfeiler, toie fte bereit« tbm 
betrieben ftnb, ferner eine große Stenge oon gebrannten 5£l)onflöcfen, 
jwar in ber oerfdjiebenflen SBeife {erbrochen, bod) barin toieber unter 
fwft Äbetetnfltmmenb, baß fte alle jtoei glatte ©eiten jeigen, oon be* 
neu bie äußere ffod), bie innere conoep geformt ifl; äwifdjen biefen 
©eitenftödjen laufen 1)Qf)U SW&ren t>on % 3ott ©tirfe fenfrecfyt fcerab, 
bie ftd) nacb unten blinb enben; yxmiUn ftnben fiel) 2 — 3 SW&ren 
m einem ©tfief btcfyt neben einanber. 2fu« ben gefunbenen ©tßtfen 
w&rbe ftcfc jwifdjen Un 4 Grcfpfeilem eine SE&onwanb oon tttoat Aber 
3 Soll Biefe unb 1 guß #6&e ^erflellen laffen, bie toie ein Hantel 
ben $ntb umgeben tyaben mürbe. 3n biefe 2tyonwanb muffen, wäfc 
renb ffe nod) weiefy toar, bie fte perpenbiculir burd)fe&enben SW&ren 
mit einem glatten ©tabe eingebrfieft fein. Sie ©tfiefe ftnb wa&r* 
fc&emlM) , je nadfrbem fte ber #t&e be« geuer« mefyr ober weniger au«« 
gefegt waren, fldrfer ober weniger tyart gebrannt; bie flärfer gebrann* 
ten ftnb fajl fdjwarj unb tjaben fity t^eil weife oerglafl, bie fd&w5d&er 
gebrannten ftnb aber fe&r mfirbe unb jwifdfjen ben gingern jerreibltd) ; 
tin großer Styeil berfelben ifl burc^ bie geuefctigfeit be« JBoben« ge« 
rabeju wieber aufgetöfl unb verfallen. 

S« fragt ft* nun, ju welkem 3wecfe biefe äJorrid)tung gebient 
tyot, bie meine« SBiffen« nod) nirgenb« gepmben, wenigfien« nirgenb« 
betrieben ifl; tyat fte jur girberung be« Äoc^en«, jum 3ufammen* 



Digitized by 



Google 



— 182 — 

t 

galten ber ^ifee gebient? ob« f)at fte ben 3wecf ö^abt, frifcbe, luffc 
trocfene Sipfe ju brennen? 

2)ie in ben SErfimmern gefunbenen SEopffc&erben geben barfibec 
feinen fixeren 2fuffc^(uf , fte (äffen Selbes $u, unb nur ber Um? 
tfanb, baß ftd) m ber 2Cfc^e unb jwtfdjen ben ©gerben feine ©puren 
von Anoden gefunben tyabim, mürbe $u ber Annahme berechtigen, baß 
bie SSorridjtung ein Sopferofen gewefen, obfrton e* nid)t unm6glid) iff, 
bajji bie etwa vorbanben gewefenen Anoden P* aufgelofl &aben. 

JDie Sopffdjerben fyabm $u 5 verriebenen ©efdßen getyirt, von 
ber verfdjiebenffcn gorm unb ©roße, bie ftd? tbeilwetfe tyaben gan$ 
lufammenfiellen laffen , t&eilweife aber fo weit, ba$ über bie gorm 
unb ©riße fein Sweifel obwalten fann. 

1. Der größte SEopf von rotier garbung iß 13 3ott &od), 
oben 8% 3oll, unten 5 3oll im Durcbmeffer , bie grißte Ausweitung 
im S3aud> betragt 12 3ott, bie SBanbungen ftnb V 2 3ott bicf junb 
enthalten im Snnern grobe Sluar^ unb Äie*fiwer* 

2. ein Sopf von gelblicher gärbung, ca. 5 3ott #fy)e unb ca. 
8 3oü oberem £)urd)meffer. 

3. ein f leinereg ©efdß mit etwa 2 J / 2 3ott oberem 2)urd)mefjtr, 
einem % Soll boljen, ein wenig nacft aufyn gebogenen SRanbe unb 
einem fafi fugelfSrmigen S3aud&, beffen grißte SBeite 3 Soll ntc^t über* 
fd)tttten bat. 2)iefe* ©efdß befielt au« einer äußerft fein geklemmten 
SEbonmaffe von fetyr gleicharmiger Septur von bräunlicher dfooeolaben* 
artiger gärbung o&ne ©pur einer SSerjterung. 

4. 3wei ©gerben eine« Stopfe* von größeren Dimenftonen, 
beffen gorm jebod) md)t anzugeben ifl; fte ftnb be*balb befonber* er- 
wÜ&nen*wert&, weil ftd) auf benfelben eingravirte Linien gu einer aller» 
bing* fetyr ro&en SSerjierung ftnben. Die SSerjierung befielt auf ber 
einen ©djerbe au« 2 tyorijontal Verlaufenben parallelen, bie 2% Sott 
aui einanber liegen, unb jwtftyen benfelben fenfred)t in 2 Knien (Site 
fernung b«wbgeffibrten Stnien, bh ftd) mitunter freujen. 

5. 33rud)ftäcfe eine* gan* flauen runbert ©efebtrr*, welche« 11 
3oll im £)ur$meffer gehabt baben muß unb burd) ben ftd) baten be* 

ftnblicfyen aüm^lig erbebenben 9Janb auf eine 
@*ale von 1 Vi 3ott SKefe fließen lißt. Ob 
e* ein SEopfbecfel ober ein flauer 9lapf war, 
bleibt zweifelhaft, wegen ber feinen fdjwar&en 
SKaffe, au* welcher ba* ©efebirr befielt, würbe 

e&er ba* legtere ju fließen fein. — 

SBenn wir bie in ben vorfiebenben JBldttern befdjriebenen geuer* 

beerbe al* Ueberreffe germanifeber SEBo&nffätten betrachtet fyobm, fo wirb 

e* jum ©cfyluß nottywenbtg fein, biefe Xnfityt n&tyt ju btgrönben. 
3weifetyaft fann e* natürlich niebt fein, ba^ biefe geuer&eerbe unb 

tyr Sn&alt einer fe&r frühen 3eit angebet £aben, beren nähere 33e« 




Digitized by 



Google 



— MS - 

fKtmmmg Jebodj fetyr fcbwierig, wenn nidjt t>6litg unmöglich fein bücfte. 
— SSergleidjt man bte Sdjilberung, bte SarituS in ber ©ermania t>on 
ben ©o&nft&en ber alten Seutfcfyen Riefet, fo entfpricfyt biefelbe ben ^tetr 
wrgefunbenen 93er&dltmf[en in $utreffenber SBeif*; im 17. Gapitel ber 
©ermania fceifjt eS: »25aj* bie germanifdjen SJolfer feine Stdbte be* 
wohnen unb nidfot einmal unter ftd> wrbunbene 3Bof)nungen bulben, ifl 
attbefannt; fte bauen ftdj an, wo i&nen ein Äuell, ein gelb oberSBafo 
gefW, jerjlreut unb einzeln. £>rtfc&aften (vici 25orfer) legen ffe nid^t 
nai) unferer SBetfe an, wo bk ©ebdube jufammen flogen unb mit 
einanber t>erbunben ftnb; fonbern jeber läßt um feine SBo&nung einen 
SRaum frei , fei eS um ttor geuerSgefa&r ftd> ju fdjfigen , fei eS aus 
Unfunbe im SSauen. 2)?ad)en fte bod) nidjt einmal ©ebraudfo t>on 
JBaufieinen ( S9rud)fteinen ) ober Stegein/ nur ro&eS Baumaterial otyne 
XuSwatyl unb Xnfelm wirb von i&nen benufct. Grinige Stellen befrei* 
cften fte aber forgfältig mit einer fo reinen unb glänjenben (Srbart, baj} 
e$ wie SRaleret unb bunte Linien ausfielt. 2Cucfy unterirbifdje Spbfyzn 
pflegen fte ju offnen, beföweren fte auferbem mit Sttijl; fo bilben fte 
txm 3ttff«c^t im SBinter unb einen Aufbewahrungsort ffir bk grüdjte, 
fo mtlbern fte bk Strenge beS SBinterS, unb wenn einmal ber geinb 
fommt, wirb bat, was am Sage liegt, tjerwfiflet: baS Verborgene unb 
©ergrabene a^nt man nidjt ober mi$ eS ntd)t aufjuftnben.« — 

Durd) biefe Säuberung beS 5£acituS ftnb wir aud> in btn Stanb 
gefegt, manche*, was rätyfel&aft bei ben aufgefunbenen ^)eerbflellen er- 
fcfceinen muß, aufklären. 3>n unfern 8Bälbern erbauen ftd> jwar nocf) 
tyutt bk SBalbarbetter unb Äo&Ur ibxt einfamen <$&ttm (kkbm) aus 
bem ro^en Baumaterial, tok eS berSBalb barbietet, au« rotyenBaum* 
flammen, SRafen, SRooS unb Sorte ring« um bm #eerb, ber ftd& in 
ber SOTitte ber geltartigen $&m einen bis anbert&alb guß &oc& fiber 
ben S3oben ergebt. 2Cn ben*SBänben beS 3*lte$ aber ftnb SSänfe au* 
Steinen, mit SRooS gepolflert, angebracht; fo ein genftgenber Sdjufc ge* 
gen bie Unbilben ber SBttterung unb bie Äfi^le ber 9tad)t in ber offnen 
3abre$$eit — Sollten biefe 4?fttten jebocfy aud) *ur SSinterSjeit be* 
nvfyt werben muffen unb genögenben Scfyufc gegen bk Äälte gewähren, 
wftrbe man nod) je§t, wie $u jenen alten Sitten, bie @rbe in genügen* 
ber SBeife auSfdjad)ten unb fiber ber tridjterffirmigen ÄuSfd^ad&tung baf= 
felbe 2)adb ausführen unb mit Schilf, Stro^, ?«ub ober SWooS (fitnus) 
beberfen. 

So nur laßt ftd) erflaren, wie bk geuer&eerbe fo tief unter ber 
£)berfläd)e angelegt fein fonnen, mnn gleich fpätereS zufälliges ober 
rtbffcfytlidjjeS 9Jit>elleraent b^$ 85obenS babei mitgewtrft ^aben mag. — 

SacttuS giebt uns $ug(eidf) einen gingerjeig, wie eS gefommen 
fein mag, beiß biefe geuerflätten mit if)rem Snfyalt t>erlaffen unb t>er* 
fd&öttet ftnb, er fagt : »wenn einmal ber geinb fommt, wirb baS, was §u 
Sage liegt, »erwäjiet.« — 3« Caspar Abels Sammlung etlicher nod) 



Digitized by 



Google 



- ist -~ , 

nid* gebeulten alten ©fcomfen (gjraunfcfoweig 1732) wirb erji&tt, wie 
bk@ad)fert 479 nac&ßbr. Ne^firtnger bei be m »Sorppe SSebef enftibbe« 
gefdfolagen unb bei fftnftaufenb berfelben ba6ei ben SEob erttttett bitten. 

Sei unb nadb einer folgen @c&lac&t mag manche friebfofye ©ieb- 
(ung oerniebtet unb für immer üerlaffen fein/ bie etwa übrig gebliebe« 
mn ober jurficKebrenben Sewobner berfelben m&gen ftd> beronid^ an 
anbere benadjbarte ©ieblungen angefcfcloffm ^aben. 

Xebnlicfoe SSerbaltmffe, wie fit fid) §w am Äibtebrinf unb ©tu* 
fenberge gefunben b<*ben, f>at ©. 85. g. Sifcb in ben Sabrbfidbern be* 
SSerem« für meflenburgifdbe ©efd)td>te unb 3fltertbum$funbe JBb. 30 
(1865) pag. 123 unter bem XUel »#oblenwobnungen von 2Dret>eS* 
fielen« *eriffentlid)t. S3etm ©rainiren fanb man in ©anbfdjollen, bie 
auf Sebmboben jianben, am Abfange einer #figelfette fünf guf unter 
ber 6rbe einen gujjboben ober einen 4>eerb t>on gelbjieinen, ber gew$bn* 
lid) eine runbe gorm vermutben (aßt, auf bem Diele ©gerben Don bi** 
wanbigen Äocbtopfen, jerbauenen Stbierfiiocben unb fiemerne Xltertbömer 
lagen« Die Äod)t4pfe waren meijl btefwanbig mit groben ©ranitgru* 
burcb&ietet unb obne SSergierungen, and) fleinere Ärfige mit bünneren 
SBdnben fanlbm ffdf> unb Ueberrejle t>on großen bitfwanbigen ©efdfjen 
(SSorrat&Stopfen?); aud) eine ?ebmwanb rot^lid) gebrannt mit aufge- 
brannten ©trobeinbröefen würbe gefunben. £)ie Anoden gerieten bem 
Bos taurus, Sus Serofa, Ovis Aries dornest., Equus Caballus 
unb ber ®an* (Anser domesticus) an. — 3n ber 2Cbbanblung felbft 
wirb nod) auf af>nlid)e #5bJenwobnunge» ober ?anbbSrfer, in ber ©cfyweij 
entbeeft, aufmerffam gemacht, wo <$m ©fc^ec ton SSerg 1851 am 
(Sberöberg im Ganton Bfiricb in einer ÄieSgrube abnltcbe gunbe erbob. 
2Benn Äeller ober biefe SWieberlafiung auf feflem SSoben noeb fagt: 
»baf ffc ftd> rficfftcbtttd) ber ßultur tbrer 33ewobner unb ber 3eit ibrer 
©piffenj ganj genau an biejenigen gtabliflement« anfcbliejjt, weldje in 
ber ©tein|eit begrfinbet, bi$ auf bie 33ronjejeit befefct blieben, aber t>or 
ber Verbreitung be$ ©fen$ aufgegeben würben,« — fo baben wir an 
unb f&r ftdb gegen biefe 4>ppotbefe nic&t* ein$uwenben, muffen aber nad) 
ben (Srfabrungen, bie bii forgfältigen Ausgrabungen im £arjgau gemalt 
fmb, bie 9R6glid)feit einer fiebern ©djeibung ber 3eita(ter nad) ben 
gunben »on ©tein*, S5ronje= ober ©fenwaffen entfd)ieben verneinen. 
2>enn wenn ffd), wie f)kv, jwtfd&en gribfler Sßpferarbeit aud) jierltdfc 
unb nett gearbeitete ®efä{je in einem geuerbeerbe vereint ftnben, wie 
wir ba$ audb nod) beute in jeber Äficbe einer mobernen £au$b«ltung 
fmben, fo will e* uns bebfinfen, ba$ ftd) weit eber bie SS^auptung 
auffiellen idft: baS ginben t>on <&Um* ober JSron^e- ober @i'fenwaffen 
unb ©er&ben »ereinjelt ober vereint berechtigt wobt auf ben Sultur» 
)ußanb tinti Kaufes ober ÖrteS $u fd)lief en, aber nid)t auf bie Seit. - 



Digitized by 



Google 



(Srflärung ber Safel. 

I. 9Jom Äi^eebrmf. 

1. £o*toj>f. £o&e 13 3oK, 
Oberer 2>»rdbroeffer 11 3dtl, 
Unterer ©urefomeffer 6 3oflL 

2. Äodjtopf. £tye 9 Sott, oberer £ur<ftmefier 6 3ofl 
SBeite be* $Bau#e* 10 3ott. 

3. ©tein^ammer au* (grämt ebenbafjer; Xnffc&t oon oben 
unb oon ber @ette. 

4. 5. 2opfbedeL 

II. SBom ©tufenberg, 

6. kleinere* feinere« ©efjfi. 

7. ajerjterte ©gerben. 

8. 9. ÄoAtSpfe. 

10. 11. 12. ©tüdfe au* SSarn* ober SBacEflein mit fcorijon* 
trt(en unb fenf redeten SRofjren, an$ benen ber ^eerbmantel 
gebübet war. 

13. Der £eerbmantel tote er in ber itieätoanb flanb: 

a. bie SRafenbetfe be* ^)figel* f 

b. <&anb unb ©eroll, 

c. ber $eerb. 

fcer 9W«fthb bejeic&net f&r gigur 1 bi* 11 3oüe; fftr gigur 
13 gufe. 



% auf^uöttug eint* Stttiigrabe* bei <ßftet0fct am JfeUfteiit. 

»on 3- ©rote, ffiet$*frti$erm ju 6$auen. 

£urd) ein ©^reiben oom 5. Sunt 1867 fefcte mid) ber ^err 
Achime €legierung*ratf) oon Sluaji in Äenntmjj , tag taut SWitt&eilung 
be* #errn gor|ier* oon Stöbe ju Reffen ein ©teingrab bei Dflerobe eilt- 
fcecft fei, unb forberte mid) $u SBefufetigung beffelben auf. Dem ju 
gotge. fuf)t id) am 9. Sunt t>on ©dbauen nad) Öfierobe, wo. td) ben 
#errn Stettenben gorfier oon SRobe, meinem an \i)tt gerichteten Änfudben 
gemäji, antraf. 3Rtt ibm unb htm SRfiUer 8. ©djmtbt au* Ojlerobe, 
welcher ba* ©rab entbeut fat, begab tcf> mid) nad) ber am SBege, 
welker oon DjJerobe nad) aSeltyetm füf>rt , belegenen ©teinmä^e. 



Digitized by 



Google 



— IM — 

<&ma 200 ©d&ritte t>on berfelben wefllidj, am untern Abfange M 
f. g. ßulenberge«, auf einem 2Crfec be« 2Ccfermanne« Sitel in Öflerobe 
unmittelbar am 3Bege unb in geringer Entfernung t>on ber ©teile, 
»o einft ba« töngfl eingegangene 2Dorf ©teme (Stene, Stenera) ge* 
fianben W, fanb idf) bte Ueberbletbfel be« aufgefunbenen ©rabe«. 6« 
fianb nur nod) bie au« 7 aufregt flebenben unb 4 gufi f)o\)m <&ttin* 
yiatttn t>on am gallflein bred&enben Äalf fleine $ufammengefefcte nSrblttfje 
SBanb ber ©teinfammer unjertrömmert ba; bie 3 anbern SB5nbe unb 
bie 5 ©etfplatten waren bis auf wenige 35rud)flötfe nad) gefdjebenet 
©prengung fc&on fortgefdjafft. 2fu« bem tfugenfdfjein fonnte idj ent* 
nehmen, ba$ bte ©rabfammer eine 25nge t>on 14 ©dritten unb eine 
SSreite tum 7 ©^ritten gehabt tyat 9iad) Angabe be« ©d)mtbt f)aben 
bie anbern 3 ©eiten au« Abmieten 4 gufi bo&en, ro&en Steinplatten 
beflanben, wie bte t>on mir nod) torgefunbenen. 

2)en 2Cnlafl gur tfüffmbung be« ©rabe« &at ber Umftanb gegeben, 
baß ber Ttöermann S3otel bei tiefem pflögen feines 2Tcfer« auf grofje 
Steine geflogen unb beö^alb mit bem SRfiller ©dbmibt ßberetngefom* 
men war, baj} btefer bie ©teine au« bem 2Ctfer entfernen folle. Sei 
biefer Arbeit ifl ©djmtbt auf bte 2)ecfplatten be« ©rabe« geflogen , bat 
biefelben mit 9>ufoer gefprengt unb unmittelbar unter benfelben etwa 
20 menfdfjltcbe ©erippe gefunben, welche in ber 3ttd)tung nadj Sföor* 
gen nidjt neben einanber, fonbern abgeheilt ju breien bi« fed)«, gelegen 
baben. Sei ben ©ruppen tyabm fleine Sf)ongef5fe unb ein größere*, 
weld&e« 2Cfdfje unb Äoblen enthalten f)at, geflanben; bie f leinen ftnb 
leer gewefen. S3on bem einen flehten ©efdfje erinnerte fiel) ©d^mibt 
beflimmt, baß e« neben ber #anb be« ©erippe« geflanben, f>at aber 
nid&t 2fd)t gegeben, ob biefe« bei anbern ©ertppen ebenfo gewefen ifl. 
Äufer ben SEbongefägen ifl nur ein gletdjfall« au$ Sbon gebrannter 
©egenflanb gefunben, welcher weggeworfen, ber Sefdfjreibung naefy tin 
f. g. ©pinbetflein gewefen ifl« SSon ©tein- ober SRetallgerÄtbfdfoaften 
$ar ber genannte ©d&mtbt nidjt« bemerft. 

£a ftd) bie Äunbe Don bem Äufffnben be« ©rabe« fe^r fd^nett 
in ber ttmgegenb verbreitet f)at, fo ftnb Diele Seute herbeigeeilt unb ba* 
ben bafielbe burcbwö^lt unb babei tbeil« au« SRutbwillen, tbetl« in ber 
Hoffnung, ©db<5fee ju ftnben, fdmmtlidbe ©efaße bi« auf ein«, welche* 
ber fyttx Gantor SBalfbof in £)flerobe gerettet b<rt/ in ©tfirfe $erfd)lagen, 
ebenfo ifl e« ben ©enppen ergangen. Set meiner Änwefenbeit bort 
l)abe idb bie ausgeworfene ßrrbe m$glid)fl burdbfudfrt, aber auger fleinen 
©ererben unb Srudj)flfi(fen t>on SWenfc^enfnoc^en nur einen 3at)n eine« 
jungen 9>ferbe« entbeeft* 



Digitized by 



Google 



TTermtfcOtes- 



1. Öcrwed^felttttg von Ijautbtttg a. fr. ftonau 
mit Hamburg a. 4)arj. 

Sie im 3a&re 1058 Seiten« be$ Ä6ntg$ #einrid& IV. an 

feine ÜButtec gefd>e&ene @d&enfung ber Äirdje bei bet gejle Hei- 

meburc ijl nidjt auf #eimburg bei SJlanfenburg ju bejieben. 

3n 2)ümge'$ regesta .Badensia ift @. 107 unb 108 unter 

9Jr. 54 bie nadtfolgenbe fef)r intereffante Urfunbe Dorn 11. Dctober 

1058 abgebrucft, taut melier Äonfg «ßemrieft IV. bie ber Jungfrau 

STOaria gemeinte Äirdje juxta castrum Heimeburc nebfl allen 3ube* 

jungen feiner SRutter, ber Äaiferin Xgne*, $ur freien SBerfftgung 

öberlief : 

In nomine sanetae et individuae trinitatis Heinricus di- 
vina favente dementia rex. Omnibus Christi nostrique fide- 
Iibus. tarn futuris quam praesentibus. notura esse volu- 
mus. Qualiter nos dilectissimae genitrici nostrae Agneti. 
imperatrici augustae. aecclesiam in honore sanetae Dei ge- 
nitricis MARIAE. juxta castrum. HEIMEBURC. construetam, 
et omnia quae genitpr noster beatae memoriae Heinricus 
imperator. eidem aecclesiae. Deoque ibi famulantibus attri- 
buit. et praedestinavit. ubieunque sita sint. cum Omnibus 
pertinentiis. hoc est utriusque sexus maneipiis. areis. aedi- 
fieiis. terris. eultis. et incultis. agris. pratis. paseuis. campis 
silvis. venationibus. aquis. aquarumque decursibus. molis. 
molendinis. piscationibus. exitibus. et reditibus, viis. et inviis. 
quaesitis. et inquirendis. seu cum omni utilitale quae ullo 
modo inde provenire polest, in proprium dedimus atque tradi- 
dimos. Ea videlicet ratione. utpraedieta imperatrix. Agnes, de 
praefatis bonis sibi a nobis traditis liberam dehinc potestatem 
babeat tenendi. dandi. vendendi. commutandi. precariandi. 



Digitized by 



Google 



- 1« - 

vel quicquid sibimet placuerit inde faciendi. Et ut haec no- 
stra regalis traditio stabilis. et inconvulsa omni permaneat 
aevo. hanc paginam inde conscribi. manuque propria ut sub- 
tus videtur corroborantes. sigilli nostri impressione jussimus 
insigniri. 

Signum Domni Heinrici quarti regis. 

Gebehardus canoellarins vice Liutbuldi archicancellarii 
recognovi. 

Data XV. Kl. Novemb. Anno dominicae incarnat. M. L. 
VIII. Indictione XI. Anno autem ordinationis domni Heinrici 
quarti regis V. Regni vero. IIL Actum Regenesburc. in dei 
nomine feliciter amen. 



3n ber dlou 1. $u tiefet Hrfunbe behauptet 2)fimge, bog bte 
©djenfung ffrfc auf bte Ätrdje unfern braunfc&toeigifdjen $etmburg bei 
83lan£enburg bejiel>e, weites nod) jefct uon ben SErummern einer in ben 
tfdjftfcben Äampfen mel)rfad> genannten 33urg überragt wirb, ©er 
Herausgeber fud>t jugleid) bem me&rfad) gepufferten 83efremben über 
\>a* SBorfyanbenfein fdd)ftf4)er Urfunben im ©peperfdben 2frd?u>e burdfe 
bte 33emer!ung ju begegnen, bafj btefelben n>a^rfcbemlidt> burd> ben Äo* 
mg felbfi, roelcfcer am ©djluffe feine* EebenS, burd) bte von feinem 
So&ne erlittenen Srangfale genotbigt, ftd) längere 3ett ju ©peyer auf* 
l)ielt, borten gebraut feien. 

SBenn man ftd) hiermit aud) etnoerftanben erflarm fann, fo Hl 
bod> bte SJejie&img auf unfer $etmburg für ntdjt jutreffenb ju galten. 
SSon ber Ätrc&e ju #etmburg am ^ar^e tjl ntcfct befannt, baf fte ber 
Swtgfrau SRaria, welche fefcr feiten als ©cfeufcfyetltge in fcteßger ©e= 
genb »orfomntt, gewetzt getvefen tfi, ebenfotoenig, ba|j bort jemals eine 
grijiltd&e Stiftung, meldte mit ©ttftä&erren , fföinc&en ober Tonnen 
befefct »ar, t>on beren SBor&anbenfein bte Urftmbe t>on 1058 mit bem 
XttSbrutfe »Deoque ibi famulantibus- 3eugnif ablegt, t>o#anben 
gemefen tjl. Die einige fromme Stiftung ju Limburg a. «£• tft 
welme&r bai bort nod) je&t beffcfjenbe, im 3af)tc 1557 t>on bem ®ra* 
fen ©rnjt t>on SRetnfJetn gegtfinbete #o6pttal. — Dagegen lag in 
Dejiercetd) ein Heimenburc mit einer ber ^eiligen Sungfrau SRaria 
geweiften $ixd)t. @cfyon 1052 fyitte Äatfer #emrid)III. ben Sehnten 
ber ganzen t)on ben Ungarn eroberten ©egenb im ©au Deffrcretd) 
auf ben Altar ber ^eiligen Sungfrau $u Limburg t>ermenbet unb bte 
Ätrdje bem Jpotyfiiftt ^Bamberg unterworfen (Eccard corp. bist. II. 
88: Monum. Boica XXIXa. 103, wrgl. «Stumpf 0ktd>«ean$k* IL 
199.) 6r befonb ftd) bomafc gerabe auf ber £eerfaf)tt *rib*r bte 
Ungarn, unb b«f man beSfrafo in biefem Heimenburc mit um fo 



Digitized by 



Google 



gteJfetet 3ut*rft*t bao tefetge £ttnburg an bet Donau oberhalb ftof « 
bürg etttitfen, n>et( t>on fctet au« bet ©ttftU ra be$ $embe* Sanb am 
£et*tefien $u beroetffiWfigen mar. £>iefeo Hamburg an bet Donau 
roirb au* batf in bet Utfttnbe oen 1058 genannte Heiraeburc fem. 

®. 58obe. 



2. ©tf*t*tli*e Außad^stutgat^ 

bte 4?ar$gegenben betteffenb. 

9to$ Der ^anbfe^rift Za 41 bet ©rdfl S3fM. *u Senttger. 

3n bet ©tdfK*en fBtbtiot^ef finbet fl* untet bet a3e$et*mmg 
Z a 41 in SBtertelblattgtojje eine 5% 3oÖ breite unb 7% 3ott t>ol>e 
9>apierf)anbf*rift , welche SBettolb ©refenfiein* 2&firtngif*e 
Ctyronif mit einigen Seigaben enthalt. Sefetcte begießen ftd? auf 
ben ^rebigerotben, t^eilnoetfe mit S3e$ug auf bat ©fena*et ©ttft 
tiefet Ötben*. Um @*luf5 be« ®anjen &etj}t e*: Conpleta 
sunt hec — sub anno domini Millesimo quadringentesimo 
quinquagesimo quarto. 3« &i*f*r ©ejlalt f*eint bie #anb* 
fd^rift im ^rebigerflojfcr ju ©ifenaef) obet Erfurt entjhnben $u 
fein, auf meiere @tabt befonber* bie fpateren ©nf*retbungen beu* 
ten. Det bezeichnete utfptftnglt*e Sn&att füllt — ein leet gebtte* 
htm* Statt ungete*net — 87 SStöttet. 25aju Oft, äuget fut$en 
9tanboetjet*nungen, t>on 4><tnbf*rtfiten be$ ftfi&eten 16. 3at)t&unbert« 
— na*»ei*K* ftnb bie 3<*re 1506 — 1522 — auf $»et »otfa^ 
blättern, auf Statt 90 unb 58«. 91—112, Aufteilungen unb 
Semetfungen meifl gef*t*tü*en 3i*alt« gefugt. <S$ folgen no* 16 
leete »littet. (»gL au* gotjiemann, ®tafl. SSibl. @. 84.) 

SBenn biefe Aufteilungen aud> nut \>eteinjeft, namentli* too 
fte bie n4*ffe Umgebung Ui ©d)teibenben betreffen, 9ieue* bieten 
b&tften, fo ftnb fte bo* ootnebmlt* bti ben glei*$eitigen Uebettiefe* 
tungen but*au$ nt*t unwichtig, unb foll in biefet 3«tf*tift ba* auf 
bte &ar$tf*e ®ef*t*te 33e$ugft*e auägejogen werben. Siefe ?Iu*fotts 
betung fattn um fo e&et gef*e&en, aetl bte 2fuf*et*nungen felbft feine 
beßimmte Reihenfolge unb Dtbnung etfennen (äffen. Q$ Unn b<*et 
aud) bie gottfefcung gelegentti** etfolgen, unb mitb ft*$ empfehlen, 
bte gef*t*tß*en X^atfac^en na* bet &\U, ni*t na* bet Startfolge 
uttferet #anbf*tifit mitju*ei(en, 

Diefet neuere oetmif*te 3**alt ifi nun ettoa folgenbet: SBl. 1— 
2: Sfetimf*te*, 83etta*tungen unb SBot^etfagungenj 90 b« getftt.4tt*{, 



Digitized by 



Google 



— 14* — 

Sftt^alt; 91 — 92 nmnberbare unb merfm&rbtge SSegebenbetten mit 
befonberer SJegiebung auf Erfurt unb ßangenfalja, greife t>on gebend 
rattteln. Unter einem ausgefegten Sraumfprucb 3ofepb$ (Incipit Som- 
pniarias ouem Sanctus Joseph conposuit dum captiuus fuit 
a Rege Pnarone) ftnbet ftd> St. 92 a bte unterffridjene t>oMommen 
gleichzeitige Semerfung: 

scriptum per me Jo. sachsse anno 1506 to 

ttonad) alfo Sodann ($ani) ©acbfe ober ©ad)« ju jener Bett ber 
©njetd&ner unb jebenfall« aud) S5eft&er be« SSudbe« war: 6« folgen 
bann wieber Keine gefdjidjtlicbe , befonber« erfurtifcb*mainjifcbe 2fa«* 
$fige, de puero Conrado in wissensehe u. f. f . — 93 b — 
95» betrifft ßonjlantinopet unb bai tfirfifcbe SRetcb, 95 b 3if e fo, bann 
bi« 100a grfurttfd)e« (tfrtifef t>on bm mer SSierteln 1510, Stuben* 
tenunruben) •, 101 Siturgifdje« : 102 a SSranb $u ?angenfal&a 1517; 
93t. 102 b — 104 b gleichzeitige 2fuf$eic^nungen jur #tlbe«beimer ©tift«*. 
febbe-, 105b— 108a Erfurter ©tubentenunruben 1521. SSon ba 
ab folgen t>erfd)iebene, u. X bie ?äneburgtfcben unb ^ilbe^etmifd^en 
2Cngelegenbeiten betreffenbe Aufzeichnungen bi$ $um Sabre 1522; e« 
tjl aber febr bemerkenswert , bajj fdjon 851. 10^ b , befonber« aber 
33U. 111 unb 112 bte bamal« auf« engjle t>erbunbenen ©raffcftaften 
unb ©tdbte ©tolberg unb ©ernigerobe in bm SSorbergrunb treten. 

Da« ?e|tere tjl febr erfldrltcb, ba wir nacb bem gleidj STOitju* 
t&eilenben f)m D. SEileman ?)latner, Pfarrer unb — trenn audb 
melleicbt nid()t bem SWamen, jebenfall« aber ber &ad>e nad) — geijl* 
liefen fRatf) unb #ofprebiger ber ®rafen gu ©tolberg, erfennen, ber 
mit ben ©adjen in ben ©tolbergifdjen ?anben ju beiben ©eiten be« 
4>arje« genau befannt war unb baran ben griften unb felfcjlttyätigen 
Äntbeil nabm. UBir brausen jum SBerjldttbnijfe (iet 9tid)t« weiter 
l>tngu$ufägett , ba ber in tiefer 3eitfd)rift erfcbeinenbe grönblfd)e Äuffafc 
be« unerm&blid) forfdjenben 9ladbfommen bie bejle Äuöbfilfe ^>ier$u 
bietet 6« ijl aber barauf bNuweifen, bafj jene Arbeit burd) bie »ort 
liegenben, tbeilweife nodb mitjutbeilenben 2(uf$eicbmmge.n nod) einige« 
neue nidjt unwefentlidje 2'ufyt erbdlt. 9?amentlid) ijl eine perf&nlicfye 
Änwefenbeit SEileman« in SBerntgerobe in ber Seit bi« etwa 1522 
febr wabrfd)einlid). 2Cu« fpdterer Seit bezeugen bie« mit gr8fter SSe* 
fümmtbett bie b*t*fcbaftlid)en 2Cmt«recbnungen (t>gl. u. X oben ©. 
73 X. 1). ©djwerlicb mScbte ftcb mit billiger ©icberfjeit in allen 
©tftcfen unterfdbeiben (äffen, wa« @ad>fe, unb wa« ^(atner ge* 
fcftrieben, weil SSeiber ©cbrift ntdbt nur ungefähr gleidbjeitig (9>latner 
tj! etwa« jünger) f fonbern aucb in bm Sfigen Derwanbt ijl, unb »eil 
2ileman auf einigen früheren Slättern leergelajfene ©teilen t>on ©acbfe« 
©cbrtft au«gefftllt ju b^ben fcfyeint. SSon SBlatt 102 an ijl entfär- 
ben nur patner« $atüt>. 



Digitized by 



Google 



— 1« - 

2(u$ 9Hattter« SBefifc $tlcm$u bte ^anbfd^ttft — toa&rfd>emlu& 
unmittelbar — in bett ber 4>crrfc&afc ® ra f ©Jrijiian ©rnji (reg. 
1710—1771) befaß fte bereit« , »ie ber ©djweintfeberembanb, bo* 
etogettebte SBoppen mit ber S^rja^l 1721 tmb ber aufgebrucfte 
ßbfofye, twnfg bejetdfonenbe Stttel Manuscriptum historicum be* 
»eifern 

1218. 831. 95 b. Anno domini MCCXVIII. A r n o ] d u s de- 
canus halberstadensis obtulit ecclesie ylefel- 
d e n s i *) Valens CCC marcas, de quibus edificatus est 
ambitus super ipsum capitolium , dormitorium et cella- 
ritim et maior pars monasterij. Cuius corpus ibidem 
iacet sepultum in pace* 

1295. Anno domini M. CC. XCV. Nobilis et strenuus do- 
minus Henricus, comes de Kerchburek obtulit 
et donauit omnia bona sua ecclesie ylefeldensi. 
cuius corpus iacet ibidem in ambitu sepultum. 

1320. Anno salutis M. CCC. XX. henricus de her- 
riden comparauit ecclesie ylefeldensi. C. et XXVI 
forenses modios annue pensionis. qui eciam ibidem est 
sepultus. 

1400. Anno domini M. CCCC. dominus guntherus mi- 
lit. redemit pro trecentis quinquaginta florenis census 
venditos ad vite sue tempora. lnsuper comparauit an- 
nuatim vnum vas cereuisie in northusen pro LX 
florenis. cuius corpus etiam est etiam ibidem sepultum. 
Quorum anime requiescant in pace, amen. 



1519. 331. 102 b — 103». 3ur £iU>e«&eimtf*en ©tifttfe&bt 
Eodem anno, die vero XXVI maij, fuit quinta feria 
post vrbani episcopi, in adiutorium missi sunt XVc pe- 
destres et III© equestres a duce Georio de Sachs - 
szen ex Eckersberge, Salcza et Sachsszen- 
burg, duce henrico brunschwicensi, qui et 
tunc temporis iacuerunt per noctem illo die sepedicto 
jn Northauszen. 

1519. Anno domini M. D. XIX, die vero vicesima oc- 
taua mensis Junij, fuit tertia feria in vigilia petri et 
pauli, capti sunt duo principes, scilicet dux Erich 



$a9 O&ject, ttm donum, fe$tt 



Digitized by 



Google 



_ 142 - 

de brunscbwig et wilhelmus, suus auunculus, 
a duce henrico de lüneburg et ab episcopo Hil- 
densem ensi, ioterfeclique sunt ambarum partium 
circa III M. u. SO 1 ) captusque fuit eciam Johannes 
meinigerode, prefectus in Stalbergk. 2 ) Ess syndt 
dar gewest von wegen der hern von brunswyg vnde 
desz byschoffss von mynden 2 J / 2 tauszent wagen, 
dye alle miteynander genomen syndt von den lüne- 
burgern vnd gellerschenn. dye wagen knechte 
syndt alle erstochenn vnd erschlagenn. Nicht wehere 
dan drey wagen sindt weg komen; jst der stolber- 
sche eyner gewest; auff wilchen itzt gnanten 2 J / 2 
tauszent wagen sye haben befunden an golde, Sylber 
vnd gelde obber. XL. tauszent güldenn. 



S3l. 103 *• Anno Millesimo quingentesimo decimo I5t9. 
nöno festo penthecostes usque ad festum Martini (12S/6— 
11/11) defuncti sunt jn Stolberg VII sexagenae ho- 
roinum utriusque sexus: virorum, mulierum et puero- 
rum, qui pestis morbo perierunt. Nota. Sexta feria 
eiusdem arini quatuor temporum infra octauas penthe- 
costes (23/6) etiam obijt eximius vir licentiatus bruno 
wefcker de isenach natus et oriundus, pastor ec- 
clesie sancti martini in Stolberg, meus specialis 
fautör [et] jnstructor. Sepultus sabbato sequenti ad 
medium chori predicte ecclesie* Cuius anima cum 
omnibus fidelibus requiescat in pace. amen. Eodem 
anno, die Francisci (4/10), Ego Tilemannus ple- 
tenner suffectus sum in locum Bruno nis defuncti. 

Anno domini Millesimo quingentesimo vicesimo, 1520. 
die vero secunda mensis augusti, fuit quinta feria, 
ipso die Steffani pape, in meridie infra decimam et 



') >?wv fcentiidtfeft ift no# in «rabifd&en 3iffem 3330 an fcen fRanfr 
gefegt, mbti jttfc ein Unterliefe »on 30 ergießt. 

*) $la$ ©en BmtSrec&mmaen »on Galli 1518/19, ®r. #.*?trdj. C 1, «mr* 
fcen um Diefe Seit von oer #errfdjaft aus an t>en Hauptmann öerfc&febene 
«riefe gefd^itft. ©o ipift e* bort unter Dem Soften öotento^n: Z l / 2 sneber- 
ger nenr. stragken mit einer schritt an Johan plin vnd Johan von myn- 
g er öden, der ergangen slacht halben geschrieben zu wulffenbut, diustags 
nach visitacionis marie (7. %nli 1519). £)e*o,(.: 1 brief an Hans ▼. Werther 
deshalb vberbracht u. f. f. 



Digitized by 



Google 



- MB - 

vadeeiroara cectdit nix de cek>, et ipse vidi, fuit enim 
frigus aliqualiter per totem istum diem. actum est 
Stolberg ut supra. 

1*21. Anno dornini M, DXXI, die vero X februarij jn 
signo arietis, fuit dominica Esto michi seu prima post 
prandium hora duodena et circa, fuerant (ante cho- 
ruscationes et tonitrua jn Wernigerode statt , dasz 
der* donner vnd blitz jnschlug auffm Schlosz Werni- 
gerode zcum glasze fenster jn die hoffestube. dar 
stunden czwen koche, die machten bratwurste (füre 
den sontag) ; die bat esz der uydder geschlagen , vnd 
sie sere beyde am leybe verbrandt, alszo dasz sie 
esz schwerlich öre lebetage verwindenn. Esz ge- 
scheen auch vill falsche eyde zcu Wernigerode in 
der stadt. 



im - 851. 108 b. Anno domini M. D. XXI. secunda feria 
post viti, fuit XVII. Junij, jst gefangen hermannus 
w o I f f , zcu Wernigerode Tborgemeister die zceit 
gewest, von vnd ausz bepheel dess edelen vnd wol- 
geborn Hern greifen botten, hern vnd graff zcu 
Stolberg vnd Wernigerode, welcher herman- 
nus einer gantzen gemein auffm rathausze vnd an- 
dertwo abegezcogen vnd gestolen hat meher dan Ifflc 
gülden. Auch vill jar sein zcinsze, geschosz vnd zcise 
(wie ander borger verfplicht sein) nicht gegeben, dasz 
er dan bekant hat ane gezcwenckenisz ader peini- 
gnnge. man hat ön auch nicht peinlich lasszen fragen, 
vnd ist gefürt worden auffs schrlosz zcu Wernige- 
rode, gesetzt jn einem newen thorm, dar vor kein 
gefangener ist jnne gesessenn; derhalben heist nun 
dasz gefenckenissze der wolff. 

1521. Eodem anno ut supra quinta feria sero in vigilia 
albani martiris, fuit 20. mensis junij, sinl zcu Nort- 
h a u s z e n dreyen pristern öre neuser gestormet , 
alsze Er Jorge daumen, Er Valentin heysze 
vnd ermartin stauschan; Gleichmessig die zceit 
zcu Gotha auch etzlichen hern. 



Digitized by 



Google 



— 144 — 

1M1. Eodem anno ut supra, dominica postJoannis bap- 
iiste zcu Salcza (Sangenfalja) sindt dem scolastico er 
Jodoco Zcigeler vnd Eobano Zcigeler auch 
öre fenster, gegetter vnd thor zcu worffen. 

6. 3. 



S* Aeflumramj ittxtt ttoppttt. 

Sn ber t>cn un$ ausführlicher befprodjenen merfroörbigen ^anbfd^ttft 
ber ©räfl. SBibltot^ef ju SJernigerobe au« bem @nbe be* 15« unb Anfang 
be« 16* Sa^., bejeidfjnet Zb 4 m, enthalt 581. 104 *> in $temlid& ro&er 
geberjeidjnung ein SBappen, über beffen SSeftimmung wir, nadfo iaxu 
geren t>ergeblid)en SSemö&ungen, unter bem 10. Sunt b. 3. burdp ba« 
berühmte fjeralbifcfye Snffttut t>on t>. Jptfntt in SRöndjen folgenben 
2(uffcf)tofj ermatten: »2)a$ 2Bappen mit ber SRofe jwtfdjen brei ©ter* 
nen fcfyeint einem 3»eige ber t>on SSerg, genannt ÄejHer, meiere 
in ber ©egenb t>on Limburg an ber $&f)ti ju ^)aufe waren, anju* 
ge^iren. 2)iefe Ä. ffibrten brei ©terne im ©djilbe, jwifdjen welken 
balb ein 33alfen, batb ein SRing, aufy eine Stofe, auf bem #e Im* 
aber ein Slfigel ober aud) Spornt* erfreuten. £)a jebod^ in bem 
angegebenen SBBappen bie ^eralbifcfyen Slmcturen fehlen, fo laft {tdj mit 
t>ott|Mnbiger @td)ertyeit bie ^)erfunft befielben nicfyt bejiimmen. SDtefe 
ÄejHer urfunben übrigen«, unfern Quellen nad), nidjt t>oc 1425. 2>a* 
Dcrliegenbe SSappen fann bem ©tile nad) faum t>or 1470 entfian« 
ben fein.« — SBir bemerfen &ier$u bloß, baß biefe Angaben fetyr gut 
mit unfern fibrigen Beobachtungen aber bie £cmbfd)rift flimmen: 
2Die Sptimatf) ber Samtlie ÄejjUr weift wieber auf bie wetterauifefc 
cf)emfcanftfd)c 4?erfunft ber £anbfcfyrift; bie 3eicfynung ifi, nad) SRafM 
gäbe ber gewiß gleichzeitigen ©cfyrift t>on S3tott 104*>, etrfl au« bem 
Anfange be« 16. 3a&r&. 3(uf bem 4?etoie etfödnt aud> ber glfigel. 
Gr$ bfirfte olfo , wenigjienS gu 3fnfang be$ 16. 3«W. , ein gelehrte« 
®(ieb ber gamilie Jtefler bie #anbjtyrift befejfen unb baran gefeforieben 
fcaben. (SSgl.: 2)ie etyem. SSficfoerfammL ®r. JJubwig« ju ©tolbera. 
SBern. 1867. @. 35. H. 41. Sern. 3ntell*S3L 1868. ©.136.1 

2(u« berfetben Quelle erhalten wir gleichzeitig bie fixere 3Cufc 
fünft ober jwei anbere tof) in ^otjfc^nitt aufgeführte 3Bappen, meto)* 
al* Sitefoerjierung ju einer gebrückten ^rebigt Derwenbet finb, bie 
©iraon #offmann — a(« eine ber frfi&ejien reformatori* 
fetyen 9>rebigten, welche ju ©tolberg im ^arj gef>ai* 



Digitized by 



Google 



- m - 

fett würben, <m etjtoi Qjiertage (5/4) 1523 fytlU (©aimwtb. 
@rafl. fBibl. 981 9t. 16. 4°.). 

»Die beiben anbeten SBappen au« bem Drucfwer! ftnb o&ne 
3 meifel ba«jentge t>on SSaiecn^Jf anb^^ut unb ber @tabt2anb«» 
t>ut. 25ie fcfyledbte Segnung fann fyter foum irre machen.« 

Darnadf) waren — na* bec uon @r. Durcfylaud&t bem g&rfien grieb* 
rtd) 5f arl gu Jpo&enfo&e-3Balbenbutg ju Äupferjett unterm 31.3an. b. 3. 
geäußerten 2Cnftd>t — biefe SBappsn um fo metyr auf einen @imon 
4>ojfmann au« ?anb«()ut ju bestehen, al« ber Drutfort (grfiirt, 
SÄidfrael SSudrf&rer) feinen Anlaß $ur 2Bafyl jene« SBappen« barbot 
(ogt ©t>angel. Pfarre ju Stfenburg. <S. 18. 2lnm. 44. SBern. 3n* 
teil.* 831. 1867. C. 282.). 

e r s. 



4. Öerbrtnnung um äaubmnnen ?u ftmtigtrrifce 
im 3ȧ 1521 unb 9leujafcr 1523. 

Die Acten ber ^epenprocefTe, bU melfacfy mit einer befonberen 
Vorliebe aufbewahrt ftnb unb ba&er mit traurigem SSaUafl Diele 
tfrdjfoe unb SJegijlraturen befdfoweren, bieten — wie fe&r fte aud) im 
allgemeinen pfpcfyologifdf) unb gefdfjic&tlid& merfwfirbig fein migen, bodj 
ein fo cmjfrntbet Einerlei ,an gorm unb 3nf)4lt, baß e« faum ein 
SSerbtenfl fein würbe, SSeifptele aufgeführter SBertyanblungen 
üVi$ ber fiteren Seit gu Raufen. Dagegen wäre e« gewiß eine t)bd)$, 
Ufamty Aufgabe, eine SJergleid^ung tyrer 3afcl unb ber in göltet 
Sättigung, , Sobtung bej. SBerbrennung beftetyenben ßrgebniffe nad) 
wfdjiebenen (Segenben, Seiten, SSolf «flammen unb ®lauben«befennfc 
niffen an&ufiellen — freilid) eine nicfyt leiste Aufgabe, $u ber e« au* 
nod) gar $u fetyr an ben au«reicfyenben urfunblid&en Unterlagen fe&lt. 

©elbjtoerjldnbli* wäre e« ein fcfcdblidfjer , tbirid&ter 3«*tyum, 
wollte man au« ber gälte umjidnblicfyer , bicf leibiger tfctert au$ ber 
fpdteten Bett auf bie t>er&dltnißmdßige #duftg£eit im SJergleid) mit 
früheren 3etten fließen. Söefanntlidfj würben bei bem öffentlichen 
beutfd&en SSerfaftren, t>or ber allgemeinen Durchführung be« rSmiföen 
9U<b& unb be« 2Cctenwefen«, folc&e gälle nur munblicf? abge* 
mac&t, unb meijl ftnb e« nur gelegentliche unb jufdlßg erhaltene 
#ufoetö|)Wngen, bie un« über fo($e gewiß ^duftgen 8$otfommniffe 
Vutiunft <jeben. 

10 



Digitized by 



Google 



— 146 — 

SBir führen au$ ben f^errfcfjaftltdjeti 3(mt$rec&nungen (Brifl. #•* 
2Crd). C 1) nur ein paar gelegentliche Aufteilungen an, bie # un* 
über bie SBerbrenmmg w>n 3auberinnen $ur 3eit be* öffentlichen ®e* 
rtc&t$t>erfa&ren$ t>or Üinfityrung ber Deformation Xuffcfyluf? geben. 
Galli (16/10) 1520 bi* baf)'m 1521 (Sememe 2fo«gabe): 
3 gülden Jacuf dem Scharfrichter von den dreyen 
zeubererschen zu brennen mitwoch vigilia 
Jacobi (24. 3uß 1521). 
1% gülden Richter vnd schepfen, dieselben vorur- 
teilt vt 5. 
Galli 1522 big ba&in 1523: 

2 gülden dem Scharfrichter von alheit rufags vnd 
albeit stegs von wasserler zu brennen. 
5 a post natiuitatis domini (9?eujar)r 1523). 

8 gr. von zcwen kethen zumachen zu den zwen 
zeubererschen, als sie brant worden, 
dem statuogt widdergeben. 

3 gr* 5 pf. vor strenge, auch dorzu komen. 

J / 2 gülden Richter vnd Schepfen vnd fursprachen, 
als sie vorurteilt worden, dem statuogt widder- 



geben* 



e- 3. 



5. für fänmit itt CuuMtnb. &vtt\al$tfd)%d)tt. 

SRujj e$ eine Hauptaufgabe unfrei Serein* fein, ©efd}i(t)t^|uetten 
an bat Siebt ju stehen, fo mochte xd) bie tfufmerffamfeit ber Öucblinb. 
©efd>tdr)töfreunbe auf eine foldje lenfen, wenngleich biefelbe, wie e$ mir 
nad) einer fltäc&ttgen 25ur^ftd)t erfd)ienen tfi, 9feue$ nid)t Diel bietet 

3n ber SBolfenbfittelfc&en SSibliotbef unb jwar in ber au« 33(an* 
fenburg flammenben Abteilung (Manuscr. Blank. No. 248) beftnbet 
fid) dnt 4>anbfd)rifr, weld&e ben Sftel ffir)rt: »Chron, Abbatissarum 
Quedlinb, t>on Anbeginn be$ alten STOönfierä.« 

2Me Grntjlefcung biefeS SSudje« ift in bem Anfange ber 2ten Jp&lftt 
be$ 16jien Sai^unbertS ju fuc&en, wie au* ber »Sorrebe $um &fer« 
&ert>orget)t: »liefen furjen Gatalogum l)abe td), gfinffiger ?efer, auf 
M. Cyr. Spangenberg's, ^rebiger« $u SBannSfelb, SSttte jufammen* 
gepellt.« 

9>rebiger ju 2Ran$felb war aber ©pangenberg t>on 1553 bi« 
1575; in tiefet $ertobe tjl alfo bat 33udj> entjtanben, wenigffen« be« 



Digitized by 



Google 



- 147 - 

gönnen; e* ifi aber fortgefefet bf« in ba« 17te3a^unbert unb fd>eint 
eine ber ©runDlagen gewefen ju fein; au* benen ba* t>on Gafyar Zbti 
t>eroffentlid)te Chronicon Quedlinburgense jiammt, n>eld)e$ SBinnigs 
liebt jugefdjrieben wirb. 9ftit biefem -jlimmte* oft ©eiten binburdj SBort 
f&r SBort fiberein, bod) enthalt e$ eine 2fnja^t weber t>on (5a$par 2Cbel 
nodj t)on gritfd) angeführter '9loti$en oon tofalem Sntereffe, fo bafi 
man annehmen mujj, beibe baben bie* (Sjcemjrtar nid)t gefannt, weit 
fte fonfl tiefe sßotijen nid>t unber&cfftdjtigt geiaffen tyaben warben. 

Sb e$ melleicbt bai Chron. QuedJinb. fei, welche* in Tob. 
Eccardi Cod. manuscr. QuedL @. 47 unb 81 angegeben unb 
©erbanf angetrieben ifi, ixnb weldjeS nacb ben Angaben t>on gritfd) ') 
im Dorigen Sabr^unbert abbanben gefommen ijl, wage ity nidjt ju be* 
Raupten, ba icb ba« Sud) feit mehreren Sauren niebt gefe^en unb 
baffelbe bamal* ni<bt nad) biefer Stiftung t)in geprüft ijabe. (Sine 
foldfoe Prüfung mürbe otyne ÜRäb* ergeben, ob wir tya ba* Original 
ber 2Bimtigfiebtf<ben ß^ronil mit gortfefcungen wn 5Bolf, ©erbanf 
ober anberen oor un$ t)aben. 

©ner ber SSetffeer ober SSerfaffer fcf>emt bem Statte ju Öueblinb. 
angebirt ju baben, benn auf ber SRutf feite be$ Sitetö ftnbet ftd> eine 
<Befd)ift«nott& : »35erid)t wegen £anfen #o[$baufen, melier ift geföla* 
gen in ben Äopf bi* auf ben flnocfyen.« ©in anberer SSeftfcer f>at bem 
2etfe einzelne gamiliennad)ricbten eingefügt: Anno 1601 ^abe id) 
jum erfien STOale meine $au$b<iltung angefangen.« 

Sie #anbfd)rift tyat atö Vorwort eine -Grrmabnung an bie ©tdbte, 
einig ju fein: 

Der Grigennufc unb bie änwtradjt 

$at SJWlnj unb ^aU *u eigen gemadjt 

Den Pfaffen oom beigen 9?etd>; 

2tud) #alberftabt beSgleid) 

Darum baß e$ (Sinem ßrbarn SRatb 

Die Äopf unfdjulbig abgefdjlagen fyat. 

Qbln ben 9tatb l)at gefangen 

Erfurt ben SSurgermeijier gebangen, 

jQuebelburg bat aud> fein ©ewtnn 

SRagbeburg, 58raunf^toeig, (af bitä ein ©piegel ffn. 

©raben SBälle dauern unb ©efdfr&fe 
Swenger $ 4?utoer, 9>ro&ianbt fein fein 916%; 
6$ nfifeen wt Deuter unb Anette nidjt 



l ) «ef*. ». CueM. I. 13. 

10* 

Digitized by 



Google 



- 118 - 

®o ©otte«furd)t unb ffinigftit gebricht. 
£a« !)at man gar wo^l vernommen 
©a ber Äapfer in £)eutfd)lanb iji fommen 
Unb feine @tabt ober fejle« ©dtfoß, 
©e&wungen mit Sturm ober ®efd>oß 
SSefunbern mit Stnten unb 9>appr 
Serbremtete bm ©djntölfafbfcben S5unb fdjier; 
SBetd^e« benn ba« beutftye ganb 
SBirb tragen ewigen Spott unb ©d^anb. 
u. f. w. u. f. w. u, f. w. 



3Ba« ben 3nf>alt betrifft, fo ijl er, wie fdjon erwähnt, oft gleich* 
(autenb mit @a«par 2Cbel, bod) au«ffib*licber, rnetyr in« ©etatl ge$enb, 
8Bo j. S3. <5a«p. Abel ®. 515 bie Scotts *>at: »1553 $at fi. große 
Ueberlafi t>on 4>erjog ^einridf) t>on 33raunfcfyweig unb beffett Sruppen 
erlitten«, ba erjäfclt unfre #anbfd)rift weitläufiger: »1553 SBittwo^ 
t>or ©imon unb Suba fam Jper$og #enrid) t>on SSraunfdjweig gen« 
Öuebelburgf mit einem großen Ärieg«t>olf ju §uß unb 9tof,*bemt bie 
t>on 3ffd>eröleben Ratten ftd^ mit Selbe abgebmget. ©er SReuter was 
ren 29 ©djwaber, ber JJanjfnetbte aber 27 Sattlern ben ©omttag, unb 
war an allen Orten S3olf, auf bem Weuenwege im 2ße|tenborfe, in ber 
li\u unb Steujiabt. Unter bzn beuten war groß Uebermut^, fyaxtfun 
fetyr öbel, baß SBancfoer $um armen SKanne würbe, bvd) legten aucty 
SÄandfoe tyren 5Birrt)en ©elb $um bewahren unb famen nidjt wieber* 
Sogen oon £luebelburg£ gen GrrmSleben, bafelbjl blieben fle eine (Wadjt, 
bejahten and) nicfji gar wol)l, jogen gen ©4>weinfurt. hielten ftd> 
aud) SBeibe ju #alberjlabt unter bem &on Anwalt äbel wiber tyre 
3ufage. 

©er #erjog ließ tynen SKeß galten gu Öuebelburgf *>on feinem 
Äappellan 83ernf)arbino, einem abtrünnigen Siarföffer 2Rind), uff G&rt* 
jtopl) ©teinacfer« ©tuben am SBarft. Sie Anette würben bejaht 
unb uff« 9ieue uffm gletfd)l)ofe gemujfrrt. Siner ging jwet SRal 
burrf) bie SWujlerung unb warb barum in bte 9ieuflabt an ben ®algen 
gelangt, fo gegen ben Slat^au« fhmbe, neben einen anbern, ber $atte 
einer 9)euerinnen ben STOantel genommen u. f. w. • 

dine ber interejfanteften 3Bittl)etlungen ift bie ©cfyilberung eine« 
Ärieg«$uge« ber S5firger t>on £lueblinburg gegen bte Sunfer Don ©tetfeln« 
bürg au« bem ©efdjledjte berer &on 4>opm, welche« ©efd>ledbt burd> 
biefen 3ug fdjon 'bamal« faji »ernid?tet würbe. 2)er SSerfaffer Gilbert 
tiefen SSorfall, ber an bit ro^ejlen Seiten be« gaufiredjt« erinnert/ ber 
aber weber t>on 2fbel nocfy oon gritfdf) angebeutet wirb, in fo berber 
unb anfc&aulidjer SSeife, baß man annehmen mochte, er fei felber ein 
S^eilne^mer be« 3uge« gewefen: 



Digitized by 



Google 



- m - 

»Anno 1590 ben 13. 5Rot>. &at e« ftdj jugetragen für ben 9tam* 
berg an bec röben ©teiger, baß bte Sunfer t>on ber ©tecfelnburg, fonfi 
bie t>on Reimen genannt, bec Sfirger #unbe, fo bei ben #oljn>agen 
gelaufen, e|ficbe erfd&offen. 2)e$ folgenben 2)age$, alß war bec 14. 
9hwembri$ ^att man in bec ©tabt SlüeMinburg! bte SSSrger mit if>ter 
beflen Stöffung aufgefönbigt, unb ftnb fatf bei 300 SBftrger $ur ©tabt 
autogen, al$ molften fte in ben Stamberg jieben. (5$ ifi abec unfec 
gefhenger $err #aubtmann SSaltfyafaru« SBocm fd)on bereit für J)en 
SSörgern Eingeritten, bie S3ftrger fonnten tljm fo gefd&wmbe nidjt folgen. 
$at ber #err #aubtmann bte Smtfern angetroffen unb fte verwarnet. 
s ZBa$ fte bar ju fdjaffen ffittm, e$ wäre tynen t>iel* unb oftmals guge* 
fc&riebm, fte follten ftd) ber 3agb enthalten-, follten fid> gefangen, ge- 
ben. Tfber bie 3unfcr wn ber ©tetfelnburg waren trofc^g, Ratten t&re 
Sli^re gekannt änö fjaben fred auf ben «gmubtmann 35. 3Borm ge* 
fcfyoffen, welche« ben Sunfecn t>on ber ©tecfelnburg nid)t wol)l befom* 
men. @$ ißt aud) bem $aubtmann S5. SSorm fein ©aul, ben er 
geritten, altbaib geworben , aber unfer Hauptmann §8. SBorm unb bie 
©einen fyaben ben 3unfem t>on ber ©tecfelnburg wteberumb nidjt ge* 
feiUet, fonbern baben iljrer brei fo berlegt, baß e$ ü)r Sebtag nid)t 
wteber abjuwifdjen. 2)er eine mit tarnen 2Cbeloff tfi in ben Äobff 
gefdjoffen, lag aufm 33*rge, unb fcfynarfete roh ein ©auf, fonnte nicht 
me&r (eben, iß aud) ben folgenben Sag geflorben, t»eld>e^ mar ber 15. 
9?ot>embrt$. Der anbere, mit ^Barnen Sodann ^einridfj t>on Jpeime 
ijl in bie tfenben gefdjoffen, lag ufrter bem S5«rge am #ange unb tljdte 
fleißig bitten (mit ben $ßorten »i&r lieben SSörger, €ci> bitte eud) umb 
ba$ bittere Seiben Gfjrtflt«) baß fte ibn fcinwegbringen motten, ift aber 
aud) ben anbern Sag geworben. 2)er britte, @iet>ert t>on <$eime f ifi 
in 6en Armen gefd)oflen, ba er aucfc eine 33eile an $u flauben l)atte. 
©iefes jum ®ebdd)tniß unb SWemoca^l, baß if>re $unbe i&r eigen S3lut 
lecften unb fraßen.« — 

®. 3C. Setbrocf in S5lanfenburg. 



0. 3Da* Cmttatebette btx <toAufttnbtt%. 

©ne S3iertelfhtnbe uon bem ©orfe Slueflenberg liegt eine Seifen* 
wSlbuna, ba$ donrab*bette genannt. 3» 58. t>on Sloljr in feinen 
m Sfterfwurbigfeiten be$pberl)ar}e$©.64 leitet biefe ^Benennung babon ab, 
»weil einer mit 5Rameti GonrabuS in biefer »albigten ©egenb feine 8ager* 
flatt in felbtgem eine Seit lang gehabt fyabt. SBer aber biefer ^onrabu« 
gewefen ifl unbefannt. Siele geben ti)n bor einen ©nftebler a\x$, an- 



Digitized by 



Google 



150 - 

bere aber Ratten, meines GrrmeffenS mit befferm ®runbe bat>or, t>a$ e$ 
«n berühmter ©djnappfjan ober Spaxtfü&fy gemefen.« 

25ie Untere 2foftd>t JRobrS, bie er (1739) mol)l nod) au* ber 
2!rabition gefdjopft, nähert fld) bec SBa^eit. @onrab war jur Seit 
beS bretßigjabrigen ÄriegS dornet bei ber faiferlicfyen Armee unb im 
3afcre 1641 ein @d)re*en ber Seiner beS fublicfoen #arjranbeS, 
mo er ftd) eine Seit lang als gu^rer einer gartet herumtrieb, welche 
bie Aufgabe batte, bie ßontrtbuttonen fftr bte faiferlidje SSefafcung $u 
SBolfenbftttel einrieben, bambm aber aucb f&r ftd) felbjl erpreßte, ma$ 
irgenb $u erlangen mar. 

Grr mürbe auf einem ber ©tretfj&ge bei ÜReuftabt unterm SptApti? 
flehte gefangen, fudjte ?6fegelb aufzutreiben, unb als baS nid)t gelang, 
mußte er ftcft burd) bie gluckt mieber in greifet ^u fefcen unb fdjeint 
bann eine Seit lang auf eigene gauft bie Umgegenb ausgeraubt $n (ja* 
ben. SBäfjrenb biefer Seit biente tfym biefe Stelle jum Äufentbalt, 
unb ba&on mag fte ben tarnen (SonrabSbette erhalten fyabtn. 9?acf) 
längerer Seit mürbe er aud) l)ter aufgefpurt unb gefangen genommen. 
S$ gebt bieS tynox au« einer 2Cn$abl t>on <5d>riftjl&<fen, bie, au« bem 
Älofier SBalfenrteb jlammenb, mannen 2Cuffd)luß geben über bie ©r* 
etgniffe mdbrenb jenes Krieges in biefer ®egenb, unb fcon benen ify 
ÄuSjfige bereits in meiner @bronif beS görflentbumS SSlanfenburg ge* 
geben. 3n biefen ©djrtftftucfen befmben ftd) aud) mebrfad) 83rtefe 
t>on unferm GFornet (Sonrab. »3d> meiß mofyl, mer mid) gmetmal t>er* 
ratzen, unterm bem ^o^nflein, mo id) fcutm mit bem 2eben baoon 
fommen unb beim Öueftenberge im @d)lafe auf meinem Säger, baS 
fetner gefannt, außer bem ber mid) t>erratf)en unb feinem 5Beibe. 2Cber 
fo td) loS fomme fo fott feine Sunge feinen mieber ins Ungl&cf bringen 
unb er foflt t>on meinem ©elbe fein ©eminn (jaben.« 

Ueber feine erjle ©efangennabme unterm #obnjIein t)ti$t es in einem 
95erid)t: »Grs fam ein Sberfl Leutnant mit 500 ^ferben oorS tflo* 
jier, unb als erfahren, ba$ eine Partei ju JRoß unterm #obnfiein ftcf> 
befunben , fyat er biefelbe überfallen , baräber gieutnant ©tolte tobt ge* 
blieben, dornet fyintid) (Sonrab unb nod) 10 ober 12 9teuter gefangen 
naty SRfiblbaufen gebracht, beren einer Jpeinrid) 8o|e, beS gemefenen 
ÄmtmannS auf ?ora 9Äartm So&enS S5ruber, jufttfyiret unb ufs 3iab 
gelegt, bie übrigen $ur SRanjion gelaffen.« @S muß bieS am 31. 3Bat 
1641 gemefen fein, bmn mdfjrenb am 30. $Jlai 2oren$ ©tolte, £eut* 
nant fiber bit SBolfenb. Partei, nod) t>om Älofler SBalfenrteb 200 3$(& 
forbert, «mofur eS »erfuhrt fein fotfen mit feinem SSieb, moniert, fp 
mollen mier bie ©orfer unb baS Älojter pridjten,« fc^reibt am 1, 
Suli ^)einridf) ßonrab, dornet, an baS Äloper, ba^ er gefangen fei, 
baS Älojler möge 200 Sfclr. gifegelb bejahen, bie molle er t^nen aW 
Kontribution anrennen. 



Digitized by 



Google 



Sein 2Cufentfcalt bei Öuejienberg nad) feinet SSefrctuttg fd&eint 
Pom 3ult bi$ Sept. gewdbrt $u fjaben, benit au« biefer 3«t flammen 
allerlei klagen aber ben Sctynappbabn (5onrab, bie aber SRitte Septem- 
ber^ aufljjren. 8Son ba an erfd>eint er ibtvbavipt ntcr)t mefyr. 

®. 2C. «etbrotf in SBlanfenburg. 



7. 5ftttrt|jebttrg. 

£te Grrwd&nung Pon SJfemt&eburg auf S. 5 b. 33latte$ gtebt mir 
SBeranlaffung |u ber SJemerfung, bafj ju bem 3»*ifel, ob ber gorjlort 
3fenburg norbo)Wtd) pom SRegenftein unfer Sfemifeeburg fei, mid) 
ber Umfianb peranlajjt , baji in einem aSerjeicbniffe ber ©fiter, welche 
Comes Sifridus habet a duce Wilhelmo de Lüneburg, ange* 
fßbtt werben: unum mansum et molendinum in Ysemitzeburg 
unb gleicb barauf abermals unum molendinum in Ysemitzeburg. 
StingS um bieSfenburg jiefct ffdr> aber eine 8be Sanbwfifte, unb im 
Umfreife oon einer Stunbe i|l feine Stelle , wo eine SRöble gelegen 
Gaben fonnte. SSor mebr al« 200 Salden, als ein fer)r umftdfjriger 
unb eifriger gorfdjer, ber ©rifl. IReinjIemfdje Ganjletbireftor Simon 
ginfe, aSeranlaffung hatte, bie Stätten $u ergrunben, wo bie in ben 
?efyn$üer$eid)niffen erwabnten £)rtfd)aften belegen gewefen waren, bejeidEj* 
mt berfelbe Ysemitzeburg al* praedium non longe ab Eggerode 
ad ripam rivi Steinbeke. Siefe Sage gewinnt, obwohl m ben 
gorjlbenennungen ftd> feine Spur me&r bapon ftnbet, baburd) anSBaljr« 
fd)einlid)feit, baji Ysemitzeburg, welche« in einem 2e&n$pergeid)niffe 
Esemekeburch genannt wirb, btx SSennifenrobe jiefjt, einem 
lange perfcfywunbenea 2)orfe , welche« gleichfalls in biefer ©egenb lag, 
unb beffen Stelle nodb ein gorflort jwifcben Grggerobe unb ber 85lecfc 
f)&m bei 2tyale burdfj bie Benennung SBennetfenrobe bejetc&net. 

©. 2f . 2 e i b r o * in SJlanfenburg. 



8. Aajten Irtt l)ttMgttng$feUrUd)htttai 
ja Qftawte am l)<trj. 

3n ber ©efdSHdfjte be6 gfirjient&um* ©ruben^agen (I. 411 unb 
412) f>abe idb an &wei gdllen au* bem 17. Safcrfc. nat&weifen tön* 
nen, wie treuer ber Stabt Djierobe beim Regierungsantritt eines mnm 



Digitized by 



Google 



- tut - 

Sanbefl&errn Me #ulbigung$feierKdbfetten ju fielen famen, jumal wenn 
ber Sftrfi bie £ulbigung perfonltdb einnahm. 2Cl* bie* 1617 wm 
^ecjog (S&riflian von ?fineburg gefctyab, venvanbte ber 9?atb bie be* 
träd)tlic&e Summe von 2104 ©ulben, wobei freiließ in tfnfcblag gu 
bringen tft, baß eben in biefem Sa^ce burdb ba$ fcbänblidfoe flippet* 
unb 2Bippertvefen ber SBertb be* ©elbe* fdjon um ben werten Sbei( 
^erabgebr&cft war, unb bemgemeifj vielleicht tin SSiertel jener Summe 
abgefegt »erben barf, — unb aß 1680 £er$og Grrnfi Xuguft t>on 
Äalenberg bie ^ulbigung burd) feinen ©ebeimenratb unb Äammerpri» 
flbenten Stto ©rote einnebmen lief, foßeten ©ajlmahl unb ©efdjenfe 
1403 ©ulben 18 ®r. 3 91 

3ur SBergletdbung tbetle ity eine erfi fpdter aufgefunbene Wotij 
au* bem 16. S^^unbert mit. 

1568 nafcm #er$og SSolfgang von ©rubenbagen perfonlid) bie 
4>ulbtgung in Sfierobe ein, unb mußte ber 9?atf> »tbo ber 4>ttlbigung« 
450 2Rarf anlegen. 131 ÜRarf 6 ?otf) batt gefoji poculum in- 
auratum. 675 ÜKarf (300 tyaltt, ober 540 ©ulben ju 20 ®ro* 
fdben) fein getvefenn in bem inaurato poculo. 120 2Barf fyatt ge* 
fojl ba* conuiuium alfe meine tyerrn (ber 9?atb) 9Ä. g. § (meinen 
gnäbigen gfirfien) vnb fyxn $tv gafie gebabbt. 9iad)traglid) Rnb ver* 
ausgabt: Post Nicolai 12 J / 2 ÜRarf (10 ©ulben) vor bie priuilegia. 
2)a$ f&rfiltdfje Privilegium über ben bomalS verbilligten vierten Sabr- 
marlt fofiete nod) befonber* 28 ©ulben 16 ©rofcfjen ober 16 Sbaler« 

2Cl« bie grifere unb viel reidbere Stabt Grinbecf 1495 hm Jperj* 
9>^i(ipp I. von ©rubenbagen f>u(btgte # verebrte ff« tbm einen fflbernen 
JBedjer, atyt £otb febtver, unb 30 ©ulben. £)er f&rftlicbe ©Treiber er« 
|>i«(t vor bat prpuilegium to ferivenbe 2 ©ulben. 1568 jablte Dffe* 
robe für bie Konfirmation feiner Privilegien bereite 10 ©ulben, 1617 
20 ST&aler, 1680 20 SE^atec (Sangfetgebäftren unb 3 SEbaler Sdbceib* 
gelb. gBJ&tenb 1568 ba$ ganje (fonvivium mit 96 ©ulben befhitten 
»urbe, pnb 1617 blof für 58ier 204 % ©ulben unb für ©ein 31 1 V 2 
©ulben verausgabt. * 1680 foflete ba$ ©afhnafcl 622 ©ulben 10 
©r. 7 $f, 

SKap, $afh>r prim. in Sflerobe, 



9. 3De? ttJafftrmdjt^tm itt 6irfe 1 

eine« im #ars, bret Stunben oberhalb ber ©tabt Oflerobe entspringen- 
ben gluffeö, bet in tyifyn trotfenett Sommern wochenlang nid)t einmal 
unfern SWtylengraben not&bfitftfg gu fpetfen vermag, mar nod> m ber 



Digitized by 



Google 



2. %&tftt be« 16. Sahtf). bebeutenb genug , um f*on r«ttl> *twtfiöttbt> 
gern ?auf jum glSgen t>on a3aumjlämmen btenen &u filmen. 9tod> 
einem ber wenigen Gämmeretregijfer au* älterer Seit ffnb um gabtan 
©ebaflian 1568 83erau$gabungen gemacht an mehrere £>jier5ber 83&gcr, 
weld)e (o&ne 3w*ifel au« bem an ber ©5fe aufwart« liegenben ©tobt* 
foxft) bi$ ju 24 #olt (Stamm) »t>p bie ©ife* obe* »»p batt wati&er* 
gefftljrt Ratten, wie aud) mer SRanner für einen 25ag ©age^olt flJten^ 
b. &. tto&l fftr «f>filfetciflung beim herabflogen gelohnt würben. SWan 
fann mdj>t annehmen, ba§ nur eine augenblicflfd)e Änfdbwellung be$ 
gluffe* benufct fei. £)a$ glofen fegt ein t>erf)ättm#mafige« ru&tge* 
Strömen be* 5Baffer« unb jugletcfy ein baffelbe jufammen^altenbe« 
glufjbett t>orau$, wie e* jefct t>om ©nflujj ber ©Aad&t ab b\t weit 
unterhalb ber ©tabt gar nify mebr uor&anben ifi, unb baraal* ebtn 
nur burd) eine grSflere gleid&majjtg jitSmenbe SBafTermenge gebilbet fein 
fann* Unb wenn na<b jenem Siegtfier ©amfon SJrunt 24 Spoit unb 
@mjl £>orri 21 #ol$ auf ben gluf beforberten, fo beburften fte baju 
gewtfl einer längern Seit, atö bie aucfy je&t nod) bei ber ©djnees 
fdjmelje ober bei fiarfem Sfegenwetter »orforomenben Xnfdjwellungen 
$u bauern pflegen. Unterflüfct wirb bk Unnabmt eine* t)iel größeren 
3Bafferreid)tl)Um* ber ©ife ju jener 3eit burd) ben Umftanb, baß fte 
ntd) gegen @nbe be* 17« Safcrfcunbert* bei £>orfie, etwa jwet ©tum 
ben unterhalb ber ©tabt, $um ^oljftöfjen benufct worben ift* 

©oüte nidjt aud) Ui anbern gluffen be$ 4W5<* eine äbnlidje 
Xbna&me ber SBaffermenge nadjwei*ltd), unb wirb öid)t bie Urfad)e in 
einer erheblichen Sichtung be* #arjwalbe$ ju fudjen fein? 

2Raj:, Raffer prim. in Sjlerobe, 



10. Snv ?talb£rflifd)cn ittümgefdjidjtc. 

£a* nadjfolgenbe ©dfrtifitftöcf liefert einen intereffanten Seitrag 
$ur Äenntnif be$ Stönjwefen* im ©aebfentanbe wäfcrenb be* 17. 
3a&r&unbert$ , infonberbeit in ber ©raffdjaft ©tolberg. 3Bir erfeben, 
wie ein einfacher ?anbebelmtmn , ber tin $fanbred)t an gewiffen Stei- 
len ber ©raffdjaft im SSege' ber Grpecution beftfct, mit bemfelben aud) 
bie SSefugnifi $ur Ausübung be* SWfinjregal* ju ^a6«n »ermeint unb 
wirflid) prägen läßt. Sie Seit ber Äipper unb 8Btpper, 1619 — 
1621, war jjwar twrfiber, aber bajj unbefugter SBeife unb fd)led)t an 
©d|>rot «nb Äortt auty in ben rtäcbfien Sauren in ©eutfcblanb ge* 
prägt würbe/ wiffen wir au« Stelen SSetfpielen. SBir erfeben tetber 
mtyt, welcher gforte unb JBef^affert^ett in bet^ ?Kfinxbilbern bie ök : 



Digitized by 



Google 



— 164 - 

jnaSge ^ttbebtatibö oon <5bra waren, unb erinnern uns mcfyt, gering* 
faltige ober mangelhaft ausgefragte ©tötfe, wenigflenS nid)t mit bem 
©tolberger 2^j>u$, b. b. Wappen unb Zittl ber ©rafen, aus bm 
Saucen 1625 unb 1626 gefefjen ju baben; mettetd&t baß ba$ ©ra(Iid) 
©tolbergtfcbe ober anbere 2Äßn$ • Gabinette foldfje — jebenfalte ^5cf>fl 
feltene — ©töcfe aufweifen f onnten , welche als gabrifate ber t>. Gf bra 
anjufpredben wären. 

Ueber bie Smmiffton #ilbebranbS t>. gbra in ©tolbergifd&e ®&* 
ter liegen nocfy anberweite 9iad)rid)ten m>r. 6S fcfyreibt nun \>it Gtyur* 
fftrjilicbe ^Regierung: 

Raufen t>on SEettenborn $u SRepungen, ©eorgen t>on ©eufau $u 
©d&onewerba, aucfc bem @d>6per t>nb 2fmbtSfdfjretber $u ©anger&au* 
fen (als ben in ber ©adf>e ernannten (Sommiffarien) : 

SSnfer 8Jatb tmb liebe getreuen, SBir tfcun eudf> hiermit $u 
mifen , baS t>f iungjiem ju 8etpjig gehaltenen SKunjprobationtage 
bie ©tenbe beS Dber ©adöftfd>en ÄreißeS fiel) beclagt, baS $\U 
bebranb t>on Grbra nad) erlangter #&ff e in. bie ©raffdfraft 
©tolberg, (td> au$ beS 9»un$enS bafelbjl unterfange, 

3Bte mir nun nid)t barfftr galten, baS bie tyulfe auefy of fold) 
JRegalfi&cf gemeint ober georbenet, 2flfo ifi hiermit tmfer begeren, 
3br wollet ibme, Sbra, aufferlegen, foldjeS alfobalbe abjus 
Raffen \mb ftd) beS SRftnjenS gen$lid) ju enthalten, hieran ge* 
fdfjiebt tmfereS gnebigen willen« meinung. Saturn Srefben ben 
18 tfprilis A? 1626. 

(2CuS bem Staats* 2frd)W ju STOagbeburg, 2tyurmgifd)eS 
<5opta[bud> de 1626 f. 97.). 

©. 2(. t>. SS». 



11. *ird)tnpatrattt 

in bem getrennten ffibwejilidjen Steile ber ©raffdfoaft SKanSfelb. 

a. innerhalb ber SWainjer ;Di5cefe: 

tfrtern (Ältftabt): S. Vitus. 

(9leujtabt): B. Virgo Maria. 

frub wöji geworbene (Sapelle in ber Sie 
lutfS »Ott ber ©träfe nad) SRemSborf an 
ber ©alpeterunjirut: N. N. 
ßapelle auf bem @<&loffe; N. N. 



Digitized by 



Google 



- 155 — 

®d)5nfelb: S. Kilianus. 

gttttebutg: S. Jacobus. 

©e&ofen: S. Joh. Baptista. 

So igt jiebt: B. V. Maria (bocfy nur nadb bem 

flebtet »mt$f>anbeWbud) r>on 1733.) 

b. innerhalb ber #alberjidbtcr iDtocefc. 

9ltfolau*rtet&: S. Nicolaus. 
Äat&arinenrtet&: S. Catharina. 

®ujl. $oppe in Ärtern. 



12. Ex Necrologio Curiensi ms. 

• 

ß Id Febr. Dedicatio altaris sanctorum Johannis evan- 
gelistae, Jacobi apostoli fratris eius et Adalborti episcopi et 
martiris consecrati a domno Ludolfo dei gratia episcopo Al- 
virstatensi anno Domini 1259 secunda indictione, ad instan- 
tiara Dei gratia Hainrici Curiensis electi. quod altare Jacobus 
de Niwinburc canonicus Curiensis fundavit. 

Durcb bte ©fite be$ #etrn ^)rofeffor Di\ 3 äffe in SSecIin 
mtr mttgetf>eüt. 

§. 3Binter, ?)a(lor in @d)6mbetf. 



Digitized by 



Google 



steuere ScQriflen 



1) &utt)t, ^ermann, Dr. pbil. Sie Janbe SSraunfcfrtteig unb 

4>annotoer. ÜRit SKurff7d>t auf bie 9?acfrbargebiete geogra* 
pf>tfd> bcpgeftettt. Äi$ bm ttfcogcajfrirkn Safeln. #an* 
nowr, Äitnbtt)oct^ , « »erlag. 1867. STOit Änfrang 686 
©etten Sept. 8°. 

2) Aufragen, 6-, gorfhneijte in ßlbtngerobe. Äarte be$ #ar$* 

gebirge«. 3m Auftrag« be$ Ä. $Preuß. SSerg* unb gorjiamtt 
$u C?lau$tfral unter 33enu&ung t>orfranbener Special *2(ufhafr* 
men nacfr einem SWafjfiabe von Vioo/ooo unb m #8fren* 
fdbtcfrten tum 100 9>ar. gu§ Äbflanb ausgeführt unter Ret- 
tung t>on —. SSerlag &on ©cfrmorl unb ©eefelb. #aiutot>er 
1867. ttepicfmet Dan X SWorgenrotfr <5lau$tfral. 

2Betm man, jebenfall* mit einer gen>iffen SBafrrfreit, behaupten 
fann, baf bie ©efcfrtcfrte eine jtetS ftd> n>anbelnbe Gfrbfunbe, bat Aar* 
tenbilb eines ?anbe$ aber ba$ Äuge fetner ©efcf>id>te fei, fo rechtfer- 
tigt bie« bie S3efprecfrung ber obigen Arbeiten in biefer ber ©efefriefrt«* 
funbe geweiften 3eitfcfrrift. 

3)er#arj mit feinen SSorlcmbern bittet jroar nur einen geringeren 
Sfreil ber ©ebiete, n>eld>e ba$ ©utfrefefre 5öerf ftcfr $um Vorwurf ge* 
nommen tja^ unb gefrt fogar tfreilroeife ober beffen ©renken frinau$. 
2(ber e$ fretngt mit ben SJorjögen biefe$ nid)t erfctjipfenben , fonbern 
in allgemeineren , fixeren unb belefrrenben Sägen fefrilbernben SBerfeS 
jufammen, bafi unfer ©ebtrge niefrt bloß jl&cf weife, fonbern in feinem 
gan§en Sufammenfrange fiberftdbtlicfr bargejlellt wirb. Die Oberbau 
jifdje #eimatfr be$ SSerfafferö, Xnbreaäberg, unb feine genauere 93er- 
trautfreit mit ber SSerg», ®e(lein$s unb @rbbtlbung$!unbe famen wofrl 
frefonber* frem ben #ar$ befranbelnben Sfreile be« 33ucfre$ $u &uu. 



Digitized by 



Google 



©ie ben*£nrj befreffenben Tfbftynitte, ebtvotyrffe ^ttg*n*(fe nur 
bie t>rauttfcbt»etgifcty*f)ann6verfä)en Anteile fce&anbefo, fmb aüty ver* 
bdftnifm^tg pari, ®<3. 225 — 294 befanbeln ba« eigentliche ®e* 
^Irge , ©©. 295 — 328 ba« £4geßanb norbl. vom £arje. 2)<qu 
fommen nod> tvftberfjotte 85eröcfftd)tigungen in ben allgemeinen Ab» 
ftynkteh, 3. 83. bie 85en>of)ner be$ Öberf>ar&e« ©. 625 ff. 

SSefonber« werftvott ifl bie lichtvolle Ueberftdfrt be« £arje« nkJ>t" 
nur nctit) betti utt« me$r mittelbar berifyrenben geocjnoftifW^if S3au, 
fctobern aucfy nad) feiner SbetfJadjengeflaltung, verriebenen €uftur 
«Ab 3ugÄngltd>feit. Srofc ber gfille von ©Triften fibtr ben #arj, 
Me toir al« aufer&alb be« Areife« unferer Stvecfe gelegen betrauten 
mfiffen, ifi un« mrgenb eine fo flare Ueberftc&t ber verriebenen* na» 
tftrlkfcen @fnt^ei(ung , ®eflaltung«fcrmen unb ©nippen be« ®ebitge« 
äitgegentreten. 

€« : fe#en auä) ntdjt anregenbe geftfyid)tfid)e Änbeutiingen , befon* 
ber« fiber bie ®*fd>tc&te ber, £ar&flrafjen @. 250 ff., fiber Srtföaf* 
ten am 8ianbe be« £arje« unb im Snnern ©©♦ 255 — 294. 

3fuljagen« ^arjfarte entfpridjt einem bringenben SSebürfniffe. 6« 
tft todjHtyaft flägltdb ju nennen, bafj, watyrenb mir 2>eutfd)e mit bem 
grijjten Grifer un« bie ©rforfcbung weit entfernter, felbfl aujjereuropäi* 
fcfoer ©ebirge angelegen fein (äffen unb von ifcnen tfjeiltuetfe grojie unb 
fcfySne Äarten fyabm , eS bod> f&r ben gefammten $arj , ün ffir un« 
©eutfdje in me&rfadjem SSetradbt dafjtfdje« ©'ebirge , bi« jefct nocfc 
feine ben gerechtfertigten SBfinfdjen entfpred)enbe allgemeine 
Aarte cjab, obtvo^C allerbing« bie arbeiten ber ©eneralfltöbe auSge* 
jetetynete ©runblagen baju boten, 25ie 9>rebigerfc&e Aarte be« n>efJ* 
"lidjen £ar$e« ifl — foroeit fte vollenbet ifl — eine ausgezeichnete 
Arbeit ?)rebiger« Ueberftd)t$farte be« #arje« f)at einen etwa« jh 
'Reihen %a|flab, bod) ifl beten neue 2Cu«gabe, bie, mie wir fyJren, 
im'SBerfe ifl, fef)r ertvfinfdjt. 

SS3ie eng 2lubagen« Aarte thit ®utf)e« ©arfleüung be« #arje« 
jufammen&ängt, geljt barau« fcervor, baf? trflere ber (enteren, fcfyon 
vor ber Verausgabe, ju ©runbe gelegt tvorben ifl. (SBergl. 2>. 226 
jtveite 2fnm.). 

Sa« JBlatt, 22% SoÄ'Sl^in. t)o*, l 36V 3 breit — b. I). ba« 
eigentliche Aartenbilb — ffi^rt un« in jureic^enbem Sttafjflabe ba« ®e« 
fammtbtlb be« »jparjeg naef) allen Himmelsrichtungen nebfl ben n&ty 
flen SSorlanbm* ünb Sorbergen t>or TTugen. 5Wur mid)te man — ba 
bie ©eflalt beS'^arje« oval, bie ber Aarte aber reefeteefig ifl, im 
äuferflen 5».»©. unb ©.*£>. (»o j. S5. ba« von ©ut^e @. 228 
no* jum ^arjgebirge gerechnete Äßflebt fe^lt) nod) etwa« me^r von 
ber unmittelbaren Umgebung fel)en. 

€« tfl feine eigentliche Serramfarte. Da« ©ebirge unb bie *er* 



Digitized by 



Google 



— 158 - 

fötebenen Grabungen finb burd) Sinten gleicher %b1)t, aufjerbem flip- 
pen burd) befonbere 3eicfcen in toiolettbraunrotber garbe angebeutet. 
Die SGBege finb nad) befonberen klaffen forgfaltig eingetragen unb baben 
nebji ben £>rt$* unb Gulturanlagen eine braune garbung; bxt Warnen 
finb fdjwarj, bie ©eroaffer blau- ausgeführt. 2Ber ftd) im Sefen ber 
Gartenseiten übt, wirb, aud) obne bie gleich xni 2fuge fallenbe 83erg* 
fd&rafftrung , ftd) in ber SBobengefialtung juredjtfinben. 

S3efonber$ wichtig für bie gefdjtdjtäfunblidjen Swecfe finb bie 
ja^lreid) eingetragenen CrtS«, glur*, 83erg* unb gorfinamen, aud) 
bie 9?amen ttyeil* feljr alter 5Bege unb Stege. 9Jon ©renjen finb nur 
bie heutigen Jonbeögrenjen mit ßtnfdjlufj ber ber ©raffdjaft SBernige* 
robe angegeben. Dt)M große 5D?üf>e (äffen ftdb mit einigen $&lfimt* 
teln aueb anbere unb ältere f>tf?ortfdr>e ©renjen eintragen unb burd) 
Goloriren berfelben iin fdjineS ©efammtbilb tyerfiellen. gretlid) wörbe 
e* erwftnfdjt fein, neben einem fo ausgeführten ßremplare nod) einen 
in anberer SSejie^ung brauchbareren 2lbjug ju befi&en. 

3) SWeper, Ä., Jeljrer ju JRojjla. Die ehemalige 9ieicr)$&urg 
Äpffbaufen. (Sin SSeitrag &ur ©efc&idjte ber golbenen 2Cue. 
3iojjla am £arj 1868. 3m ©elbfberlage be$ SSecfaffertl. 
. 65 Btitm. 

Da« t>on unferem tätigen unb in ber jDrttfunbe feiner engeren 
#eimatf) wo&lbewanberten 8Serein$mitgliebe wrfafte @dr)ctftd>en madfot 
feinen JCnfprud) Darauf, eine erfcbSpfenbe biplomatifdje @cfdr>tdr>te ber 
berühmten, burd) ©efd)icl)te unb @age beliebten 33urg $u fein, weil 
ber SSerfaffer niebt in ber Sage n>ar, eine fo(cr)e ju liefern. Dagegen 
tyat berfelbe gewiffenr)aft alle tym nur erreichbaren 83fid)er, Urfunben 
unb 9?ad)rid)ten benufct, worunter ftd) einige* 9?eue beftnbet, 

<5$ entölt juerfl eine forgfdltige SJefdjreibung ber £>ertlid)fetten 
nebft JRunbfdjait ©. 1—8, gefd)id)tüd)e 9iad)rid)ten, ältere ftrdbl. 
Gf intbetlung , 9tobelgau, alte ©augeridjte unb JJanbbinge, wfifie Ort* 
fdjaften, ^falj Silleba ©. 8 — 31. £a* Uebrige liefert einen 3$ei* 
trag jur ©efd)id)te ber Äpfffyäuferfage, unb am ©djluf tfi ein Strauß 
»on 24 £>rt$fagen angefnftpft. 

Da* ©d)lof* felbfi, wetcfye* ältere Gfcroniflen al« »in Dfiringen 
am ober beim £<**&*« gelegen be$etd)nen (t)gl. a. a. £>. @. 19 
unb 20. tfnm. 27), liegt jwar fdr)on auf bem 85oben be$ benadjbar* 
ten ©djwarjburg, aber al6 »SSeitrag &ur ©efdjidjte ber golbenen 2fue« 
möffen wir bie Arbeit bodj fftr un$ in 2fafpruc& nehmen. 



Digitized by 



Google 



lTcreiR8=Keri4)t 

*om 20. 2Kat bis 9Wittc 3uti 1868. 



83ci ber Ä&rje ber Seit, meldte feit ber 2Cbfaffung be$ ©riinbung** 
S3erid)t$ Derfloffen ifi, fonnen n>tc unfere 9iad)rid&t ober bie weitere 
(ärntwicfelung be$ SSeretn* furj faffen, um fo metyr, al$ aber ba$ £auj>t* 
ereignijj, bU erjie allgemeine SBerfammlung toon 2.— 3. 3>uni b. 3.» »on 
üerfc^iebenen Seiten öffentliche SSlatter auSfttyrlic&er berietet Ijjaben, unb 
weit über ben 3uwa$6 ber 2Serein$s©ammlungen, fowie aber ben ge= 
genwdrtigen ©tanb ber ÜKitgliebfcfcaft eine befonbere 3ufammenfietfung 
<uig^fugt, bejuglidb biefem *g)eft üorangejiellt ijl. 

2>ie ^aüptjtfeung ber 1. allgem. SSerfammlung am 2« Sunt be* 
gann im SBereinSfjaufe ©t. SEf)eobatbi bei 3ßernigerobe unter ber iti* 
tung ©r. 6rlaud)t be$ ©rafen Söot^o gu ©tolberg'SBernigerobe gegen 
10% ttyr mit ber SBegrfifung ber etwa« aber 100 ^(enben 33er* 
fammlung, htfbefonbere einer 2Cn$at)l geehrter ©äjte al« Vertreter au«* 
wirtfger Vereine. S3ei ber mit einem ©^reiben be$ ®e&, 3(rc^.s9iat^ 
9>rof. Dr. SRÄrfer burd) Vermittlung be$ ©efc. #ofr. ©djneiber er» 
folgten Ueberretdjung ber Monumenta Zollerana, als ®nabengefdjenfe$ 
®r* SRajejHt be$ Äonig* für ben jungen Verein, er&ob ftdr> bie 93er* 
fammlung jum 3eirf)en ehrerbietigen, freubtgen Danfeg »on tyren ©igen. 

@* erfolgte nun bie SSerlefung unb enbgfiltige Genehmigung ber 
burd&gefe&enen, bem Hauptinhalt nadfj fd&on t>on ber ©rfinbungfc 
SBerfammlung befcfyloffenen Verein* *. ©afeungen. 9hir ju §. 10 
würbe ein burd) bie natürliche Sntwtcfelung nit&ig geworbener 3ufafc 
betreffenb bie ßrmifigung be$ 3a&re$*a3eitrag« für bie SRitglieber tu 
gentlidjer gefährlicher 3roeigt>ereine t>on 2 2l)lr. auf 1 % Sfjaler be* 
fdjtoffen, eine SJejitmmung, weldje $unidf)fi auf ben Öueblinburger, fett 
bem 7. Suli aud) auf ben an jenem Sage gegriünbeten SSlanfenburger 
3»eig4Berein Änwenbung frnbet. 

ütte^me gefdr>dftttdr>e SXittyeilungen be$ SSorflfcenben, fowie be* 
Gonfetwrtor« über bie bisher erfolgten ©c&enfungen $u ben ©ammiwi* 
gen würben in roJgÜcfyjier Äürje erlebtgt. 



Digitized by 



Google 



— 160 - 

4>ierauf Welten ber 1« ©d&riftffi&rer unb ber ßonfervator, ®an.* 
fRatf) Dr. grieberid), bie von tynen angefunbigten SBortrage. @r|ierer 
fpcad) übet eine planmäßige 83ef)anblung unb gorberung ber ^arjtfcfeen 
iltert&umSfunbe, Aber bentfntbeil unb bie SRitbölfe, roeldje verriebene 
3»eige bet ®eföicbts»iffenfd)aft unter ben gegebenen SBer^ltniffen ber 
©efammfcGrfenntnifj ju gewahren berufen feien, unb über bit ©lieberung 
ber äJereinSmitglieber in tviffenfdjafttidfre, im ©durften* unb ©ebanfen* 
auStaufd) jte&enbe ©ruppen. festerer machte, unter SJorlegung 
ausgemalter 33eifpiele unb #i&lreid)er tfbbilbmigen, fef>c anregenbe SKit* 
tbeilungen aber verfdfriebene TCuSgrabungen unb arcbdologifcbe gunbftätten 
mnerbalb ber ©raffdjaft SGBernigerobe — befonberS ju 2ÄinSleben — 
unb bei #eubeber* 

Jgtvt Dr. SKierfc brachte als einiger Vertreter ber bei unferem 
Vereine fo lebhaft beteiligten fubtyar$ifd)en ©c&tvejfcrftabt üRorbtyaufen 
von bort nmn nrittfommenen ©ruß unb empfahl ber S3erfaramlung eine 
(Ändere {Reibe feiner ©Triften unb feiner gorfdfrungen. 

Tili fetyr mistig f&r unferen, wie für jeben fynlic&en herein würbe 
bie grage anerfannt unb lebhaft aufgenommen, welche i^err Dr. @tmo* 
niS aus SSlanfenburg anregte, ndralh* aber biz Verausgabe von Urftm* 
benbÄdjern f?arjtfd>ec #errfd)aften unb ©ttfter unb aber biz babei ju 
beobadtfenben ©runbfafce. Btzxd)tz aud) bie 3tit nid)t auS r biefe »Ufa 
tige Angelegenheit gemäß ihrer S3ebeutung burdjjufpredjen, unb raupte 
aud) bie befdjloffene gortfefcung berfelbeh in einem engeren, jundetyfi be* 
t&eiligten Areife aus bemfelben ©runbe unterbleiben, fo wirb bodj bie 
J©a*e felbjt, bie fibrigenS junädjfi von ben engeren Areifen unb ®e* 
bieten &u betreiben' fein burfte, von bem JBerein nie aus ben Xugen $u 
(äffen fein. 

£)aS gemeinfame STOittagSma^l, welches bie größere #&fte ber 
fBerfrmrolung nad? fur&er ^aufe gegen 2 J / 9 Übt im ©afl^of jum 
£>eutfä>en #aufe vereinigte, gab aufer mannigfachen SErinffprftctyen Skr» 
anlafitatg « ju verfdjiebener perfinlidjer Anregung unb SSefprecfyung. SBon 
jwei merken, befonberS eifrigen SRitgliebern beS SSereinS im £>fbn unb 
SBeften, # nrtt $wfeffor ©uflat> 4>epfe in JCfc&erSleben unb #errn 
pastor 'Primarius 2Bap ju iDjierobe am 4>«ty waren teUgrap^tfd^e 
unb fcbriftlid&e gejtgrfiße eingegangen. 

®egen 4 l / 2 MS 5 Ityr würbe nun noefy von griferen Steifen 
ber SBerfammlung t&eilwetfe bie £>berpfarrfird)e mit tyren ©rabfiemen 
ber leiten ©lieber beS $aufeS ber ©rafen }u 2Bermgerobe, oaS ©d)lof 
nebji ben befonberS jur Anficht bereit gelegten großen §elbfd)langen von 
1521 unb 1531 befufytigt. DerXbenb vereinigte enblid) eine jiemfiebe 
Ansagt ber SKitglieber ju freierem ©efpricfc auf bem £inbetiberge. 

3Rtttwo<&, 3. 3uni, SBorgenS nadE> 8 Uf)t, fegte fty bie »ereinS* 
aSerfammlung in etwa 12 SBagen nad) IDtfibetf unb Slfenburg m 
{Bewegung. Am erfieren Orte »urbe eeft bie 9>farrftrd?e jtt.@fc Skr* 



Digitized by 



Google 



- ^161 - 

tfjolomaet, barm bie alte ©tifWfirrfje be« ehemaligen Sungfrauenflojter« 1 
in 2Cugenfd>ein genommen. 

3« ben fronen, t{>eittt>etfc wieberbergeflellten ÄfofiertÄreujgang«* 
Stdumen be« ehemaligen S3enebtctmerflöfter« 3lfenburg, wo ber erlaubte 
SSorfifcenbe bie ÜKitglieberal« @afle reicfylid) bewirtete, würben tf>ett6 
bie Saume be« alten Koffer«, tfjeil« bie in ber wieberfjergejlellten e^e- 
maligen evangeliföen Älojterfdjule aufgehellte forgfdltig georbnete 
Sammlung alter Störungen unb fonftiger Altertümer beftcfytigt* 6nb= 
lief) jeigte ber #err Dber-^)Ätten-Snfpector ©djott noeb einem grofen 
Steile ber 8$erf<mtmelten eine 2fu«wal)l fd)6nerÄunflgfiffe ber fflräflidjen 
<£utte, befonber« bie 9?adE>bilbungen gef$id)tlid>er Äunfiwerfe au« %aU 
berjlabt unb ^ilbe^eim. 

®<^lteplic^ ijt hervorheben, baf burdfj SBefd&Zu^ ber SJerfammlung 
in ber ©ifcung be« 2. Sunt 

bte nädjfie ober jwette ^aupt^3a^e«»SJerfammlung be« 

4)arjverein« m ganj entfpredjenber SBeife wie bie erfie auf 

2)ienfJag unb 3Rtttwod> nadf) -^fingfien (ben 18. 

bti 19. 9J?at 1869) naefy Gueblinburg anberaumt 

würbe. 

85alb naty ber ^aupfcSJerfammluug war von ben 83orjhttb«gße* 

b«n fd>rifttid) eine ©tfcung beffrfben auf btn 7, Sufi, 9tod>mtttag« 3 

Ufa na(f) Älofier SWtd^aelflem vereinbart worben. £)a fott>ol)l ber 

©orft&enbe al« beffen Stellvertreter felbfi ju erfcfyeinen verljmbert was 

ren , fo formten ftd) nur bie vier übrigen SKitglieber be« 93orjianbe« 

mit einer gr8feren Xnjatyl freiwillig erfcfytenener 83erem«mitglieber, befon* 

• ber« aM SSlanfenburg, ju ber Serat^ung vereinigen. 

JBor ©röffnung ber ©tfcung be« S3orjianbe«, aber in Änwefen&eit 
bererfdjienenen SRitglieber btffelben, fanb unter htm SBorfifc be« ^errn 

• £rei«*2)irector« be ©obbeler au« SSlanfenburg nad) SSerlefung tim* 
'tii^er begrfinbenben Aufruf« unb ber befonberen ©afcungen feiten« 

be* #emt Äret«*©erid?t«=9ieferenbar« 85obe bie ©r&nbung eine« 3weig s 
SSerön« be« : 4>arjverem« al« »£)rt«verein för bfe ®cfd)id)te unb Älter* 
t&ttm«funbe \>on ©tabt unb gfirjlent^um SSlanfenburg« ftätt* 3um 
S&rftfeenben beffelben würbe 4?err Äret«*£>ireftor be £obbeler, jum 
©df>riftfS$rer #err Dr. ©imoni« imb sunt Äbgeorbneten be« 3«»eig- 
SJerein« an ben ^aupt^Berein $err Kaufmann üeibroef gew^lt, welche 
•auf fte gefallene 3EBal)len fcon ben betreffienben Ferren angenommen 
würben. 

6« tf! #er befonber« auf ben §. ber ©afeungen be« 3wetg4Berein« 
^injuwetfen, wonach beffen ©djriftf&fjrer verpflichtet ifr, $albjä$rlid& 85e* 
rtd>t ober bie 2f)ätigfeit be« ?öcal*a3erem« an ben ^auptverem — 
beruft ber SSeroffentlidjung in ber gememfamen 3«tförift — ein* 
SUfenbeti. 
> Söir- erlauben un« 6ei liefet ©elegen^eit barauf ^inittweifen, baf 



Digitized by 



Google 



- *** - 

t* erwfinfc&t fein bürfte, twnn aucfy von ben un^ verwanbten wiffenföftfr 
liefen Vereinen . innerhalb M #arje$, wenn auefy nic^t t>oUf}4nbige 
Berichte, fo bod? regelmäßige Stoubricbten über bie auf bic beimifebe 
©efcbidjtä* unb 2fttertbum$funbe bejuglic&e Stydtfefeit jener äJereine an 
ben $aupt4Berein übermittelt würben. 

Die anwefenben 3$orjlanb$* unb fonfltgen #ar$*a3erein$*3Witglieber 
fonnten au« »ollem $erjen bem mit vieler iübe unb SBdrme $unä$fi 
im engeren Äreife begrönbeten 3n>eig4Bereine ein frdftige* ©ebei&en 
wfinfcb'en. Sinmfitbig würbe befcbloffen, in ©emdßtyeit tum §. 10 ber 
ergangen Tagungen be$ $aupt s SJereinS bai auf bie SWttglieber be* 
25lanfenbur$er 2$eretn$ &u beredfjnenbe Viertel be$ 3abte$beitrag$, fo« 
weit e$ fd)on eingejagt war, an bie Äaffe beffelben juröcfyujlellen, unb 
ö&ernabm ber anwefenbe @cba&meifier bie fofortige 2Cu$fft&rung biefe* 
Sefdjluffe«. 

hieran fc&loß ßcb unmittelbar bie ä}orflanb$*@i&mg be$ # au P ts 
Sßeretn*. 

3Bir flellen bie mannigfachen jur Spraye gebrachten unb erlebigten 
©egenßanbe Eurj aufammen. 

3undd)jl erstattete ber 1. ©cbriftfii&rer Beriet öbei: ben3uwa<b*. 
be$ herein« an SÄttgliebern. 33«i bem erfreulichen ©*famrot*Srgebniß r 
befonber* bem frifeben @tfer unb geben, mit welchem — abgefefjen von 
einzelnen treffen Stödnnem unb greunben an einjelnen Orten — bie 
@acfye ber $arjifc&en ©efcfyicbtsfunbe in Slanfenbura, Storbjbaijfen, 
Slueblinburg mb SBeraigerobe gepflegt wirb, Idßt ftdb über bm voridu* 
ftg gar $u fpdrlidjen , tbeilweife einer 9tid)tbetl)eiligtt»g gleidbfommtn* 
benÄrit&eil anberer £>rte, bie jur 2Ritarb*it befonber* berufen erföeinen, 
^wwegfe&en. & ifi filbjberjTdnblid), ba$ ber SBerem, getreu feinem 
tarnen unb ber dar ausgekrochenen Äbficbt, naety feiner Seite bin 
au$fd)ließlic& unb engberjig fein will unb ben ganjen %axt unb ferne 
©ebtete migltcbfi gleichmäßig m ftd> vertreten $u fe^en wunföt. $gtt 
lalfen bie $du$li$eri SJerbdltniffe, welche an einzelnen iOrteti eine freu* 
big* Beteiligung bebmbern migen, unberührt unb jieben au$ bem obi* 
gen aBttglieber^erjeic^mffe ferne ©^läffe. Unbejirtttetie 2#atfat&e ijl 
e$ aber/ baß ber @mn für bie tyeimiftye @efd)id)te unb Altertum** 
iunbe in ben »erfebiebenen ©egenben unb Orten fe$r ungleich uert&eilt 
ijl unb vtelfad) mit ber Seit fdjwanft unb wecbfelt, 

9tdd)jt ber Beteiligung ©n&elner fam ber SSerle^r mit ben 
3weig* unb verwanbten f)at$4)m Vereinen jur ©pradje. Äu# Wer 
j|ob ein ppm {weiten ©d^nfffü^rer eing^fanbter SJerfcbt über feine be* 

fdgücfee ä^dtigfeit J^rvor, baß, to&i)tmb e$ beifpieWweife gu £UseMut* 
nrg, Slanienburg i^nb Storb&aufen an erfreulieber Stegfamteit n\d)t 
gemangelt tyzbt , tipn anberer G5nte ein gleicber 6ifer vermißt Worten 
fei. 6$ ijl einteud)tenb, wie folebe 9?egfamfeit für beibe Steile in t>6(* 
(ig gleitet StBeife ecfpcießlicf) fem mup. erfreuliche, t^ei(6 f$rift(i$e 



Digitized by 



Google 



- m - 

t&etl« perfSnlicfc Äbermittelte ?Rad>ri$ten t>on Glau«t&al unb »ort ©toi* 
berg (teilen bte SBtlbung timi 3weig*93erein« an beiben £)rten in 2fu«*' 
ftd)t. 5Wid>te e« ben geeisten Staitner«, an bie mir un« t&eilweife 
wieber&olt fc&riftttcb gewenbet ba&en, gefingert, bie bezüglichen SSemft&un* 
geri ba» gu einem gätiftigeft grgtbmffe &i* bringt. 

2>er 1. @<fctftfuf)rer gab weiter Xe4)enf$aft fibe* ben goptjjbritt 
be« erftert 4 #eft« bec Settfdjrtft, weld>e«, mit 3fiidfd>(uf eine« einleiten* 
ben Sogen« — entfjaltenb SBorrebe, ®rfinbung«berid)t, ©afcungen, 
2J?itgliebert>erjeid)mji — wenigen« $e&n Sogen flarf unb mit einem 
etwa gleidb großen jtvetten einen ntdjt' ju fdjwadjen SSanb btlben werbe, 
©njelne ©onberabjiige t>on STOittbetlungen au« biefem £efte mueben 
vorgelegt, barnaeft ber t>or(te^enbe £itel begoßen, unb bie im 
©elbftoerlage be« SBerein« erfc&etnenbe 3eitfdj)rtft bem 33ud#Änbler 
& G. $ud) in Öueblinburg, jugleicfc ©djafemeifier be« SBeretn«, in 
Gommiflfon gegeben. 

Sie SJitefoecjterung fott in $o($fdf)nitt bei Sßeber in SJeipjig &er» 
gebellt unb bem jebe«maligen erjlen #efte ber 3eitfd)tift beigegeben werben. 

Sejüglidj ber offiziellen Benennung be« herein« warb befdjloffen, 
baß al$ foldfre fortan bie SSejeicfynung »|>ar$4Berem für ©efd>irf>te unb 
2(ltert&um«funbe« gelten folle. 

6« würben fobann für ben ©cbriftwecbfel mit bem SJeretn $u 
ben in ber vorigen ©ifcung gewallten Ferren nod) eine weitere Änja&l 
gefügt, beren 9lamen bei ndcbjfer ©elegen^eit mitgeteilt werben fol* 
len, wenn t>on ben benfelben bie JBereitwilltgfeit $ur Annahme ber auf 
fte gefallenen SBa&l erHdrt fein wirb. Sie Auftreiben follen in lit&o* 
grap&irten Formularen ergeben, unb fotten foldbe in gleic&er SBeife f&r 
bie Sufdbriften an biejenigen SSeretne tjergeflellt werben, mit welken ber 
herein, unter Ueberfenbung feiner 3ettfd^cift , in ©djriftenau«taufd> ju 
treten w&nfd^t 

gemer würbe allgemein genehmigt, ben #etrn ©pmnajfaUDirector 
Dr. ©cbmibt in Storbfaufen gu bitten, ba« 2fmt eine« Äbgeorbneten 
be« ©ifjrenfd&affclidjen SSerein« ju 9torb&aufen &u bem JBorfJanbe be« 
4>auj>t*8Serein« anzunehmen. 

Auf Anregung be« (Sonfert>ator«, @an.'9tat& Dr. grteberid), würbe 
befd&loffen, baf fimmtlMje in ben S3eftg be« SBerein« gelangten Sucher 
unb ©dmfien, foweit fte beffen bebörfen, gebunben werben follen, unb 
feien bie wertloseren, größeren 9Berfe in fJarfem ©nbanbe ju binben, 
bie Heineren wenigsten« fiarf &u heften. 

9Ba« enblid) bie 3<W ber SRitglieber betrifft, fo tfl biefelbe — 
abgeftyen von ben 35 SWitgliebern be« Öueblinburger Ort«öereto«, bef» 
fen SSer^Itnif jum #aupts»eretn bdmal« nod) triefet bejtfmmt war — 
fett bem früheren gebrudten ajerjeic&nifi von 154 auf 278 gelegen. 



!!• 



ligiti-zed by 



Google 



— M* — 



itt für öie öammlunjgen ö** ^ar?*irtin* für <6efd)id)tc 
unö aitertljumshtmtr* ringegangmm ©efdjenke. 

A. Büäer ttttfe @$ttfictt. 

58on 3. ©rote, JReicfySfretyerrn $u ©djauen: 

1 . ©rote, 3»> 33er$eid)m|jl jegt tt>ujlec £)rtfd)aften bie im #er* 
$ogtf)um 55raunfd)tt>eig, Äontgreid) $annow, falber jWbti* 
fdjen, STOagbeburgtfdjen unb in ben angrenjenben Jtönbero 
belegen waren, SBemtger. 1863» 8°. (22 Gfrempfore). 

2. ©rote, 3v Ärnolb t>on ©orjtabt unb ba$ Castrum no- 
num. #alberji. 1864. 

3. ©Keffer, Ä., Snfdjriften unb Segenben #atberfiaDter 33m* 
ten* £alberjiabt 1864. 8°. 

»Ott Dr. e. 3acob«, 2frd?foar: 

4. 8ucanu$, g., #ijtor. 9?ac^r. über bie et>angeLsreformirte 
4>ofgemeinbe in #alberjiabt. ib. 1864. 4°. 

5. 3acob$, 6., 3«tr fünfzigjährigen Subelfeier ber 9>rot>in$ 
Saufen. Berlin 1865. 

6. SacobS, Gr., Seitrag jur ©renjbejiimmung be$ SKagbebur* 
ger Sprengel*. 

7. 3«cob$, <&., 3ur Äunbe ber geifM. 33er()dftnifje be6 SJanbe* 
33arut&. 

8. 3acob$, £, ©efdj. ber ©öangel. Älojierfc&ule ju Sffenburg. 
SBernigerobe 1867. 

9. Statuten be« Srf>urmgifd>^@dd>ftfd>en ®efd>id)t^ unb 20ter* 
t&um$4Berem* &u £alle a. b. <&aalt. $a\lt 1865. 8°. 

10. Sacob*, 6., Hebungen be$ XL Stfenburg $u <3ee&aufen. 

11. 3acob$, Gr., Ueber bte SSeflfcungen unb?efjen be$ Grrjfiift* 
SWagbeburg $u 2Crtern, SSotgtjiebt unb Umgegenb. 

12. 3acob$, Gr., grubejie Grrwdljnung bernod) befie&enben Ort* 
fc&aften be$ £er&ogtyum$ SKagbeburg*. SKagbeb. 1864» 8°. 

13. Sacob«, 6., 3«t ©efefy. ber S5itbung unb SBegrfinbung 
ber eüangel. ©emeinbe unb Pfarre $u Stfenburg. SBer* 
nigerobe 1867* 8°. c. Sab. 

14. 22 ©tfief Äbbilb. be« ©rabjlein« be* Äbte* ^ermann. 

15. 3acob«, <S., ^Beiträge jur ©efefc. »on Ärtern u. SSoigtjlebt. 



Digitized by 



Google 



SSon 85 o b e , Sieftrtntar ht 35fonf enburg : 

16, Xrdjen&olj, 3» SB. *., #ijh>rifdf)e ©cfetiften. 3»etter SBanb 
Subingen 1803. 8°. 

17. 2frd&enE>ol$, 3. 33. t>., 3»men>a. San., gebr., 2Barg, 
Suni, Sulp, 9iot>. 1798. 8°. (6£efte.) 

18: Abenberg, SB. t>., Der Pagus Gretinge. ^ (Innolet 
1858. 8°. 

19. SSorl. ^Betrachtung ber t>on ber Som^robfht jmblijirten 
Diplomat«. #annot>er 1731. gol. , 

20. 2)ittmer, ®. 98., Ureunben*23er$eid}m£ §ur ©efd^id&te ?u* 
becfföer 2Bol)U()dtigfettfc2Cnflalten. gfibccf 1864. 8°. 

ajwt ®. X ftetbrocf in SSfanfenburg: 

21. a. 2)annetl, 3. g., @rfier Sa&re$bertdf)t be* 2fttmdretfrf>en 

SSereinS für SSaterlänbtfdbe ©efdjidjte unb Snbufhi*. 
9*eu&alben$teben 1838. 8°. 
b. Ämttf), g., ©fron« t>on ©ranfee. JBerlm 1840. 8°. 

22. 3ö*ert, 3. g., 25te 9Jaturgefä). unb S3ergn>erf$t>erfaffimg 
be$ £>&er*£ar6e$. »erlitt 1762. 8°. 

23. ®n ©ammelbanb, entfjaltenb: 

a. Jtö&ne , S5. , De numis Friderici II. elcctoris 
Brandenburgici. Berol. 1840. 8°. Dissert. inaug. 

b. Äugler,, gran j, De Werinhero sec. XII. monacho 
Tegernseensi. Ber. 1831. 

c. 2fo6, 6. <5.# Tabaci Historia. Ber. 1836. 

d. ^einrieb *>• flauen, ber gfifjrer burd) ba« Srben«* 
&au$ SRarienburg in ^reugen. Äonigflberg 1825. 

e. Ärtftgggefd). Denfmurbigfetten be$ SrbenS&aufe* unb ber 
<&tabt STOarienburg. 25anatg 1824. 

f. SSoigt, 3./ £><*$ DrbenSfjauä STOarienburg. Äonigflberg 
1823. 

g ÄrauS, 6. g. t>. ; Äurjer 2Cbrtg ber ©efd). be$ £er$. 

2fnbalt48ernburgfd)en gelbmilitair*. SSemburg 1844. 
h. ©rone, %. g, (L *., SQBtberlegung ber @d>rtfl tum 

#errn Ä. @tem<$cfer: SBSnfdje ber Sraunfcfoweiger. 

SBolfenböttel 1831. 
i. JRomer, 3- 2-, &WÜ griebrid) 2Bitf)clm aß ÜWenfrf). 
k. 6li$, @., ©efd). ber Siebertafel ju ^albcrflabt *>on 

1829—1854. £alberjlabt 1854. 8°. 

JBon Dr. $. ythf)U in SSerlin: 

24. $r5f>le,#. »., Änbrea« $role$, ein 3««ge berSBaMtK, 
®ot&a 1867. 8°. 



Digitized by 



Google 



- MW - 

SSom Hauptmann t>. granf tnbtt g in Stoifttttarg : 

25* ö. Gfiforff, ©♦ £>; 6., £etbnifd>e Altertümer ber ©egenb 
&on Uelzen. ^>arniot>cc 1846; fol. 

»on Dr. <S. 3aeob«, 2Crdfti*ar: 

36. 3<tc©6«, 6 / Sie e&emotige SBfid^erfawimlung tnbnrig*; ®ra* 
fen ju ©tolberg m Äontgfiein. SBemigerobe 1868. 8°. 

3$ott ^uber, Dr., $rofeffor: 

27. SSe&rcn«, Hercynia Guriosa. 9torbf)aufen 1703f* 4°. 

SJott SB. 8innicfe au« S3urg bei STOagbeburg: 

28. $ratoriu«, 3o()., Siwfe« S3erge* ä*erri#tung. 8eip$ig 
1669. 8°. 

SSon 3. ©rote, 5Reid)$ftei&erm &u ©d&auen: 

29^ ®elegen&eit$gebw&te bei £o$§etten bcS ©rafltd) SStolberg. 
4?aufe$, 

üBon Dr. SRitUer, Gonrector in ®o6tor: 

30. GEonrector Dr. 2R&ller, ®cfd>td>tl. SRad&ric&ten aber ba« 
tyofjere @dE)uta>efeVt in ®o6(ar. ©cfyul^rogramm. 

SSön ®. 2Rap, ?>aflor in Oflerobc : 

31. SRap, ®./ ©efd)id)te be$ gurjfentyum* ®ruben^agen. 
#annot>er 1862* 

9Son 3ttelmann, ®efy. 9feg.*3iat() in SSctIm: 

32. 3ite(mamt, 6., Sie SSer&anbl. be$ ÖKarfgrafen Sodann 
»on Äujlctn mit Äonig getbinanb unb Äaifer.Äarl V. tue* 
gen 2fnna(>me bc$ 3nterim. SSerttn. 

(85ef. Äbbrucf au* ber Seitfd&r. für $reujj. ®efdj>. 
unb 2anbe$funbe*). 

85<m <£♦ g. SKiecfe, Dr. med. in 9h>rbbaufen : 

33. atieefe, Die Urbewo&ner unb Altertümer ©eutfebfonb*. 
9?orb&aufen 1868. 8°. 

aSon Siabecfe, «^>ofpt.ebiger in SBernigerobe : 

34. Spommaxin, J)te Altertümer be* £ar$e*. 2. u. 3« Styeil. 
©au«t&al 1828* 

gHro 2C* 4>Ube^branbt in .SRitftt -ttt ®arbefcgen: 

35. #ilbebranbt, Ä, ÜR., 2)it ®rfcb|W»r tu* ijpita^ten abfr 



Digitized by 



Qoogle 



ger 9>erfonen in unb \M *eit Strien bee äfitmarf. 4ftft 
I. ©afowebel unb Sarbekgen. ©arbelegen 1868. 8°. 

SSon @r. SWajefWt Jtonig 9BU&elm: 

36. Monumenta Zollerana t>on SR. t>. ©tittfrieb unb gr. 
SKärcfer, ©ieben S3dnbe 4*. unb SRegiffrr übet II -VII. 

37. @d?nefoer, ?., £te ?)teuSifd>en £rben, Grfrenjeicfyen unb 
2fu$$eiobmrogen. »erlm 1867 unb 68. 4 £efte. go(. 

SSon ^>ofratt) ©d^nef bet in 33ertfn: 

33. gibtcin, 6., S?er(mifd)c Gtyroni?. herausgegeben »on bem 
SSeretn für bie ©efdjidjte SSerlin*. Berlin 1868. 6in 
S?ogen. fol. 

39. ©cbnetber, ?♦, 2ftitt$eilungen be$ SSerein* für bie ©efdjic&te 
9>ot$bam«. $ot*baro. 83anb II. Öef. 2 u. 3. S3anb III. 
S3anb IV. 8ief. l. 4°. 

SSom SSerein fflr bie ©eföic&te bec 2Rart JBranbenburg: 

40. SRärfiföe gorföungen. herausgegeben »on bem SSerein 
f&r bie ®efc&. ber SWarf Söranbenbutg. III.— XI. S3anb. 
»erlin 1845—1867. 8°. 

SSon Jpoftait) ©cfrneiber in 33erßn: 

41. Vorträge über 5>teuf. ©efc&ic&te unb £anbe«u»be. Dr. 
4?aflel, ber grofe Äurfurjl al$ SSegrönber be* ^reufif^en 
®taatt (in ca. 100 Sp.) 

42. 39*üage ju 9tr. 98 t>. 25. Xpril 1868 M Äinigl* $reuf . 
©taatSanjeigerS. 

S3om SSerein f&r ©efd^te unb »ftert&umrtunbe ju föfurt: 

43. 3Ritt&cilungen be* SSeren* f&r bie Sef#$tt unb Xtttr* 
t&ura«unbe t)on Srfun. . iDritte« $eft 1867. 

SSon Dr. 2beob* gifc&er: 

44. giftet, a^eobalb, Quales se praebuerint priacipes 
stirpis Wettinicae Rudolfo et Adolfe regibus. Diss. 
inaug. philosopb. Bonnae 1868« 8°. 

SSon gerb, greijrtftrn *. 6'ierftetn: 

45. ßberfieih, igerb. $x1)u fc, ge&be 3Rangoü>$ ton gberfhin 
}um S3ranbenflein gegen bie ölei<&*jlabt Nürnberg 1516 
bis 1522. 9tebft*uft« 1868. *°. 

46. Äberfta», g. »., ®ef$t<fote b«r grei^rm o, £be<gtin unb 
fyrer »effoungen. Woxtycmjjtn 196fr. «°. 



Digitized by 



Google 



— 1«6 



SBon ®. 8iobe, SRefetmba* in SBlanfenburg : 

47. 83obe, ©., Uebtr bie #erfunft be* @r$bifcfcof* Hartwig, 
be$ SBurggrafen £ermann unb be$ Som^robjieS #arttvig 
uon SRagbeburg. — 



?ttd)it>$tat1) Dr.g. SRarfer in »erlitt: 

48. Wl&xttt, @, 2)a$ ©tamm* unb 3Cnfunft$budf) be* S3urg* 
grafentbum* 9törnberg. Serlin 1861. 8°. 

49. 3Rarfer, <£., Sie 5Ba(>lfprucbe ber £o&en&otlern. »er- 
litt 1861. 8°. 

50. ©erfelbe, Sophia t>on Sfcofenberg. 25erlm 1864. 8°. 

51. Sltebel, Uebtr ©rönbe unb 3»ecfe be$ im Sabre 1449 
unb 1450 t>on bem Sftarfgrafen tflbrecbt llfyill unb ber 
3?etd)$jiabt Nürnberg geführten fogenannten gtofeti ÄriegS. 
1867. 8<>. 

52. 2)a$ germamfcbe 9totionalmufeum unb feine ©ammlungen. 
Nürnberg 1860. 

53. härter, 5., See Sali be* Äurbranbenburg. Sberji Äam* 
merer $. ©djlicf. .»erlm 1866. 8°. 

54. Gaffel, $., ^o^enjoUecn eine etpmologtfdfje ^Betrachtung, 
»erlitt 1867. 8°. 

SSon Sugler, Dberbergratfc in $annot>er: 

55. ©rote, Ueber 3wc£, Sebeutung unb 2fnorbnung mtnera* 
logifcfcer Sammlungen nadf) bm 2agerjfätten. #antu>* 
Der 1865. 

56. Da« 33erggefe$ t>on 1865 unb feine Grinfifyrung m ba* 
®ebiet be$ vormaligen ÄonigreidfjS Hannover. (Äbbrucf 
au« bem 4?wno». Courier.) 

ätom »weitt für @efd)ic&fe unb 2fltertf)um$funbe 9Ragbeburg$: 

57. *®efcf)icbt$bl<!tter ffir ©tabtunb 8anb SRagbeburg. 1868. 

III. Sa&rg. 2. $tft. 

8Son ber ©efeÄfc&aft für ©efötdbte unb 2Cltertyum$funbe ber Öftfee* 
sprotmtjen 9tufllanb$: 

58. SKittyeilungen au« bem ©ebtete ber ©efcfctdjte tte, gflb 5 
unb Äutlanb*. herausgegeben t>on ber ©efellfdbaft för 
©efd^id^te unb Ältert&umSfunbe ber £)jIfee3>rot>in&en SRufc 
lanb«. X. 85b. 1. 2. 3. £eft. XI. 85b. 1 £efr 

2Jon SR a b e d e , $ofprebtger in 2B*trngerobe : 

59. «teb&aber, t>., 93om görflentyum SBlanfenburg. SBerni- 
gerobe 179Ö. 6* 



Digitized by 



Google 



Den ber «tfct!fd>ttft fit Qtföiifct unb aittrtfjumtfuÄe ttr ßfltfee* 
$tt&iq$ett SRüjjtanb* burd) btn SMeeprfftbenten fr« fteftänb. 4?ofgertcfot«, 
£erm 3Bofc. t>. SJocf in &ttebltttfotrg : 

60 Varianten jur Sergfatmnfdjen 'Aufgabe ber ateimcfcronif 
©itlebS t>on Xlepefe. 4°. 

61. Livoniae commentarius Gregorio XIII. P. M* ab 
Antonio Possevino S. J, scriptus. 1852. 4°. 

62. Statuten ber ©efettfd&aft für ®ef#tc&te unb Wtert&um«* 
funbe ber Dflfee^rotunjett SRuftanb*. 8°. 

63. 9*amen$*a3er$etcbni|j ber fätttmtltd)en 3Rttgtieber ber ®efeß* 
fd)aft für ®efdbidjte unb Xltertfjumäfunbe ber D(ifee* 
9)romnjen. 1857. 8°. 

64. Snjiructton ffir Ausgrabungen, entmorfen im Auftrage ber 
®efeUfdjaft ffir ®efd)i<i)te unb #ftert&um$!unbe ber Djlfee* 
$rot>in$ett Stoffonb«. 1640. 8°. 

65. tutfyv an bte G&riffcn m «wlanb. JRtga 1866. 4°. 

66. SSeitrag jur ©efd)t$te be$ ehemaligen 33i$tf)um« £>orpat 
JRtga 1846. 4°. 

67. 3?ujtfimrm, 6., 85ejt|ungen be$ beutfdjen Srben« in 
©d)ti>eben. 9?iaa 186t. 4°. 

68. ©nlabung jto \5ftttoetytttigiftfer fceS SWufeum* in Kiga. 
9Kga 1858. 4°. 



ß. a»fittjen. 

Born 9tad|>$fretyerrn ©rote §u ®^auen: 

1. Btvet ^alberjtibtec SBracteaten. ®Ubergrofd>engrife. 

2. V48 S^tr. @tolberg. @ott fegne unfer SBergwercf* 

3. 1 5BiH>emann*9>femttg 1759. (Sraunfömeig * SBolfetu 
bfittel). 

4. 2 SBilbemann^fenhfge 1758 unb 1795. (Äur4Btaum 
fd&wetg.) 

5. SSier @tficf V 6 fein ©tlber (Äur*S3raunfd>tt>eig) 

a. ®eorg ?ub». 1712 (Sanct. Andreas), 

b. ®eorg III. 1792, 

c. ©eorg III. 1804 (©«bemann), 

d. ®eorg in. 1804 (tfnbrea«). 

6. ©t. 2tnbreafc$fenmg (Äur4Braunfd|)»eig) 1725. 

7. ®o«faföer Pfennig (Sungfrau SWarta) 1764. 



Digitized by 



Google 



-WO - 

8. a. £. »on&orfi 3».=2Rffr. in Qlamfal 1694-1711, 

b. »raun* Wt.mftz. in 3«Uerfelb 1731-1739,(1735), 

c. SRuperti 2R.*9Rei|ier in SeUerfeCb 1773-1779, (1778), 
d f ©eibenfiicfer 2»,--3Rjir* m 3eüerfelb 1780—1785, 
e. ©djlemm ü».*5Äfir. in Gfauötfal 1783—1785, 

(2W4). 

SSon ©. Ä # 8eibto<£ in SStonfenburg : 

9. $Kei|mifd)er ©rofdjen, gef. unter ber ©ufenburg. 

10. #o&nffcin. SSratfear \ 

11. SSracteat J gef. bei ^uljfjam. 

12. SSraeteat } 

SSon Aonig, ©aftmirtf) ju SRÄbetanb: 

13. SWetjmer ©rofd^en (gef. an ber Storg 99trtenfe(b bei 9tö« 
befonb). 



C. aitcrtMmet. 

93om 8teg,4Rat& t>. Jftofen ju SSermgerobe : 

1. ©iegelfiempet : Herrn. Cymmius der Domprobst. 
Magd. V. Halb Befel Hab. 

ätom 9teferenbctr ©. 93obe in Sfonfenburg : 

2. ©teinbeil aus ©runfiein, gef, i>or bem (*td)enberge bei 
SSlanfenburg. 

9Som 9letd)fretr>ercn ©rote $u Stauen: 

3. Äleine Urne, 1867 in einem ©temgrabe bei Dflerobe am 
gaUfiein gefunben, nebfl einigen menfd)L Sahnen. (©urcty 
®ef>. fRatf) t>. £Utafl fibertuiefen.) — 

@an. = 9iafy Dr. X. grtebe riefe. 



Digitized by 



Google 



- IUI — 



Stufgofie fm bot ^arj&eretn, 

83on ©r. Durcfylawfyt bem gfirjien gtiebrid> Äarl &u «fto&ettfo&e* 
SSalbenburg &u Äupferjell ifi folgenbe Anfrage an unferen herein 
gerietet, me(d>e wie im befonberen Auftrage be$ SJorflanbe* ^iertiMt &ur 
allgemeinen Äenntmfi bringen. 

2)er Unterzeichnete erfud)t ben >4>ar$t>erein für ©efd>id)te unb 
2fltert&um$fimbe« um gefällige Angabe ber 3ftm bekannten ©rab» 
Denfmdler weltlicher ^erfonen unb Orbendritter au* ber Bett t> o t 
bem 3M)re 1350, mit ber Semerfung ob unb wo abgebtlbet. 

äupferjelf, ben 23. Sunt 1868. 

^odjadfrtungtooU 
g. Ä. g. j. «£o$enlo&e*3Bal&enburg. 

Snbem wir und folcfyer bejlimmten unb an fid) fd)inen Aufgabe 
freuen, weldje ja einen wichtigen S^eil ber in ber .gtauptoerfammfung 
am 2* 3uut nadjbröcfltd) empfohlenen Snfdjriften* unb 25enfmdler* 
funbe bittet, erlauben mir und nod) befonber* in biefem gegebenen galle 
barauf fjinjuweifen, wie fefcr gerabe am <£>ar$ bei ben, mannigfaltigen 
Territorien , eine gegenfeitige SKttttyeilung unb ein 3ufammenwitfen 9Sic» 
(er an einer folgen Aufgabe DonnSt&en t(l. 

JBejugltdje beitrage jur STOitt&eilung in ber Seitfdjrift, womiglicfy 
fdf)on für ba$ näd&jle #eft, waren fetyr erw&nfc&t. 

2We wiffenfdjaftlid&en 2fuff<5ge , Mitteilungen unb Eingaben ffir 
bie 3eitförtft werben ju «öänben be* erften ©dbriftffiljrer* , a(* <be« 
Herausgeber* berfelben, erbeten. 



Digitized by 



Google 



- ¥re - 



Semertmtgett ttttb Smcftfiguttgett 

}U bet bem SJeitrage jur ®efd)id)te ber 9>faljgrafen i>on ©ad)fen bei« 
gefftgten Urtunben*Xn(age 2. (t>gl. oben @. 18—19.) 

3n ber üRetbom'faen Xbfdjrift ber Urfunbe be« SSiföof* £>tto 
t)0« 4>älbei#abt für Älojler £upfeburg t>on 1122— 1124, meldte als 
Änfoge 2 bem obgenamtten 3f«ff«|c beigegeben, tft ber 2etf reibet fo 
»dampfet, bt$ «emjelm ©teilen gar nfd^t DerjMnblid) fmb. Uta fo 
triebt war icf) erfreut, t>on ber fadjfuwftigett «£anb Ire* #**** Jfidjjfh)* 
©eeretair* t>on ©dfjmibt^p&ifelbecf bie nadjjlefjenben SSemerfungen ju 
empfangen, tvoburdb bem Uebeljlanbe t>5llig abgeholfen wirb. 

Belle 8 be$ Sfeejrte« ift jlatt be$ unöertHnbltd&en perorarium gu 
fefen: pecorarram; alfo toirb ein Äie^of mit feinem Jftwentar (in- 
stitütoim) gemeint fein. 

Seile 17 tfl fttmföen sitts — Qui ein Äomma jlatt eine« fünf- 
te« ju fe&en. 

Seile 19 ift gfoifcben adiunxit — et ein tyuntt $u fefcen, hinter 
et «ber: ut einjuffigen, tootort demonstremus abgingt unb wobutd) 
bie ©afcbilbung toerjldnblicfy toirb« 

Seite 27 jlatt factum — facta. 

Auf ber folgenben ©eite : 

ßeile 8 jlatt Hamersteue — Hauaersleue. 

Seile 23 unb 24 ftnb bie fSorte foum$ujMen: videlicet cen- 
tum et viginti marcae, quae computatae cum superiori pecu- 
nia, quam etc. 

Seile 29 jlatt eadem lie$ eandem (sc. pacem.) 

Seile 36 jlatt salisfaciendo — satisfacieüdo. 

Ä. 8 o b e. 



VimttntfttUtnht ©fct«fi#ttt, 

©eite 64 Seile 13 unb 14 t>on oben (ie* SBaffenfcbmteb jlatt 
Wejferfcbmieb. 

§eite 76 Seile 10 wm tmten Ixe* ER1T jlatt ERAT. 



J)t|i(f von SB. «ngerfleto itt SBentigerobe. 



Digitized by 



Google 



?>• „äv* *3S. 







,-■ "i 




3£ 











»■■: 




^ ßigitiaed 



b j&m^ 






Digitized by 



Google 



THE NEW YORK 

PUBLIC LIBRARY 



A8TOR, LENOX AND 
TILDEN FOUNDATION8. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Vy 



tfraf ijemrid)* bt$ Ztltttm ?u ätolberg iÄmfatjrt 
nad) 3erafalem und in» gelabte Ccmfc 

21. — 26. 9Rar$ bi« 10. Sctobet 1461. 
8on <8b. 3acob*. • 

SBenngleidjj bet tyler mitgeteilte 35erid&t und au« unferer Heimat 
fort in ferne fanbe föbrt, fo bat er bocfy feine SSebeutung nur ffir bie 
erjiere. Äaum ansufdjlagen i|T ber SBertb för bie Srbfunbe unb nur 
wenig (>6f>ec bie gelegentlichen SSemerfungen ^ur morgenlanbifäen ®e- 
fcbicftte. Xud> für bie ©efd)id)te be« STOircben« unb Aberglauben« 
jfonnen bie mebrfad) erwähnten ©d)iffer* unb 3J?6nd>«lugen nic&t in 
SBetradjt fommen, weit ba« ewige Einerlei in ben fo jablreid) öberlie* 
ferten Pilgerfahrten faum etwa« ju bemerfen übrig läßt, £>bnebin 
gebort ba« fcfigenwefen ber jabllofcn oft fonberbaren „$eiltbömer" 
(Reliquien;, burd) welche« 9W6nd)e unb £>rben«brfiber ba« jum Aber* 
glauben geneigte $et$ be« natürlichen 3J?enfd)en irreleiteten unb fty 
felbfi unb anbere betrogen, nidjt ju ben mitte(alterti$en Qrrfcfteinungen, 
mit benen ftd) ein unbefangene« djrijtlidje« ©emfitb gern befdjaftigt. 

dagegen i|t nun bie 83ebeutung för unfere ^etmtfc^e @efcf>id>tc 
nid)t $u gering anjufd)fogen. 5Sir begleiten ein fceroorragenbe« ©lieb 
eine« alten #arjgrafengefd)ledbt« unb Derfdjiebene mebr ober weniger 
namhafte ÜSänner au« ben #arjgegenben au f e * n * r na * bamaligen 
SBerbältniffen febr weiten Steife« 3f)r @inn unb tyre ®eifle«rid^tung 
fpiegelt ftd) in bem Unternehmen, jumal bie urfprfinglidje Spraye um 
mittelbar ju un« rebet. ©ie nahmen aud) bie Heimat gleid)fam mit 
in bie Seme unb trog be« gteid>en 33ruber* unb ^ilgernamen« unb 
bet fibereinjiimmenben Stradjt bleibt bod) bie Srbmmg Don Ferren unb 
Dienern, t>on 8e&n«&ecten unb 83afallen befielen. SBieberboft feben 
wir »SJcubet SBilbelm« — $ w 8°9 2Btlb*lm &on 2%firingen — mit 
einzelnen ©rafen eine befonbere Unternehmung machen, al« #auj>t unb 



12 



Digitized by 



Google 



- 174 — 

Softer be$ 9>ilgerjug« erfd&einen, ben £erjog t>on ©eibern aUein 
perfintid) begrfifen, unb a(* etnfi ben pilgern bte ©efafcr eine« feinte 
lid>en Ueberfall* ju bro&en fdjien, lefen wie auf bem (jejt) 8. Statte 
ber #anbfd)rift: 

Item bruder wilhelm saeze auch houbtluthe vnder 
den brudern vnd deylte dy in vier partyen, vnd dy geist- 
lichen warn darzcu geschickt mit etzlichen andren desz 
patrons (@d)tff#)errn) knechten, dasz wir in dy ealeen ach- 
tun&e haben sulden, ob sy mit buxen dar in schuszen vnd 
dy löcherten, dasz wir dy zeustopphen sulden. So warn 
auch dy graben allen by dem herzcogen geschicket. 

@S ijl einleudjtenb, wie bebeutfam biefe 8Ballfabrt für bte 2Rit* 
glieber.war. 2>urrf> bte wette, an mancherlei (Sdjitffalen reiche Steife, 
bit ffe aud) burefc ein große« <Sti e Kf 2>eutfd)lanb$ unb be$ djttfHW&en 
ÄbenblanbeS führte, würbe ber @eftd>ttfret« ber 2$eilne$rce* wefentlid) 
erweitert, unb bie gewonnenen Erfahrungen mürben nad) ber SBiber* 
faf)ct bat>eim mitgeteilt unb verbreitet, 8Son Un Sagen unb @e« 
f*id)ten be$ 2lltertbum$ — tfa ©nffof auf bte toaterlänbifdEje jDicfa 
tung tjl bclannt genug — brachten fte an £)rt unb ©teile mancherlei, 
wenn aud) wwollfommene Äunbe fteim. 2Cud) »Stuber ^einrieb« be- 
rietet u. 7C. bei zeirigo: vysz der inseln ist vorevten ge- 
furt helena van paris gen troyen, dar vmb dan tro- 
yen verstört wart. ?Wt4>t unwichtig war aud& ber gelegentliche 
SSerfefjr mit Surften unb #erjogen, bem Sogen, ünb bat lange per« 
finlidfje 3ufammenfein ber Sfjeilne&mer unter fld), ber ©rafen unb 
tyrer 8eute, be« #erjog$ mit ben ©rafen u. f. f. 

©ollen wir ben ©eifl, welker jene Sorten fiber SReer erzeugte 
unb au$$etd)nete , richtig wörbtgen, fo bütrfen wir bie geijiige IBebeu* 
tung: bie @ef)nfud)t ber Pilger nad) leiblich «fJrperlicfrer Änfdjauung 
ber ©puren unb gupflapfen be« (Srlifert unb ber fettigen nid)t $u 
genng anfdjlagen. 5Bir erinnern an bte ©nleitung ju ber oft gebrochen 
Steife be$ SRatnjer Domherrn SSern^arb Don 83repbenbac& (1*83), wo 
befonberS bte geijtlicfye ßrinwtrfung ber CrrinnerungSmale Gattaan* 
auf ba$ ©emutf) ber ^ilgrtme ^erüorge^oben ijl. Die »bbertrefpi* 
fept ber kegligen lanbe über alle anber lanb« fonnte bod) nid)t Mof 
Äuferlid) wrjianben werben. 

f 2fHerbing« erfdjeint e$ baneben befremblic^, wenn wir — fo aud) 
auf unferer ga&rt — t>on ber mancherlei Jturjwetl, ben häufigen 
»CFoltorien« *) ober ©cfymaufereien, bem ®ang unb Jtlang, Raufen» unb 



') toit Sebeuiung M fe^r oft »ortommenben SBorteft collacle, «ollacy, 
collation, collacio i(t eine mannigfaltige. 2öte bie Äebertragunytt in be* 
Gloffarien aeigen, leitete man e* t>on confero in eigentiid^er unb übertragener 



Digitized by 



Google 



- m - 

Srwmmetenfaafl, her bie «Ferren begleitete ober tynen ju (f$ren angeftettt 
»wrbe ! ; , urtb oon ber nid)t feiten gebotenen SBettaufdjurtg be* $%*£ 
ff«t>d mtt ber ÄriegeMMffe f)6rtn. 3m Scillaen Zanbe felbjt 90b rf 
frefödj oft mancherlei Demütigungen unb äRu&en $u erbutbett 

2>eten mir nun bem Sendete von ber Pilgerfahrt ®wf £*'<&*#* 
mtyer, fe fmbet ftd> biefer — am Anfang umjolIjiÄnbig — im Öfrop 
ltd>en £aujrt*tfr$n> $u SSernigerobe unter ber Ärd)n>*3$*$eidjmiftg 
A. 1. 4. <5r mürbe aber früher nidfrt a(* folcfyer erfaffltt, fottbtrii 
al* ba* SSrudyflÄcf einer weit me^r im ©ebäc&tnif ber Wadjtürtt lebwi* 
beit fWgerfa&rt oon ®raf {Mnri^6 ®ofcn 33otyo bem (Slfttffeligtn 
(ntgefeben unb bem entfprec&enb in ben Siepertorien unb auf bem tim* 
fölage bezeichnet alt: Fragment. Diarii ©raf 35ot&en$ }U Stolberg; 
ferne Steife in« gelobte 2anb betr. reifete 1493 Dienjtag* nacfc Qua- 
simodogeniti wn Stolberg ab, mürbe auf biefem 3uge jurtt {Ritter 
gefdjlagen unb tarn 1494 ben legten ©ontag vor ber fafhtadjt in 
Stolberg »ufoer m. ©iefee Srrt&um ift bis in bie neuejle fittratur 
fibergegangen. 2 ) 



$*tutung (conferre scfmonemcoflo^ui) (er. G* »frb oerbentföt: t) ®(ei<t* 
nji o*er iBtlfbrinitV 2) sarocncaljjpg, sameospraicke , ahentdraiik, tögpratoe. 
SRancbmat mag e* eine einfachere 9RaI;ljett be&eicbuen, baufiaer aber jebatfagt 
ein gerafltbltdjeÄ 3ufantmenf<bmanfcn , Spiaubern unb Xrinten. Die ritytige 
Jperitittrnfl bei Sorte* collatio ift ober offenbar Wer l>ie t>on conffero =± $u* 
f ammeniegtn , aufammenftfriegen, nänfttc} in 2qug auf bie genttfafanten ©& 
träfle ber oerfä>icbenen Xbeilne^mer an ber gabrt. 

! ) 3u ocrateicbeu ift hierfür Der ergänjenbe öericbt »on ber ftabrt £erjog 
©ilbelmd bei 3. ®. ßobl, befonberS ber Sfotyug an» bem ÄoftenberaefcbntJ 
unb Sorberi*t S. 26—28. 

a ) 3. 55. $ieftina, <£oniift.*9tatb unb Dberprebtger 311 ffiernigerobe 
(1786 - 1793), »orber $o*pitalprebiger , bann £>iatonud bafelbft, ber Sater 
leite» mettoürbtaen SRenfdjen, ber dfötbe m fetner fretannten «&atjretfe wate 
lagt«, »er*ff*ntlf*te im 3at>re 1789 ein »u*: „lieber @olg«*b« itnb «briftf 
®r*b", in magern er er aU fetnfe $f!t*t barfteflt, r/ bie ginfternig be# aber* 
glaubend aufzubellen unb ben Srrtbum in feinem ttnarunbe barjmfteÄen" 08or* 
rebe XVII ff.). Darin fagt er a«4 in einer Stametfitng auf 6. lÖS f wo et 
atUgentli^ auf Die $alaftinafabrt «raf «otbof im 3«*re 149S (na6 3HÜ 
}ud>« .6. 47) ju fpre(ben fommt: »on t>m ift ein Xagebu* feiner fteifen in 
baf geMte »inb in bem ©rdfi. etofb. ^Bern. Slrd^ib no<^ oorbarfbitt. — tr 
bat ba# fitdbtbftdtf jebrafatt* niebt oerglid^eu nnb baburc^ veranlagt, bog £. 
X o^t er in feiner trefflidjen Bibliotheca geographica Palästina« S. «Ä bfefnt 
9eri«t d« auf ®raf «otbo« JReife im 3. 1493/94 bejöäfli* aupt)it. fca 
jene« f$*ne, tctd^alttge »erf na* ber^orrebe ade ^alajrinafabrten berü^ 
fl^d^ *M' öini beneu bie unmittelbaren ober mittelbaren %tti$k von 
«ieAMttigen unb Sb^nebmern ermatten flnb, fo bürfen »ir wob! btec «rf 
bie «fctourbige Saflfabrt Äurfurft grttbri** M ffeifen oon ea^fcö vo« 
5W(5C3 bi# ee^temkr 1493 Mft»e*fen, alt »elc^r fi« <mty ber fpÄiert [Ref^ 
matfontmaler «uca«Ära»a* betbeiligte, unb unter Deren t^UitÄtfet* (ff* auf 

IT 



Digitized by 



Google 



— 178 - 

2)a nun unfere #anbfc&rift , wmal wegen eine« fe&lenben Site!« 
unb SfnfangS, ftd). nid^t mit beutlicfren SBorten al$ ©raf ^einrieb* 
be$ Weiteren SWeerfabrt nennt, aucb ein 3a$r nirgenbrw angegeben ifr, 
fo mfirben mir erjl ben 33eroei$ ju liefern ^aben, baß mir e* roirflicfr 
mtt jener ga^rt, bie ftd) bem Unternehmen <{)eqog SBt^elm« im 3a^re 
1461 anfd)loj$, su tyixn f)abm, menn nic&t bit SSergleidjung ber Sage, 
(Sreigniffe unb ber tbeilne&menben 9>erfonen, bit fd)on nad) ben iat)U 
reiben früheren SRacfyricbten unb 2Cu$sfigen J ) redjt (eid)t $u erreichen 
mar, burd? bie jängjien SRitt&eilungen bti galfe unb ben Äbbrucf 
be$ ganzen 33erid)t$ bei Äobl fo äujjerfi bequem gemacht morben 
»Are. 2 ) 3ur letzteren Ueberftdfjt ba&en nrir bei bem Äbbrucf bie 
Zeitangaben beä SSeridjtg auf bU bejiimmten 3J?onat$tage surfidgefübrt 
unb an bm 9Janb gefegt. @in$elne befonbere SSergleicr)ungen unb 83e* 
Siebungen auf bk ergdnjcnben Angaben be$ 33ericr)terfiatter$ #ersog 
SBil^elmS »erben bie Anmerkungen entbalten. 

Sie «gmnbfcfyrtft unfere« SBeric&t« finbet ftd> in einem fajl 4 3ott 
breiten unb 5% 3oll r)oben 836d>lein mit 21 betriebenen Rapier* 
blättern unb ©puren eine« Pergament «©nbanbe«. ©er Äußere ©ecfel 
ftf)lt in beiben Seiten. Der ©inbanb fdjeint and) einji retd) ge* 
»efen $u fein, benn am SBfirfen geigen tfd) nod), außer ben jum 
SSinben t>er»enbeten ^ergamentjtreifen , Spuren wn fernem rofyem 
2eber. 2)a« nieblic&e gormat machte ba« 33ötJ)lein gan& geeignet , auf 
ber JKeife mitgeför)rt unb in bie Schreib- ober 9Jorftafd^e geftetft ju 
»erben. Der Gtyarafter ber ^anbfc^rift entfprid)t burdjati* ber 3«t, 
in »elcbe bie Steife fiel; aud) läft ein unbefangener S5li4 auf bie Art 
unb Seife ber Äufteid^nung fd)liejjen, baf fte gleichseitig unb urfpr&ng* 
lid) ijt. Die Schrift ijt fleht, aber burdjau« beutlid) unb geftbt. 



^einrieb ber Jüngere gu ©tolberg, ber ©obn be» @rafen, oon 
bem wir bfer banbeln, befanb (Jttofcfcb unb ©runbig Sammlungen mr 
Sädjf. ®efdj. V. 6. 191). £>en »on bfefer $atäftinafabrt mitgebrac&ten $e* 
ri$t eine» aJtttaliebe« berfelben gab im 3«&re 1535 ©eorg Spalatin in feiner 
®efd>i<$ic be* Äurfürften mit einigen öemertungen wieber. SDerfelbe tji nebft 
fcbellnebmerbcrsefebnljj bei tftofcfcb unb ©runb lg V. 169-194 abgebrueft. 
8&gt. auefc SR ü II er @ä$f. Sinn. ©. 55. 

*) Äobl Pilgerfahrt ganbar. SBil^elm* 6. 59 fübrt 9 dltere @*riften 
auf, in benen auf jene gabrt SSfesug genommen i% S^re 3a$l ließe Pd> na? 
tärli^ no$ »ermebren. 9Son ben alteren 3lu&sugen fei no(^ ber bei fc^r. 
©pangenberg 9Wan8felbifc^e (Sbronica St. 390b — 391 a erwdbnt. 

3 ) Dr. 3 ob. »alte $enog SBilbelm» 111. JReife in* b«*fge »anb 1461 
im 9lr*i» für bie fä*f. ®ef*. IV. ob., 3. *eft. e. 282 ff. 3. @. &*H 
Pilgerfahrt be* Äanbgrafen mit), be* uferen »on Xburtngen gum t)eitiaen 
Äanbe im Sab« U61. Bremen 1868. 8°. 157 Selten. SorberiÄt unb (fin* 
(eitnna. Xejt be» Oteifebericbt* in etwa» »erneuerter (Beftaft tmb Knfyug au« 
bem Oteifefoßenoeraei^nif . 



Digitized by 



Google 



- m - 

2>ur$ ben SJerlujl ber erjlen 83l&ter fefttt uns bie ©arflettung 
bec Vorbereitungen unb beS Anfangt ber JReife. Sie 9töcHe&r nacb 
bem #arj unb nadf) ©tolberg fe&lt ober beSljalb, weil ber ßoncipient,' 
ber flcf> bei bec 8Siberfat)rt öberbaupt fe$r furj faflt, ftcb bamit be* 
gnftgt, bie leitete bis jur 2fbfal>rt wn Äorfu ju fö^ren. Äujjerbem 
fe&lt ber £anbfd>rif* nocb ein S3latt in ber ÜÄttte , was fowol)l ber 
äufammentyang ber ©rjä&lung als bie nod) erhaltenen Slattfpuren be* 
weifen. Dap aber aud) nur tin SSlatt feblt, ijl aus betbettet 2Cn* 
jettfyen eben fo erftd&tlid) (tgl. weiter unten). 

Sie SJJhmbart, in welcher ber SSericbt abgefaßt ijl, ijl im 2fllges 
meinen bie bamalS öblid)e oberbeutfebe ©djriftfpracfye mit entfdjieben 
t&firingifcbem ©eprige ; boef) fommen nieberbeutfebe 2fnf länge , wie 
heraeJ, hillgen (mbtn heiligen), sulden, vull, wulden, he = er, 
wal aber wael (wobl), nedeier, wedder, wesset, van, ons 
u. a. m. Mr. Wngere ©ortformen, befonberS mit i, erfdjetnen ge* 
wtynlidf), neben ferneren Stifammenjiebungen : abindis, houbit, 
lichenam, nichtis, sullichen, lengiste, mehir, gehit (neben 
gheit), gesselin (neben geszlin). gtojt auSnabmSloS ifl bie ©d)rei- 
bung vysz, huysz, buyszen, suyl (Säule) unb bie Xnwenbung 
beS e als SebmmgSbudjjlaben : oer (£>br), fuer (fu&r), haet, mael, 
roer, noet, broet, sallaet SemetfenSwertb ifl bie mannigfaltige 
SSebeutung t>on svnder ober sonder: 1) als Sinbewort fonbern. 
iDiefen ©ebraud) ftnben wir nur bei ber (5rw^nung ber SRf>obtfec 
$ctltf)ümer. ©ewJfmlid) ijl bagegen 2) bie SJebeutung: jebod), 
aufgenommen, baf, aber. 3) al« UmjlanbSwort: befonberS 
(t>gl. $um 9. 3uni), SStetteicbt barf nod) uffwarder ($o&er büwuf), 
lebenich (lebenbig), halszslagen (Sacfenjtretdje geben, junacfyfl an 
ben #alS fdjlagen) , $ert>orgef>oben werben. 

Da, wie erwähnt, bie gorm ber Ueberlieferüng feinen Sweifel 
aufkommen idft, bajl ber 3$erid)t gleicbjeitig unb auf ber Steife' felbji 
uerfafft fei, fo fragt es ftd), ob wir ben Xufjeidmer mit Sejlimmt&eit 
nennen fSnnen. 9Sir glauben ben ©rafen felbji mit jiemlicfyer @id)er- 
&eit al$ benfelben bejeid&nen ju bfirfen. Huf SSlatt 7 * ber ^anbfebrift 
nennt ftd> ber Äufjeidjner, ber nod) wieber&olt in ber erjlen SPerfon 
t)on ftcfo rebet : bruder h e n r i c h. 33 r u b e r ijl bie allgemeine SBe* 
seieftnung ffir $ilger, ba^er j. 85. ber #er$og in unferem S3erid)t* 
ebenfo »SBruber SBityelm« fyeifjt, wie bie anbern Styetlnetymer. Bie 
Wid)tgeijllid)en werben nur, wo eine Unterfc^eibung not^ig erfd^eint, 
natyer als gaienbrfiber be$eid&net. 

SBottten wir nun »oröuftg ben ©rafen triebt unter htm SBruber 
^einrieb »erflehen , fo würben wir uns , ba ber SBertcfrt tm ©tuef be6 
@tolbergifcben 3fcd>tt>« ijl, jundcbfl unter ben geijllicben Steifebeglefc 
tern beS ©rafen umfeben muffen. XUerbmg* fdjeint es, als ob in 
ber oben mitgeteilten ©teile , wo t>on ben Änorbnungen £er$og $ßiU 



Digitized by 



Google 



— W8 - 

heim* M ber ©efabt eine« fernblieben UebtrfoUe« bie 9jEet>e $, ber 

<9*reibic ftd) unter bie ©eißlicben regnete. 2Cber el tagt fkt> bte Stelle 
aifä) anber* uerßeben. 3*benfatt$ fommt unter ben floX6ecgtfd>exi geiß* 
lf&«t (gelebtten) Begleitern ber 9?ame ^einrieb niebt t»r. 2(n t>er* 
f$eb*n«n Stellen febemt ber Crjäftler aber aud) al* £ate }u {pred^en ; 
fp, wenn er toon ber gelarten (lateimfcfyen) 9J?efie unb wn bem an- 
geborten »^errltd^en Sermon« fpriebt (831. 3b — 4 b ), ober wm\ 
er berichtet, wie ße, wabrenb 3R*ffe gebalten würbe , em ©ebirge 
fallen, ober bajj er SD?effe gebort habt, ober wenn er wn ben 2tyba* 
«wfa» fagt/ ße bitten »»als dy phaffen mit v«s« ^lottetj (©Ca&en) 
5pf. 3 a. 2Jon ^ecjog 3Bilbelm$ jebenfalfe geißUcbem 25ettcbterflater 
Uöftrfcbeibet ßcb ber unfrige aueb merflidv babureb, bag er hi* auf 
aeremjelte liturgifebe Anfange alle SBtbelßeöen beutfeb anfütbt*. Aud) 
jeigt ftd) SSruber ^einrtd) in feiner einfachen, fdjlicbten ©r$dblung nid)t 
b^reb geißlicb- erbauliebe ober bofmännifebe Ol&tffubten beßjmmt, 

6r fagt, wo er von bem ©ewilbe *u 3affa (peic&t: dar iu 
drybet roen dy bruder als dy schaffe vn.l zcelet sy wedijer 
dar vys£. ©iefer febr nabe liegenbe SBergleicb mit ben Schafen iß 
in ber anbern 2)arßettung »ermieben. <£r berichtet unbefangen» bajj 
JBruber SBilbelm am beil. 9>ftngßabenb mit Un SJr&bern $u (Jefalonia 
Scftacb gefpielt unb bie *ier grogen ©lifer (pumpen) 3Bein mit ben 
gemeinen SBrfibern Dertrunfen b^be. (5r ermahnt allein bie mefcn 
Zeibinge (Scberereien) mit ben SKufelmanen, welcbe babureb wart* 
lagt würben/ baf bie Sruber ju Jfpbba aber ben mobamebanifd^n 
35e$r4bnifpla& geritten waren. 

Um nitfet &u febr ittf einzelne ju geben, weifen wie nur nod) 
öuf w paar Stellen bin* wo SBruber ^einrieb mit einzelnen ©liebern 
ber 9teifegefellfcbaft in naberer fBejtebung erfebeint. 251. 6« ecwabwt 
et;, er fei mit 85 ruber ©öritber unb etlicben anbern in bte Stabt 
Jfottbia gefahren unb bafelbß in* Spital gegangen. Siefer 35r. <&. 
f$nn nur ©raf ©fintber Don Scbwarjburg fein. Da* mar 
aber ©raf ^einrieb« $u Stolberg Setter, benn beßen SWutter 
war Unna, ©r&ßn gu Scbwarjburg, welcbe im Sabre 1431 mit 
SÖotbo bem 2f eiteren ju Stolberg oermablt würbe. %m 4>afen ju 
?kfabc& ßieg 85r. {»einrieb mit#an«35runen unb ben Stottern 
JJonrab $ertnitßeiu unb ^einrieb t>. Stauben aus bem 
St&ffe, Unter #an« 23run iß wobl ber 5Rorbbäufer S5ftraer biefe« 
Ramend $u »erßeben, ber mit bebeutenben Summen ben sperren alö 
Vgent btente. ] ) ^einrieb t>on Stupleben aber gebirte ju ben 



») Äobt a. a. O. 6. 138. 



Digitized by 



Google 



- IT» - 

fteftergtfdptt Stiftern. 9tk tf>m mar er aud> In ber 9iad>t allein im 
©pttal ju Styobo« (831. 7».). 

Wx brauchen nun , bevor mir auf ben 3n^a(t unferer SJleerfa&rt 
fommen, faum etma« Sichere« «ber ben ©eiji unb ©inn biefer Um 
ternebmungen $u fagen, ba gerabe btefe Singe befannt genug unb 
©driften, »eld>e fld) barfiber verbreiten, letd>t jugänglid) ftnb. (5« 
barf nur barauf bingemiefen merben, baß au* feit bem furchtbaren 
©trafgeric&t ober 3erufalem ber S3oben be« ^eiligen ?anbe«, menn aud) 
in verriebener ©tirfe unb ©eife, bod) ju jeber 3eit ber dbrijllidjen 
8*taed)mmg ein 3tet ber 2Cn$ief>ung unb @ef>nfucf>t ber cbrifilid&en 
OJlfer geblieben fft. 

2Cud) nad) jenen gemaffneten SBattfabrten, ben Äreujjftgen, ünb 
bem 93erluft be« *6nigreid>« Serufalem mar ba« ^eilige JJanb moljl 
au« ben 4>^nben, aber nidbt au« ben ^)erjen ber ©laubigen geriffen. 
»3m fiberf*»4nglid)en ©effi&t bunfter Xbnungen jog e« unerleudjjtete 
aber gtowben«bebfirftige SJilfer auf menfdjlid) irrenbe SBeife in bie 
trbtfc^e #etmatb tyimmlifdjer Ser^eif ungen« (Jt. Stitter) , unb ein neue« 
Settatter ber ^Ugerfabrten beginnt. SRit falfdjen ©agen, an beren 
<S«bid>tung bie ®elbftfud)t ibr gute« 2$eil bat, unb mit Süßerem $Pomj> 
»erben bie $eiligtb&mer umgeben , aber als jtern bleibt bocfy meift 
eine tief religi8fe ©ebnfudjt. 3n fef)r vielen, t>tetleid>t ben meijlen 
gitten trid) e« bie Pilger, befitmmte begangene ©ftnben, frevel unb 
5S(tttf$ulben ;u ffi&nen unb Xblaß unb Dolle ©finbenvergebung ju er? 
merben, welche nirgenb in größerer gftffe ju erlangen mar, al« in 
Xanaan, obmoljl e« au* an anberen Drten be« STOorgen* unb 2Cbenb* 
lanbe« S8«ttfabrt«orte gab. Bie verfd&iebenen ©egenben fdjienen im 
Unternehmen foldber SÄeer« unb SMttfa^rten |U wetteifern, unb man f)ot 
in neuerer Seit vielfadb in ©njelfdjriften bie Pilger verfcfyiebener t&n? 
ber, ©tdbte unb ©efäjledjter, $. 85. bie tffifirtembejger, ©d&meijer, 
3ärid)er, bie ^obenjottern, ba« £au« ©ad)fen, bie #aö«burger am 
©rabe 6&ri|K jufammengejleflft. 

2fud> bec #ar& fyat jablreidbe Vertreter tyotyen unb nieberen 
©tattbe« bei jenem ©etteifer tn bie @d>rattfen gebellt. Um ber leg? 
teren $u gebenfeit , fmben mir ein beurf unbete« SSeifpiel vor 2Cugen, mie 
am @nbe be« Mittelalter« eine Xnjabl SBemo^rter Slfenburg« if>r #ab 
unb ©ut verließen, um nad) ©. Sago be Gompoftetfo in Spanien §u 
maHfaljeten. ') 

(Sine i)ervorragenbe ©teile unter ben $aläjiinafaJ)rem nimmt aud) 
ba« afte «ftorjgrafengefc&ledljt ber ©tolberger ein. Ällerbmg« tröffen 



llrt. o. 3. H. £. im Copiar. Ifeenb. im (Brdfl. $anpt*9(r4fo ju SB«* 
«igerobe 



Digitized by 



Google 



■ — 18t — 

mtr Sei ben bejftglt*en Angaben in Settfu**' €foolbergtf*er $ifiotie 
oorfl*tig fein unb bei jeber Angabe erfi bie Öuellen prüfen, benn f>ier 
mar ein ifalityrt Selb ber Sftluf*ungen unb erftnbungen, tote bei bec 
Angabe ber Storniere j. 85. na* SRüpner« Surnierbu*. 

2Cber bereit« im 3a&re 1231 berietet und ©raf $tinti<b $u 
©tolberg, ein« ber Älteflen urfunbli* fieberen ÜRitgßeber be* er- 
taubten #aufe«, in einer Urfunbe für ba« Älojfer SBalfenrieb wn 
einer oon ibm felbjt unternommenen SBaUfabrt in« gelobte 8anb. 6r 
befennt barin' öffentlich, bafj er, um ba« Älofier »egen jugefögter Un» 
bitt unb ©cbäbigung ju oerffynen, jur 3eit feiner Steife na* 3*cu(fc 
Um, al« er ba« ^eilige ®rab ju befu*en im Segriff mar, oon flteue 
unb oon ber gur*t getrieben, ben aUmä*tigen ©ott unb bie ^eilige 
Sungfrau beleibigt ju &aben, jum Älofter gegangen fei unb in bem 8Jor* 
fcaben, bai Älofler wegen ber jugefugten Unbill bur* ©ftter *u ent* 
f*Sbigen, um Aufnahme in beffen 8Serbröberung gebeten babe. J ) 3a, 
man nimmt an, baß in bem älteflen befannten @tolbergif*en 3Bappen 
biefe« ©rafen bie $itgermuf*e( al« #elmoerjterung oerwenbet fri. 2 ) 

6« to&rbe no* einer befbnberen Unterfu*ung bebfirfen, um fefb 
flellen &u f innen, tote oiet juoerlafftge 5Ha*ri*ten ft* no* aber »ba« 
£au« ©tolberg am ©rabe G&rtjti« beibringen (äffen. SBtr erahnen 
au« bem funfoebnten Sabr&unbert al« binlanglt* beglaubigt nur bie 
fblgenben bret SKeerfa^rten nati) 3erufalem : 

1) 3Die bier befj>ro*ene gafcrt ©raf £einri*« be« Äelteren 
im 3a^re 1461 in SSerbinbung mit ber ga&rt #erjog WiMmi 009 
©a*fen« 

2) 25ie ?)aldflinafa^rt oon beffen @obn $tinti<h bem 3&* s 
geren (geb. 1467, f 1511) in ^Begleitung be« Äurffirflen grtebricW 
be« SDBeifen oon ©a*fen 00m fKarj bi« September 1493. SSon bie* 
fer ga$rt, unter beren un« oolljäblig genannten SKttgltetern ft* au* 
Suca« Ärana* befanb, ifl un« eine au«fubrli*e «Rittbetlung na* 
bem 85eri*te eine« 2Cugenjeugen oon ©eorg ©Platin erhalten. 3 ) 

3) gaff gleichzeitig mit biefer ^ilgerreife fallt bie oon be« oorigen 
berft^mter getoorbenem 33ruber , ©raf 83 1 1) bem ® l ä tf fei ige» 



l ) ad notitiam omnium devenire cupimus, quod nos ecclesiae Walkenre^ 
densi — dampnum inferenj.es, summam quandam peeuniae — abstraximus etc. 
Super hiis igitur tempore Jcrosoliraitanae pro! ectiouis , cum terram sanetam 
ewemus aditnri, poenitentia dueti, Dei omnipotentis ac beatae Tirginis offen- 
sam nos ineursuros formidantes, praedictum eoenobium adivimus etc. SB ab 
fenr. Urfob. $amtooer 1852. Wo. 180. fBal. baf. Äo. 122. 

*) ttrft&r. im «erjogt. ®eb. 6t.*9fa$. in SBolfenbuttel. Sgl. SBalfeur. 
Urfbb. 9lo. 123. 

*) ®c*r. Älofef* unb <8runbtg: 6aatmtuöam aur @&4fif*en %t> 
f«i$te. V. 169 ff. 



Digitized by 



Google 



— 181 — 

#t €5tolberg, bodb jebenfatt« tud&t, wie gewJbnlicfy angegeben wirb, 
mit ®caf ©erwarb ju 58firtemberg gemalte gatyrt in« gelobte Sanb, 
weld)e ebenfalls im Sab w 1493 angetreten, aber erfi im Sa^re bar> 
auf bcenbet würbe. 38ie unjertrennlid) and) biefe gatyrt mit bem 
tarnen jene« berftbmtejten aller älteren ©rafen au« bem #aufe @tol= 
berg aerlnfipffc unb wie oft fte erwähnt ifi, fo babm wir bod) baröber 
frurcftau« feinen näheren 83eridbt, fonbern nur !ur$e unb nityt einmal 
fcoMomraen gleichzeitige Sftadjrirjjt erlangen tonnen. *) 

2Cuflerbem lernen wir nod) au« einem gu granffurt am 9Rain 
©onnabenb nad) 2ätare 1474 t>on #einrtd) — bem kelteren — , 
©rafen unb #errn ju ©tolberg unb SBernigerobe, an 6ber- 
barb, ^errn ju (Sppjlei'n, gefdbriebenen S3riefe, baf Jener $m ba= 
mal« wieberum ju einer SBallfabrt , um f>et(tge Stabte ju befugen , 
au«gejogen war. 3 ) <S« ifi nid&t befiimmt, ja ber 9Jirf)tung nacfe ntd^t 
einmal wabrfdjeinlidb , baji biefe gatytt bem eigentlichen ^eiligen ?anbe 
f>a(äfima gelten follte. Sie fcbeint Dielmebr nad) anberen 9Battfabrt«= 
orten be« cbrijilidjen 2Cbenblanbe« gerietet gewefen ju fein. SBeiter 
aber tf! bodjft wabrfdjeintid) bafl ber ®runb jur SRörffebr für ben 
©rafen f einerlei Unfall, fonbern bie Verlobung mit ber @räfm Grftfa* 
bet$ wn 28ftrtemberg war; bie ©raf ^peinrid) nod) in bemfelben Safere 
al« feine zweite @emaf)lin beimfubrte. 3 ) 

SBa« bie $erfon ©raf ^einrieb« be« Weiteren betrifft, fo war er 
im 3al)re 1436 al« ber ©obn SSotbo« be« 2f eiteren, be« Erwerber« 
von «£onjiein, SBernigerobe, Äelbra unb geringen, ^ofmeifter« in ©adb* 
fen, unb beffen ©emablm 2(nna, geb. ©rifm uon ©dbwarjburg , ge* 
boren, 2)urcb ben im 3>abre 1455 erfolgten SEob feine« SBater« war 
er fdfjon frdb&eitig jur ^Regierung gelangt, unb bafcer unb au« bem 
Umfianbe, bafj \>a$ @tolbergifd)e ©efdjledjt in jener Seit auf wenigen 
Äugen fltonb, ijl e« wor)l &u erklären, ba$ wir feinen Warnen nidjt 
unter ben S3efud?ern uon Unwerfttaten ftnben, obwohl jum SSeifpiel 



*) 6te$e 8fo*fu$rung hinter Um fcqjt biefer (Einleitung. 

*) Dem Eddelnn wolgebornen Hern Eberhard von Eppensteyn, hern zu 
Ronnigesteyn vnszerm lieben ohemen. — Vnsernn frundlichin dinst zeuuorn. 
Eddeier wolgebornner lieber ohem / wyr lasszin vwir liebe gutlich wisszin / daz 
wir jb raeynouge (2lbftdjt) vszgeczogin / wallefart vnd heiige stedc zeu be- 
suchen ) werin auch komen bisz geyn Mencze / Ist vns darselbist sache vor- 
gefall n / als wir vwir liebe I szo wir bie vch werin wol berichtin woldin / daz 
wir widdervrame noch husz gedengken zeu zeihin. ßittin vwir liebe fruntlichinn 
wollit vns mit geleite vorsorgenn von frangkfurd bisz zeu den giesszen/ 
alszo daz wir vff nestkomen dinstag morgen zeu frangkfurd vfgenomen / vnd 
dar seibist bisz geyn giesszen geleitit wordin / u. f. f. Gegebin zeu frang- 
furd vff Sonabint noch letare Anno etc. LXXIHJ. ®X. $Mx$. A. 1.4. 

3 ) Huf tiefen 3ufammenbang bin idj ton 6r. (frlaucfct ®raf $otf>o jn 
$t*lberg ^ingewiefen mxbtn. 



Digitized by 



Google 



— 1B2 — 

fein gleichnamiger ©rojjofreim im Sa&re 1392 bte Erfurter Jptfyfövfo 
befud)te, J ) bte aud? ganj befonber« feit bet ÜÄttte be« 15. 3a$r&tm» 
bert« juc 3<tt ibrer bo&en SBlfityc t>on einer gar großen 3«W gürffrn 
unb Ferren au« Springen unb ben ^arjgegenben befugt mar. 2 ) 
Äl« einiger männlicher ©projj be« ^)aufe« genof er gewtfj eine forg* 
faltige <5r$ie&ung, aber jebenfall« in ber 9?Abe be« Sater«, ©ein 
»bo^er öerfianb unb feine ©elefcrfamfeit« wirb befonber« fjetvorge&oben 
unb erwctynt, baß er bereit« im %at)tz 1457 — alfo 2 t Safcre alt — 
jum ©d)ieb*rid)ter gemalt worben fei. s ) SSenn er nad) bem folgen« 
ben SBeric&t nur in einer befdjetbenen (Stellung erfcbemt, fo mag bie« 
tbeiW in feiner SRatur, t&etl« in feinem jugenblic&en Älter — er war 
bamal« 25 3<t&w alt — fein« (Srßarung ftnben. 

£af fid) aber ben CE&arafter be« ©rafen au« bem Sericfet fetbfi 
— .vorau«gefe&t, ba$ er, rote mir entfc&ieben glauben, felbfi ber 33er- 
faffer tji — viel fliegen läft, ifl natörlid). 3(1« treue« Ätnb fetner 
Bett nimmt er bie üJtärcfoett ber ©dbiffer unb SWondje unbefangen auf, 
wenn er aud) — jum ©ericfot fiber bie 6r$>ler — juweilen ein 
»rote bie ©^iffleutbe berichten«, ober »roie bie Ferren |u JRfrobo« fa* 
gen« bNuf&gt (»gl. weiter unten), ©njelne gabeln be« gletd)jetttgen 
SJeric&t« — $. 85. \>a^ abgefd&matfte §tfd>erm&c&en t>on ber an* SOfat* 
vafter unb SÄilcb erbauten Äapette 4 ) t)at er md)t angenommen 

9Randfomal tfl bie djrtjlltcb fromme ©eftnnung einfach im Xu«= 
brucf angebeutet, fo wenn er bavon fpridbt, rote in ber beil. ©rabe*» 
fapeKe bte $rie#erbrfiber SWeffe gelten bisz esz schon tagk wart, 
igklich an dy ende dar om god gnade gab. <&'mt b&4>ß be= 
od>ten«wertf>e ©teile tfi bie, wo er bte Ueberlieferung von ber begtou* 
btgten Schrift unterfcbeibet. V((« er naroltd) berietet, wie bte 33ar» 
fuger ben pilgern bte Stelle be« $ocfraltar« in ber ftetL ©rabefftrd* 
bejeidjneten, wo ber#err vor feinen anbecn greunben juerjt berSRawa, 
feiner SWutter, erfe&ien, fefct er fyittyx: »als mtldiklich zcu glouben 
staet, wy wal dy bewerliche scrifft dar van nicht 
sprichet.« 

£)tefe SSemerfung be« fromme« ©rafen erinnert un« an bie einen 
ganj gleiten ®et# atbmenbe ©praefje in feiner boppelten Sejiament«- 
jtiftung vom 3>a&re 1470 f&c feine beimgegangene ©ema&lin SBecb* 
tilN, geborene ©räftn &u 3Ran«felb. @r fagt barm, bafj er »na$ 
anweifunge ^eiliger vnb bewerter fprfid>e vnbe befunbern an 
beme orte, ba beföreben jleit: SBelcfye menfdjen gute werft get$an 



/ 
') SRütbeilungen be« 6äd>f. *£(#*. herein« VI, l, ©. 128. 
2 ) £am*f*ttfte, ®ef*. b. Untverfttät ürfitrt I., 24 — 25. 
a ) 3ettfu*« a. a. O. ©. 34, 
4 J Äobl ö. «• O. e. 85. 



Digitized by 



Google 



- 10» - 

(oben* »erben giftenbe «n bad twt$e Üben, fabe btsreft mmmge willen, 
lc&«d *nb bienfled bed almedbttgen ©otid, Warten fwer merbigen 2Rut* 
ter »nbe Sungfrowen tmbe aller feiigen tue* faltfett tmd felbifi feie, 
tmfer (£lbern tmbe aller uf ben genanten tmfern (>errfcf>aften tjerfdfw* 
ben, Aud) jcuffinftiglid) bat uß fcorlibet werben, tmbe alle« gläubigen 
feien ufgefefct — unb fei baju an« fottbccltd>ec ©nabe Sottet geneigt 
unb »illig, frwei äejiamente ju matyn, bad eine über fünfte^ 8efc 
prebigten, bad &weite über eine an jebem STOittwodb über bem Altar 
ber merje&n Sfcotbfcelfer f& aUe ©erworbenen aud ber ^eerfc^aft unb 
alle ©laubigen $u baltenbe gr&fcmeffe. r ) ?fer>nltd) fpeid)t er in bem 
©runbungdbrtefe über bie Äapelle auf bem ©einkaufe $u ©Mberg im 
Sa&re 1482.*) 

SBie und aud foldjen SSorten eine perfonlidje innige grimmtgfett 
entgegentritt , fo gebt biefe aud einer großen 3aM anberer ©tiftungd* 
unb SBegabungdbriefe für bie Äird)e nidjt weniger &en>or, unb $apft 
9>aulud II. rebet ba&er in ber SSeflatigungdutfunbe ber Jtapelle U. t. 
gr. innerhalb. ber SBauern t>on ©tolberg (5. April 1469?) a ) t>on ber 
Qlu$ ber grSmmigfeit (fervor devotionis), t>on ber ber ©raf #ein* 
rid) entj&nbet gewefen fei. 

gfreilicfc ijt aud) in S5ejie^ung auf bie 6r!enntnig ber ewmge* 
lifAen SBabrbett fafl allenthalben bie @d>ranfe ftdjtbar, wefcfce ber ba* 
malige Suftanb ber Äicd>e bem Olauben ber ©injelnen fegte, unb ju 
verlernten ifl ed mc^t, baf bed ©rafen Regierung — tro|bem fein 
4?aud bamald nur \>on tym unb fpäter t>on jwei mitregierenben ©4&* 
nen vertreten mar — ^iefofi nad>tr>eilig für ben Janbed&audfcalt mar, 
fo ba% erfi fein berühmter ©ofon, ©raf fdotfyo ber ©lötffelige, $n 
wieber — unb jwar mit bem bejien ©rfolge — beben mußte. 4 j 

3n ©d)en!ungen an bie Ätrd&e, Stiftung t>on Äapellen unb TtU 
tiren, in glanjenber bunter Äadjiattung bt^ ©ottedbienjled unb ber 
Jtjrdjen wugte ©raf ^eiitcidr) ftd) gar nicht genug $u t&un. 

3m Safere 1465 (liftete er 250 ©tbotf alter ©rof^n jatyrlid) 
für bad SWinillerium ju ©tolberg, übernahm in bemfelben 3a^re 
»timb falidjeit willen tutfer »nbe tmfer eibern feie, auä) jeu erleud)» 
tunge unbe jeu trofte allen gloubigen feien« bie tfudjiattung einer tum 
griebrtd) Siegler geftifteten ewigen Kampe in ber s Pfarrfird>e gu @tol* 
berg an U. 8. gr. 'Altar. (Sine anbete mar fur& nai> feiner Ofucffebt 
aud Serufalem ju 'Ällerfjeil. 1461 fd)on gegiftet worben. 6 ) 



») 3eitfu<M ©tolb. Äircbetu u. 6t.^tfi. ©. 158 

2 ) Daf. ©. 181. 

3 ) 2)af. S. 186. *6tatt De* uumögtfdjm 1496 motbma§en wir 1469. 

«) Deliud ©eirrageaur ®ef*. JDeatf^a Gebiete, I. 78 ff. II. I. 27 ff, 
*) SeltfiicM ©. 40; 6. 150 152. 



Digitized by 



Google 



- 184 — 

3m Safae 1468 jtattete er bie Siearie unb Altar ber tnerje&n 
9lot^elfec unb im Sfl&te 1473 bte SJicarie ber ^eiligen brei Äinige 
ju ©tolberg au« unb betätigte be$ Pfarrer« Ulridj 8ti«padb ©cbmftcfung 
unb 2fa6fefcung be« SRarienbilbeS in ber ^farrfircbe ©♦ SWartini im 
3a$re 1465. J ) 

SKtt großen Äojlen fceranlaßte er im 3. 1488 bie neue ©nwei* 
bung be$ entwerten ÄirAbof* $u ©tolberg. ©anj im ®ei|t unb 
©inn ber mittelalterlichen Äird)e würbe aber im 3abre 1490 an mefc 
reren aufemanber folgenben Sagen nn neuer @bor in ber ©. SRartin** 
fircfce $u ©tolberg mit acbt neuen 2lltSren unter großem ^ornpe unb 
^errlidjjfeit unb reidjen ©penben geweibt. Unter ben Altären t)tbm 
wir bmwr bm 2fltar Secufalem neben bem ßbore in ber 2Cpft$, 
ber am SWittwod) na* ©paubi geweift würbe. 2 ) 6r $eigt uns , wie 
febr bem ehemaligen Pilger bi$ in ba$ l>o^ere ?eben6alter Serufalem 
am #erjen unb im ©inne lag. Unb ba ber eifrig fird)lid)e ©raf, 
nad>bem er im 3abre 1499 tm Uebrigen bie ^Regierung feinen erwacfc 
fenen ©obnen fibertragen, ßcb bie 83efefcung geistlicher ©teilen wrbe« 
galten fyattt, fo feben wir tbn nocb im Sab** 1505 — fed)S %al)xe 
t»or feinem 2obe — mit bem Xltar 3ecufa(em ober Allerheiligen na<fy 
tibtlidbem Abgang 3<>bann$ t>on geringen btn ^riejter 3obocu$ 
©enfeel belebnen. 8 ) 

9tor anbeuten tinnen wir tyez al$ für bie bamaligen fircfyltdjen 
Änfcbammgen unb 3ufHnbe merfwfirbig be$ ©rafen ©tiftungen für 
bie überhaupt in bamaliger 3eit mit allem ©fer unb bunter 
9)rad)t gefeierte »4)immel«t6nigin SWaria« unbl ffir ©anct ÜWartin, be$ 
#aufe6 ©tolberg betligen »#auptberrn unb Patron«, wn ben 85erg- 
unb 4?fittenwerfen im %at)tt 1482, fowie bie burcb ibre Sejiebung 
auf bie bamal* fo meffad) t>erweltlid)te unb unwiffenbe ©eijilid)feit be* 
beutfame Urfunbe über ba« ?ebn unb bie Kollation ber Pfarre ©. 
SKartini im 3ab« 1474. 4 ) 2Cu* allen angefügten SSeifpielen gebt 
aber $ur ©enftge f)tü>ox f baß ©raf #einrid) eine fo lebhafte ZtyiU 
nabme an ben geijtlidjen, befonber* aud) an ben nadjj bamaligen 83er* 
bdltnifien gelebrten fircblid) - geblieben Singen nahm, baß wir and) 
nacb biefer ©eite bm nicbt btn minbeflen ©runb b^ben, an ber 2Tb- 
faffung be$ S3ericbt$ t>on be$ ©rafen eigener «£anb |u jweifeln. 

(1$ ifl $u bemerfen , bajj in ber #anbfdf)rift unb bem entfpredjenb 
audb im £)ntcf bie ©teilen, wo t>on einem großen Ablaß bie Siebe 



l ) 3cttfud)ö S. 156; 157; 152-153. 
*) $af. e. 142; 143. 
3 ) OräflL $.*Slr*. in ffletn. A. 47 f 10. 
*) 3eitfu** 6. 183-156; 395. 



Digitized by 



Google 



- MS — 



iji, bur$ ein *reuj bejeidfjnet frab, wetö&e* in ber «gxmbftytift fol* 
genbe ©ejfalt l)at: 



4Dter erwarb fid& ber Pilger jebenfallS ben an jenen ©teilen wrjeufyneten 
äbfojj t>on $ein unb ©djulb. 

Ueber bie Sieifefojlen fcaben wir in 25e$ug auf ©raf #einrid> 
faft feine gefonberte Sladjridjt. 3u bewerfen tji bie 'Angabe, baß auf 
Dem SBege jum ^eiligen ©rabe <5cfjwar$burg unb ©tolberg 60 ©ufben 
eingelegt haben. J ) 5Bir fefjen fcier wieber ben ©rafen ^eincid) mit 
feinem SSetter # ©raf ©fintier, gememfam tyanbeln. gur fld) wwer* 
fHnblid) ijl bie gleichzeitige flöcbttg gefcfyriebene 9?ottg auf ber 2. Seite 
be$ 26. fonjl leeren 83latte$ unferer #anbfdf>rift : 

Item. Ich verkeyff 3 zenlner 25 pfund vnd gib ein 

f)funt für 3 szr vnd 2 pf. 1 hell, wie ein zentner 
äcit 12 fl. 5 szr 4 pf. jst nein gelt. 

Ueber bie 3eit be$ SSegimtS ber Steife unb ber Slficffe^r »on ber* 
felben — naraentlidjj ben lederen — tyaben wir jm>erlafftge genaue, 
9?ad)rid)t. 3Benn e$ f>eifrt , ber ©raf f>abt bie Keife am 26. SWärj, 
£onnerfiag$ nad) IL 2. gr. äJerfunbigung, angetreten, 2 j fo ifi bamit 
ber Sag be$ Xu$$ugS au« SBeimar bejetcfynet. 3 ) ©enau genommen 
mujj alfo bie Steife fdjon einige Sag? früher begonnen tyabtn. 

Arn 2i. SDfacj fef>en wir ©raf 4)einrid> rioefr in ©tolberg, benn 
an jenem SEage — am ©onnabenb t>or Subica — , »al$ er $um tyi* 
ligen ©rabe ®otte$ ritt«, fefcte er nod) feinen legten SBillen auf, 4 ) 
befahl feine ©eele bem allmächtigen ©Ott, feiner werten lieben SBlixU 
ter SBarien, allen ©otteSbeiligeh unb bem #aupt&errn ober Jpavyu 
patrone be$ ©räflidjen #aufe$, bem ^eiligen SÄartin, fall« er auf 
bkfec ga^ct mit Sobe abgerufen wkbe, unb orbnete \>erfd>iebene 3te* 
gttrungSangeiegen&etten, unter benen Wir bie gorberung fircfylicfcer Ein- 
richtungen unb befonber« bie Sortfe&ung ber fcfyon uon -feinem SJatec 
begonnenen Erneuerung bt$ JUojterwefen* innerhalb ber ©tolbetgifdjeit 



l ) #o$I e. 136. 

3 )3eitfu*8.©. 39. 
' 3 ) Äobl a. a. ©. e. 74. 

*) tluf Rapier im ©rafl. ^>Uftd^. B. 13, 1. Anfang: In deine namen 
gots. amen, nach gots gebort tusind jar vierhundert dar nach in deme eynvnde- 
sechezigestem iare uff sunnabind vor Judica had der Eddelir vnde wolgeborner 
Herr Heynrichs, Graue vnde herr zeu stelberg vnde werningerode sien te- 
stament bestalt , vnde betet , daz ez so gehalden werde als hir volget-als er 
zeurn heyigen grabe gots des almechtigen geretten ist. 



Digitized by 



Google 



?anbe f>ert>otf>efeen. SJon ben befleflten 2>jhmentÄ>o8ifrecfem fefctt* 
Griner, SHeinbarb oon 9febra ') — bei bem fld) aucf) im £eff antritt 
ber 3ufa& ftnbet: ab er widdirkeme — feemfibe (»tpetl ba* SBaf* 
fer ibn nid>t leiben modjte«) nodj i* Barett jo triebet um, »ieroo^l mit 
großem Sammer tmb SSetrfibntß barfiber, baß er ber Steife wenbig 
würbe. 2 ; Die übrigen Sejtamentarien waren #err £ietri4> t>on 
Sttert&ern, SRitter, Srttfdje tjon S5pla, $an$ Xnut »ab er 
widdirkeme«, #err #etnrtd) 3tonneberg, griebrid) t>on 
SRaffenberg, Äa$par t>on ÄoSpotb (Coswede) unb ber fRaty 
ju ©tofberg* 2)a ftd) nun ®raf ^emrtc^ nod) am 21. SRarj &u 
6tolberg befanb unb am 26. oon SBeimar mit aussog, fo iji feine 
'Äbreife au« ©tolberg entweber $tt>ifd)ett ben 21. — 26. ober wafcr* 
fdjemltdj nod) auf ben erfleren Sag anjufefcen, ba anjunebmen ifh 
baf man bem SEejiament gern ben Sag ber 2Cbreife felbft gab unb 
biefee ftcf) ja audj felbjl gerabe ju berfelben Seit au^efleUt bejeidjnet, 
a(* ber ®raf jum (eiligen ®rabe be* J^errn ^mattfritt. 9*ad) ber 
jiemlid) langen 2(b»efenbeit t>ort 28 SBocfoen, t>on benen nod) nidjt $n>et, 
bie Sage Dorn 19. — 29. Sunt, auf bm Aufenthalt im (eiligen tanbe 
fommen, teerte bie ©efellföaft am £onnerjlage nad) bem Sag« 
Srancifct ober am 8. öftober 8 ) nad) SBeimar jurfitf. 4 ) 

Aber auc& über ben Sag be$ frStylicfyen unb gefeierten SBiebej* 
©njug$ ®raf 4>etnrtd)$ in @tolberg giebt un* eine furje jwerlif* 
jtge 2fufteid)nung t>on ber #anb be$ im 3a(re 1490 geborenen be? 
rühmten @tolberger Reformator« Stiemann plattier genaue unb 
nriflfommene Äunbe. @r fagt: Anno domini 1461 zeoieh Graffe 
Heynrich der aide zeum heiigen grabe vnd kam widdir dasz 



') 6* »irb er fwofef im fceftoaent af* tra »eri^t $*m »CbUm* 
bei Ä o(l 6.83 genannt. SDcmtodj ift ni$t an einegamilte von %efcta, foa# 
fcetn nur an bie befannte tbitringif^e Familie »en tfbra ju Denfen. Ä* ift be* 
tonnt genug, »fe oft tta* n Der spartifel t>on $n bem anfange De« folgenden, 
mit einen Seftfttaii* begUmenixn (Iterattmen* berübergeaegen ofcer cm« fonft 
oorgefefct nmrDe. (öfll. befonfcerd ». URül»erftebt in Den URagbeb. ®ef<b.*8l. 
III. 3a(rg. ©. 19. 9lnm. 3.) Cid ift $u bemerten, bafj reix im 15. unb «n* 
fang be* 16. 3abr(. in Urfunben unb 9la<bridjten ben tarnen frei« Ä^ra 
getrieben finben (j. 8. »ernfgeräb. Sot»talb. ®rdfl.»tbl. Y d 6. $errfe&aftl. 
»e^nungen 1508 ff $.'tl.CA 2>a* frü(ffte und uorgefommeneöeifpiel ber &d)Xti* 
buna o(ne 9c ift: hilbrant von ebra in ber $errf$. Bern, »mttted^wng v. 
©affi 1530/31. ©r. $.*%x%. C. 2. JBon Der 2: Hälfte be« 1«. 3«**. an 
aber wirb ber »ame dbra gebränÄtt*. (*gL biefe 3ettf*r. e. IM.) - 
Unfer (geinb. »on 9lebra ober «bra ftkieltc im 3«bre 1457 bei ffetffubntng bei? 
$4fton«fo«dbie in ^olbcrg bie ÖMÖe M «erobe*. Sgl. oben 6: 104. 

3) ftiät, tok 3eitf»4* »nb bfe alteren Gbwftiftt» fagen, am 7. fict. 
♦) Stc^l a. a. O. 6. 132t 



Digitized by 



Google 



- 1« - 

selbige Jar sabaio in communibus 1 ) ba* ifr am 10. ßftober 
1461, atfo am 3. Sage nad> ber JCnfunft in 9Beimar. Do schanckte, 
fogt bte 9?a<fyr»<r;t »etter, der ralh zcu Stalborg örn |c schogk 
zu wilkome. 2 ) 

Ob ein S^eil ber Sbeifoebmer an ber gafcrt &tr{og SSttyelm* 
ju Gittern b*$ Zeitigen ®rabe$ gefd&lagen würbe, barüber enthalt »eber 
ber wrliegenbe nod) ber »eroffentftcfyte 95eridr>t ber gafcrt be« $erjog$ 
5Bil(>dm unmittelbaren 85eri<fct. 

iDaf aber ®raf ^einrieb mirflitf) bte geijfticfee $Ritterfd)aft errwr* 
Un bäbe, barfiber beft&en wir ein fdjwt an ftd> bocrjjr merfroörbtge* 
urfunblid&e* 3eugni|. Der ®raf befennt namlicr) felbjl in einer 1493 
ju ©tolberg am Sage ©anet Scannt* be* Süangelifien in ber rjetfe 
gen SBeir)nÄcr;t«$ett auSgeftetften unb nod) in ber Urfdjrift auf Pergament 
wrfanbenen Urfunbe (2(rcr>tt> ber @t* <Stlt>efldficdr>e 9lo. 173), bafl 
if)ti „der allerheyligiste vatcr, der Babisl paulus der ander, 
von bebistlichir gewalt, godo von hymmel zum ewigen lobe, 
vnsir angenommen rittersebaft zu ereiv mit eynem 
gantzen corper der zehntusent ritter in synen vornenaesten 
geledern begnadt, vnnd vns die zu besundern patron vnnd 
houbthern vnsir herschaft gegebin habt, vnd wir der halben 
syner heilikeyt haben must zusagen vnnd geloben nach vn- 
sir vermögen den tag der selbigen gnanten zechntusent rit- 
ter alle ior ierlich fierlich vnnd erlich in allen vnsern dorf- 
fern und sieden zu halden, doch vormals in vnsir stiffitkerchin 
Saneti Siluestri zu Wernigerode vnnd pfarkerchin saneti Mar- 
tini zu Stalberg glich eynem appostelnfeste mit erlichir 
körfier zu halden, darvmbe dan syne heiligheyt vmbe vnser 
demutige beger vnnd ansinnen allen cristen menschen dy vff 
den gnanten tag der zcehntusent ritter die gnanten vnsir 
stifftkerchin saneti Siluestri zu werningerode edder pfarker- 
chin saneti martini zu Stoibers zu beruwegung orer sunde 
werden ersuchen von dem senattze der heiigen cristHchen 
kerchin hadt söbben jor gesattzter buesze vnnd so vele 
quadragenen ablaszis gegebin nach vszwiswige bebistlichir 
bullen dar ober sagende. 



*) 8efcte# *ef$rtetene$ $tatt ber $«ibf*rift Za. 4t fcer (SMflL $ibfü>rbef. 
£>« tri ber ®tmtinwty (SReintoetr, auro missa) bier mir oft ben Gumjiaft 
vor bem $mtitai ©onntaa na$ TOd^aette getagt werten tann , fo ifr bitfc 
stelle nidr>t unraerfttmrMg für bfe Sejiimmroia fctefe« Sage«, ber ni$t überafl 
in biefelbe 3eit gefefct erfdMnt. 8gt. Seitenbau Calend. Hiet.- 
Chrat. 6. 184. 

*) ftfctere* fat «id? 3«ttf«<M o. a. O. 40. 



Digitized by 



Google 



— 188 - 

3u uberfeften ifl allerbing« nid)t, bajj erfl ^)apfl $aul II., ber 
t>on 1464—1471 regierte, $u Sfcren ber angenommenen 9fttttrfd?aft 
ben ©rafen unb feine #errfd>aften mit jenem traurigen unewmgelifcfyen 
©efdjenf befeuerte, wfyrenb bod& ber ?Ritterfd)lag bm Dotne&men $il* 
gern fofort in ben Stimmen ber ^eiligen ©rabetfircfye ert&eilt ju werben 
pflegte« 3u erflären ifi e« wo&l, unb mürbe un« bie ©Haftung ber 
erahnten Nullen gewip nähere 9?a$rict)t . geben. Dagegen ifl e« gu 
beachten, bafj erft 22 Sa^r naefc $Papfi $P«ul« IL Sobe ber ®raf bagu 
fam, jene« j>aj>tf!ifd)e geft firdjjlid) feiern ju (äffen« SBir fmben bie 
»9>refentien« (©efdjenfe) $u feiner geier — ffe fiel auf ben 22. Sunt — 
benn aud) bi« jur öffentlichen 2fnerfennung unb ©nffi&rung ber 9te* 
formatton, ba« Ijeift bit jum Sabre 1539 in ben #errfd)afMidben 
2(mt«bud>ern $u Sßernigerobe aufgeführt. (^Ärcfe. C. 1—2.) SBa* 
ren e« Mof bie Äofien, welche bie (5inför)rung ber geier — blofj ffir 
ba« ©ttft ©t. ©iloeftri war e« jfy)rlid) eine SBarf — aufheften, 
ober war e« aud) eine gewiffe ©ctyeu wr jenem gefle feliji, welc&e 
ben ©rafen, ber jwar ein Ämb jener Seit, aber bennodj ein im SBorte 
©otte« lebenber SWann toat, fo lange mit ber 2(u«ffi()rung feine« ®e* 
l&bbt« warten Iteß ? 2Ran follte (Jrflere« fafi bezweifeln , ba er in 
berfelben Urfunbe, worin er bat gefi ber $ef)ntaufenb Stitter einfegt, 
eine boppelt grofje ©umme — $wet SWarf jctyrlidj» — ju feiner unb 
feiner „alt eidern' ©eligfeit für bie geier ber Himmelfahrt ber ^oefc* 
gelobten Jungfrau SRaria unb ber ßcta&e fiiftet. 6« mochte bem 
©rafen, ber von ben mittelalterlichen Xnfdjjauungen be&errfcfet, feinem 
bisherigen ^aupt^errn ©t SKartin mit ctyriflltd) beutfc&er 2e&n«treue 
gebient fyatte, and) ferner anfommen, biefen bnxd) bie »3*&ntaufenb 
Sittter« «erbringen ju laffen. Aber ba« 6nbe b. $♦ 1493, wo fem 
©o&n #einrid) eben erft au« bem (eiligen Sanbe jurfitfgefe&rt, fem 
jweiter ©o&n, ©raf SSot&o, nod) auf ber ga&rt fiber STOeer in« ^eilige 
?anb abwefenb war, mufte tyn bavan gemahnen bafur gu forgen „daez 
vnserm gelobide gnug geschege." <£« war ja bie geier im ©t. 
©tfoefirifftft nur ber Anfang jur 2(u«f6&rung be« t>om ?)aj>fie auf- 
geneigten ©el&bbe«* ©raf ^einruf) mochte aud) bafur forgen wollen, 
baf feine beiben @6&ne, beren d^nlid>e2fu«jeic^nungen warteten, berfelben 
md)t burd) be« SJater« Ungetjorfam gegen ben päpfilic&en SBillen ent* 
ratzen mfifjten* £)amal« trug ein Tflepanber VI. bie breifac&e Jtrone. 

£)b biefe erbidjteten ^eiligen a(« ©djufcpatrone ber #errfcfcaft 
©tolberg unb tyrer ?anbe in ber fuijen grijJ, feitbem, ©raf ^einric^ fein 
®d&bbt gu lifen begonnen fyaite, bi« jur Sieformation nod) eine wei- 
tere Verbreitung fanben , ifl faum genau }u befiimmen. ©c^werlicfe 
eine grofi e. ©er ©raf felbfl gebadete im 3aJ)re 1482 mit einem op 
wiffen S^ac^brutf ber gfirbitte feim« »^eiligen »nbe liben Patron ©anete 
SWartin«« (3eitfud)« @. 181), unb al« fein gleichnamiger, ©o^n am 
19. SWdrj 1504 feinen legten SBillen nieberfejte, fagte er, er wolle 



Digitized by 



Google 



fhtben im heilige»* G&rtffengfauben »mit ber #öffe ®otte« A btt t)cd)&* 
labten biramlifdjen Königin, ber reinen Sungftau SKaria, SWeme« lieben 
Ä^etn ©ancti SWatljei, SMeine« ^eiligen Grngel«, mir von 90t meinem 
©d>eppfer gegeben, meine« ^eiligen f)auptl)em,©anct 9ttar = 
tin« vnnb alle« ^mmelfcfrn l)ere««* (®r. fy.sHtd), B. 13, 1.) Son 
ber >Patronfd>aft ber jebntaufenb Stifter ffnbet ftdE> feine ©pur. da- 
gegen erwähnt fd)on eine Urf. ©raf SBaltfyer« von 5Bernigerobe vom 
3M>te 1352 (®onnt. na$ ^>afcJ)en, vgl. Urf. vom 25/7 1352, beibe 
im ©t. ©ÜveffrWfrdjh) in SBerhigerobe 9to. 24 unb 25 unb baf. 1 
Urf, v. 27/9 1413) bie Stiftung eine« tfltare« ber 3et)ntaufenb Site 
ter in ber ©tift«fitd)e @t. ©tlvefiri, unb ber SSicarie ber ' jelmtau= 
fenb Stitter wirb bafelbji nod) in einem @opial* unb 3in«bud) ©.10 
bi« 11, in btn 3al>ren 1542 unb 1552, gebaut* 

Sragen mir nad) ber SSebeutung ber un« befdjaftigenben Steife in«« 
befonbere, fo ifi junad>fl — menn tvir fie al« einen Styeil ber Untere 
*toef>mi«tg £er$og SBityelmS i>on ©acbfen bzttaö)ten — IjertJOYsu^eben, baß 
un« motyl feiten ober eine mittelalterliche 9Ballfal)rt fo vollfianbige unb 
ftd) ergan$enbe Quellen ' unb «f)filf«mittel überliefert morben fmb. 3u 
bm vorc Äol)l unb galfe befprocfyenen SlueHen be« #auptberid)t$ t M 
ausführlichen SRitglieber« unb be« l)6d)ff lehrreichen Äoltenverjetdmifie« 
fommt unfer SSericfyt, ber um feiner ©leid)$eitigfeit unb ©elbftflanbig- 
feit miKen von SJebeutung if!. 2fad> einzelne 3fige unb fleinere ge* 
fonberte Unternehmungen be« ©rafen mit etlichen SWitptlgernben bringt 
er fctnftu* 

25a« ©tolbergifdje ©efolge mar unter ber Üteifegefellfcfyaft feine«* 
meg« ba^ flem|Je. ©raf #einrid)« Stifter werben mit benen feine« 
33erroanbten, @raf ©untrer« von ©cfytvar&burg, gemeinfam aufgeführt, 
nämlich $an« *twt, ßurt von ©ermar, (Styriftopfy von Stöbe, 3irg von 
@d)fotf>etm , Äirftan von ©dtfotfyemi , 4>emrid) von Stfipleben , £a«par 
©d)ul$e. J ) 

Unter Un ©etfllidjen btfar^ ftdb Äirffrm ober (Sf>dffian t>on 9torb= 
Raufen, 25octor, SSarfuferorben«, ©raf £>einrid)« .ftapetfan. dt ge* 
l)&rte entfd^ieben §u berv gelefyrteften Sbeilnebmern ber §al)rt. <£r mar 
e«, ber $*t Stama ben SBrfibern bie latemifdjen 33erl)altung«maf regeln 
in« Seutfdje überfegte. £)a« grofie 9Ritglieberöerjeid)ni6 nennt jmar 
nur £>octor Äerflan von 9torbf)aufen, 2 ) unfer 95erid)t aber nennt tyn 
an ber angefahrten ©teile docler kerstan Ruxleben. £>ie a5ejeid>= 
nung von 9t orb Raufen getyt jebenfall« auf bk Sjtdimft, ba mir 
jene gamilie feit alter 3eit bort anfafftg unb im 14. unb 15. 3af>r* 



») Äoljl a. a. O. ©. 71-72. 
a ) 2)af. e. 7?. 



13 



Digitized by 



Google 



- im - 

&u&bert in geijllfcfoe« uub weltfic&en 3Qurben twtteie« ffaben. J ) 3faf tt 
25octor Gtyrijfian t>on SRötfeben war öoc& 4?«row« #ol*apfel, SBarfft* 
jierorbeii*, aud) im ©toßergifdje« ©efotge. 2 ) 2Cl* »ehrbarer Äned>t« 
(abiiger änqppe) ®raf ^einrieb* war Henning von SSertfau mit auf ber 
ga&rt, ebenfo #an«, ber Äod> be$ ©tolbergifdjen ©efolge*. 8 ) Unter 
bzn 83örgern trieb 2)ietrid) SBirtener (SBertern) t>on ©tolberg genannt. 
JReinJjarb* t>on (ärbra (9?ebra) würbe fdjon gebaut. 

Tfbgefe^en t>on ber fiolbergifdjen ®efolgfd)aft , waren neben ben 
ffiblic&eren Springern nod) aerfd&iebene ben .jbarjgegenben ange&Jrige 
Ferren unb ?eute unter ben Styeitoe&mew ber ga&rt. SBir börfen nod) 
an ®raf ^an^ &on #onjtem mit feinen JRktern unb beuten erinnern. 
#an$ SBrun, ein Dielfad) gebrauster ginanjmann, unb SSerlt @piring 
waren al$ 9?orbf)äufer SSfirger jugegem &&terer darb be$ SBBiberweg* 
ju 9U>obu$, 4 ) 

2fu£er Springern unb #arjern folgten aber auä) Ißtftm, gran< 
fen, SSaiern unb jDejlerreidjer bun 3uge, unb burtft täe 3<*W ber 
S^ei(nef)mer geborte tiefer entfdjieben $u ben bebeutenberen, benn ta 
aufer ben einseinen namentlich aufgeführten 91 beutfdjen SanMteuten 
nod) »mebre 9>erfonett, etlidje <m$ Spanien, etliche au* granfreid), 
etliche au$ ßngellant«, M an ber SReerfa^rt SE^eil ne^menb erwähnt 
werben, 5 ) fo belief tfd) bie (Sefammtfta&l auf minbejlen* ()unbert fyfc 
ger. Sei einem folgen Umfange be* Unternehmen«, bei bem m#*fa(fc 
gemachten grofen Xufwanb unb bm (Srofiufen iff e* ntc&t ju tettsitfft* 
bern, wenn nad) bem erbaltenen 2(u6gabem>er$etd)mffe bie Auflagen 
£er$og mtytlm* auf etwa 23,000 öolbgitfbm ober 66,700 2$aler 
berechnet werben, votö einem 3 bis 4fad> b6&wn$Däert&fa|e in unferen 
Sagen entfpreeben wfirbe. 6 ) 

SBerfen wir fdjlieflid) nod) einen SBlitf auf bie SBebeatung biefer 
unb ber anbern gelegentlid) ermahnten $Ügerreifen ber @tolbe*ger uttfr 
ibre (Stellung in ber ®efd)id)te ber 5Ballfabrten, fo fällt jene frft^t 
gabrt ®raf $einrid)$ ju ©tolberg, beren er in ber Urfunbe oon 1231 
gebenft, nod) in bie B*it f wo ben Triften ein wefentlicber GNnfluft im. 
^eiligen ?anbe geblieben unb bie beilige ©tabt noc& md)t bauemb tn$* 
riffen war. 2)a$ abenbldnbifcbe 2e&n*wefen war nod> nic^t lange auf 



3. $. Fridericus de Ruckersleiben, 1347 ©tiftlljerr, 135$ Kanter fttt 
S. Cracis in ftorbbanfen. %bx jiemann 9torWj. C^ron. e. 141; 1396griel^ 
ri$ t>. JRüjleben e*iittbei§ in Horty. o. »ebeb. ^bett^. 

2 ) StoM e. 72. 

3 ) ®o iäjjt fi* bo* nur ba«: r ,$an«, Äo* ber etolbcrger" bei 
Äobl ©. 73 »ergeben. 

*) Stoi)l ©. 73-74. 
*) Äobt ©. 74. 
«) Daf. @. 157. 



Digitized by 



Google 



- 191 - 

bett ©oben be$ fron ®&tifien feCbfl eroberten gtiedjtföen 5Reid)S aerpftangt 
worben. 

Set ber SKeerfatyrt im Sa^re 1461 fdplofj ftdb eben jene »fr5n« 
fifd>e Seit« bec gried^f^^antinifd&en SBelt (1204—1460 ober 
tbeilweife einige 3al>re fpätec) mit tyrec wunbeebacen SSecfdjmeljung 
abenblAnbifdjen £efyn$wefen$ mit bm an ftd> fdfron bunten gried^ifc^=mor= 
genlanbifdjmßinridbtungcnunbßcfcbemungen, bie jugleidb eine bebeutfame 
SSrütfe jwtfcfoen bec alten unb neuen SBeltepodje bitbeten. ©6 mar baran 
nod> eine lebenbige Srinnerung tWÄ^anben, unb ©raf 4>«incid)$ SSecidjt 
ermahnt ebenfo bk legten Kampfe be$ ÄaiferS ju Äonjiantinopel, wie 
ben »tisboten« (deo-Tror^), einen 33rubec biefeS ÄaifecS, (bei bec (Scobe* 
rung t>on SSefoebere) unb ben buedb bte fcfylimmen Bujtanbe erfdjwerten 
?anbroeg burd) Ungarn, SSulgaria unb 9tufpa. 2)ie Grrbanfdjauungen 
unb bec ©eftd)t$ftei$ ber SÄenfdjen war noefy ganj ber mittelalteclicbe, 
unter einer »fart vber mer« war bloß eine galjrt über ba$ 85etfen 
be« SBitteCmeecS $u wrjteljen. 3n bem Xuffcfywung bec ©eefafycten 
unb be$ @eewefen$ ww grabe feit ^eineid)^ [be$ Seefahrers Sob wies 
bec tin ©tiüfianb eingetreten. 

©anj anber* war e8* fdjon Aber ein 3Benfd)enalter fpater juc 3«t 
bec beiben legten oben erwähnten SerufalemSfa&cten, an benen ©cafen 
ju ©tolbecg SEtyeil nahmen. 35ie neue 3«t bdmmecte fcfyon ^ecauf. 
9Jid)t nuc wuebe »ubec 2Reer« — bat nun freiließ fein SRittelmeer, 
fonbern bat atlantifcfje SBeltmeer war — raumlid) eine neue 5Belt er* 
jtyloffen, fonbern audj im ©ebiete beS ©eijieä braefy mit fcfynettem 
drangen ein neues gefd>td>t(td>e6 Ceben unb eine neue ÄnfdbauungS« 
weife herein. SRe^rere. S^eilne^mer jener beiben Pilgerfahrten : grteb* 
cid? ber 2Beife, SutaS Äranäd), ©raf 83otf)o ber ©lu<f feiige, gehörten 
fpdter $u bm nambafteflen SSefennern ober gorberern ber burd) 2utbec 
wcmttteltert Äicd)enecneuecung. 2)a$ Sßoct ©caf 33ottyo$ $u ©tolbecg, 
weldbel ?ut^ec jenem felbfl in bm SWunb legt, baj? er fein 2anb in 
25eutfd)lartb, »bk gulbene JCue«, bem Dielbefudjten gelobten Sanbe 
Äanaan ttor&ie^e, 1 ) fyu fuc bie ©efdbid)te unb neuere 2fnfd)auung jenec 
Heerfahrten eine *öcbilblid>e urilJ weltgefcfyidjtlicfye S5ebeutung gewonnen 



*) £ut$er felbfl na* fcer urfprüna,!. tatein. 5lu8aabe feine« testen 
$OJtytWerf$: In primum librum Mose eaarrationes. Witenbergae 1544. Fol. 
SM. XHlb. ($u 1. Sftofe 2, SS. 13): Terram promissionb qui uiderunt hodie, 
dieunt nihil simile esse illi commendationi quae extat in sacris literis. Itaque 
cum eam Comes Stolbergensis singulari diligentia perlustrasset, dixit, sibi 
smim qgrum, quem in Germania haberet, esse gratiorem. — Slebnticb Colloqvia 
©Der Stiförefcen. granff. a. SRafn 1571. Fol. 231. 69a: — SSfe Denn au<$ 
^amatia »nfc Sufcea ein febr fruchtbar Santo gewefen ifl / nu aber faget man 



e* fe^ ftar ©anbig / »ie ©raff Sotbo' ^i @totbera fcerftyet / Der a»nt 
^eiligen Sanfce gewefen ift / »n^ bit güttene 9lue l»afür tobete. 

13* 



Digitized by 



Google 



- 192 — 

unb außerbem eine Dolfttyumlicbe SBerbrettung gefunben. 1 ) 25a$ aber 
mit tiefem SBorte feine materiell ungeifllicfye JRidjtung, fonbern eine tief 
im 5öort @otte$ begrfinbete Änfdjauung au$gefprod)en werben follte, 
jetgt ber 3ufammenbang, in welchem wenigsten* 2utl)er e$ anwenbet 
unb auffaßt. 2 ) 2(nbererfeit$ b«t bie ®efd>td)te big auf unfere Sage 
gezeigt, baß ber SSoben ber göttlichen SSer&etfrongen unb bie ©efdjitfe 
feiner 33etx>obner and) ben @t>angeßfd)en fefjr am ^erjen liegen, ba% 
and) tynen »fcf>6n emporragt ber 33erg 3ton, ber ganzen @rbe 2uji, unb 
bie ©ette ber 9Bitternad)t, bie ©tabt M großen ÄinigS.« (3er. 51 , 
50; W. 48, 3). 



Üttbtr Ute 4K*flfal)rt ®rof 00tl)0* &t* <&lü&fettgm ?u 

ötolbarg in* gelabte Caitfr. 

16. Xpril 1493 bis 9. gebruar 1494. 

(9fo«fü$rung §u ®. 172.) 

3n gebrucften älteren SBerlen ftnbet fW) btefe 9?eife, ttyetl* 
»eif* aber nur ganj gelegentlich erwähnt bei : 

?ut$er, Sifd&reben. granff. am SMain 1571. gol. bei 

Siebart* SSL 69 a. 
«ut&er, Auslegung be* 1. S3uc|> STOofe. 6ap. 2, 13. 

2Bald& I., 139. 
Matth. Gothi Cherusci Inclyte Famil. Stolb* fragm. 

Lipsiae. 1620. 
$&n$el, e^rengeb^tmß auf @r. 3o&. ^Btavtin ju ©toi- 

berg. 9*orb&. 1670. ©♦ 52. 
Sleartu«, Sfcfir. £ijtorte. 1704. I. 172. (£>&ne Angabe 

be$ S^re« ber ga&rt) 
Seitfucty*, ©tolberg. £tjiorie. @. 47. 



1 ) SBa« j. $. fceucffetb Amt. Kelbr. @. 7. ©feariu* £$*r. $tfh>rte 
I. 172 u. a. eroäbnen, bringt 3ettfudb* ©. 47 in einen Otehn: „drneljme 
fein Sanb / bie gülbne 9foe genannt u. f. ». ßeueffeli) a. a. O. ftyxt nocfc 
SteuSner in Hist. Isag. p. 618 unb Melissantes Sergfcfctöffer p. 549 an. 

2) Sin betten ©teilen fyartodt Butyer ba»on, wie ber gfa$ <5totte8, um 
ber ©ünbe unb Soweit ber aftenfdjen ttftlen, t^emafd parabieflfcfce (BefUbe, ben 
©arten (Eben, @obom, ©ornorra nnb ebenfo ©amarto unb Subaea in unfrucfct* 
bare* 2anb unb Süftenef »eroanbeft fjtät, unb erwähnt befonber* ben 107 
$fatm 8. 34. 



Digitized by 



Google 



— IM 



3n bem Seben ®raf ©bewarb« be$ kelteren im SSart, ber be* 
fanrttlieb erjt auf bem 9?eieb$tage 5U'3Borm$ 7/8 1495 jum 4>«$og 
erhoben »urbe, ftnbet ftdb na* ben au$fubrlid)tlen ©efebiebtsfebreibern 
fßr eine folefje zmitt §abrt — bie frühere t>om Sabte 1468, »o 
®raf SBotbo ber ©ifief feiige alfo erjl 1 Sabr alt war, if* befannt 
genug unb burefy Urlaub« »®raf ßberbarb* SBeifjborn« ihre Äunbe 
mithin »erbreitet (ugl. ©attler 4, 64 — 68) — burebau« fein 
Staunt* Ueber eine $atöftinafabrt #erjog GfberbarbS II. mar e$ un$ 
nidbt moglieb irgenbtoo eine 9ta*rid)t ju ftnben. — ©ine feljr gütige 
BuÄunft be* $erat Sberjlubienratb* Dr* t>. ©talin »om 19/5 
b. 3. befagt, baß ®raf Grberbarb im SSart, naeb&er ^erjog ©ber« 
fcarb I. wm SB&rtemberg, im Sab" 1493 — 94 niebt über ©ebttaben 
unb Sprol &inau«am (SBurtemb. Sabrbueber, 3abrg. 1855 b, 159) 
unb überbaupt feine groeite Steife nad) ^)ala(lina machte, unb baß 
^erjog ©bewarb IL burebau* niebt' in* fettige Sartb fam. — 
Surcb biefe entfdjiebene 2(u«funft ifl ewiefen, bag t>on einer JReife 
®r. 33otbo« be$ ©läeffeligen mit einem ©rafen ober »&erjog 
ßber^arb Don SBörtemberg niebt bk Siebe fein fann. ©en* 
nodf) barf bei ben Der&Ältmfjmäfjig frübjeitigen ßrroabnungen jener ga^rt 
unb bem Umjianbe, bajj bie 3eit unb ?)erfon be$ ©rafen fonji bureb- 
au« ju ben urfunblicb gelitteten unb gefiederteren geboren, ba$ Unter* 
nehmen felbfl niebt in Bweifet gebogen »erben. £>eliu$ ertx^nt 
Me %af)tt ®r. SiotboS im 3. 1493 gelegentlicb / obne einen 3tx>eifel 
au«$uß>ree$en (©erniger. 3ntett.48l. 1817, ©. 164 unb 170). 

2)ie »iebttgjie, jmet 3abre nacb ®r. 85otbo$ Ableben mit offene 
lieber Beglaubigung unb in urfunbltdber gorm fiberlieferte 9?ad>ncf)t 
ftnbet ftd) im ©riiflL «^aupt^rdbit) in ber unter A I, 1 aufberoabrten 
$ergamentyanbfebrift in ©efialt eine« flehten #errfd>aftlid>e 3<wnilien* 
Waefyriebten ent&altenben SB&eblemS , fnapp 4" breit, 4V2" $*$• 
©n Siegel mit Xbbrutf einer ©emme unb ben 33uebjiaben Z HI 
tfi an einer ^ergamentfebmtr angehängt. Sie 4?anbfeb*ift beginnt: 

Vorzeichnus von der geburt, von dem zöge gein 
Jerusalem, von der hochzeit, auch von, der heimfurung 
gein Stolberg vnd absterben weilandt des wolgebornen hern 
Bothen grafen zw Stolberg vnd wernnigerode u,f.f. 

®leieb Qtxtt 2 be$ 1. befe&riebenen SBlatte« Ijeißt e$ bann: 

Auch mein gnediger her seliger, do sein gnaden ist 
sechs vnd zwantzig iar alt gewesenn, seint sein gnaden vff 
den dinstag nach quasimodogeniti im Tausent vierhundertt 
vnd dreyvndneunzigisten jare gein Jerusalem getzogen vnd 
ist sein gnaden desselbenn zoges halbir zw Ritter ge- 
schlagenn. 



Digitized by 



Google 



— IM — 

Es ist auch sein gnaden von Jerusalem nicht ehe gein 
StoJberg wieder umb ankommen, dan vff den Letzten Son- 
tag vor der fastnachtt im Tausent vierhundertt vnd vier vnd 
neuntzigisten Jahre. 

85t. 10 b ^etfft e« gwtt ©d>fof tiefer jufarantenftfngenbett 9Wit* 
ttyetfongen : 

Dies alles ob beschrieben ist vs anderm vorzeichnus 
durch mich Nicolaum Schulttheisseiin zw Stoiber^ im altewi 
frauen zimmer jm Tausent funffhundert vnd vierzigisten jare 
in dies Buchlein eingeschrieben wordenn. 

Sie* föeint bie tthgige urfunMtdK £Lui\lt be* Sftfleitf fiber bttfe 
ga&rt für alle filteren 5Rad)ri*ten ju fein, unb oftne 3meifel ift bie 
Jftete Ättffdjrtft unb ard^toaUfcbe SJecjetcbnung be6 f)iec abgebmeten 
SBericbte* uon ®raf #einridS>* ga&rt im 3a(>ve 1461 einfach bafje* 
entnommen. 



16. SÄaf dar gefarn *) was vnd haben dy (stal) zeu gründe ge- 
1461. brochen , als men noch hüte zeu tage sehin magk. 2 ) 

17, 2Rri Uera uff sontagk zeu morgen haben wir vnszer ancker 

wedder gewonnen vnd synt "Ford er geFarn bisz desz abin- 
dis vmb vünffer zeijt* da haben wir uff dy lincker hant 
gesehin eyn insel dy heisset leszna vnd uff dy rechter 
hant haben wir eyn insel gesehiu dy heisset lyssa vnd 
da wesset guter wijn / vnd synt beyde der venediger 
vnd legen van sarfa Ic XX mijln. 

Item uff den abind eyn stunde in dy nacht ist vns eyn 
grosse bareke vnder ougen begegint also kort/r, dasz dy 
vorn uff vnser galee Füre vnd sye zeustisse sich, vnd dasz 
schadte vnser galeen nicht, der segil der selbigen barken 
bleib auch hangen an vnsen segilboum vnd vnser schiff- 
knechte steygen dye seyl aen vnd zeusneden dasz seyl 
desz andern segils / der patrpn der selbigin barken steygk 
uysz siner barken in vnser galee / sonder so balde vnser 



') $ter ift m Der £ant>fcfyr. fcutdjgcftridjett : gegangen was dy stat mit ver- 
retenisze ingenomen vnd u. f. f. 2Me ©teile gebort gu ®onnai. *or Exaudi 
(16. 2Rai 1461.) 

2 ) <£ö ift ^ter t>on %it iQava Die $ebe. öreö&eubacfc fart »ber mer 
(». 1483): „fcie tyatt etyn fonfg »on tmgarn gerfloret." <Sd ift no$ ftreitig, ob 
tat heutige 3«a ober fciefe* i((t*3ara, Do« im »,**. SBiograb, ibelgrafc 
(Alba maritima) tyief, Die Stelle be* alten 3«bera einnahm. 



Digitized by 



Google 



— M6 — 

patroo dasz gewar wart, dreyb er den mit gewalt den 
selbigin patronen widder vysz vnser galee in dy bar- 
ken / ydoch lysz vnser patron dy groeste barken vnser 
galeen uysz warffen zcu der dy inder andern barcken 
warn also dasz nvemandis verdranck vnd dy selbige berge 
(JBarfe) auch behalden bleyb. 

Itera ufF den dinstagk nach ascensionis domini haben *•• ®M- 
wir uff dy lrncker hant eyn geberge gesehin dasz beysset 
Czcimara J ) vnd ist desz turken. dar an lyhet eynstat 
vnd eyn borgk dye beyssent amblona vnd synt auch 
desz turken. 

Iteto vff den selbigin tagk vmb vesperzcijt haben wir 
zcu der rechten hant eynen bergk gesehin, dar uff lyhet 
eyn slosz dasz heysset a 1 p h e m o 2 ) vnd vff dem siösse 
hidtten dy vened.iger eyn ewigk licht dar nach sich 
dy schiff luthe richten muchten by der nacht, vnd eyn 
slange ist komen alle nacht vnd haet dasz oley vyszge- 
druncken / vnd als dye knecbt desz slosses achtunge vnd 
merken dar uff gehat haben wer dasz oley vysztranck / ist 
die slange komen vnd haet dy getodet / vnd also ist dasz 
licht abgegangen» 

Item uff den mittewochin nach ascensionis domini vmb 20. Wlai. 
eyn stunde nach mittentage synt wir komen zc wuschen 
dem geberge vnd haben uff der rechten hant gesehin eyn 
zcubrochen stetlyn. dar jn lyhet eyn capelle, dy heisset 
Capella sancte marie de kasopoli. •) In der selbigen 
capelln als dy schiffluthe sprechen ist eyn lamppe dy ber- 
net tagk vnd nach an dasz ymadis oley adder tocht dar 
in thu / Item in der selbigen inseln ist vorzeigten eyn vor- 
giftigk thier adder worm gewest dasz alle luthe der selbigen 
inseln vertelyet haet vnd dasz selbige thier haben dy 



') Cimara bratet Der fRame — ^tnä^ft für einen £)tfrrtct unD €tabt in 
Sttbanten am feraunifdjfen (Be&trge — no$ im 17. nrtD IS. 3a$t$. auf Mottet* 
«nD 3. ©. $omann« Aorten M tnrf. ftefcfe*. Sfaf ©anfun« Charte Don 
1670 ^eijjt Da* Gebirge M. de Chimera. Die raubfojiigen Gbimariotett Wt> 
Die ©taDt (Samara (gegen 2000 6.) ffaD nodj beute befannt. (Sine ,£anDß>foe 
Gfjeimctton nennt bereit« StbutyDtDe« floifytn Den StönDungen betä^tyamt* 
(ßafama«) unD De« Ütytton (SKatro f otarao) I. 30. 46. 

'*) alphamo? alpheino? 

*) SeDenfall« Die etafl auf einem fleinen Storfrntnge im 9t.-0. »an Äorfit 
gelegene Cap. S. Mar. oDcr Der Madonna di Casopo. 3« SHtertynme lag $ter 
föon ein Ort Äofffopa, j. Jtaflfawn. £)a von $ter weiter füDttdfr Da« fcanb 
mdpt nad> S. fnrwfrrttt, fo tonnte e« feinen, a(« ob erfr bei Der ©ta*t 
jterf« Die gieUfcnamtge 3nfet beginne. 



Digitized by 



Google 



— . im — 

schifluthe noch inwendigk vunff Jarn adder nehir ge- 
sehin also sy ons vnderrichten. 

Item dar nach villichte X wel lischer myeln furder zcu- 
der lincken hant haben wir gesehn zcuder lincken hant 
eyn stedtlin dasz heysset vostyando vnd ist der v'ene- 
dieer ! ) / furder uff dy rechter hant vber VIH wellfscher 
mijln haben wir gesehin eyn stat vnd zcwo bürge darüber 
vnd eyn gancze insel dy heysszet cor p hon 2 ) vnd ist auch 
der venediger/ dar synt dy bruder kernen' vmb vesper- 
zeijt vnd synt dar nicht vyszgesessen vmb desz sterben 
willen. 

Item uff donnerstagk oetaua ascensionis domini vmb 
mittage haben wir zeu der lincken hant by XX adder 
XXV wellischer mijln van corphon gesehin eyn geberge 
vnd ist eyn gancze insel vnd eyn landt geheyssen albanya 
vnd ist desz turken / dar in synt böse luthe dar vmb wy 
wael der turke dy nach cristelichin setten lebin lesset 
ydoch vmb eyns geringen willn sulden sy eynen Kristen 
toden als vns dy schiffluthe vnderrichtet haben. 

Item uff gensyt desz landisz albanya lyt eyn ander 
lant dasz heysszet bulgaria dar nach aber eyn ander laut 
dasz heysset Ruyssya also dasz men da dan zeu lande 
gan adder rithen magk wan rnen sicher wer vor den 
vyanden der kristen in vngern vnd vort in duytzchin 
landen. 

Item uff den abind vmb vunffer zcyt synt dy broder 
zeu der lincken hant gelärn in eyncr inseln dy heysset in- 
sula saneti Nicolai 3 ) dar haben wir vnser anckere ge- 
worffen vnd synt dy bruder alle vff land gegangen vnd 
haben ore were van g e h e y b z bruder w i I he I m s vnd ane- 
wysunge vnsers patrons methe genomen. In der selbigen 
inseln hart an dem mehir ist eyn cleyn capellin dar in In 
wasz eyn grekischer prister vnd eyn leynbruder mit 
om/ hart by dem selbigin cluselin stehit eyn süsser born 
dar fulleten dy bruder ore Haschen. 

Item bruder Wilhelm vnd dy ander gingen uff dem 
bergk der selbigen inseln dar funden sy eyn zeubrochen slosz / 



*) Vuzzindro, fraö oUc ^öutfeioutm. 

2 ) tforpfyütt fofl i?om ngr. .ftoröpöi) (®ipfel) berfommen unt> ift — 
wit fo oft in i^ödcftfr Seife bei 8i(ttm$eii tu feen neueren 'Sprayen — 
»cu)r|djemli$ ein Stccufattt». ©onft gfetd)$eiiig dtorpfjmt, ®w$im, j. Jtorpljii*. 

A ) i> ^fl£i>, «frauptort entweder gletdjnmtrifl ober £agto* fttfo Uo«, 



Digitized by 



Google 



— m — 

vnd vff 'den selbigen berge wichet vil gutis korns ) dar 
nach synt dy bruder wedder uff dy galeen gefarn vnd dy 
nacht dar Stil blebin legin / wen wir nicht wyndis vor vns 
hadten / . 

Item uff den fritagk frue nach octaua ascensionis haben 22 - ®* * 
wir vnser ancker gewonnen vnd als wir vor vns vysz der 
phorten in dasz mehir farn wolden, künde dy galee nicht 
vysz komen vmb desz willn dasz das mehir zcu flach vnd 
den abind widder nach der fluet zcuruck gegangen was 
sonder dy bruder rousten allen (fo!) an lant farn dasz sich 
dy galee desz zcu hoger böben dem wasser erhübe / vnd also 
ist dy vysz der phorten in dasz mehir komen vnd dar nach 
haet men dy bruder wedder in dy galeen gefurl. 

Item vmb mittage synt zcu vns komen in der galeen 
vier albanesen mit eynem cleynen scbifflyn vnd naben 
den patron eyn cleyn zcegelin verkoufft dyeselbigen alba- 
nesen haben grosse platten gehat als dy phaffen mit vns 
haben / 

Item dy selbigen albanesen haben bruder wilheim 
eyn ysern strael mit eynem langen roer vnd eynem heren 
seyl verkoufft da mit men fische vehit adder stichet. 

Item uff sonnabind vigilia penthecostes domini synt wir 23. ÜRat. 
vmb mitiage komen an eyn insel heysset zceffolonya 
vnd wolden dar in gefarn haben / sondern der wynt was 
wedder vns so starck dasz wir zcu der rechten hant farn 
rousten in dasz uffen mehir / vmb eyn stunde dar nach 
wart der wint geringer vnde leydte sich / also karten wir 
vnser galeyeu wedder vmb nach der vorgenanten inseln 
vnd fiirn dar in vmb zcweyir zcijt nach mittentage Itern dy 
seihige insel vnd auch dy ander dye dar gegin obir zcuder 
lincken haut lyhet synt desz tisbo ton l ) / sond er dy 
Katthelonier haben sy iczund in zcu versprochen. 



i) $e<ncoTV\Q ififfTor«. ^ ^( $9: frc&en Dem Despoten oon 
%xta $u. Ziffer £t$bote ift Der 2)e$pot t>er 9lomdcr oDer »on dptroS, 
Domafe Der fefcte otynmäe&iige iBefifcer Diefer SBürDe, SeonarDo £occo III. 
(1448 M$ 1479). €>eit Dem . Erfüllte von VLxta an He dürfen 
(2ty3 1449) befag er aujjer Den Snfcfa Äepfyatonia, SeufaDia unD 3afynti)oS 
auf Dem geftlanDe nur xoeni^t Orte. ©bnwfyl SBeneDig M Der eigentliche 
©^u^err Der föefte Ded £e*potat$ $(ilt, fo Ijatte fceonarDo fid? Dod> feine 
&errfdjaft aud) im 3at>" J 452 Don ßönig Süfond $u ^«iprf, Der Dem De$* 
poten roieDerbolt mit feinen „.Katalanen" oDer „tfett&efoniem" «früffe tetflete, 
wegen Der alten £o$ett**3lnfpräefye fceftätigen (äffen, (ßal <E. £epf in Der 
«ugern. ßneöci. I. 86. ©. 120), 



Digitized by 



Google 



- 1« — 

Item in der selbigen inselti zcuder rechten bant wessei 
dasz grau J ) da mit men dye seharlachen tucher warwet 
auch wesset dar vne passe (fo!) vnd ist eyn gar fracht- 
bar insel / Hier spelete bruder wilhelm mit den andern 
brudern in dem schachspil vmb wijn vnd gewan wal vier 
grosser geleser mit wijn desz wir gemeyn biuder dy dar 
by sassen allen genossen / hir sagen wir auch dasz erste 
rijffe getreydige desz Jars. 

Item vmb vesperzcijt songen dy bruder eyn herlichen 
vesper van dem heyligen geist vnd complet/ 2 ) 

Item dar nach vmb eyn stunde haben wir vnser anckw 
geworffen / vnd vmb dryer zcijt nach mitternacht wedder 
gewonnen vnd synt an wynt furder mit den .rodern ge- 
farn / Item vmb nüner zcijt vor mittage haben wir gelartte 
messze gesungen mit eynem herlicben sermon vnd darnach 
als wir gessen haben / haben wir haften wynt erkregen 
vnd sind furder gefarn gar nachtin dasz uffin mehir by XX 
adder XXV wellischer mijln / vnd dar nach erhubt sich der 
wynt so starck wedder vns dasz das (fo!) wir mit gewalt 
wedder zcu rucke gedrungen worden in dy phorten da wir 
dye forder nacht gelegen tiadten / vnd so balde wir vnser 
ancker beyde geworffen hadten / do erhübe sich dy for- 
tune in dem mehir so vast dasz wir in noten gewest wern 
vnd grosz abentuhir bestanden hetten, wern wir nicht in 
dy phorten komen /da quam eyn rodiser herre zcu vns 
in vnser galee vnd nach vil sachen der er dem patron vn- 
derrichtet hatte, sprach er wye na darby eyn dorff vnd vil 
huser wern darin allerleyn zcubekomen stunde, dasz das 
onen in der galeen dorffte vnd dar vmb schickte bruder 
wilhelm vnd dy ander bruder etzliche mit eyner cleynen 
barken an lant darvnder ich eyner wasz vnd als wir mehir 
dan eyn wellische mijel gegangen hadten / funden wir 
zween grecen dy wolden vns furn da wir allerley veyl 
funden / sonder der abind vnd dy nacht twanck vns dasz 



f ) gran iti <m* fcem gaiemiföen ^erutagenommea ~ g ran am tinctoria», 
granacinctorium, ©djarlad&gran, niefcert. ©$aer(afengretone. Sgl. 2Mefenba<& 
«foff. 1857 e. 268. <£* ift *a* äermed* (miaute Goc&enüle) Jnftct, »4« 
man einft, feit bem SUtertyum t>er, md^t na$ feinem tyierif$en SBefen arfomtte, 
fonbern als eine 9lrt öeere ober Center <&d>arlac$feere nannte. 

2 J flof>r 89: %m Zeitigen <Pfma,fta*em> haften ft# bie gelehrte* ^erfontn 
unter unfern Srufcern Mtfammenaefunten . unl> fyaUn gefangen eine Setyer 
nad> ©cnw&nfceit Der 3m im öeifera *er anfcern Staubet un* finfc fo mit #e? 
fang eingefahren in eine alte Pforte ($afen). 



Digitized by 



Google 



- MO - 

« 

wir zcu der galeyn gingen / darr fanden wir by dem über 
deiz mehirs eya schone fonteyn mit eyriem grossen vysz- 
ftosz, vnd als wir wedder in dy galeen quamen wasz esz 
wal mitternacht vnd hatten doch nichtis nicht gekouflft Item 
dyselbige insel beysset suffolenya / vnd ist desz tis- 
boten sonder etzliche Karthel an dy haben dy nu in 
yrem verteyJungk genomen. *) 

Item uff den montagk nach phinxten ist bruder w i I - 25. 9R«t. 
heim vnd etzliche ander grauen mit om an den vorgenan- 
ten born gefarn vnd haben dar collacien gethan, 2 ) Vnd 
wir synt mit vnser galeen den ganczen tagk stil gelegen. 

Item uff dinstagk in den phinxtheyligen tagen mit dem 26.ftoi. 
morgen synt wir mit guthem wynde gefarn vnd haben uff 
dem mittage gesehin in dem mehir eyn barken mit III se- 
geln vnd als sy sich schir by vns * nehete do zcogen dy 
schiffgrauen dy buxen vnd ander were er füre vmb desz 
willn ab dy etzwas arges wedder ons het willn dencken/ 
ydoch füre dy oren wegk vnd wir den Tnsern / vnd als 
wir schir quamen by eyner inseln dy lihet zcuder lincken 
hant dar in uff eynem spiczingen berge lyhet eyn schon 
slosz vnd ist desz turken schössen dy buxen aHn losz/ 
dasz slosz heysset b e I v i d e r e 8 ) vnd darvnder haet vorzcijten 
eyn suberliche stad gelegin vnd ist vast gewest vnd was2 
wal besatzs mit riehen bürgern vnd kouftuihen / vnd warn 
desz tisboten der was eyn bruder desz keysers van 
Constantinopel 4 ) vnd al(s?> der turke dasz slosz 



1 ) 9Sir erfe&en barouä, ba£ im 3af>re 1461 fatalontfdje Sertbeibiger auf 
Äepl;alonta waren. 

2 ) £)tefc „$runnenfafirt" be$ £er*og§ würbe $tt Saffer: £>a 33. $&iU 
tyetm — ©peife unb Ziant Ki&in geordert batte, la tarn ein grojjer &egen unb 
weil la itidtf war, worunter mau fliegen modjte, machte er ben $r. SUfjeim 
unb audj bie andern gar najj kantet, Seppen unb £embe bis auf Die Ölöjje, 
affo t>af? er t>ic öornfafjrt ntcfrt nadj feinem Stilen machen fonnte, fonbern 
mnfjte fld> wleber auf t»ie ®aflety führen laffcn , na§ unb ungegeffen. tfotyl 
6. 90-91. 

3 ) $ier befindet fldj unfer SBericfyt im SBiberrprocft mit bem $eria>terf!at* 
ter £etjog SMlftefal, ber tiefe« e*ioft in SRorea felbft liegen lägt (fto$f 
@. 9t.> Behrddere ober Kaloskopi war bic &urg won ßliS, ber wrifaiiD „feu* 
toHd>eii" (anfe^»it«&en) , mit reic&cn $ ärgern unb Äauflcuten Defekten <8tabt, 
j. $a(dupoüö. SDaö ©cfytojj lag aber nlä>t unmittelbar am SWeere. 25a *a% 
fcanb frier bfflbinfetartig oerfpringt unb fldj audj aicmlfdj fteil ergebt, fo tonnte 
ber naü rigätcr ftnfc&auunft Öericfctenbe fitf> wofyl irren. 

*) Der £t*fo>te, Araber beö tfaiferd Jfrmfrantiuot XI. »on Jf onftantinopel, 
ift JtMma*, $De«|»t *ou $atra, ber am 28. Juli 1460 be* ftetpotat unb 
*ai Saut» ber Oiomäcr räumte, Gafmenttfn fyteft jtdj> m$ M 1461. 9fodj> 



Digitized by 



Google 



beluidere vnd dy ander lapde by on gewonnen hatte vnd 
segin, dasz sy dy stat nicht erhalden mochten, nehemen 
sy ore schacze vnd cleynheyten dy si mit sich in oren 
schiffen brengen muchtcn vnd zcubrachen dy stat dar nach 
füren sy ewegk iglicher an den enden dar er bliben rauchte 
vnd dy selbige insel dar an dy statlyhet, ist Ic wellischer 
mijln van modon. Item dy nach synt wir mit fulln wyn (fo!) 
gefarn vnd synt vff den morgen vor modon komen / dar 
haben wir in der phorten eyn grosse hulke *) funden dar in 
wasz der ionger herzcoge van gelre/ vnd so balde bru- 
der wilhelm dasz erfure schickete er Jacoff lantferer 2 ) 
vnd hertnitsteyn in dye hulken zcu dem herzcogen vnd 
lysz on bethen, dasz er zcu om vnd synen brudern in dye 
galeen komen wulde, als er dan thede ) vnd so sy eyn 
guthe wyl mit en andern geretht vnd sich vnder lanck ge- 
segnit hatten füre der* herzcoge van gellere wedder in 
syn hulke / vnd wir furn auch so balde vnsyr wegk. 

27. 9Raf. I tem u ff mittewochen vmb mittentage haben wir zcuder 

lincken hant gesehin eyn stat an lant dy heysset Coron 
vnd ist der venediger als etzlicfye sprechen vnd vmb 
zcweyer zcijt nach mittentage haben wir zouder lincken 
hant eyn insel gesehin dy heysset zeirigo, vysz der in- 
6eln ist vorcyten gefurl helena van paris gen troyen, 
dar vmb dan troyen verstört wart / dar nachhaet sich der 
wynt wedder vns gekart also dasz wir wenigk gefarn syn. 

28. 2Rai, Item uff den donnerstagk nach mittentage naben wir 

zcuder rechten hant eyn geberge vnd eyn insel gesehin vnd 
gehört zcu der insnln zcu Kandia vnd dy selbige insel ist 
VII c wellischer mijln lanok vnd ist der venediger. 

Item dar nach haben wir gesehin zewo stete dy 
heyssen Rethimo vnd Canea vnd legen von candia L 
wellischer mijln / vnd uff den selbigen donnerstagk vmb 
mitternacht synt wir komen vor der phorten zcu kandia/ 



8efoebere muH nad? £er$og 28iu)efoi« öeridjterftatter tf o$t ©. 91 erfl in 
biefem 3^re oon Den Surfen eingenommen »orten fein. &er %x»tiit (dftHdje) 
£)e8»otat im $eloponne*, Don 9Rifitijra, wo ^omaö' SBruber ftemerrio* oon 
1449 an berrfdjte, war fd)on ein »aar SRonate früher oon bem ©aganoäpafdjfa 
unterworfen worben. i£opf a. a. £>. <S. 130- 131). 

1 ) «&off ober $uHe — aueb in anbere nenere ©prägen übergegangen 
— eine Strt SaftfdjifFe oft flauem »oben. — Äo$l 92: „5 gro§e £cfci|fe, 
genannt Äorfen. Huf ber einen i\t gewefen ber «&er$og oon ©eibern 

2 ) <£in 3Hit»i(aernber biefe* Ramend wirb nid>t genannt. 2Ba$tf$rinlt$ 
war e« ber ©oimetfeber 3«cob Oopcfant (ogf. tfoljl @. 72), 



Digitized by 



Google 



— 101 — 

sonder der vvynt wasz also grosz dasz *) wir in dyphorton 
nicht varn konden/dar worfFen wir beyde vnsze ancker vnd 
blebin aldar dy nacht. 

Item uff den fritagk frue quam eyn cleyn barke zcu 29. W&L 
vns vysz der phorten van candiamit IX person dy seyten 
vns wy IX stryt galeen zcu kandia in der phorten van Ve- 
nedig dar komen wem 2 ) vnd uff den selbigen abind ist 
bruder Wilhelm selb XIIII vysz der galeen gefarn zcu 
kandia in der stat in dem spittal sancti Anthonij. Dar 
nach uff denselbigen abind ist bruder gunther vnd ich 
mit eczlichen andern auch in dy stat gefarn vnd zcuder her- 
berge gegangen in dem egenanten spittal. 

Item uff sonnabind yigilia trinitatis zcu morgin frue was 30 - 9Wai - 
dy galee in dy phorten komen vnd musten beyde ancker in 
dem mehir lassen wen dasz eyn seyl dez anckers vor 
grossen stormwynden gebrochen was, vnd den ander kün- 
den sy nicht wedder eewyonen, uff dasz mael; sonder uff 
den montagk vnd uff den dinstagk gewonnen sy dy beyde 
wedder. 

Item uff sontagk trinitatis vmb VII zcijt vor mittage 31. 5Waf. 
nach vnserm seiger haet der capitaneus der strijtgaleen 
den dy Venedig er dar gesant hatten den brudern zcu 
vier strijtgaleen buyssen der phorten zcu k a n d i a gesmücket 
vnd zcugeordent in maessen ab on dy vyendye in dem 
mehir begeynet hetten farn lassen / vnd dar monster 1 ) 
vnd hoefliche bewisunge / mit buxen, spieszen / vnd man- 
cherley gewer in aensyen aller der bruder gethan. Auch 
haet der capitaneus der selbigen strijtgaleen van ane- 
wisunge desz patrons vnser galeen bruder Wilhelm vnd 
dye ander namhaftige bruder in die vorgenanten vier ga- 
leen deyln lassen dasz sy ore were vnd ore geschicke desz 
der basz gesehin rauchten vnd iglicher patron der strijtgaleen 
haet sinen gesten uff siner galeen collacien mit wijn vnd 
confect gethan als dy bruder selber sprachen /vnd dar nach 
synt dy bruder wedder in dy stat gefarn vnd haben mesz 

?;ehort / dar nach gessen vnd der} dagk dar stil gelegen / 
tem desz abindis als dy bruder gessen hatten, synt sy in dem 
spittal blebin. 



*) dasz flefyt gtoefmol. 

a ) SBofjt Der Dcnetlanifdje ©enetötffjtmu* ©eotg SRorofint. $ie 2$enetia* 
net Ratten etft im 2l*rtt 1461 Me Surfen ßefdjlagen. 

s ) ÜÄufterung, SWanfoer. „$)er Hauptmann Ux ^Beliebiger »etfete t&m 
(»r. ffiityclm) fcen Hantel unb Die ©eftytt bet ©attetyen" u.f.f. Ät#6.94. 



Digitized by 



Google 



l. tmfc 2. Item uff montagk vnd dinstagk synt dy bruder zcu 

3 UI " kandya stil gelegin / sonder uff den abind am dinstagk 
synt dy bruder vvedder zcu schiffe gegangen. 
X 3«ni. Item uff mittewochen vigilia corporis christi füren wir 

4. 3»ni. von kandia nach rodis vnd uff den donnerstagk in die 

corporis christi svngen die bruder messz van dem heyligen 
lichanam vnsers herren vnd vnder der messze segen wir 
eyn geberge zcnder lincken haut dasz heysset Nampy- 
lio vnd dar nach eyn ander dasz heysset Starnpyl eia J ) 
dar furn wir hart by hen vnd ist van rodis h wellischer 
mijln. 

Item nach essen sagen wir zcuder selbigen hant zcwo 
spiczen dye heyssen petronia vnd legen van rodis we- 

5. 3uRt- mgk minner dan Ic mijln. 2 ) 

Item uff fritag nach Corporis christi vmb vesperzcijt synt 
dy bruder komen vcr dy phoi ten zcu rodisz vnd da synt bru- 
der hans brun, hartni tsteyn, Ruxleyben vnd ich 
bruder Henrich vyszgesessen in dye cleyn&te barken 
vnd in rodis gefarn haben herberge genomen in dem spit- 
tal sancte katherine / vnd dar haben wir wijn broet vnd 
sallaet eyer vnd fische bestalt in meynunge dasz dy bruder 
uff den abind dar komen sulden / vnd als sy so lange \ysz 
blebin für bruder h'ans brun vnd hertnitsteyn wedder 
in dy galee vnd darnach gingen sy uff dasz slosz zcu Ro- 
disz by dem hoenmeister s ) vqd erwarben loube dasz dy 
ander in dy stat farn musten / wen dasz gerucht gingk dasz 
zcu kandya grosz sterben were / vnd vmb desz willn dy 
bruder dar abgesessen warn, wol men sy nicht in dy stat 
Rodisz lassen aen sunderliehe loube / vnd dasz verzcogk 
sich so lange dasz sy dye nacht nicht in dy stat quamen, 
vnd also bieben bruder henrich Ruxleyben vnd ich dy 
nacht alieyn in dem spittael mit grossen vorchten / wen in 
dem selbigen spittael geherberget warn vil Savoyeser dye 



') 5Dte 3nfel Stampalia, tad alte Astypalaea, au8 2 mädjtigen getfen 
beftc^enb. 

2 ) 3>ie eine tiefet @ptfcen ifi unfrebcnflt^ ofö Me wn ®ut>run (auf 
$omamt« St. t>. türf. 0tei(W Petrani, cfcenfo frei Dotter, auf 3- äJUdjel* 
Ärieg$farte u. 1771 33 o tri an) $n erflären. SBofcro* oDcr Eotyro* * $etro«, 
cbwofyl »iefleid^t nrfprungtidj fcer 9tame au« Stottto« (ZxanU) entftanfcen fein 
«tag. Ob 2>er Warnt ton Der 2. ©uifce Dutd> SSewec&feiung De« Snfelnamen* 
Piscopia (fceio*) entftanfcen fein mag? 

3 ) töwjjmeifter tm fcämals 3ttrt DonSÄiHö. 9M> feinem am 17. 9tog.- 
1461 crfdgfen ZcU folgte tym $*tet ttatattt 3M*«. 



Digitized by 



Google 



- m - 

gen Cypern farn wolden vnd dasz- warn gar wilde 
compan/ J ) 

Item uff sonnabind frue vor mittentage synt dye ander *• Zvad. 
bruder alle an lant gefarn vnd in dem spittal komen / vnd 
zeu mitiage darin gessen / Nach dem essen synt dy bruder 
gegangen uff dye borgk.zcu Rodisz vnd haben dar gese- 
hin dit (fo!) nachgeschrebin heyltumbe / 

Item eyn gro^z stuck van dem beyhgen crueze in köst- 
lichem silber vnd golde geworcht. Item den rechten arm 
saneti georgij. Item den rechten arm saneti Johannis 
baptiste. Item dasz houbit sanete Eufemie / der liche- 
nam auch gans dar ist / Item eyn schussei dar vysz vnser 
herre ihesus dasz a bind brod mit sinen iungern asz /Item 
e?yn a ) missinges krueze gemacht vysz dem bedien dar vysz 
vnser herre den Jongem dye fusze wosche ) vnd dasz lidet 
geyn sunderlichen gesmuck, als dy hern zeu rodisz spre- 
chen. 8 ) Item eynen phennigk von den drissigen darvmb 
christus verkoufft was; Item eynen dorn van der krönen 
vnsers herren / vnd der selbige dorn als dy bruder spre- 
chen gewinnet alle Jar uff den guden fritagk vnder dem 
ambacht wisse blumen vnd dy blume wert so lange dasz 
ambacht der messe wert dar nach vergehet sy wedefer dasz • 
dan eyn sunderlich wonderwarck godis ist. den dorn haben 
dy bruder uff dasz mal nicht gesehin, sonder uff den wedder- 
wege / wen on der hoemeyster in siner behalt haet / Item 
dar nach haben sy vns vil mehr ander heyltumbe gpwiset 
sonder gein sunderlich namhaftigk gemacht. Item uff den 
abind nach essen synt dy bruder wedder zeu schiff gegangen. 

Item uff sontagk zeu morgen vmb sex adder sübeber 7. 3um, 
zeijt synt wir vysz der phorten zeu rodisz gefarn, vnd ha- 
ben guthen wynt gehat. Item auff den abind haben wir 
vil merswijn by der galeen gesehin vnd synt dy bruder ge- 
raenlich über bort gegangen. 



*) frrjog fcubtoig »on ©attüfcen (f 1465) $atU fefanntttift 1438 Mnm 
mb fcnftgnan , fcodjter Äönig Spanne* »on (typttn, ge^eiratbet. £a$er Me 
SBer&inlrona mit tiefer 3nfel. 

2 ) m fetft in Der «panfcfcfcr. Der etri* für fcaS n. 

s ) 3n faufttm ift bfe »fc&öfyntte ©emeufting: als dy sclriffluthe sprechen 
— als dy hern ich rodisz sprechen — als dy bruder sprechen. SBw ötttttg, 
fl* fwff ** tlit Wtoer ton 9c«Uir gnr 3»eifeif«$t neigte, iinfr »ie gtfuttov 
mtfc mfoforangloebürfttg fein $er$ nnfc Qenritty »ar, ge$t an« feto* rfgpr* 
t>anbtgen Script $nr (Genüge tyrnwr. 



■Digitized by 



Google 



— MI — 

8. 3nni. Item uff montagk vmb achler adder nüner zcijt nach 

vnserm scyger haben wir zcuder lincken hant eyn grosse 
kogke vd(I eyn cleyn barke, dy haben sich by en andern 
gehalden vnd sich alzcijt widder vns geschicket, also dasz 
sich vnser patron vnd schiffgraue vast besorgeten, dasz sy 
sich an vns versuchen wurden ) vjid dar vmb alle wer in 
der galeen erfur gesucht vnd schicketen sich zcu der were 
ab desz noet wer worden. Item bruder wilhelm sacze 
auch houbtluthe vnder den brudern vnd deylte dy in vier 
partyen vnd dy geistlichen warn dar zcu geschicket mit 
etziichen andern, desz patrons knechten dasz wir in dy ga- 
leen achtunge haben sulden ab sy mit buxen dar in schusszen 
vnd dy löcherten / dasz *wir dy zcu stopphen sulden. So 
warn auch die graben allen by dem herzcoge geschicket / 
vnd als dy vorgenanten kogke vnd barke schir by vns kö- 
rnen warin erhub sich der wynt so starck wedder on vnd 
mit vns dasz sy der wynt geweldigklich van vns dreyb desz 
wir nichtis nicht erscrocken / Item uff den montag zcu nacht 
haben wir nicht vulln wynt gehat. 

9. 3u»i. Item uff dinstagk nach bonifacij vor mittage haben wir 

vulln wynt gehat Sondern vmb mitternacht haben wir star- 
te. Sunt, ken wynt erkregen vnd sint dy nacht vnd uff dye mitten 
wochen mit fulln wynt gefarn vnd vmb vesperzcijt haben 
wir zcu der linckenhant eyn stat gesehin dy heyszet 1) a f f a 
vnd lyhet vorn an- der inseln van Cypern / Item dy insel 
zcu Cyprin ist VIIC vndLmijln langk vnd ist van rodisz 
1I1IC mijln ) van rodisz. 
lt.— 12. Jtem uff donnerstagk vnd fritagk synt # wir mit vullem 

S* ** wynde gefarn dasz wir vmb desz abindis dasz heylige 
lant gesehin haben vnd warn zcu sere zcu der lincken hant 
13. Sinti gefarn dasz Wir uff den sonnabind zeijllich Vormittage zcu 
, Jaffa, vnser ancker worffen / vnd so balde sant der patron 
eynen siner diener vmb geleyt zcu Rama den brudern zcu 
erwerben dasz sy uff dasz heylige lant farn vnd dye hey- 
lige stete besuchen muchten. 

Item Jaffa haet vor zcijten zcu latyn geheyssen Jop- 
pen 1 ) vnd ist siecht lant 2 ) omhen bysz gen Rama. Itein 



*) £a« alte 3ö*>e ober 3«fo *« Wnfcter, bie £afenfiafct Serufalem«, 
jttr SRaffabfierärit 3a fa *>*& 3 «ff«. ¥& f*on bti Pinto* unfc ©trabo 
3öW<. 3<W«n (latein.) <ft a(fi> ber Slccnfatib. 9todj feilte fowmen MU 
9tamen«f*tmen w>r. 

2 ) JD. b- f$li$ie«, ebene« San*. 



Digitized by 



Google 



(Ja ißt dy statdar sanctus petrus tabytam erweckete van 
dem tode / vnd dar «er zcu fischen plagk 1 ) / vnd nicht var 
van Jaffa stet eyn steyn daran haet er sinen gezcijgk 
gebangen, dar er met zcu. fischen pflagk / vnd hart by dem 
mehir synt zcwey gewelbe vnder der erden, dar in drybet 
men dy bruder, wan sy an lant farn als dy schaffe / vnd 
zcelet sy wedder dar vysz so si nach Rama rithen sulln. ) 

Item uff sontagk vnd mantagk nach 2 ) Viti synt wir sti! 14.— u. 
in dy galeen uff dem roehir vor Jaffa gelegen. 3»ni 

Item uff dinstagk nach viti vmb zcener zcijt ist der gar- 16. 3mrf. 
dyan der berffusszer mit dem geleyte in dy galeen komen 
vnd dar nach synt dy bruder mit beyden barken an lant 
gefarn / vnd men haet sy in dye vorgenante gewelbe in 
gegenwerdigkeyt desz ambachtroannes vnd vil heyden ge- 
zcalt. Item vmb vesperzcijt syut wir uff dy esel gesessen 
vnd gen Rama gerethen 8 ) vnd dasz lyhet van Jaffa XÜII 
mijln vnd dar synt wir in dem spittael gegangen der hart 
vor dem thore so men zcu rama in zeihet 4 ) ) Item Rama ist 
grosz vnd nicht veste. 

Item uff mittewochqn frpe er der tagk an brach liesz 17. Sunt, 
der gardyan messze in dem spittal halden vnd vnder der 
messe erzealte der gardian den brudern zcu latyn wy 
sy sich halden suldeu uff vnd in dem heyligen lande / vnd 
dar nach doctor kerstan Ruxleybe nerzealte on dasz sel- 
bige zcu duytzs vnde so balde dy mesz vysz wasz rethen 
dy bruder zcu lyd ia dasz ist zewo mijln van Rama dar 
sassen sy wedder ab vnd gingen in eyne zeubrochen kirche 
dy ist vor zcijten gebuwet in die saneti georgij / vnd in 
den mittel der kirchen staet eyn eher 5 ) dar vnder ist eyn 
loch dar stunde (fo!) zewo lampen in / dar ist dy stat dar 
sanetus georgius enthoubt wart / vnd dar ist ablas VII 



') £te dweefung t> er ZabityA f. 3ty.*@efdE>. 9, 36-42. £af. 8. 43 Jeijjt 
e* aud), t>afj (ßetru* lange ju 3<M>e bücb. ftatfirtieb lie§ Die SegenDe mit 
Vorliebe Den Kpoftetfurjien grabe an tiefer aufjewbentticb befndj>tenl€>telle3fein 
giföergewerbe treiben. 

2 ) $a$ nach mu§ ein $erfef>en fein, Denn Montag 15. 3uni n?ar $t. 
$eit*tag. 

a ) $et „örenDenbadjr („fart »ber nur" djne »faifceeiten unD Cogens 
itylmtg) beißt e$: 2)ie beöben (affent fe*m crimen in Stoma ju rofjJoDer efef 
fomnten. 

4 ) %t>U. D. ®uie, *ettcg »on »urgunb, grfinbete Ijier 1420 ein £ofyi|, 
mwuü ein» Der größten Ätöjhr Der Lateiner in fpatöfHna »urDe. fRytefr, 
ttrDf. iß, 581. 

*) «itar. 

14 



Digitized by 



Google 



Jar vnd VII karenen / ') Item darnach sasaze* dy brade* 
wedder uff dy etfel vnd reiben bis» gen rima / 

18. 3*nl . Item uff donnerstagk vor maroelly vnd martiöiabi uff 

den morgen haben dy heyden eyn heftigen vn willen wedder 
vns gehat vmb desz willn daszdy bruder uff dch andern 
morsen so sy gen lyd ia (fo!) warn gerethen aber den 
kerchhoff dar sy ore doten begraben gegangen vnd gerethen 
hetten / dasz sy vor eynen grossen onwilln hatten vnd 
hyeschen van dem gardian on € feulden zcu besserunge vmb 
desz wil dasz er dy bruder nicht gewarnet hatte dar vor / 
sonder nach vil teydingen must on der gardkn gebin XIUI 
dukaten / dasz si sullicnen onwillii abethede».*) 

@o»eit reiefrt bai 9. SJfatt «nfteei SJrtK&fWrfi. 2>afl tymaä) 
et&ai au^gefoKen ift, geigen fomotyl bie Spuren eine« nun fe&lenben 
Sfottei aii ber Stimmenfang, 2>af aber au* nur ein töiatt fefjlt, 
gf^t atii SSeibem ebenfo Ijerwr. 9tcrik> betn JöerkM ber f>Ügerfa&rt 
4>er$og SBityelmi («o&l a. a. ß.€k 101—102) betfi&rte ber $üger« 
gug am 18. Sunt ein raufte« -Dorf, Smmaue, brtt ®eburtiort bei 
S>rop&etm ©amueJ, Xrimatyia imb togr&fte nocft um 2 U&r bejfeften 
Sage« Serufalem imb bie Ätrdje bei ^eiligen ©rabei tmb fe&rte im 
4>aufe bei (Smfuli Sacob, eine« ©enuefen, ein. 3Cm folgenben Sage 
»urbe \>on bem ^eiligen <$rabe**3empe( am bie SRarterftrafe bei #erm 
mit tf>ren StattMtm befucH, jptfefet bie ©tette, »o er ber (jeil. ©eronica 
fein Äntltfc in ein Zud) brftcfte. JBeun barauf folgenben SJefudj bei 
£a«fei bei reiben SRamiei ffyrt tmfere $<mbfd>rift lieber fort. 

19. Surf. . . . . jst daz husz des riehen mansz der lasaro die krümen 

die van synem tysche vclen weigerte vnd dar ist ablasz 
Vfl Jar vnd VII carenen. 

Hern dar näfcb in defselbigen gassen fordet zcu ghan ist 
eyn eck eyner muren dar ist die stad dar Christus vnder 
dem crueze neddersanck vnde sich vmme sach vnd sprach 



• l ) S*bt*, beff« £***«, »ie tf im *.fc. *eifr (». ®eft. 9, 32-35) 
t{t bai alte So b ober 8ubb, wie ei bie Kraber no<b nennen, ©ie fcrihmttet 
ber&tiifte bei kflUoqg (bei befontem&WMügea terärtiitfftbrer) flnb no<* 
»Otymbea, *o<b *ft ** w«W*« <*«be :§• einer OT*fc}ee aagebattt »ei Jt ob t 
6. 100 Siobea. «u* in ©re^benbaefci »orrebe fc^bfa. 

«) ©k «Wfl*t auf bie «r^erJÜtttn tei ftotemettmer ae^rk wenig« 
fteni. fWler a« ben «tüften, bie ber 4Htaitta« bei *arfħerffolUri §u mm 
ben $üaem etnf^arfte. 6. 8rei>benba<b a. a. O. Dort beiftei, bie 5 
«rtifd feien in „»elfter, tentfaer nnb fottntföer jungen" mitgetbettt »erben. 



Digitized by 



Google 



- 4M* - 

Ir toehtör van Jbemsalem weynet nicht weynen (fo!) ober 
mich etc. 

Ouch ist daz dy stat do die Jodden Symonem 
Cyronensem zcwungen daz crucze mit vnserm heren zcu 
tragen dar ist ablasz van piin vnd van schult, «f 

Item dar nach so men bij der selbigen egken eyn we- 
nigk nedderwart in die gasszen gebit Ist zcu der rech- 
ten hand eyn zcubrochen cappel daz ist die stad dar rnaria 
gotis muter neddersanck van vmmacht alze sie Christum vn- ' 
sern. heren mit synem crucze zcu der marter ghan sach. 
Vnd dar ist ablasz VII Jar vnd VII karenen. 

Item ober eyn wenigk furder zcu ghan ist eyn sweboge 
den hat h e 1 e n a lassen machen dar boben in stanen zcwene 
gele mormer steyn dar vff hat Christus vnser heire ge- 
standen, alze he van pilato vororteilt wart dar ist ablasz 
VII Jar vnde VII karenen. 

Item eyn wenigk furder vnder dem swebogen zcu gaen 
zcu der rechten hand ist daz husz dar maria gotis muter 
zcu der schule gegangen hat in eren jungen tagen dar ist 
ablasz VII Jar vnd VII karenen* 

Item kegen dem selbigen huse vber zcu der linckten 
hant ist eyn geszlin / vnd dorch daz geszlin etzliche treppen 
sin an zcughan / ist daz pal las herodis gewest vnd 
we dar betrachtet daz lyden christi vordenet Vit Jar ablasz 
vnd VII karenen. Hijr gheit men nicht Jn. 

Item an der ecken des selbigen gesselins ist daz husz 
pi lati vnd we die porten des selbigen huszes die dan zcu mk- 
wegin in die mur so men die gassen furder gehit / mit be- 
trachtunge vnscrs heren lyden küsset, vordenet ablas van 
pyn vnd schult. 

Item dar nach furder zcughan zcu der linckten hant 
voder eynem swebogen syhet men daz husz Joachim vnd 
Annen / vnd dar ist vnse liebe fruwe geboren worden / 
daz haben die heiden in /vnd dar magk keyn cristen ingan/ 
dar ist ablas VII Jar vnd VII karenen. 

Item darnach furder zcughan in derselben gassen zcu der 
rechten hant ist eyn hocher sweboge vnd eyn langer inganck 
vnd dar syhet men den tempel salomonis vnder dem 
plan des tempels der dan vast suberlich an zcu sehin ist 
vnd dar ist vorgebunge pijn vnd schult we dar betrachtet 
daz lyden vnde die Wunderwerk die christus dar Jnne ge- 
than hatt. 

Item so men eyn wenigk forder gehit zcu der rechten 
haut in eyne gassen vnd ist audi eyn inganck zcu defne 



14* 



Digitized by 



Google 



tempel salomonis ist piscina probatica dar die 
kraocken laggeh wan der engel qwam vnd daz wasser rurte 
der erste denn dar in kam wart gesunt etc dar ist ablas 
VII Jar vnd VII karenen. 

Dyth sint die billgen stede die men vns buszen Jhe- 
rusalem gezceiget bat zcum ersten: 

Item dar nach so men gehit buszen die stad iherusalem 
durch daz thoer ader die pforten sancti stephani eynen 
bergk ab zcu gahin/Ist die stat dar sunteSteffan gestey- 
net ist worden vnd dar ist ablasz VII Jar vnd VII karenen« 

Item nicht verne yan dan lyhet eyn steyn dar ist die 
stad dar sanctus paulus gesessen hat vnd hutde de kleider 
der steyner sancti steffani, dar ist ablasz VII Jar vnd VII 
karenen. 

Item nahe dar bij ist ein steyn vnd die stad dar sanc- 
tus Steffanus begraben lag ehr he 1 ) erhaben vnd zcu 
Rome gefurt wart dar ist so etzliche sprechen auch ablasz 
VII Jar vnd VII karenen. 

Item dar nach ist eyn steynen brücke ober den wasser 
flosz Cedron vnd dar ist die stad/ dar christus vnser berre 
den geborn blinden sehnde machte. Daz ist auch die stat/ 
da der balke des cruczes vber gelegin hat / ehr dan christus 
gecrucziget wart vnd dar ist ablas VII Jar vnd VII karenen« 

Item vff jene sijt der brücken zcu der rechten hant vber 
eyn cleyne mure zcu slygen ist eyn grosz nediger vnd stum- 
per torn / dar stiget men etliche treppen vff zcu der thoer/ 
des tornes / darnach gehit men wedder vnder der erdei* 
wol XLVIII staffen dar ist eyn grosz gewelbe vnd dar an 
stebit eyn kleyn cappellin zcu der rechten hand darin ist 
daz grab vnser lieben frouwen vnd dar ist vergebunge pijn 
vnd schult, f 

Item von dannen gehit men zcu der linckeden hant eyn 
wenigk furder dar ist eyn clufft vnder der erden darjnne ist 
die stad dar christus gebet hat mit synen jungern / alze he 
wasser vnd blut switzete dar ist ablasz VII Jar vnd VII 
karenen. 

Item van dannen kert men wedder vmme vnd gehit obir 
die mure vnd so men glichest vor sich gehit vnd darna 



') <£S fd&eint, «l« (<# fl* *>«: $ufgti$ner in ber 2. $töftt mef?r gefeit ; 
ta^er me früher men, he früher er — t>a$ ftteberfceutföe MUft.fycr me$rbttr$. 



Digitized by 



Google 



keret men sieb danne zeu der recherhant (fo!) zeu der stat 
Jerusalem sehit men in dv mure va(n) ierusalem dye 
gülden phorte dar durch Christus uff den palmetagk reyt 
elc vnd wer dar gegin neder kniewet mit andacht gotes 
liden vnd sprichet eyn pater noster vnd eyn aue maria der 
vordienet ablas van pijn vnd schult; {• 

Item dar nach en wenigk furder ist der garte dar in 
ebristus gebunden vnd gefangen wart dar ist ablas VII Jar 
vnd VII karenen. 

Item nahe da bij ist dy stat dar petrus malko dasz 
oer ab sluch vnd dar ist ablas VII Jar vnd VII karenen. 

Item enwenigk furder zeuder lincken hant den bergk an 
zeu gabin ist eyn steyn dar vff dy apostolen gesessen haben 
als maria zeu hemel fuer vnd thome den gortel gab zeu . 
ewiger gedechtenisse dar ist ablas VII Jar vnd VII karenen. 

Item enwenigk uffwarder den bergk an ist dy stat dar 
Christus Jerusalem aen sach vnd sprach O ierusalem 
ab du (wüstes tfl burcfyfirWjen!) dich erkenteste etc vnd dar ist 
ablas VII Jar vnd VII karenen« 

Item furder den bergk aber an zeu gahin ist eyn steyn 
dar ist dy stat dar der engel marie erscheyn vnd dy bode- 
schafft bracht als sy sterben solde dar ist ablas Vll Jar vnd 
VII karenen. 

Item so men ewenigk furder gehit komet men oben uff 
den bergk galylee dar Christus sinen Jungern hisz beyten 
bisz das er zou hemel füre / dar ist ablas VII Jar vnd VII 
karenen. Item dar empoben ist dar zeu uerdienen aller der 
ablas der geleyt ist an allen sieden in der stat ierusalem 
dar dy cristen nicht hen gan dorren als der teropel solomo- 
nis pi latus huysz herodes huysz vnd vil ander stete. 

item so men wedder ombkert vmb komet an dy stat 
dar der engel vnser liebin ' frouwen verbodschaffle dasz si 
sterben sulde / gehit men eynen andern bergk syon genant 
an, dar uff stehit eyn suberliche kirch, wy wal si nu vast 
verstört ist/ dy haben dy heyden in vnd in der mittel der 
selbigen kirchen stehit eyn capelle / vnd in derselbigen ca- 
pelln mittel ist eyn wisser mermersteyn dar uff christus ge- 
standen haet so er zeu hemel für dar syhet men noch sine 
fuszstappen vnd dar ist ablas van pijn vnd schult, j* 

Item van dan den bergk wedder. ab zeu gahm eynen 
cleynen wegk zeuder lincken hant ist dy stat dar dy Jun- 
gern den glouben macheten vnd dar ist ablas VII Jar vnd 
VII karenen. 



Digitized by 



Google 



Item aber ewenigk döm bergk ab zcu gahin ist dy etat 
dftr christus den apostoln dasz pater noster larte dar ist 
ablas YII Jar vnd VII karenen. 

Item aber furder zcu gaen dem bergk neder ist dy stat 
vnd nemlich eyn steyn dar uff vnser liebe frouwe gesessen 
baet vnd geruget als sy die heylige stede besucht tegelicb 
vor der ufferstandunge christi vnd dar ist ablas VII Jar vnd 
VII karenen. 

Item so men den bergk allerdingen nedder vnd wedder 
in dasz tal Josephat komet stehit zcuder lincken hanteyn 
kortzer torm mit eyner steynen spiczen dasz ist dasz grab 
absalom. 

Item hart dar by stehit auch eyn aldt steynen gebuwe 
dar ist dasz grab sacharyeeynson barachie der ersla- 
gen wasz zcwuschen dem tempel vnd dem altar vnd dar 
vnder ist eyn loch vnd eyn grutte vnder der erden dar ist 
dy stat dar sanctus Jacobus lagk nach dem tode christi 
vnd nicht essen wolde der engel erscheen om dan vnd ver- 
kundigete om dy vfferstandunge christi/ als dan gescheen ist 
dar ist ablas VII Jar vnd VII karenen. 

Item van dan kert men wedder zcurugk vnd gehit in 
dem tael Josepht by dem wasser flosz cedron ben / so 
komet men by eynem bron zcuder rechten hant / der 
beisset der born vnser liebin frouwen. 

Item van dannen gehit men den bergk zcuder rechten 
hant ewenigk an dar komet [men] by eynen vireckigen steyn- 
houff vnd in den mittel stehit eyn boum als ab esz eyn linde 
were dar ist dy stat dar heyliseus der prophete mit 
eyner hulzen segen getodit ist worden dar ist ablas VII 
Jar vnd Vll karenen. 

Kern van dan gehit men den bergk wedder an zcu der 
lincken hant vnd so men ewenigk furder gegangen ist zcu 
der rechten hant ist natatoria sylo / dye viereckigk uff ge- 
murt mit swebogen zcu allen vir sijten. 

Item dar nach so men aller dingen den berg syon an- 
gegangen ist komet men by eynen steyn dar ist dy stat dar 
dasz loch vnd steyn rocze gestanden haet dar petrus lagk 
vnd beweynete dy sunde der verlouchenunge vnsers herren / 
dye rotze (retze?) adder dasz loch ist nu mit erden gefallet 
dasz men dy nicht eygentlich gesehin kan / vnd dar ist ab- 
las VII Jar vnd Vll karenen/ 

Item van dannen gehet men zcuder lincken hant nach 
dem closter der berfuszen dar lyhet eyn steyn dar ist 
dy stat dar dy Jodden den Jungern christi vnser liebin 



Digitized by 



Google 



— SM - 

fff«*Wf) Jichtinajrn nebemen wulden / so sy den zcu grabe 
trugen / vnd dy doch verlaroelen vnd verkrummeten etc 
vnd dar ist ablas Vll Jar vnil Vll karenen. 

Item so mep van dan furder gehit vnd komet uff den 
kirchoff der berfuszen bcu d|er rechten hant dar ist dy »tat 
dar sanctus Johannes vor vnser Heben frouwen mesz hielt 
ehe dan Christus zcu herael füre dar ist ablas Vll Jar vnd 
VII karenen. 

Item eweoigk furder zcu der rechten' hant uff den sel- 
bigen kirchoff ist dy stat dar m aria dy heilige mutter chrisli 
starb vod, dar ist ablas VU Jar vnd Vll karenen vnd etzliche 
sprechen vvu pijn vnd schult. 

ftem aber ewenigk forder zeu der lincken hant zcu ga- 
hki ist dy stat dar dy aposteln mathiam an Judas stat 
k«rn / dar ist ablas Yll Jar vnd Vll karenen / 

ftero aber furder by der rouren der kirchen auch uff 
dewelfeigen kirchoff ist eyn sleya dar uff christus gestanden 
adder geisessen haet vnd dasz wort der warheyt geprediget 
einer mutter vnd den andern Jüngern 1 ) dar ist ablas Vll Jar 
vnd Vll karenen. 

Item hart dar by vnd jjegen dem steyn über lyhet eyn 
ander steyn dar uff vnser hebe frouwe gesessen haet vnd 
zcu gebort der predigate (fb!) chrtsti ors liebin sones vnd 
dar ist ablas Vll Jar vnd Vll karenen. 

Dit synt dy beylige stede inwendigk desz closter* der 
berfusszin vff den bergk syon. 

Item darnach gehet men acht adder nun Stegen uffwart 
in dy kirche der barfuszen da borten dy bruder messe 
gesungen / vnd nach der messe songen sy den ymnum pange 
ngwa dar nach verkundigette eyn der bruder wy dasz an 
dye stat dar der hoge ahar stehit dy stat were dar jhesus 
vnser salichmecher dasg abindessen mit sinen Jungern gös- 
sen vpd dasz heylige sacrament desz altars bestelltet haet 
vnd dar * ist vergebunge aller sunden dasz ist pijn vnd 
schult. $ 

Item darnach fürten sy vns mit der processien zou[m] al- 
tar der da stehit zcoder rechten hant desz hoenaltars vnd 



l ) Wefd QMtifrtftmctl — bai rti*t fftdftfc «tf eine htftbmtt ©teile 
in lern CÜNmgitinK iu *#«»« $ — *tt|4ft eben fatote« tief faltigen gsg 
bft UAerttefenraa, ebeitfo taf ftfgttfcf. 



Digitized by 



Google 



dar ist dy stat dar Christus sinen Jungern dye fuesze wuchcze 
(fo !) vnd dar ist ablas Vll Jar vnd VII karenen / 

Item dar nach gingen sy mit der processien zcu der rech- 
ten hant buyssen der kirchen vor eyn steynen treppe haet 
vorzcijten gegangen in eyn cappeUn dy haet gelegin uff dem 
chore adder hoben dem hoenaltar dy haet vor zcijten ge- 
buwet gehät der herzcoge van burgundien vnd ist gewest 
dy stat dar dy apostolen den heyligen geyst enphingen vnd ist 
nu gansz zcubrochen dar ist vorgebunge van allen sunden. j* 

Item dar nach gingen die brudei mit der processien 
durch eyn gewelbe zcuder lincken hant nedir bysz in den 
crutzegangk vnd dar zcu der rechten hant in eyn cappellen 
dar ist dy stat dar dy apostoln / by en andern gesamnt warn 
als on christus vffenbarte / vnd thomam vnderrichten dasz 
sy den heren gesehin helten vnd werlich erstanden were/ dasz 
er dan nicht glouben wulde esz en were dasz er syne fin- 
gere in syne sijte stiesz vnd dy hande in sine wunden christi 
etc. vnd so balde uffenbarte sich christus om vnd sprach / 
thoma reych here dine finger vnd steche dy in mine sijien 
etc vnd dar ist ablas Vll Jar vnd Vll karenen. 

Item dar nach haben vns dy barfuszen guetlichen 
zcu mittage gethan ane fische / 

Item nicht var van dem kirchoffe der barfuszin ist 
dasz huysz Cayphe dar in ist eyn capelle vnd der eltei*- 
steyn ist der steyn der uff dem heyligen grabe gelegen 
haet vnd dar ist ablas Vll Jar vnd Vll karenen. Hirjn gingen 
dy bruder nicht wen esz dy arme ni in haban (fo!). 

Item in derselbigen Kirchen by dem hoenaltar ist 
zcuder rechten hant als men in die kirehe gaet eyn 
dey(n) capelle dar ist dy stat dar christus gesessen haet 
als on dy Jodden" halszslageten vnd sprachen wisszage vns 
wer dich' geslagen haet/tlar ist vergebunge pijn vnd schult 
hir synt dy bruder alle auch nicht in gewest sonder bruder 
Wilhelm mit eczKchen andern. * 

Item vor der thoer der kirchen adder der papelln so 
men in k a y p h a s huse gehit ist eyn steynhouffe dar ist 
dy stat dar petrus by ciem füre gotis vnsers herren lou- 
chente vnd ist ablas Vll Jar vnd Vll Karenen. 

Item als men vysz dem huyse cayphe gehit vnd wil 
wedder gaen in dem spittael adder dy herberge der pilge- 
rim hart by cayphas huyse ist eyn herlich pallas dasz 
ist • gewest , dasz huys Anne- desz bischoffis dar- in ist eyn 
capelle vnd ist dy stat. dar sanetus Jacob us enthoubt wart 
dar ist ablas Vll Jar vnd so vil karenen. 



Digitized by 



Google 



- MS - 

Item so men ewenigk furder an dy stat ierusalem 
gan wil zcu der rechtenhant schier gegen dem castal das* 
heyszet archydauid da dy pilgerim an dy muhir küssen 
ist dy stat da christus die dry marien grussete vnd ist ab- 
las VU Jar vnd VU karenen« 

Item uff dem placze ' vor dem selbigen casteil ist dy stat 
dar maria christnm vnsern herrn zcu dem ersten an dem 
krucze sagk vnd dar ist ablas VU Jar vnd VU karenen. 

hem darnach synt dy bruder wedder in dy herberge 
der pilgerim gegangen vnd dar in blebin bisz vmb ves- 
perzcijt. 



Dit nach gescrebin synt dye heylige stede 
in dem tempeh 

Item vmb vesperzcijt uff den vorgenanten fritagk synt 
dy bruder van dem gardyan vnd den andern' brudern / 
auch den heyden in den tempol gezcalt / da haet men on 
disse nachgescrebin stede gewiset. 

Item zcu dem ersten synt sy gegangen in vnser liebin 
frouwen capell dy haben dy barfuszen in vnd dar der hoe- 
altar stehit ist dy stat dar christus vnser liebir herre marie 
siner muter zcu dem allerersten vnd vor andern sinen lieb- 
habern als mildiklich zcu glouben staet entscheyn wy wal 
dy betverliche scrifft dar van nicht sprichet etc vnd dar synt 
VII Jar ablas vnd VII karenen. 

Item in dem mittel der selbigen capelln lyhet eyn runt 
mermersteyn dar uff liesz helena dye dry crutcr versuchen 
mit dem doten lichnam willich vnsers herren crucze were 
vnd so balde der liohenam gerurt wart an dasz cruce christi 
stant er uff vnd wart lebenich dar ist ablas Vll Jar vnd VII 
karenen. 

Item hoben dem altar der da stehit zcu der lincken 
hant desz hoenaltars so men in dy capel gaet steet in ey- 
ner vergulter munstrancien eyn schoustuck van dem holcze 
desz heyligen crucis vnd ist dy stat da dasz heylfge crucze 
behalden wart van helena der heyligen frouwen dar ist 
ablas VII Jar vnd VII karenen. 

Item an der sijten desz hoenaltars zcu rechterhant so 
men in dy capelln gehit ist eyn gemurt venster dar vor staet 
eyn hulczern aegetter vnd darin staet eyn grosz stuck gar 
nach zcwo eilen lanck van der suyl dar christus an ge- 
geysselt wart vnd dar ist ablas Vll Jar vnde Vil karenen. 



Digitized by 



Google 



Item hart vo? dye tkvre der capelln lyhet eyn grosser 
vviaser mermersteyn der hafet in dem mittel eyn ront loch 
dar ist dy stat dar Christus vnser berre sancto marie magjla- 
lene nach stner vfferslaodunge in eynes garteners wys« e*fe~ 
scheyne vnd sprach zcu oer wil mich nicht an raren vnd 
dar -ist ablas VII Jaer vnd VII karenen. 

Item na da by stehit eyn cleyn capelie dar ist dy stat 
dar sancta maria magdalena gesessen haet vnd verbeytte 
der nfferstendunge christi vnd so eczMehe sprechen sal dar 
syn ablas VU Jar vnd VU karenen sonder dy bruder haben 
vns desz nicht ve(r)kundiget. 

Item van dannen zcu gahin komet men in eyn capelie 
dar ist dy stat dar Christus vnser herre gefangen haet ge- 
sessen dy wijl dy Jodden nage{l] sper krucze und allen andern 
gezcugk der zcu siner martir gehörete bereytten vnd sich 
forchten dasz er on van dem gemeynen folcke genomen 
wiarde / vnd ist dy stat genant der kerfcner christi dar ist 
ablas Vll Jar vnd VII karenen* 

i: > Item ewenigk furder ist eyn capelie dar in stehit eyn 
altar dar vnder stehit eyn steya dar uff Christas vnser herre 
ge^sseo haet als on dye Jodden kroneten vnd eyn roer in 
siner hant gaben vnd vor om knueten vnd sprachen gegrua- 
set sistu koningk der Judden etc dar ist ablas Vll Jar vnd 
Vll karenen. 

Item dar nach gehet men nedder vnder dem bergk 
kaluarie XXX stuffen dar ist dy capelie vnd dy stat, dar 
sancta helena gesessen haet als sy dasz heylige krucze 
suchen liessz vnd van d dar ist ablas VU Jar vnd Vll karenen. 

Item dar nach gehit men furder neder XI Stoffen vnd 
dar ist dy stat dar men funden haet dasz crucze christi/ 
kröne / nagel vnd sperysen vnd dar ist ablas van pijn vnd 
van schult vnd dy stat haben dy greken in. «f 

Item ehe dan men uff den berg kaluarie komet vnd 

so men vysz der clufflt gehit dar dasz crucze christi etc 

*• fanden wart ist eyn capelie dar in stehit eyn altar dar ist 

dy stat da dy Ritter vmb dy cleyder christi sespilet haben 

vnd fceleylt haben dar ist ablas Vll Jar vnd Vll karenen. 

Item dar nach so men wedder vysz der capelln komet 
ba ') gehet men furder zcu der linckenhant eyn stftge an XVII 



l ) $fe betont fcudjftafcen a, n. b flauten in ber angedeuteten Seife am 
fflantt, um t»le (Reifjenfolge !>et 3foffttynitrgett §tt »erteffern. $fe* iffc im raufe 
tu aagege&enet Skife ^ergeftcflt 



Digitized by 



Google 



- Sit - 

ftnffe» das« ist dar barg kaluarie dar cbristas vnserherre 
den doet geleden baet vmb vnser aller willen aa den gal- 
ten desz heyligen krucis dar stehit noch eyn ront loch dar 
m dasz krucze christi gestanden baet vnd i&t halbis ermis 
dtaff dar ist vergebunge pijn vnd schult / f 

Item in der selbigen capelln desz bergis kaluarie by 
dam loch dar in dasz crucze christi gestanden haet ist eyn 
grosser ricze wal eyner spannen wijt vnd by dryen eilen 
lanck der gesehen ist in dem liden christi dar ist ablas VII 
Jar vnd VII karenen. 

Item uff beyden sijten des lochis dar in dasz crucze 
christi gestanden haet synt zcween elter dar haben gestanden 
dye crucze der schecher vnd ist uff igliche stat Vll Jar ablas 
vnd VH karenen. 

Item als men w edder van dem berge caluarie geste- 
gen ist vnd ewenigk forder gegangen so lyhet eyn langer 
swartzer mermersteyn vor der thoer desz tempels dasz ist 
dy stat da men christum vnsern herren als er van dem 
crucze genömen ist gebalsamit vnd gesalbit vnd in dasz wisz 
linen cleyt geslagen worden ist so men on zcu grabe tragen 
wötde, dar ist Vergebung pijn vnd schult, jf 

Item so men aber ewenigk furder gehit vnd komet glich 
emitten in dem tempel vnder dem loch dar stehit eyn cleyn 
oappell vnd so men dar Jn komet so steet eyn mermersteyn 
ewenigk erhaben vber dye ander bouen den andern stey- 
nen vnd dar ist dye stat dar der engel gesessen haet als 
dye marien zeudem grabe quamen vnd zcu on spräche er 
en ist nicht hy, er ist erstanden dar ist ablas VII Jar vnd 
VII karenen. 

Item gegin dem selbigen steyn ') staet eyn nederieb 
vireckich loch vnd so men da dor komet dar ist eyn cleyn 
vireckige capell dar in zcu der rcehterhant steet dasz hey- 
ligk grab vnsers herren jdar in christus gelegen haet dar ist 
vergebwige van pijn vnd schult, •$• 

Item dy nacht synt dy bruder in dem tempel blebin 
vnd heben sich mit orm andachtigen gebethe geubet an dy 
vorgenante stede iglicher nach dem om dasz got in gab. 

Dar nach haben dy monichen adder dy barfussen eyn 20. 3wii 
rthono roetten gesungen vnd darnach haben dy pryster bru- 
der nach en anaern messe angehaben zcu haldea / bisz esz 
schon tagk wart iglich an dy ende dar om god gnade gab/ 



') ü^m? 



Digitized by 



Google 



— IM — 

Item dar nach haet men eyn gesungen messe gehalden vnd 
nach der messe dy ander leyen bruder mit dem heyligen 
lichnam gespiset« 

Item nach eyn cleyne wijl synt dy heyden komen vnd 
haben den tempel vffgeslossen vnd synt dy bruder wedder 
in dasz spiltael gegangen vnd dar gössen. 

Item dit synt dy heylige stede uff dem 
wege zcu bethleem. 

Item so men komet buyssen ierusalem vnd nach 
bethleem rijtet so wynt (fo!) men uff zcwo mijln bussen 
der stat eyn steyn dar ist dy stat dar der stern den hey 1 
ligen dryen koningen wedder erscheyn/den si verlorn hat- 
ten vor der phorten ierusalem als (sy?) dar Jn rethen 
dar ist ablas VII Jar vnd VII karenen. 

Item forder über zcwo wellischer mijln zouder rechten 
hant by dem wege ist eyn erheben grab mit eynem vber- 
welbethen thorm vnd dasz ist dasz grab rachelis dy eyn 
bauszfrouw was Jacob desz propheten. 

Item darnach synt dy bruder abgesessen zcu beth- 
leen vnd gegangen in dasz closter der barfuszen vnd dar 
haet men den brudern disse nachgescrebin stede gewiset* 

Item in den cruczeeangk zcuder rechten hant gehit 
men vnder der erden vnd dar ist eyn klufft vnd dar ist dy 
stat der begreppenisz sancti Jeronimi vnd dar haet er dy 
bybely zcu latijn gemacht vnd dar ist ablas VII Jar vnd VII 
karenen. 

Item dar nach in der kirchen zcu der linckenhant desz 
chors an dem ael ende ist eyn altar dar ist dy stat dar dy 
heylige dry koninge or oppher bereyten zcu thun christo 
vnserm hern / vnd dar ist abplas (fo!) VU Jar vnd VII 
karenen, 

Item nicht varn van dem selbigen altar ist eyn doer 
da gehit men neddir vnder dem choer vnd zcu der lincken 
hant ist eyn altar dar vnder ist dy stat dar Christus vnser 
seligkmecher in disse werlt geborn ist dar ist ablas van 
pijn vndt schult. ■£ 

Item ewenigk zcu der rechten hant ist dy stat dar dy 
krippe gestanden haet dar in vnser herre ihesus vor dem 
esel vnd den ochzen geleyt wart dar ist vergebunge ttfd- 
zcunden VII Jar vnd VII karenen. 

Item so men zcuder rechtenhant vysz der clufft gaet 
steet zcuder lincken hant eyn altaer dar^, vnder lyhet eyn 



Digitized by 



Google 



- «? - 

steyn dar uff ist cbristus vnser herre besneten worden vnd 
haet zcu dem allerersten syn bluet vmb vnsern willn ver- 
gossen vnd dar ist vergebunge van pijri vnd schult •$• 

Item dar nach synt dy bruder in dem cruczegangk 
blebin. 

Item in der nacht als dy bruder slaffen gahin wol- 
den haet men sy gefurt durch dy sacristie vnder der erden 
in eyn clufft dar ist dy stat dar dy onschuldige kyndly ge- 
worden worden dy herodes thoden liesz vmb christus 
willn dar ist ablas Yll Jar vnd Vll karenen vnd dy stat ist 
den heyden noch vmbewust vnd dar vmb zceygen sy dye 
stat den pilgerim nicht wan dy heyden dar by syn. 

Item uff den sontagk vor Johannis baptiste nach der 21. 3u*4. 
messe synt dy bruder zcu bethleem wedder uff dy esel ge- 
sessen vnd gerethen nach dem huse sacharie dasz lybet 
van bethleem so men wedder nach Jerusalem wil zcu 
der lincken hant wael eyn guthe duytzsche mijl. Indem 
huse ist sanctus Johannes emphangen vnd dar ist ablas 
Vll Jar vnd Vll karenen« 

Item oben uff dem huse steet eyn cleyn gewelbe dar 
ist dy stat dar sanctus sacharyas der prophete den psalm 
benedictus dominus deus israel gemacht haet / dar nach 
teden dy bruder in demselbigen huse collatien. 

Item dar nach van dan villich eyn buxen schusz ist 
dasz huysz sancte elysabeth dar sy maria djr heylige 
muter visiterete / van nasareth vnd dar ist vorzcijten eyn 
suberliche kirche gewest vnd ist nu vast zcubrochen vnd 
so men in dy kirche komet zcuder lincken hant in eynem 
winckel vnd eyn vnreyne stat dar stehit ein altar dar ist 
dy stat dar sanctus Johannes geborn ist worden vnd dar 
ist ablas van pijn vnd schult. ■£ 

Item darnach synt dy bruder wedder uff gesessen vnd 
gerethen nach ierusalem vnd so sy gerethen haben vul- 
hchten zcwo wellische mijln dar synt sy gegangen in eyn 
monichen closter der kr i eben vnd vnder dem hoenaltar 
stehit eyn ront loch dar haet gestanden vnd gewachen dasz 
lengiste holez desz heyligen crucis vnd dar ist auch ablas 
als men nicht zcwiffelt wy wael der den brudern sunderlich 
nicht erzealt wart. 

Item dar nach sint sy furder gerethin zcu ierusalem 
vnd wedder gegangen in dy herberge der pilgerim vnd uff 
den abind sint dy bruder gegangen in den tempel vnd dy 
nacht dar in blebin. 



Digitized by 



Google — 



- «1« - 

22. 3«iM. Item vff den mont&gk vor Johannis vmb scener £cijt 

vor mititage synt dy bruder weckler vysz den tempel ee* 
gangen in dy herberge vnd dar zcu mittags gessen vnd dar 
nach dfen ganssen tagk # stil gelegen. 

23. Sitni. Item ufF dinstagk vmb vesperzcijt synt dy bruder ge- 

gangen by der kircben montis syon vnd dar uff dy esel 
gesessen vnd gerethen by in terra rossa dar synt [sy] eyn 

24. 3mii. stände adder vier stil gelegen vnd frne vor tage wedder 
y off gesessen vnd gerethin bisz zcu sancte Johannis dasz 

lyhet eyh wellische roijl van dem Jordan/ vnd alsz [sy] dar 
mosze gehört haben / synt sy gerethin bysz an den Jor- 
dan / vnd so sy dar eyo zcijt gebat haben synt J ) wedder 
- vmb gerethin by in dye wustenunge dar in ehrislus van 
den bösen geyst versucht wart / dar haben dy bruder by 
cterifc flosz wasszer heylisei desz propheten cotlacie gethan 
md stil gelegin bisz vmb vesperzcijt. a ) 

Item vmb vesperzcijt ist bruder wilhelm mit dem 
garäyan vftd etzlichen t>rudern gestegin uff dem bergk dar 
vnser herre ihesus eevast haet / der ist vast hoech / vnd 
ist eyn schone capeUn in den felcz gehouwen / vnd dar ist 
ablas van pijn vnd schult. *) «f> 

Item da nach synt dy bruder wedder uffgesessen vnd 
gerethin an dye forder stat dar [sy] dy nacht gelegin hatten ab 

25. 3«»t. sy Vän Jerusalem reihen vnd vor tage gerethin bisz gen 

betfrania vnd dar abgesessen vnd gegangen an dy stat 
cter Christus vnser her las ar um erwackle vnd dar ist ab- 
las van pijn vnd schult. *) «f 



*) «y fetft in Der #«nDf*r. 

') lieber Die fett alter Seit De« $ifani fo nidfad) M fcagerftatte Die« 
nenDe ©egenD an Der dltfa^Ctuelfc (mn eS «Sultan) in Der »telgepriefenen 
(ibene tum 3eti*o f. OMtter UrDf. 15, btf. ©. 5&t ff. Heber Die TanDf&aft* 
M* SteMUfrfcit, »tf<*r tief* rcüfcttd^ fliefenDe »ow (tat 2. Ad». 2, 19 
m 22) erjmgt, f. **$> e. 523 ff. 

*) fcer #er ni*t genannte, 1200- 1500' über Die Gbene fto er&ebenDe, 
»Ott ten fßilaertt früher riet befugte $erg itaraiital oDer Ctuarantania 
mft feinen \>HUn ©fetten, Der «rfren, no$ t>orb«nDe«en geffenfaptlle, wnrbe 
al* $etftt4u*g*ütUe §nerft 1103, witer Dem $tamn duarantana 
(©erg Der 40 Sage, namt. Der 3fcrfu$roig) $uerfl 1211 flen*nttt. (Ritter 
ftrbf. 15, 529 unD a. a. O. £a§ unfer Seric&terfratter $n Den „etzliohen 
brudern u gehörte, mit Denen $er$og Söifyetm Den öerg beflieg, iji ttifyt au*« 
geföfoffeti; *te »tytrt fkptyutig tut „feinen in Den gel* gehauenen ite 
*efle" tajjt e* foaar »ermutyen, 

*) fctr grofre Stblag an Diefer fo tief bebtutfamen ©teile ifl $u beachten, 
Sekanten erhielt im grifft. Mittelalter Den Kamen fcajarinm, voran* Da* 
&gt>rte& Der Araber »nrDe. SBon Der Graft De* £a*aru* forttfct ftfcon im 3. 
333 Der $itger oon »orDeanj. Stttter ttrDf. 16, 509 - 511. 



Digitized by 



Google 



Item dar nach synt dy bruder wedder nfffetesesnen vnd 
gerethin bisz an den gotiszacker der lyhit hoge an eynem 
berge vnd dar synt dry adder vir locher in als an grossen 
sisternen / vnd dar ist vergebunge van piin vnd schult, j* 

Item- dar nach synt dy broder gerethin bisz zcu dem 
borge syon vnd dar abgesessm vnd gegangen in dy her» 
borge der piigerim vnd dar blebin dy nacht 

Item uff fritagk nach Johannis fruc synt dye bruder 26. 3utti 
gerethin gen Rama. 

Item uff den sonnabind sint dy bruder in dem spittael 27. Sunt 
zcu rama stil muszen bliben. 

Item uff den sontagk nach der vesper haet men dy 28. Sunt, 
bruder vysz dem spittael gelassen vnd synt uff dy esel ge- 
sessen / vnd als sy nach Jaffa villichtc eyn mijl gerethen % 
haben synt dy heyden komen vnd haben dy bruder mit ge- 
walt wedder vmb getreben desz si vast ersrocken vnd 
musten in dem spittael die nacht bieben. 

Item uff montagk in die petri et pauli synt dy bruder 29. Sunt, 
wedder frue vor läge uff gesessen vnd gerethen nach Jaffa 
vnd synt dar komen als es tagk wart. 

Item uff den selbigen montagk vmb eyn cleyn wijl nach 
der zcijt als sy dar kernen warn , synt dy bruder wedder 
uff dy galeen gefarn / vnd den tagk dar. stil gelegen. 

Item in der nacht desz selbigen montagis synt dy bru- 
der furder gefarn wy wal wir geringen wynt gehat haben / 

Item uff mittewochen nach margarethen synt dy bruder 15. Satt. 
an lant gefarn zcu rodisz vnd dar stil gelegin bisz uff den 
sontagk nach essen vnd so haben wir van Jaffa bisz zcu 
rodisz gefarn vff dem mehir XIIII tage. *) 

Item uff sontagk vor marie magdalene synt dy bruder 19. 3nlt 
van rodisz gefarn nach modon / 

Item uff mittewochin nach Jacobi synt dy bruder an 29. 3«tt. 
lant gefarn zcu modon vnd also haben wir gefarn zcwu- 
sehen Rodisz vnd modon XI tage. 

Item uff den selbigen tagk synt dy bruder uff den abind 
wedder zcu schife gegangen. 

Item uff dinstagk nach vincula petri synt dy bruder an 4. *ug. 
laut gefarn zcu Corffon vnd uff den selbigen tagk nach 
dem abindessen Widder zcu schiffe gegangen. 



l ) <5ku<mcr v»bl 15 Sage, »ata tut fcte »rttor in ter %tf>t von $eter* 
tyaul (29/6) äußren uitfc *u mttooä) no4 fltagarftyen (rod^cr &«a frier 
affo auf *>en 12. ofcer, wie gewtynllcfce*, auf Uü 13. 3uli fdttt), b. \ m 
15. 3im an Satfo %&*, fo liegen fcajwtföttt »oll« 15 Za$t. 



Digitized by 



Google 



4>ter tatcfyt bol t>ocl»genbe Sagefrud) ab. 2fe<ft ber etg&tgenbe 
99*rtdE>terf}atter £etjog ©il^elml faft bie &er&4iftiijjmä|Mg lange gttffc 
bt* jur 9tödfe&r f&r&er jufwimen. £ie lange Dauer ber Äücffa^rt 
»oit Jtotfu ab — *om 4. Xugufi bi* $um 8. unb 10. Dctober -* 
mürbe aber t&eilweife burd) gefafcmlle Sturme ttab wtbrtge SBtnbe 
im abriatifcben Speere, bie fo fe&r aufhielten, baf bit 9>Hgrime oft 
ba, »o fte 9fad)t6 gewefen waren, ben anbern Sag wieber ^infamen 
(ÄoW ®. 128), t&eil* bur$ längeren Aufenthalt in »enebig, ®tön* 
d)en unb Nürnberg bebingt. 3n Unterer @tabt mürben fte elf 9Md>te 
burd) bte gctjbe jwifdpn Jg)erjog Subwtg Den 83aiern*?anb*$ut unb 
SWarfgraf Xlbredjt gu SSranbenburg jurfitfge&alten. 



«tfd)led)t t)om *Jar?e im JUmtfd)-©röen$lant>e ftotttfltR. 

Die«. SJUrf elingerobe in ber ©raffdjaft SBernigerobe 
unb in £)jij>reufen. 

JBora Str#fo*9taty to. aMl»erfiebt, 
üintf gittern etaat^5Ir^tDar in STtogbeburg. 

2)afr ©ac&fen unb Springen ba« SWutterlanb für bie erflfe Gul* 
tit>irung eiwt großen Steile be$ norbifllidjen 25eutfd)lanb$ im SKittel» 
alter waren, iß befannt. 9Son bort aul sogen # wenn aud) nid)t 
©paaren, wie e$ 6fter rebnerifd) fteißt, fo bocfy viele einzelne fyat* 
frdftige SÄdnner, aud) wol)l gamilien, ben unbekannten ©egenben ju, 
tiefe , um ft(e$$in il)r ©ificf ju machen, bie Äunji frieblic&er ©es 
werbe borten $u aerpflanjen, jene, um mit ben SBaffen in ber <$axü 
fRutym unb 33eute ju erwerben , Don bem Äriegfbrange ber SJorfatyren 
erfüllt; tiefe f um bem Steige ©otte* ©eelen &u erobern wnb ber 
d)rt(llid)en Jtirdje neue Stempel $u grfinben, ade, um beutfdjel SBefen, 
beutfdje Sitte, beutfcfyen ©eiji hinein ju tragen in bie gewaltigen 
Sßenben* unb ©laoen- Steige jenfeit* ber ßrlbe unb Ober. 

Unter ben Jtönbern, welche beutfcfc unb dt>rtfllidr> ju machen unfere 
Sorfatyren am meijlen loefte , nafym bat ferne t)od)öepriefene Sernjfcin* 
lanb am Sjifeejhanbe, bie SBo&njfätte eine« trofcigen Sötte* unb ge* 



Digitized by 



Google 



- «2t - 

wattiger, We 3agbbegier entflammenber Spiere, nafym ^riulfen 
nid)t bte legte Stelle t'm, faß allein nod) fibrig, ber Grttenntnifi be« 
<5&rij!entl)um« jugef&f)rt ju werben. XI« baljer ba« Tfufgebot t>on 
9>apft unb Äaifer jur $eerfaf)rt wiber bie Reiben am baltifd&en Speere 
erfdjoll, in ®emeinfd)aft mit bem Sitterotben ber beutfdjen Nation, 
ba fammelten ®lauben«eifer unb Ärieg«luji unter feine gähnen viele 
#unberte unb Saufenbe au« allen beutfdfjen ®auen, voran jumeifi bie 
@ad)fen unb Springer, benen be« Srben« t>ometymjte gfi&rer ju je« 
ner 3eit entflammt waren, bie ©afja unb ein J-anbgraf t>. Springen 
felbft, bie ÜBaltf, r>. 2(ftenburg, t>. SBiba, v. ©rümingen unb t>. Jporns 
Raufen, bie ©rafen r>. tylifcfe unb ©Wen v. 2frnfhin, bie *♦ SWerwifc 
unb Worbfjaufen, bie ©Wen t>. öuerfurt unb bie t>. ®olbbad>, t>. 
Äolbenjiebt, t>. Sa*, t>. 3Balbefer, t>. Sfebetf, t>. Kant« u. a. m. 

Unb nod) wctyrenb be« 13. StoMunbert« , al« faft nod> bi« ju 
@nbe bef[elben gewaltige Ärieg«(törme ba« 9>reu£enlanb burd&tobten, 
brauen fdjon friebli^e Änftebler nad> bem ber 6f)riflenfteit nun ge* 
wonnenen ?anbe auf, jumeijl Äaufleute nad) ben ©tobten, aber aud) 
2anbbebauer unb Ätferleute, ®ävtner unb Äruger, gtfd)er unb #anb* 
werWleute aller Art, SRit bem 33eginn be« 14. 3al)rf)unbert« unb 
bem SreigniJ ber Verlegung be« SpQd)mti$tv*®ifyt nad) ber umjergleidb* 
liefen SWarienburg, nad> ^reufien felbft, mehrte ffd> biefer 3ujug a u« 
allen beutfdjen ®auen jwifdjen ber (ärlbe unb bem 9tyein, fpärfid&et 
aber nur au« ©adjfen unb bem 2:f)öringerlanbe , fWrfer aui granfen 
unb 33aiern, au« ©djwaben unb bm gefegneten gluren be« beutfdjen 
9?l)em«. 

83on einer bleibenben 9Jieberlajfung einzelner beutfdjer Abel«* 
gefd> letzter, bie ifcr Schwert bem beutfdjen SRitterorben jur 85e* 
jwingung be« Reiben* un & ©toöent&um« an ben Worboftgrenjen 
2>eutfd)lanb« geweift Ratten, in 9>r engen felbjf, Dermigen wir im 
f 3* 3a()rbunbert nur fefjr unsere unb 1)bd)ft »eremjelte ©puren ju ent* 
b«fen, wtyrenb au« ber bem ^erjen 2)eutfdf)lanb« ndfcer gelegenen 3&*rf 
SSranbenburg feine gan$ geringe 3a&l r>on ?anbe«*afatten fdbon wfyrenb 
be« obigen Zeitraum« un« entgegentritt, bk, au« beutfdjem ©etöfit 
entfproffim, ()ier eine mm Heimat grönbeten unb mitunter bie 2tynber- 
ten lange unb tfceilweife nodb jefct bluftenber ©efd&ledjter würben, gret* 
Itdj fanben folc&e ?Wieberlaffungen unter anbern UmjWnben jiatt, ai« 
pe in ben 9?ad)bartönbern ber ÜJ?arf, ?3D?ecflenburg unb Sommern, 
»o gÄrffen au« wenbifd^em ®eblöt t>errfd)^n blieben, obwalteten, we«* 
falb in ben Unteren Mnbern fui) nur eine äuferjl geringe 
Sa^l beutfe^er Änftebler au« bem 2(bel«(!anbe ernennen l&ft, ! ) fo in 



') Einige Sttibeutun^eu unb nähere 9(u8fubnntgen btam in be« »erfaffer« 
^Ibbanblunaen über bie ©tammbefmat ber \>. 93ud> in ber »ftmarf in bem 16. 
3abre«bericbte be« herein« für ©efcfctc&te ber «Itmarf. 

15 



Digitized by 



Google 



— 222 — 

SRecflenburg bie SSe^r, .Retel&obt, *£elpte unb t>ielleid)t aud) bie t>. 
8BobenSwegen. ®an$ befonberS waren eS aber 9?ieberfad)fen unb 
bie $ar$lanber, welche baS größte Kontingent unter ber 3al)l 
beutfc&er (linjjglinge Dom 2fbel in bie obenbejeicfyneten Sßenbenlanber 
jiellten. 

©ine ber #auptfctywierigfeiten, bie ffd> ber fofung ber 
grage, ob bie gur 3«t unb balb nacty ber Ctyrijlianifirung jener 5ßen* 
benlanber auftretenben 2(belSgefd)led)ter auSbeutfdjem ober wen* 
bifdjem ©eblüte ^erflammen, jum eingew anberten ober ein- 
geborenen Abel geborten, befielt in bem Umjlanbe, bajj bort 
toifyzmb beS 13. unb nodE> eine* guten Steile* beS 14. 3>af)rf)unbertS 
bie Benennung einzelner 2(belSgefd)led)ter außerorbentlid) fluctuirte, 
b. f),, baß ein fiarfer 2Bed)fel ber ©efc&ledbtenamen burd) ben SSechfel 
beS SSeftty&umS (©ifeguteS) fiattfanb, woju nodjj bie Sitte tarn, 
bafj oft 85 ein amen ber t>erfd)iebenartigften Kategorien unb oft 
ccblid? beibehalten baS embente grfennen eines abiigen Stammet 
ungemein erfcfyweren. ©o nahmen $, 85. beutfcfye Grinjoglinge in SBen* 
benlanber ben wenbifcfyen Warnen beS neuerworbenen ©uteS an 
unb fe&en fomit ben erfien eingeborenen 5Benben taufdjenb d&nlicty, fo 
baf eS erji ber einge&enbfien unb fdjwierigjlen Unterfudjung bebarf, fte 
als 25eutfd>e $u enthüllen, wobei ber Umjianb, ba$ ber uralte unb 
primäre @tamm*9iame bod) fein gute« Stecht behauptet unb bann unb 
wann, oft fpät, wteber hervortritt, unb befonberS bat SBappen in 
feiner (Sigent&ümlidjfeit — als beutfd>eS ober unbeutfc&eS ftd) bar|lel« 
lenb — bie wefentlidjjlen 25ienjte leiffrt. gerner trägt eS *ur S3er» 
bunfelung bei, baß bie Grinjiglinge, mit Sintern ebter 3Benbengeföled)* 
ter t>ermdf)lt, einem ber ©S&ne mitunter bie uralten SBenbennamen 
beS mütterlichen ©rojfoaterS als Saufnamen beilegen (wie tiufdjenb, 
wenn ein foldfrer @o$n all Äbn&err ber neuen £inie im 3B$nbenlanbe 
juerji urfunblid) nachweisbar ift!), ober baß von einem *um Gtyrijlen* 
glauben übergetretenen 2Benbengefctyled)t erji ein! feiner mit d)rijllidj>ett 
Saufhamen belegten SKitglieber unb nidjt feiner bucd) tt>re Benennung 
all SCBenben ftd) fennjeid)nenben 83orfatyren nachweisbar iji. 

SS würbe aber bie ©renjen btefec Xb&anblung bmauSge&e», 
wollten wir nad) biefen nur auf bie Goloniftrung wenbifdjer 8anb* 
fcbaften burd) beutfc&e gbelleute bezüglichen Änbeutungen nod> weitere 
Ausführungen unb aud) felbji aus ber gülle wm SJeifpielen, bie 
uns ju ©ebote fielen, ßrinjetyeiten für jeben ber oben berührten gaüe 
vortragen. Die nad)jlef)enfee Unterfud&ung wirb 85etege gu ben obigen 
Behauptungen liefern unb ftd) auf baS Allgemeine, baS wir Doranju* 
fdjitfen für nofyig erachteten, ju fiüfeen fcaben. 



Digitized by 



Google 



— 228 — 

£)ie SBerjeicfymffe be« <$ußerfi $a&lret<ty gewefenen Xbel« irt bem 
im Mutigen £>|b unb SBejipreujjen im Sa^re 1228 aufgerichteten unb 
1525 fdculariffrten 2)eutfdj*iDrben«|iaate führen obne ÄuSnabrae ein 
©efcblecfrt auf unter bem tarnen t>. SÄercflid&enrabe, genannt 
Suftan, ober t>. ?ufian, fonji \>. Sfterrflicbenrabe (and) vorn 
3R«rtfli<ben* Stabe [sie!]) genannt, 1 ) unb mit beiben ÜWamen fleUt 
|W> un$ ba« ©efdbledjt au* febr oft in ben ©tammregifiem unb 
Ahnentafeln ^reujjifcber Äbel«familien bar, welche auf ©runb urfunb* 
lieber unb ibnen gleicbfietyenber Quellen $um S^eit t>or Sa^unberten 
aufgearbeitet un« vorliegen. 2 ) (Snbltdj weiji auef) noeb bee anfe^nlid)e 
3abl banbfcfyrtftlidjer 93reujnfdf)er SSappenbfid^er , auf bte wir weiter 
unten guruäfommen , $um 2&«il «ud> au« älterer 3eit berrityrenb, 
bei htm betreffenben SBappen b ei be 91 amen auf. 

SBenben wir un« von biefen 8iteratur*9tadbweifen ju ben urfunb* 
lic&en Öuellen für bte ©efc&tdfjte biefe« @efd>led)tö felbji, fo bietet fte 
baö ^ro»m$ial*Xrc&ü> in Äintg«berg in einer überaus grofen gülle 
unb SRannigfaltigfeit bar. SBtr ftnb im ©tanbe, au« biefen $RciU* 
rialien niebt nur eim »oUßanbige unb jufammenbingenbe ©tammreibe 
be« ©efebfeeb« &er$ujJellen , fonbern ermatten auef) einen umfang« unb 
in^altfreidjen Stoff jur SJiograp&ie ber einzelnen SRitglieber bei @e* 
fälee&t« unb *ur ©efdbtdjte feine« ©runbbeftfee«, 

JDte beenbete gorfcfcung in ben preufif^en ©ef*i*t«quetten (teilt 
un« in ben t>. SWertfltcbenrabe, genannt 8ufian, ein« ber 
bebeutenbflen ©efd^(edr)ter unter ber 9titterfd>aft im $reußifd)en 
£)rben«|iaate unb noeb wtyrenb eine« Styeil« ber folgenben b*r$oglicben 
•f)errfd)aft bar. JBebeutenb unb f)tx\>otxaQtnb mar e« nifyt oer- 
m6ge feiner 2(u«breitung, welcbe gegentb«l« nur eine febr mdfjige war, 
ober ber langen Bauer feiner Qfriflenj in einem unb bemfelben ianbt 
unb burdj bie lange Gonfertnrung fetner ©tammgftter, t>a e« bere/f* 
gegen ba« <£nbe be« 16. Sa&rbunbert« in 9>reußen er» 
lof<b, fonbem Dorndmlid) bureb eine verbältnifl mäßig grofe 3a bl 
^ertjorragenber, in &6tyeren Remtern unb SBörben jfc&enber, burdj grofen 



*) 6o ba» (SrUuterte $reitf?en £beü II., <L »bei« 9tei$«* unb 
Staat* *®eograpbt* »on $reu§en; ßijr. $art!no<b Sllte« unD Wette* ffireu» 
fjen: ». <&a*pari SlbbanDlung vom tfrfprunge ber $e»obner $rett§ett*; 
<L $ennenberger in feinen (nur al« MS. auf Der v. SBaHenroDtfcben 931* 
blfottjef VorbanDenen) Stemmata familiarum nobilium in Prussia; Sßraetorfu* 
$reu§. ©cfcaubttyne Lib. XVI. (glefcbfatt* MS., auf Der «tbilotbef De« ©ef>. 
etaattard&fo« ja »erlin befinDlicb) nnD mehrere banDf^riftüc^e «egifler ber 
^Pren§. «beftfamllten im ^rovinjial ^ %Td)it> *u K6nia*berg. 

tt ) ©o Da* in Der vorigen ftnmerftmg ermahnte Söerl »on^ennenber« 
ger judnbe l>e* I6.3afyrbuht>crt$, 3- Wartung« fragraenta genealogica um 1660 
unb Die Dtaabe'fcben genealo giften Tabellen (aöe Drei SBerfe auf Der von 
StaatnroDtfcben «ibtiot^ef ju Königsberg), 1740 1760 au«gearbeitet. 

15» 



Digitized by 



Google 



Smflufj auf ben öang ber Sanbeflangelegen&eiten an«ge$ei#tteter 
SR inner, unter benen wteberum eiltet &on tönen bie erfle Stelle ein» 
nimmt, ein ÜRitglieb berfelben, ba* eine ber l? 6 d> fT e fi geifi* 
tieften ffifirben errang unb ben $ärftenf)Ut be* ^eiligen 
9MmtfdMn9tetd>e* trug, ber SBtfAof be* #od)#ifre$ grroelanb, 
gabiano. gufian. ^weiten* aber er&ob ber gewaltige ®runb* 
befife, ben ba* @efd)kd)t im Saufe ber Seiten in wfcbiebenen 2 bei* 
len be* ^Preufenlanbe« erwarb, e« ju einem ber mätbtigften unter 
feinen @tanbe$genoffen unb gegenüber feinem ?anbe** unb SebttfiKrrn, 
btm #od>meifter M beutfdjen 3titterorben«; ein ©runbbffty, ber §u* 
fammengenommen Dtetteicfjrf bie ganje ©raffAaft SBernUjerobe an 
glddjenmfjalt übertreffen büefte. 25aij« lagen feine ®fiter in bem 
frud)tbarfien ?anbfirtcfte ^teufen«, in ben 33e$itfen wn ©etbauew, 
Stojienburg unb Sartenpein ; ätofenberg, ttebteftdu, Sribenberg, diahu 
feim, JNrfd>itten, Äolbienen, ?tp#>«ufen, ?ofeinen> SKafobfen, ®auer* 
bäum, $owarfd>en, SolW, ?*lottmebien , ^Hrtnttf, 98dngntten unb 
biete anbere me$r waren bie ©Äter, welche ba$ ®efcbfed)t fem nannte. 
9lad> ben Urfprungen unb bee 4>eimatfr eine* frfcfyen ©es 
fd)(ed)« $u forfc&en , flettte ftd> un« fdjon w? t>2e(en S^ren al* eine 
fchim Aufgabe bar. 6« geiang und, in einer tongen SRetye wm UN 
tunben unb fonjttgen giteralien bie 83etoe**|tuäe f&t bie »id)ti#eft alle* 
Angaben ber oben erwtynten ^reufifdjen ©efceafogetf unb «jWflorifer 
l)mfW)flid) be* Stammbaume« ber ganiilte gu ermitteln, unb 
man«fre« 9teue unb SrgAn^enbe warb hinzugefügt. $rei(ief> fewnte \>tt* 
erfl bte Genealogie be« ®efd)le*t« webt über bie Seit ber SKitte be« 
15. 3a^unbert«, mit ber bte befannten Sntwirfe begannen, t>inau«* 
geftyrt, b. 1). Ältere ©eneratienen beffelbtn, welche bereite in 9>ten$en 
anfifltg gewefen, urfunWtd) nftcftgenriefen werben, unb e« W)ien, af« 
wenn ber bretge^njityrige fehle« ©leiden fudjjenbe 85unb*«frit$ in Greifs 
fen (1454—1466) ober altenfatt* bte unmittelbar auf bie bem ©eben 
oerberbltdje @*lad)t bei SEannenberg (1416) fofgenbei» jjeiten, wekfee 
übrigen« einige, wenn aud? nur wenige, beutftfrt (SbeÄeute yat Weis 
benben SRieberlaffung nadj Preußen geftyrt batten (5. 58. bie Don 
ber ©rSben au« ber SR<trf SSranbenburg), bie 2tyn()erren be* 5)?er<fs 
(teftenrober ©efcfrlecftt« in ba« Srbertffonb wrpflanjt ftabttt tfnnten. 
TUnt e* ergeben ftc^ m«miigfad>e unb begrtmbete jj»e?fef gegen, bte 
2ftm«f)me beutfdjen Urfprtmg* be* ©efdjledjt*. Äertftttn rtfd^ feftVe 
^nett nod) in unentberften ober nid)t publicirten Urfürtbe^i 6'e^ 15. 
unb 14» Sa^r^unbert« (atttiren, um fo mtfyt, atö e« fid> gleicf) bei 
feinem Tfoftreten in ber begiaubigten ©efc^te «m »ep^ : fo vieler @Mm 
ter geigte, baf an eine längere #nwefen$eit beffelben in ^reugert gu 
benfen war? ©« flanb ferner unzweifelhaft fefl, baß mehrere ©ene* 
ratienen be« ©efd)(ed)tö ben ntrgenbwo anb^r« al«m ^teufen 
t>or(omnvenben 99eu unb ben alleinigen gfamitiennamen Sold, 



Digitized by 



Google 



- 4tf — 

b. r>, £>olm#f#« (ber preiiüfc^eti SSpwfef) föfaten, fobaitit b*g ein 
anberer 3n>«g mit #inm*glaffung biefe« Warnen* ftcr; fd)lecr)tlHn mm 
fernem Jpauptft^gut t>on $o»arf#e«, ein anberer auf gleiten ttc* 
fachen u. ?o feinen nannte. 3J^i$er wn biefen brei ®efd)licr)t*tia* 
imn war ber upfprungli4)e? 93er^bltd> marb nacfc einer Urfunbe 
gefugt, »ej#e bin tmrtep unb 4^uptnam.en be* @efd)ltdE>t*, Den 
SKerdlidjenrabe, nebfl ber ^Benennung t>. ?ufian (Jofeinen) nac^« 
miefe. 3d) ermittelte, baß ber Warne Solcf gum 83ei* unb 6fc* 
fdjledjtfiwm*« genwben mar, fomo&l bei gamilien t>on beutfc&er atö 
preuftftfoer 2fbfunft, tag bec ßrben fMf) $um Amte eine« ©olmetfd)*rf 
mit ben eingeborenen fomotyl Griugebocener all befonber* befähigter (gin* 
»anberer ^ebjente; «bec mebc #o$ fdjien bie* 2(mt einem Stamme 
SJkeufen sufaKen ju mftffen. Unb b*$ SBappen? 3eigte e$ feld>e 
Silber imb gormatipqett , ba£ ba« feinere l>eralbifd>c jfuge bie sktdjen 
eine* unbeutfdjen ©farwne* in t^nen erblicfte ? ©6 ließ ber ®d>Ut> 
rdt&felbafte giguren (SKJfturoente) fefcen, bie faum fufttr beutbar ma« 
v*n, freUkt? mir in $>ey«fcfetanb nodj nirgenb begegnet; ber $*fm* 
febmutf aber e*tbeut{d> gebildet: ein offener mit ben ©djilbfiguren 
belegter glug. Unb un$ mi^er ju bem *Ramen beö ©efd>Ud>td 
iurutfwenbenb, feben mir iw'\ (?pfetnen unb 9>omarföen) ber alt« 
preujjifdjen Sopograpbie entlebnt, mabrenb ber brttte (Styl*) ftdb al* 
ein altjnreugifcM @igwmort jeigt, ber vierte aber (SÄercRic^enrabe, 
*mertfli$en jföabe«!) fo »vunberbar er aud) flin^t, J ) mid) bod) lieber 
unb immer mieber feinen beutfcfyen Älang t)bxm lief ünb an einen 
beutfc&en jDrt mahnte. Allein tone Sonographie beutfdjer ©aue, 
in benen hw DrtSnamen auf -r robe unb — rabe $u $aufe fmb : Sites 
berfadjfen, Springen, bie #ar$llnbcr inSbefonbere , aber aud) einzelne 
Styeingaue (mo befonber* bie gorm rabe, raibt, raebt, ratf) t>or&errfd)t, 
uergl. Steinrabe, SBidierabt, Änippenrabe, Xmjierab«, Äapjwnrabt, 
ÜRaüincfrobt, SSRellingerabe u. f. m.), meift uh« ben Warnen na*, 
aud) in feinem Urfunbenbud>e feinben mir je einen foldjenDrt ober ein 
8littergefd)led)t, ba$ feinen Warnen trug* gingirten mir uns aud) bie 
gorm : SBerfltngenrabe al$ bie priftutme, mie unfer Ort SGSernigerobe 
ben Urnamen 2Ber n i n gerobe ßi)Vt, unb blitften yoit auf bie uberauö 
groge SKenge oon Drtfd)aften, bie auf — inge robe aufge&enb ben 
4>arj umringen, fo gab und bod) bie Sonographie ber ^arjlanber 
^enfome^ig al« ein Urfunbenfowb biefer ©egenben eine Änrmort auf 
unfer gragen unb gorfc^en. Unb ba^u r\im noc^ ber auffattenbe Um- 
jlanb, m bie 3a^igfeit Mb (Sonfcquenj, mit melier ade 
preupjfd^m Slenealoge» uitib d()roxulen jmetyunbert 3af)re lang t>on 
bem (5rlofd)en be6 ®efd)led)t« ab , of)ne baf fte au« einer Öuette 



l ) f. fteue $reug. ^ro»injiat «Sfftttrr 1856. It. p. 14^ 



Digitized by 



Google 



- 226 - 

Wbpfttn, ben ^atipt* unb etften Warnen be« ©efdfrled&w , 2»er<f« 
licfyenrabe, fefHjielten, in grellem SBiberfprud) ftanb mit bem 
©cfyw eigen preujtfd^er Urfunben be« 2»ittelaltet« ober biefen Wa* 
men, fo Diele Staufenbe auefc burdjfudjt waren. 

gtoft Ritten wir, an ber JSifung be« SR^tf>fe(« verjweifelnb, ber 
ganjen ÜBenge jener ©cfyriftjletter unlautere Öuellen unb SBafcrfceit«* 
wibrigfeiten vorgeworfen, al« .bie @ad^e burd) bie (Sntbetfung einer 
ttrfunbe — vor 15 3atyren — in eine anbere Jage fam, 

Um Sage Purificationis Mariae 1379 vertreibt ndmlicfc ber 
6omt&ur be« beutfd&en Örben« ju SBranbenburg (in Preußen), ©fintier 
(@raf) v. 4>o&enfle in, bem ©aufo, SOTatt^ta« unb JBert&olb, 
©H^en be« SRattbia« SJolcf von SKertfgelpngerobe, 93 
.fmfen im SBalbe Sftlimebien nebft ben großen unb Weinen ®erid)ten 
unb bem Äirdfcle&n, grenjenb an be« JRitter« Dietrich ©fomanb« £orf, 
an @d>mobetynen, @d)8nau, SRebleben unb $Pafortlatf. *) — 2>amit 
mar m bebeutfamer gunb gemacht. 2>urd) i&n war: 

1) bie Sticfctigfeit unb 2Bir«lid>«eit be« Warnen« 8Rer* 
lidjenrabe ober vielmebr SWerfelingerobe unb ber Angaben 
ber obigen ©djriftff eller beglaubigt, beren einem ober tyren 
Öuellen me&r al« biefe um jenen Wamtn ent&altenbe Urfunbe 
vorgelegen tyaben werben; 

2) bie urfpr fing liebe richtige §orm be« ®efc&lecftt«namen« 
unb bie Korruption be« gangbaren (SWetflicfyenrabe) naty 
gewiefen ; 

3) vorau«gefefct, baß bie Obigen bie bamal« einigen SWitglieber 
be« ®efd)led)t« waren, bie Widjtepijtenj ber beiben anbern 
®efd&led>t«namen (?ußan unb v. ^owarfdjen) im 3>af)re 1379 
conjtatirt ; 

4) bie preufifcfye »£>erftmffc be« ®efd)led)t« fetyr fraglid) ge* 
worben, ba, wenn ber primitive Warne Solf gelautet tyattt, 
alfo ein nur in Preußen ublidjer gewefen wäre, ber zweite 
offenbar btutfd)* Warne, b. b. bte Urfadje feine« «^inju* 
tritt« ju bem preujnfdjen jeber Grrflärung entbehren wfirbe, jus 
mal ba er ftd> al« ein £)rt«name barffellt; 

5) erwiefen, bajj, wenn ba^ ©efcbtedjt t>on beutfdfoer (Jptrac* 
tion, e« ju ben wenigen 3Cbel«familien gebort, welche bereit« 
im 14. 3öl)rtyunbert unb anfdjeinenb fdjon um b'^ Wim 
bejfelben fejien gufj in Preußen faßten unb ftd) ^ter bauernb 
nieberliefjen. SÄit ©ic&er&eit verm8gen wir nämlid) nid&t 
jebn ritterliche ©efcfyledjter von beutfcfyem ©tamme nad)juwetfen, 



?Jro*.*gir*fo ju Äönigeberg 6$leM. LV a #. 18. 9leue $reu&. $r* 
Vitta. Flitter 1856 II. p. 156.| 



Digitized by 



Google 



— 22» _ 

wn benen SWitglieber im t43af)ct). bie JBegrunber eigener Raufet 

in Preußen »urben. 6« muß an biefem £>rte unterbleiben, foldje 

faft burebgefoenb« Dermige fo wrroiefefter Unterfudjjungen, a(« bie 

gegenwärtige , ju ermittetobe ®efd>led)ter namhaft ju machen 

unb bie Seit tyrer 2(nftebelung $u 6efpredr>en ; e« genfige, bar» 

auf tyinjuroeifen, baß al« eine« bec frö&efien ffety bie fötoabv 

feben Ferren r>. Äonig«egg (beren ©tammlinie im graf* 

ltdjen 3weige nod) b(uf)t) barfielfen, metct>e gleidjfall« um bie 

STOitte be« 14. Sa&rtyunbert« in Preußen ftd> anfäfftg matten 

unb g(eid) benen ö. STOarfelingerobe an ifjren #auptftfegfitem 

t>erfd)iebene 9?amen, bie jeitroeiüg ben ©tammnamen verbring* 

ten, föbrten, bis tiefer preußifcfye 3wig t>or einigen ©ecennien 

erlofdben ijl; l ) 

6) enblid), baß ber fef)t befannte Preußen * SWame Glau?o, »el* 

djen bet ©o&n be« ÜRatt&ia« SÜolf *. SWarfelingerobe fityrt, 

baburd) an bie gamilie gefommen ijt, \>a^ fein SBater mit ber 

£od)ter eine« eingeborenen ^reußengefd)led>t« , Ui bem jener 

9?ame hergebracht war, Dermalst gewefen ijl unb tyn au« biefem 

©runbe, \)ielleid)t weil tyn ber SSater feiner ©jefrau führte, 

auf feinen @otyn übertragen babe, 

3n tiefer 8age befanben ftd> meine gotfcfyungen ; wie« fafl Alle« 

auf einen fremblinbifdjen — beutfdjen — Urfprung ber r>on 

9Äarflid)enrobes?ufian J)in, fo fcfylugen alle SJerfuc&e fetyl, in 

ber Topographie beutfd>er Sanber ben Drt tyrer #eimatl) ober in einem 

ber jaf)lretd)en beutfdjen SBappen* unb ©iegelroerfe if>ce beutfdjen 3$or* 

fahren mit benfelben ©efd)led)t«fenn$eid)en ju entbeefen. 2(ucfy $ra« 

toriu«, bejfen banbfd)riftlid)e«, be« Srucfe« wobl wertf)e« SBerf — 

bie 9)reußifd>e Sdjaububne — in bem Qapiui über bie ®efd)lecf)ter 

be« s ])reujjifcben Abel« mandjen treffenben Sftacfjwei« über ba« 93ater* 

lanb berfelben enthält, giebt nidjt« al«: »Bie t). SWercflidjenrabe, 

ein tyo&e« unb alte« ©efd)led>t, $erren*@tanbe«, beren einer, 

Fabian auf ?ofeinen*$o»arfd)en ic, S3 tfc^of in (Srmelanbt ge* 

roefen.« 



l ) Seraf. ausführlicher hierüber in: fteue $reuß. $roviuj.*9(dtttr 1856. 
II. p. 129 



Digitized by 



Google 



ÄU Qttvttt »♦ Mathtlxnittoit am tywt} in }>tz ©raff^aft 
Ü>txui$tto*t. 

£al 2)unfel, meldte« bil babin über ber #eimat eincö fo be- 
f acuten, reiben unb berühmten ©efcfylecbtl in ^reugen fdjwebte, 
würbe inbeg fdjon bor jebn Sauren gelichtet, a(^ bie amtltdje Sf)a% 
feit bei SSerfafferl t^n mit #arjer Urfunben befannt machte. SWeb- 
rere berfelben, Rlbfttt unb Crtfcbaften ber ©raffdjaft SBernigerobc be* 
Jreffenb, weifen bal 23efteben eine« ritterlichen ©efd>Ucbt6 t>on 
SRarfelingerobe unjweifelbaft nad), beren. 9lame t>on einem 
Orte entlebnt war, welker jwar unter ben nod) jefct bejlebenben ntd^t 
entbecft werben fonnte, beffen <3tattt — bereit« ein b<rtbe« Sabrtau* 
fenb tfi wobl feit feinem Untergange öerfloffen — icf) aber felbfi nabe 
bem 58ege liegen fab, ber t»on 3Bernigerobe nadj bem uralten Drü- 
becf f&brt, beffen Älotfer, eine Stiftung Äonig Jubwigl bei 2>eut* 
fcfeen aul bem @nbe bei 9, Sabrbunbertl, weit t|nb breit bal altefte 
im ganzen ©adjfenlanbe war. 

&n weiterei eingeben auf bie ©efcbictyte ber Grblen t>. STOarfe* 
Itngerobe unb bie Äuffmbung ibrel Sßappenl, weldbel mit bem ber 
$Preujjifd)en aufl ©enauejte ubereinfiimmt, lieg an ber Sbentitat 
beiber gamilien (einen Zweifel übrig unb brachte el jur ©ewtgbett, 
bag bie ^reugifdbe bii Heimat ibrel 2(bnberrn unweit ber jlarfen 
SBauew bei ©tammfcbloffel ber ©rafen t>. Söernigerobe $u fudfoen bat. 

2Benn aud> bem SÄarflingerober 2fbellgefd)led)te , bal nidbt Dolle 
bu&bert 3abw in ber ©efdfricbte feiner #eimatb auftritt, feine befon* 
bere SBebeutung für btefelbe beigemeffen werben fann, fo wirb el bod> 
tyjp Swerfe biefer 83latter entfpredjen, ba^ 8Benige, wal mit Dieler 
3Äub* ') öuI Urfunben über ba^ ©efd)led)t gefammelt werben fonnte, 
all einen SSeitrag gur ©pecialgefdjicbte unb ?anbelfunbe ber ©raf- 
djaft 2Bemigerobe barjubieten, um bemnäcbfi auf bk ^Preugifcbe Sinie 
fiberjugeben, burd) beten Sebeutung bc^€ Sntereffe an bem ©egenjlanbe 
biefel Xbfcbntttel gewinnen wirb. 

3ur>orberft baben wir ben Ort unb ©tammftfc bei @efd)led)tl 
t>. SRarfeltngerobe inl 2fuge $u f äffen! SSon ber jebenfalll niebt 
bebeütenben unb umfangreichen Drtfcbaft finb wobl febon feit 400 Safe- 
ren feine ©puren mebr übrig, felbfi bie Äirctye, weldje einft bal 
2)orf unb feinen JRitterftfc gierte, lag fdjon t>or mebr all breibunbert 



l ) wbti i* mi$ ber gütigen Unterpfruna M £errn drbf*enfen SRet*** 
freiberra 3- (Brote *u ©(bauen, bei $errn Öurgermetfter« #erfeer in 25er* 
aerobe unb meine« lieben gfreunbe* Dr. 3acobl, b^gräfl. ©tolberaifdjen 
"bbarl unb »ibltotbefar« bafelb(l, a« «freuen Wtt. * 



Digitized by 



Google 



- m — 

Sftywt tierfaUen unb mfijl ba. 1 ) Sie 2age be< £>rtl mar bidfa an bet 
.Ötabtfiur, $u ber je&t au* bie müfle gelbmarf felbjfc ge* 
bort, finfl unb naf)e ber Ctyaujfee belegen, meldtje oon SSemigerobe 
na* £>röbe(f fäbrt, bidjt am guge bei fogenännten Grifenbergel. 

See 9?ame oon SWarftingerobe (in ber corrumpirten nU*\ 
berfAdjftfcfcen £)ialeftlform au* SRerflingerobe lautenb) ijl ft*er bur* 
bie in altern Urfunben oorfommenbe üftamenlform SKarculfinaerpbe, ben 
bk ßrfien bei bortigen JRittergefälec&tl tragen, all Nodale Mar- 
culphi, £>rt (©runbung) einel SWarMpf), $u erfldren unb jefgt, mie 
faft aulna&mllol alle auf — robe aulge&enben Ortsnamen, in ber 
©fatnmfplbe ein Nomen personale. 2 ) 

2$on ber nidjt langen unb menig S3emer!enlmert&el barbietenben 
@ef*id)te bei £)rtel, bttt erjl bie ritterlichen SSräger feinel SRamenl 
in bie ®ef*i*te einfuhren, beftfcen mir einen fur$en Abriß qul ber ge* 
ber bei emftgen unb gemiffenljaften Seliul in feinem t>or me&r all 
fündig 3ahun burd) ben Drucf ueroffentlicbten, fet>r f*a|bare 9iad}* 
richten entfcaltenben Äuffafce aber bie eingegangenen ©orfer ber 
©raffebaft SBerntgerobe. 3 ) 9Bir entnehmen baraul, ofcne 9?euel au* 
3frd)ioen &injufugen ju motten, ba el fld) t)tcr nur um t»ie @ef*i*te 
bei üon bort entflammten 2(bellgefd)le*tel fjanbelt, ba£ ber ©rt \m 
3al)re 1231 juerfi urfunbli* genannt mirb, 1367 no* feine spfarr* 
ficd)e befianb, üietteiebt au* no* 1451, all, bie ©orff*aft wo&l f*on 
mfijt geworben mar, mte biel für bal Sabr 1472 all p*er ermiefen 
ifl Sie ©runb&errfcbaft maren bie ©rafen oon SBernigerobe, uon 
benen el bie Ferren oon Sttarfelingerobe ju jefcen getragen tyaben mer* 
ben, mie fpfoerf)in einzelne #ufen unb $6fe anbere 9littergef*le*ter 
(bie t>on S&ale, oon SRinlleben unb \>on #efnem im 14. unb 
15. Sö^r^unbeit) unb 83urgerfamilien, t>on benen im Safcre 1548 bie 
4>afenfrug all begütert ju Sttarflingerobe genannt merben. 2Cuferbem 
Ratten bk Älofter S r u b e <f (5 £ufen) unb £ i m m e l p f o r t (4 «£ufe«) 
®runbbefifc in SWarflingerobe, bm ' fte mitunter aerpfÄnbeten ober tn 



l ) 3^ 3- l^l befjjt e$: Item der Praedicatur vnnd der Schulleo Bytten. 
Dy von Wernigerode jnen di desolate Mercklyngeroder ((£ap(8t?) 
vnd das zu Sanct El) all (S. Theobaldi) di weyl dy nasseroder jne di stat 
pfarren. (€?. ©rdfl. ©tolbcrg. £aupt*2trd)n> $u 2öcrnfo,erobe VI. I.) 

*) älfo wie (Uernvobe ((Sero), ©erningerobe (SSeruing), 2B«nierobc (Set* 
ner), ^.aragerobe ($aae$o), S3(ei*crol>e OBHdjer) u. f. n?. Smmer nrirb auf 
bie Slteße; Hrfunblt* beglaubigte gorm Aurürfguge^en fein, um fefjlerbafte dr* 
fUrüngen gu üermeiben. ®o ijeifct SDailtngerobe (ba« fo feftr an ben $ar* 
tinaaau ennnert) im 3«bre 1086 Sturwarbtggerobe (Stbormart) Slrdjfo ju 
Sernfa. ß. lll, 10. unb 1384: £crtoebfna,bcrübe, U94 5Dör»arbiiu 
Äerdb (Ibid. B. III, 7. 14.). ftodjj im 16. Sa^unbcri b«6t ber Ort Ccr« 
>be. 
3m SBernigeröber gemeinnii&tgen SBo^ienblatt pro 181 \ p. ?5~8^ 



Digitized by 



Google 



— 280 - 

tyaöjt gaben. 1 ) 3n ber 9laty t>on 9Äar«ingerobe tvtrb audb im 15. 
Sabrbunbert eine« SBalbe« unb be$ neuen ober großen SEeidje*, ber jefct 
Sb^Uttcid) beifft, ©Warnung gettyan. SBäbrenb ba$ ^atronat fiber 
bie Ätrd&e be« £>rte$ bem Äfofler Srfibetf juflanb, ba$ e* nebfl bem 
Serotat ju ^afferobe im Satyr 1541 ber ©t. 9ttcotai*Äircbe in 
SSemigerobe einverleiben lief, 3 ) geborte ber 3ebnt bortfetöß jur 3Dom- 
probflei in jpatbnftabt, r>on ber er im 16. Sabrtyunbert an Sietrid) tum 
®abenflebt öerlieben würbe unb 1742 auf bte \>. Äonig überging* 
SOBtr twnben un$ nunmehr ju bem 2fbel«gefcbUd)t, bat ben 
Warnen be$ £)rte$ trug, jurficf unb freuen uns, fiber bie ©tammlinie 
nidbt nur Det^dltntfmaflig 2Siele$, fonbem aud> fa(l nur bi6l>er Unge* 
brutfte6 unb Unbefannte* geben ju fonnen. 7tl€ Primus gentis 
unb ber Tli)nf)ttt be$ ganjen ©efdtfedbt« tritt — aerbattnißmäftg 
fpat — urfunblicb ein JRitter #irjo t>. 9TO. (»Marcoluingerod«) 
alt 3euge bei einem von bem 5Bifd)ofe griebridfj t>on #alberftabt sn>f- 
fdben ben Ä(8jlern Slfenburg unb 25rubecf wegen be* au« lefcterm Orte 
geforberten §(eifdf)jebnten$ unterm 17. 3»at 1231 gefd)foffenen 8$er* 
gleich auf. 8 ) SN folgt ber SSogt Serttyolb r>. SW. (»Marcleuin- 
gerode«) in einer mdjt wieber aufftnbbaren Urfunbe von 1259. *) 
7U$ feinen SSruber lernen wir 1266 Sietric^ t>on SB. (ernten. 5 ) 
J)emnadf)jl erfdjeint einige Sabre fpdter in einer unbatirten, in bie 3eit 
t>on 1261 bi« 1269 fattenben Urfunbe ber trafen ©ebbacb unb Gon* 
rab t>on $Bernigerobe ^Ritter £ einrieb i> SR. (»Mnrkolingcrod«) 
aß le&ter 3euge. 6 ) 25en Docbin genannten 9Jogt SJert^olb t>. 9B. 
(»Warkeligerod«) weif! un$ ferner eine tlriunbe t>on 1267 nadb, 
bij Jie ©rafen von #eimbitrg ausfallen, 1 ) unb ifyn unb feinen fdjon 
genannten SSrubec 2>ietrid), beibe knappen in bemfelben .3abre,. 

l ) SSte umgefebvt im 15. 3aGr&imt»ert audj ein 55icar be3 3obanni^Hb 
tar* ju ©öfoeffri in SBernigerobe, Mennig ©tefnboef , aii $ä$ter von ©amb* 
fiücfen in 9R. erfebeint. 

9 ) (£in 3o&anne$, plebanus in Markelingerüde, foinmt 1318 unb ein 
gleichnamiger 1367 uor. 

a ) Ortg. im ©rdfl. flrcbfo *u SBermgerobe B. I. 11. 

4 ) f. £>eliu3 I. c. p. 86. 

*) ©ebbarb , ©raf uon SBernfgerobe , eignet bem Softer «&u9feburg t»ie 
»on bemfelbcn Um $. ». ©ingelftebt abgcfatiftcn ®üter ju 2)tnget(lcbt unb 
am $apcntt>afre, d. d. Wernigerode. V. Id. Jul. 1266. 3eugen: gfriefcn'cfc 
unt) ^inri^ ©ebrüber von Sdjaucn, ®ie#tcl) unb 3o^ann »on 5Rtn0* 
lebeti, Sobann »on 3ersem unb fein 53ntber ©eb^arb, Sernbarb »on 
»er^et, ^Oietdcb unb SBafiliu« von (Romdlebcn (f5mmtli(b Sttttcr), »et- 
tbolb unb SiettiS ®eBr. t>. SRarfelingetobe unb 3o^aun von 9lim? 
betf. e. Staat^arcbiw ^ SWagbcb. 6op. CVIII. f. 40. 

6 ; £>fe Urhtnbe gilt ber Studglei^uitg eines Streites tfoifätn bem Älofler 
Stfenbura unb ben ©ebrübevn ßonrab unb 3obann wn SWulbefe. @. 
3tfenb. §wci\bi\ä) f. 19 im SScrnigcrober ^anpts9(rtbib. 

7 ) über an« Softer 5lbbcnrobe «erfaufte ©uter au ©afferfeben, d. Hadc- 
bet in platea 12G7 in oetava Joh. Bapt. 6taatdatd[>iD ju QRagbeb, 



Digitized by 



Google 



- 2S1 - 

ati bte befben t>orf)tn genannten ©cafen »on Sffiernfgewbe bem Äfoffrr 
Sffmburg einen 33er$ic&t ober eine #ufe §u ©üjlebt auSffcÄen. *) 
3(>nen folgen # einrieb (»otyl ber bereit« oben ern^nte) unb$ir§o 
t>. ?W* in einer t>on ©eliu* citirten Urfunbe be« 3abre$ 1272 2 ) unb 
barauf bie ®ebröber Dietrid) unb $ einriß &♦ 3tt. (»Marcolinn- 
serod«), »elcbe bem 2fbte uon Slfenburg 1281 ju 3eugen bienen. 8 ) 
©er erjlere ijl bret 3äbre barauf (1284) toieberum 3euge, aW ber 
Xbt t>on 3lfcnburg -einen ©treit awifdjen feinem Gufio* unb BpitttU 
meifler ober ba$ $eter«j)olj beilegt. *) dt wirb tyier JRitter gebeifjem 
3m 3. 1287 fommt er in gleicher ©genfdjaffc <tl$ Sorge ffir ben 
®rafen donrab t>on SSernigerobe t>or. *) 2>ie Urfunben t>on 1288 
unb 1289 , in benen er gleicbfaflß genannt toirb, 6 ) fmb jur 3ett nt<bt 
aufjuftnben geroefen, eben fo tvenig alt bk be$ (enteren 3abre6, in 
ber un$ *£elmolb t>. SR. entgegentritt. 7 ) Diefer (entere fommt al* 
Änappe 3eugnifi gebenb 1294 in einer ©rJfficty SBernigeribifc&en 
Urfunbe oor 8 ) unb 1299 in einer M 9?itter$ Dietridfo t>on #ar« 
teärobe über einige #ufen unb ^oljfletfe ju ©titterlingenburg für 
ba* bortige Älojter 9 ) unb $toar al$ SRitter, ebenfo toie 1301 gteieb* 



*) weldje ba* Softer bon bitter Sotyaun Don 2Rin*Peben burd&fefnen 
W>i erttorben. SMe übrigen 3*ug*n finb : ber ©tffte&err ^erm«nn in SBernf* 

terobe unb bie [Ritter ©iegfrteb oon SRindfeben , SBafillu* oon Stomdieben unb 
$er«barb oon 33erffel. ©. Ibid. s. r. StL 3lfenburg SRo. 27. 

*) 1. c. p. 86. £ie nadjträglttb ermittelte Urfunbe, in ber jle jeugen, 
ift oon ©r. (Sonrab oon SSernigerobe für ba$ Jtl. SDrübecf über ©üter $u 
©üb*©<bauen, d. d. II. Kai. Decbr. 1272. 

3) als er bie SSerpa^tung getoiffer ßlofiergüter §u SRulmfe an Sfano 
». SRulbefe befunbet. 2)ie übrigen 3eugcn ftob: 93ernbarb de Cella, #ein* 
rieb/ Pfarrer ju SRufatfe, *3ob«nn unb ßubolf oon £arte«robe, £)ietri(b 



unb S3afttiu* *on [RomÄleben, Sertbotb »on S3erffet unb fcubofyb bon 
SRebeber. ©. ©taatSardSfi» $u SRagbeburg s. r. Jlf. Jffenbura 31. 

4 ) ©ie anbern 3«»ö^n finb: groei S3urcbarbe o. ©ertotnret, (Sonemann 



o. #cfnem unb 3o^ann o. ©inaeljlebt. €>. M$. 9^acbr. »on bem ebem. 
Ä(. 3lfenburg in ben öramtfcb». Steigen pro 1746. ®tüd 87. 6p. 1989. 
Orig. im etaatöarcbto ju SJlagbeb. s. r. tff. Slfenburq 32. 

*) d. d. Job. et Pauli 1287. Ibid. 1. c. No. 36. $fe Urfunbe betrifft bte 
obige ^ufe $u SRulmfe. ©eine SWitbürgen ftnb: ber [Ritter ©ebbarb »on 
3erjem unb «^einrieb, gen. o. 3 i Hin gen, bfe 3«Mgen: $ctfbutn, ffrior in 
Stfenburg, ©ernbarb *. ^Diugelftebt, (Sonoentual bafelbfl, unb [Ritter 3o* 
banne« o. (Simbecf. 

•) ©. ©eüu« 1. c p. 86. 

^ ©. JDeliuö 1. c 

*) wo @raf grfebndj ben SBer^fcbt ber ». SBünbe an ©ütern p dlbtnge^ 
robe gegen ba« StL SBalfenrieb befunbet, d. d. Brigide Virg. 1294. SWitgeugen: 
bie Octtter 3obann o. 9Umbecf, Bertram ». Dingetflebt, Sobann o. 
gRinöteben, bie Wappen: [Rolf o. *one««t)itfen unb SBalt^er Äolie. 
©. Urfunbenbucb be« l>\% SSerein« für Weberfacbfen ^eft II. Urff. be« ©tif^ 
ted SBalfenrieb *eft I. p. 351. 352. 

9 ) d. d. SSernigerobe in crast. Nat. B. V. Mariae 1299. ^>tim aRttjeugen 
finb : [Ritter 3obann unb ©ietrieb bon $arte«robe unb bie @bb*e t^rec «rü^ 



Digitized by 



Google 



fall* in einer Urfunbe für ba* genannte jtlofier ] ) übet ©fiter in Bfc 
ftyoffcobe. 3m Safcre 1308 begegnet un* Siitter £etmolb *.8K. 
obermaW a(^ jfcwg« unb jroae in einem ®rÄflidb fliegenftetnifdben Äauf* 
briefe. 2 j ©kotiger für ü)n unb bie ©efd)le(W*gefd>id>te ift eine Ur* 
funbe t)om Sonntage Benedicia (9. Sunt) beffeiben 3<*bw* 1308, 
in welker ®raf ^einrieb o. Siegen (lein unb JRitter Sorban t>. 
SMinflleben befennen, bafj bitter <g)e(molb *>♦ STOarflittge* 
fobe (strenuus miles et honestus dominus Helmoldus dictus 
de Markelingerodc) in tyrer ©egennmrt mit 6inn>ittigung feinet 
@«ben bem Ätofter 3*f*nburg (feinem übte SBernbarb, ?fctor SSalbum 
«on &ife unb Ädmmerer SReittiar) 1 $ufe in 6t Hinge (jefct 3Hty) 
mit Xulnt^me ber SSogtet, fotoeit fte ben SHutbann begreift, für 13% 
Pari @ttber oerfauft ^abe. *) ffiäer biefe *grben« be* Stifter« £efc 
molb, worunter gemeinhin @6bne wrjianben »erben, »aren, erfefren 
wie aui einer U? funbe oon Xbenb STOarien SftagbaUnen 1310, worin 
<$raf 4>einridb t>. Äegenfiein bie @d)enfung einer #ufe }u ^eu be- 
bte an ba« Älofier SBoifingerobe ©eiten« be« bitter* 4>elraolb 
*. SWareiingerobe unb feiner @6&ne #er$efo, Sorban, $*U 
molb, Sadbaria«, SDietridb, So^anne* nnb Gortrab o 9TO. 
fcejeugt 4 ) $<$ tyütt* #?taioib in befonberen SSejjeduw^n jirm 
Olafen ^einrüfe o. Siegendem (ber ifyn in ber lefctangffubrten Urfunbe 
uan 1308 aud) nosier dilectus nennt) gejJanben tyabt, bemeifl, baf 



$tr, ber Stifter fltuio. unb gubplpb *>. £. : 2ubotpb unb bie (Sfcbrüber 2Inno 
jmp $k<ttcb V* <&•/ ®taf $.. p. Qtegenftein, ©ajHtu* unb Soban« von 
ffiomdtebtn, 3orban p. UHUMeben, bitter, Utri* uiib 3orbau p. Sc 
peafl leben unb Engelbert p. ßoebten. @. Staatdarebio |ü SHag^cb. s. r. 
frofter Etjtteirlingenburtf Wo. 24. 

d. d. Weroigerude in festo Mariae Magdalenae 130t. 1Die {ieugftt find 
bfefelben toie auoor. ©. Ibid. Copiar. IX A. f. 12. 

*) ®raf ^einrieb unb ©rdfm (gltfabety p. öteaenftetn verlaufen bei» SRa* 
rienfne(bt«Mofter p £atbcrfiabt eine $ufe in Ober^unflebt d. et p*. 
rif. Mariae 1308. 3Rtt$eu.gen flnb: ??riebrt<b b. 3. ®raf o. ^alf cuftein, 
3orbau €>cfcenf o. 9leinborf, ßippolb p. @m er ä leben, 3obann oon 
Sersem, ^einrieb 25ocf i>. ©^Unftebt unb ^einrieb b. 5Dernebar^, 
fämmtlid) Mitter, ber 2h>flt «&einrt(b o. 9lebeber, Sernbarb o. Mebeber, 
griebri(b o. ©inningjtebt unb ^einrieb unb Söbanu, aenaont Stooer, 
^tbruber o. S3eu|inaerobe r fämratftcb knappen. ©. Ibid. a. r. ^erw'teiu 
Älojler ^u ^albcrflabt &p. 7 unb 8. 

*) 2lfö 3*ugen fungiren: bie 9tttter SReimar o. öenjingerobe unb 
Henning 'Bfyat, unb bie Knappen ^einrieb o. 33cn^ingerobc unb J^aniti 
6 (bat. ©. 31fcub. (Sopialbucb f. 35 im ©r. Stotb. ^aupt^rcbip jU ©er* 
mgerobe. 

4 ) Origiuai im ®taat« * ttr^i» ju 9Ragbeburg s. r. ÄColtejp Sppttinge« 
tobe %o„ 4. 



Digitized by 



Google 



mir tyn im fofgenbtn- 3«*>re 1311 and) eitle Ueteftb* beffelten be* 
geugen fe$en. ! ) 

gär mehrere 3af)re entbehren mir ber 9?ad)rid)ten übet ben 8lft* 
tec |>elmolb felbfl, nxtyrenb wm einzelnen feiner ©otyne t>erfd>iebene 
Urfuttbtn fpredjen. Unentfcbieben muf e$ aber bleiben, ob eine ber* 
felben jtd> auf einen ber @6bne #elmolb$ ober jbren Setter f ejiebt, 
ba Seliu* (I. c. p. 86. 87) eine Urfunbe be$ 3abee« 1306 narrt* 
I>«ft macfyt, worin ein Johannestde Mark'l ingerode dic- 
tus Vos nebfl So&am* *. ®o$tor eine tum ben ÖJrafen oon galfem 
fttin bisher &u 2etyn getragene £ufe in 35rud)fcf)auen bem Älofftr 
3Balfenrieb fcetfaufte; nxtyrenb ber eine ber SBerf aufer naei> bem biefe 
unb bie betr. Steftgnatioit regrfhirenberc Urfun&enbucbe be$ Stift* 
3Salfenrieb (Urfunbenbucty be« fttß »erein* ffir 9?ieberfadf>fen IL 2. 
p. 289. 9?o. 100 uiä 101) nid)t 3o&ann, fonbern *) entriß 
t>* SBarfelingerobe unb SOTerfelingerobe $e$t, auefy nldjt ben SSeittamen 
3Jo* föfy*. (Sin #einric$ femrtit aber ntebt unter ben ©ofcnen #e(* 
molb* üor, unb e* wirb |Tdb fragen, weiden Warnen mlrKid) bie betr. 
Uttanbe entölt 2 ) 

©«gegen erbtiefen wir j»ei anbere ©ibne be* Kttter* £efmolb 
um biefe 3eit wnb §war in ber Umgebung be* S5ifd)0f* Wbrecbt von? 
#attcrftabi laut beffen ©cfrenfungSbriefe* ffir t>tö ©tift U. t. grauen 
bafettjl Aber jwet #ufeft «« Sutfenmarf t>om Äfd)ermitttwd> 1320, 
ttfimlid) bie ®ebrftber Sorban unb 3adbaefa* t>. SÄ., beib*ÄnajM 
pen. 8 ) 3»ei Urfunbcn Dom Safyn 1320 nennert uri* bie Stety* befc 
ja&lreit&en ©ibne be* altm bitter« #etotofo, ber no<& am ?eben tft 
nitto mefcr t>*tt|länbig , e* fehlen £elmolb (ber SÄngete), 
©tetridb unb So&anne*. 3n ber einen Urfunbe flettt Stitter 
#elmolb, genannt r>. 9»arfe(ingerobe, bem Äloflet SBiftm* 
getobt ehten Kaufbrief über 2 , in ber anbsen ober 1 % #ufert {« 
#citbeber 4 ) au«, beibe 3Raie mit 3ü(Timmung feiner @fynt. 



! ) d. d. Dcrnehurg prid. Id. Januar. 1311, Worin »er (Öraf bem" ©tfft S. 
ßoöifaeii $n £att>evftabt *<** (Sigentfritm einiger, oon Subofyb t>. 3^etrf f »urfp 
mann $u 6c&touftebt, ibm verf duften ®iiter (2 $ufen mrt> einen £of in <S$* 
üfetborf ) fcfjenft. e. Cop. S. Boniracii Halberat. f. 13 in ber SoragDin* 
naftafbibi. git ^aiberflabt. 

2 ) «Ra^tragtid^ ftntet ftcb no* «an» ». 9)t. in einer e^enfunff »e< m. 
^einrid^ ». 9(au(enburg für Dad ÄC ©. 3obann. bei £alberfiabt u. 1314. @. 
*öfer, «u«»abl beutf^er ltrff. p. 106. 

. i) Original im etaat«ar*t» gu SÄagbeburg s. r. ©tift B. v. Warne ju 
^alberft. 9t. 365. 3bre SWituugen von weltlichem etanbe ftnb : 3ob. ». *ar* 
teftrobe, So^inn v>. Äom«leben, 3ob. ». Ctuenjlebt, «fftre*t £\>it$ti unb 
*einrt* ». ®reM§en, färnrntli* Otitter; *einrtd^ unl^ @tb^art> o. Södrftdt> 
griSe ». Ouenflebt, 3of>. t>. (Einleben unb bie Otto *einei* unb »ert^olb' 
». ©lag«, fämmtli^ ^naj>^e». % ^ m 

4 ) «Pfarrborf im- Ar. ^aCbcr(laW, t% 5». wefHf*. »on ^albei^abf^ 1% 
SR. oon Ofterwtecf, na^e Ui fcerenburg. 



Digitized by 



Google 



— 2«4 — 

£«tao, Socbatt, 3acfraria« unb Gonrab. 4 ) SSetbe Urfunben 
tragen bat ©iegel be* SlitterS #elraolb t>. 2»., worüber fogleicfc im 
golgenben. 

9lur nod) eine einzige 9*adjrid)t t|t un$ ober ba$ ©efc&ledjt 
t>. SRarfelingerobe am «f>ar$ aufbebalten. @$ fdbeint feinen ganjen, 
nid)t unbetricbtlidjen ©runbbeftfc in #eubeber allm&ig aufgegeben 
ju ()aben, benn 9 Sabre nadb ber früheren SJeraufjerung famen aber- 
mal« jwei #ufen bafelbfl, bie üon ben Grblen t>. 5Weinerfem &u 
tJetyn gingen , an bat itlofier SBoltingerobe. 6« mochte fcagCid> fein, 
ob ber in ber betr. ©dbenfungSurfunbe 2 ) ber ßblen ton SWeinerfem 
a(6 il>r Seemann genannte strenuus vir Ilelmoldus de 
Markelingherode miles ber ältere ober jfingere biefe* 9?a* 
mens fei, allein, ba tum bem jüngeren nidjt befannt geworben, baf 
er bie 9ittterfd>aft gehabt, unb ba bie Urfunbe fagt, baß SRitter fyU 
motb bie #ufen »a nobis quondam in pheodo tenuerat«, fo 
wirb wotyl an ben alten bitter #elmolb $u benfett fein, ber bamal* 
(1329) gewiß fefcon ba« 3eitlid?e gefegnet batte. 

Soviel SRegenjteiner unb SBermgeriber, Slfettburger unb 8B8l* 
tingerober Urfunben und aud) erhalten ftnb, (eine einzige nennt und 
weiter ein ©lieb be* eblen Stamme« uralter #ar$rttter. SKit bem 
3a^re 1320 »erfebwinben ffe billig au« ber ®efd>idbte biefer 2anbe; 
ging aud) ber alte mit 7 Stöhnen gefegnete SRitter Jg>elmolb balb nad) 
bem Sabre 1320 $u ®rabe: ton feinem feiner jatylreitben ©ibne, bie 
wir freiließ im 3ajce 1320 bi« auf oier jufammengefebmol* 
jen fetyen, bot fid> je wieber eine ©pur in Urfunben entbeefen (äffen, 
unb e« febeint, al« ob feiner berfelben bie SWitte be« 14« 3ab*&un* 
bert« uberfebritten f)abt. &er Ort feiner Heimat unb feine uralte 
SBiege, beren ©efdjtcfyte wobl weit Aber bie erjTe Grrwfynung be$ ®e* 
fdblec&t« jurfief reicht, fiel im 15. 3a&r£unbert, wenn nid)t früher f$on, 
jn Stummer unb 2tfd)e, unb grembe, ?aien unb ©eijtltdbe, feilten 
ftd) in bie gluren be« einfl blubenben Orte«, beffen Warnt nod) im 
®ebäd)tnif ber SHenfcben lebt, wäbrenb Idngjl aerfebotten unb »erftum 
gen ifi ber Warne berer, bie in ifym einfi if)re ritterliche SBotynftatt ge* 
tyabt unb lange Sab*« getreue SJafaKen unb Reifer ber alten Üblichen 
Sanbeä^errfcbaft waren unb i^nen gefreunbeter (Sbter in ben ®auen 
be« £aw& 



1 ) 2>ie eine Urfunbe ifl tatitt in oetava Epiphanie 1320, bie anbere in 
vigilia b. Georgii martyris 1320. Origg. im ©taat$ar<bfo $tt SRagbeburg s. r. 
JHojier SBMtingerobe SR. 6 u. 7. 

2 ) d. d. 1329 feria sexta ante dominicam quadragesimalem, qua cantatur 
Inuocauit. Orig. im BtaM sWxfyt) gu SWagbeburg s. r. Älofter SBMitage* 
robe ft. 8. 



Digitized by 



Google 



Allein e« warb in ben SBernigerober unb 3tcmffeiner tanbm ntc^t 
bem Ceftten feine« ©tamme« ©djilb unb #elm mit in« ©rab gelegt. 
SSeit entfernt in fremben ?anben, u\ ben Äüjfenlanben be$ baltifcfyen 
3Reere$ trieb ber alte eble ©tamm noefy netie frtfehe 3n>eige, bie nodj 
3a^unberte lang grünten unb prangten. Unb fyo&e 5Bfirben, grofe 
6&ren, ©elb unb ©ut würbe bm 9?ad)fommen be$ armen $ar$ge* 
fd)Ied)te6 bort ju Sl&eil, 6tt nadb britte&albtyunbertja&riger SSlötfje md) 
f)ier ber ?e&te in« ©rab fanf. Sb er unb 93ater unb ©rofmater 
nodj bk Äunbe gehabt, baß tyrer Ureltern 5ßof)n(Htte ein(l am Sujje 
be« efjwurbigen 33rotfen$, im #erjen 25eutfd)lanb« lag? — 

Sen wenigen un« glaubhaft überlieferten 9ladf)rid)ten gemäß wirb 
ffdb bie Stammtafel be« ©efdjlecfctS, bai neu aufjufmbenbe Urfunben 
jtdjerlidb in ein nodfo tytyereS Altertum wrfefeen werben, folgenbers 
maßen gepalten: 

2 od 



00 



ig 



CA 

n 



O 

NO 

5- 



Sri 

.53 

*» • 






Ö 






Ä T-« <-* 

° S: 



& CO 



O5CNCO0 o^^ 



>cO 

* II 



.Zao 



<Q. 



w ,-, r^ 

P (N(N 

S*2 



6) 



0(N 



^ 



g©«^d 

« S ZT SJ 

j^n CO CO 

.2ieO 

Q^ 1 



2 ^ 

n © 
oft 



o© 

^S co 

*>- 

§©ö 

o CO CO 



w 5 ^ ©© 
<ßt» s coro 



CO 

k o 






2 2 § x 
» ^ 



w 



Digitized by 



Google 



— MÖ — 



SSevör n>ir baS $>atfötfd)Ud)t von SWerfelingerobe verlaffen, tyaben 
wir nod) von beffen SBappen ju Ijanbeln. 2)affelbe fc^eint bis jefet 
einjig unb allem burd) jtvei Äbbrutfe beS Siegels 8litter#eh 
molbS v. STO. begannt, n>elcf>e an ben oben erwähnten beiben Urs 
funben beS 3ab**$ 1320 im Staatsarchiv $u SWagbeburg woblertyalten 
banden. Sie 511 biefem #efte auf ber Siegeltafel gegebene tfbbilbung 
beS breiecfigen Siegelt (aßt ein 95?appen fel;en, beffen SSilber meinet 
©ragten« als problematifcf) ju betrachten fmb unb tim ftd&ere unb um 
jtveifelljafte SSlafonnirung nod) entbehren. £)ie nmnbecfamen giguren 
beS ^arflingerober SHJappenfdjilbeS fmb mir nocfy in (einem fonfltgen 
beutfdjen ober einem roenbifcfyen SBappen begegnet; fte burften als 
unica bo(ler)cn. 5Bir mieten Ui bemjenigen 83lafon fielen bleiben, 
ben wir beim 2Cnblirf ber erjien Siegel ber ^reußifdjen ?inie beS @e* 
fd)led)tS unb gemalter Tlbbilbung tr)reö 2BappenS geben , namlid) : 
Sägeblätter, Sagesßrifen, 3nffrumente, welche vortrefflid) ju 
ber #eimat beS ©efd)led)tS paffert, in roelcfoer, unb ftd>erltc& auf ber 
Stelle, »0 feine SBiege jfanb, unter ber Säge viele alte beutfd)e 
SSäume fielen, als &ier ber 5öalb jum tfnbau eines £orfeS auSge* 
robet warb auf ©ebeifl ober $um @igen eines SRarfulf. 

©S jeigt alfoberffiappenf^ilb$tveifenfred)te, mit ben 3ä&nen gegen 
einanber geteerte, oben fugelfSrmig gebrummte, «ntto fpifc auSlaufenbe 
Sägeblätter. Die Umfd>rtft beS Siegels lautet: f S' 'burd#ricr/en 
unb verfemt) H (verfemt) ELBOLDI o MAKCLINGHERODE. 
ÄnbererfeitS waren ivtr and) geneigt, bk Scfcilbftgmtfn für tf)ierifd)e 
Ätnnbacfen ju er&ären (etxva eines 9)ferbe$ ober eine$ altbeutfcfoen 
33albfyiereS), unb eine ä&nlidje Äuffaffung leitete fd^on vbt 200 Safc 
ren ben fdjon oben ernannten preu|Hföen #i|Ioriograp&en 9>ratorfuS, 
nur baf bte jierlidje, fubtile £)arjteltong tym bekannter gemalter 2Bap* 
pen ober Sieget tyn 4>ed>t$dr)ne erbliden lief. ') 

SDBtr fommen auf baS SBappen, ben »idjttgjlen gactor unferer 
SSetveiSfßtyrung , balb beS SBeitern jurÄcf, 



l ) & f«gt in ber yreujHföen @*aubübne üb. XVI.: „Mercklichen- 
rade fonfi Lusian. 3m SBapen tin rotbeS ©djflbt, barin gegeneinanber tfvet 
$e<fcty&bne frefjj. Ueber bem #elm $»ri rotye gtögrf, in fcerm jebem ber 
«etytgabn toelfv" 



Digitized by 



Google 



— 8» 



Hie o. Mtt&l\dbtntaTtt in f>rai#ttt* 

3M Äufblfi&en, ®lan* unb ©nbe. 

Die oben angebeuteten SBermut&ungen über ben Urfprung unb 
bie #eimat be$ me&r als 150 Sabre im örbenSfiaate ^reujjen unb 
bann nod) 60 3af)re im #erjogt$um Preußen florirenben, jule&t 
gemeinem unter feinem jweiten Warnen ?ufian (t>. ?ofeinen) befann* 
ten unb berühmten ritterlichen ®efd)led)tS t>. ÜRercflid)enrabe mu§* 
ten t)6üigec ©ewijföeit unb 3»eifdfoftg£eit meinen, fobalb einerfeitS 
bie fibereinfitmmenbe 2fngabe preujjifdjer #ifiorifer unb (Genealogen in 
Setreff beS UrnamenS SKertf li cfyenr ab e, bm baS ©efdjlecbt in 
^reujjen eigentlich unb anfänglich geführt tyahm follte, urfunblt* 
beglaubigt unb bewahrheitet, anbererfettS eine gleichnamige 2(belS* 
familie in £>eutfd)lanb entberft war unb jwar in einer fpccceU burcfy 
Warnen tote ber obige ausgezeichneten ©egenb, unb brittenS nacbbem 
bte billige Uebereinflimmung beS SBappenfdjilbeS ber 
t>. SWarfeltngerobe am $arje in ber ©raffcbaft SBernigerobe unb 
ber t). JBerdlicfoenrabc in Preußen burd? Äuffmbung jweier Sie- 
gel ber (Srfieren conftatirt mar. 

Ueber bie nictyt ju idugnenbe 3bentit<St ber Warnen beiber ga* 
mtlten binwegge&enb , tyaben wir ganj oorne&mlicb nod? bie Sbentttit 
ber SBappenbilber berfelben als baS fid&erfie unb unumfUfh 
1 1 d>flr e Äennjetcfoen ber ©tammeSgemetnfcfyaft (jumal bei 
gleichem Warnen) in« Äuge gu faffen. 

Alle auf uns gefommenen fp^ragifHfcbeii Senfmdler ber 9>reujji* 
fcben Ferren t>. SRercflidjenrabe jeigen in Uebereinflimmung unter fid? 
wieberum genau biefelben Gfmbleme, welche baS Siegel M StttterS 
#elmolb Don 8Rarfelingerobe in ber ®raffd>aft SBernigerobe 
aufweift. 

33et>or wir inbefien auf biefe 83efd)retbung unb SBergleic&ung t>on 
Siegeln ber $reufifd)en Sinie mit benen ber #ar&lmie nä&er ein* 
ge&en, ifl eS not&wenbig, ber \>erfd)iebentlid)en Warnen $u ge- 
benden, unter benen bte erfiere in tt>ren t>erfd)iebenen 3weigen erfebeint. 
6S ifl eine ausgemachte £f)atfad)e, bafj in ber 93orjeit, ganj befon* 
berS aber im 12. unb 13. 3ai)rf)unöert, bie Benennungen eines 
unb beffelben 2CbelSgefd)led)tS tuelfad) wedfofeln, bajj ein neuer 
Warne t>on einem neuen SSeftfct&um, welkes jugletcb ©ifcgut würbe, 
angenommen unb *on fpäteren (Generationen mit Zfufgebung beS erfie* 
ren fortgab** würbe, ferner ba$ in gleicher 5Seife auefy 85 ein amen, 
mit benen baS Mittelalter freigebig war, forterbten, jumal wenn fte 
in ber offiziellen Sphäre in £)bfert>an$ gefommen waren. Die S3e- 
beutung be* ©runbbep&eS ffir eine gamilie unb bie ßrbltcftfeit ber 

16 



Digitized by 



Google 



_ 238 — 

2et)tn , ebenfo wie bie ©eltung , weld>e bamalS volfSt&ümlicbe 2(uS> 
brucfSweife unb ©ewolmljeit l)atte, begünftigfen fold)c SBortommenbei* 
tm. @S war bamalS leidjter, natfirltdw unb bequemer , bie 8Bit= 
Riebet eines, jumai ausgebreiteten ©efd)led)ts, bie früfjcr von SSolf 
unb ^Regierung gemeinhin nad) ibren Saufnamen benannt unb unter; 
fdjieben würben, fobalb verfdjiebene #auptftfee eines ©efd)led)tS vor; 
banben waren, unb jumal, wenn bei bm 33eft(sern berfelben unb tyren 
sRadjtommen gleite Saufnamen ffattfanben, lieber bie 33e$eid)nung 
unb Unterfdjeibung nad) ben JpaupU unb ©tammftfeen ju wallen. 
Die Srabitton unb baS 33ewufjtfein ber ©tamme$s6mf)eit war bamalS 
nod) lebenbig unb allen befannt; uberbieS war baS 93appenbtlb 
unb feine ©emeinfamfeit für alle ©tammeSangef)5rigen baS un* 
irögltd&fle , treu conjervtrte Äenn* unb SrfennungSjeicben für alle tin 
unb berfelben Sffiurjel ©ntfproffenen. SStel läufiger als jefct würbe eS 
gefetyen unb $ur ©djau getragen, unb bie SSebeutfamfeit ber ©iegel 
mit ityren Grmblemen für bie Segaliftrung ber SSerbrtefung t>on 9led)tS* 
acten in ber SSorjeit war mit ein #auptmoment för bie moglid)fie 
Sorgfalt, aud) bei 3Bed>fel beS 9?amenS fiber ber ^Beibehaltung beS 
urfprönglidjen Stamm *Äennjeid)enS ju wadjen* 

3Bir fonnten einen 9?aum, fo groß als if)n bis tyie&er biefe 2Cb-- 
^anblung ffiHt, mit SSeifpielen bebecfen, weldje baS SJorangefityrte 
erläutern. ©tatt foldjer nur eine fleine ©erie bekannter (Stempel, bajj 
alfo bie Grblen v. Ärnffein unb v. SSarbp, bte ©rafen v. jinbow unb 
3Rüf)luigen , bie v. Ärodjer unb v. £)lven(lebt, t>. Stebern unb $>aU 
(im ©aalfreife), v. Weinborf, v. Grlbingerobe unb t>. Sßobenbietf, bie 
©dfjenfen v. D8nff übt, ©Renten v. gledjtingen, ©djenfen v. ßmerS* 
leben, ©djenfen v* 2ttvenSleben, bte Äatte unb v. ßoffow, bie v. SWepenborf 
unb v. SRoffow, bie v. 93elt&eim unb v. ©ampleben, bie v. SBartenSleben, 
SBeper (auf Ottleben) unb v, ffl ulf (auf Wetnftebt), bie 83ofe unb v, 9>or* 
ßig, bte v. Äroftgf, äityler a. b. SBinfel, ©rubbing unb Srumpau, b\t ©ad, 
v. #o(>enborf unb v. b. ©roben, bie v. Ummenborf unb v. ©eben, bie &♦ 
Srotlja unb v. Böblingen, bie #afe (im SWanSfelbifcben) unb v. ©eljofen, 
bie v. #agen unb v. ©al&a (in ber ©raffdjaft ^obenflem), bie t). SSBalwil 
unb ©tapel u. f. w. u. f. w. _resp. eines unb beffelben ©tammeS 
finb. Qim gleite 2fuSwal)l tTon SJeifpielen gäbe eS — wir Ijaben 
oben nur aus ©acfyfen gewallt — ffir alle anberen beutfc^en ?5nber,. 

Unter ben obigen Seifpielen fyabm wir geflifientlid) (patt nod) 
einer größeren 3ftW) mehrere aufgeführt, bei welchen eS ftd) um bie 
©in&eit eines ©tammeS mit brct unb vier »erfc^tebenen ®efd)ledj)tS* 
namen f)anbelt. ©affelbe SJer^ltntg ftnbet aud) bei benen t>. SRercfs 
liefen rabe in 9)reu£en fiatt. 35ie vier Warnen , unter bem SD?tt- 
glieber biefeS ©efd)led)tS auftreten, ftnb: t>. SRertflidjenrabe^ 
Solcf, ?uft an (v. 2of^nen) unb v. ?)owarfc^en (^owerffe). 
SBon bem erpen biefer 9?amen ifl bereits genfigenb vorhin b\e 9?ebe 



Digitized by 



Google 



gewefen unb berfelbe urfunblid) bei ber preußif*en ?inie nacfygewiefen. 
Qrr würbe fef>c ba(b (bod) ohne in gan$lid)e SSergeffenfjeit ju geraten) 
biu-cf) ben am Idngffen geltenben Partien Soltf wbrangt, beffen 89e- 
beutung unb 33or£ommen in Preußen g(eutyfaU$ in ber bei biefer %b> 
banblung erforberlicfyen Äfirje befprocfyen ijl. (53 war ntebt Unnatur» 
lief), baß biefer 2fmt$name, von l>ot>er 33ebeutung für 9$otf unb 9fc 
gierung unb allgemein t>erflanbüci) f \>m fremben Ijergebradjten fefor balb 
unb wof)l fdjon in ber erffen ©eneration ber ©inwanberer wrbrangte. l ) 
Daß t>on biefer unferer gamilie ba$ uralte ÜÜttergut 2olcf$ im 
Äreife ?)r* ©plau ben SRamen erhalten, bfirfre außer Sweifel fein, ba 
feine ©fiter jum $beil (SRebbenau, ^Powarfdjen) naty babei lagen, unb 
Solcf* unb ?)owarfcben burd) tyizatt) einer SWercflic^enrabe'fc^en ßrb* 
todjter an bie t>. Settau famen, weldbe fte jum 2tyeil nod) je$t be* 
fi&en. Aber aud) bat große Rittergut unb Dorf £olf$borf im 
SRaftenburger Äreife wbanft feinen 9?amen ber gamilte Dorn # ar i*- 

Der britte Warnt, ben bat ®efd)led)t gebraust f)at, unb ber 
tym gemeinhin t>on Jfnbern gegeben warb, ijl jwar ber jöngfie, 
aber ber berfitymtejie, ba ber SSrandje, bie tyn trug, 33tfd)of 
gabian üonßrmelanb entfproß, unb biefe* bekannten unb tyoefa 
geßettten SrigerS beffelben falber oft ba« gan$e ®efd)led)t mit tym 
benannt ju werben pflegt, unb er baburd) am befanntejien würbe. 
@rfi ber »ater be$ aSiföof*, SÄartin Soltf t>on 2Rercfli*en* 
rabe, faufte in ber jweiten 4>Slffc be$ 15. 3a$r&unbert$ ba« SRitter* 
gut Sofeinen bei SWffel, beffen alte gormen 2oftse*nen, $uft*t*mn r 



V) Dafjer fommt l>er Warne Zoid in Sßreußen ni*t feiten, an* bei 
9lDelSa,ef*fe*tern, Die t»on Den in föebe ftebenDeif roobl J« unterf*eiDen jutD, 
»ov. Dabin gebort (Sun* X., im ©ebtetc »on iöalaa gefeffen, 1454 (9lr*io 
ju Königsberg £*iebl. LXXIJ. 9?. 18); ©reger Xoltf, itämmerer a* 8a* 
blau, i486 rjeuge in einer SSerfcbreibiing De« (SomtburS $it Slagnit, Gbriftopb 
t>. ttaffej?, für £anö u. ^erfd^fau über (Mter bei Xilftt; ^baSoeru« Xolcf 
als ©orbefteer von 50 .frttfen SöalD im ©cbiete £aplatfen in einer ©erf*rel* 
bnng Derselben oom «6>od)meiftcr für Sßeter 9t et mann d. d. Dienstag na* 
Visit. Mariae 1459. dtner oon biefen Familien ticllcicbt gebbrt fca* SBa^en 
an, »el*eö unter bem dornen ». XolÄ Dad Sebnfcorff'fdfe SBappcnbu* (MS. 
auf ber öibl. ter Ä. Deutfcben ©efeflfebaft in Königsberg) ©. 49 bringt, 
nämli* auf ©etß eine fcbwaqe gaßfetter, Die ficb au* über t>em ^elm »ie? 
terbolt, »elcbe« Sappen noeb antcre eingeborene $reußifcbe ©cfaplecbter, j. «8. 
Die o. SSolrfau (Ibid. p. 54) führen. dnDlicb giebt Das bejei*nete Söappen* 
bnd) pi 49 au* no* DaS SBapDf« eines @ef*le*ts (SteflanDif* ?) *. £oltf, 
genannt o. Storcf, auf föotb einen »ei§ befleiDeten, rotb aufaefcblagenen, 
im öübogengeUnf mit b^rab^dngenDem Ueber^ermet uerfebenen *rm, einen 
gelben ®tegelring baltenD, neben Dem an beiDen Seiten Der £anb . geuerffam* 
men bera«Sf*lagen. Sluf Dem ^elm ein offener weißer ging, wjoj»if*en 3 
blane Tanten, 2. 1. SDiefer ^elmfcbmud lift Dem Der alten SBejlpbalif*^tef* 
lanbtfcben d. Zexd äbnli*, Die i^it au* oerf*leDenartig fübren. 

16 # 



Digitized by 



Google 



— 240 — 

Eufienen, Suffgenen, tfuftgepnen, ') Suftgepn lauten, mit tvel*en §or* 
men unb ber bavor gefegten 9>raj>ofition »von« ff* au* be$ 85if*of$ 
SPater, ferne SButter 2 ) unb feine na&en Änvertvanbten nennen. £ie 
9>otomfmmg au* fd>on be* 9toffelf*en ©tri*e$, be$ Grrmelanbe* unb 
bie nafjen SBejie&ungen bet 33räber be* 33if*of$ ju 9>olen matten, 
tag ber neue ®ef*fe*t6name au* poloniftrt roarb unb bie germ t u * 
ft an , b. I). Gfiner von ?ofemen, erhielt, unb biefer Warne ifl benn 
auä) ber gemeinfibli*e geworben unb geblieben. £>en Warnen Jfofei* 
n^n ober Jfoftenen treffen roir no* einmal in Preußen in bem be« 
alten JRittergut* ?o$ge&nen (b. f), ?o(si-enen) bei SJartenjiein. s ; 

Cmbli* ber vierte Warne, v. $)otvarf*en (verberbt ?>o= 
roerfe, ^otverffe, ^oberffe), ben nn 3roeig be$ ©efrf>Ud^t6 trägt, ifl 
von geringfier 2fa$bef>nung unb von furjeftcr Sauer, @r fam auf 
bur*bie Äcquifttion be$ feinen unb früher großen Sttttergut* ^Potvar* 
f*en, im Greife $r. Grplau natye bei Solcfö gelegen, unb julegt bie* 
fem al$ SBortverf bienenb. 6« fam juglei* mit Stolcf* bur* bie 
SBermäfclung ber SolcfsSRertflK&enrabe'föen @rbto*ter mit ©bewarb 
von 3! et tau an beffen ®ef*te*t. 

£)a$ SSer^attniß ber einzelnen Warnen ifl nun l>iefe$, baß ber 
ben ©tammnamen allmal)li* verbrängenbe Warne Solcf ber ber gan* 
gen gamilie in Preußen jufommettbe gemein f*aftli*e Haupts 
name wirb, tvctyrenb ber Warne v. $otvarf*en, ber von Sert&olb, 
bem jfingften ©o&ne be$ oben genannten 9J?at*ta$ Sold! t>. SKarfe« 
lingerobe $u Anfang be$ 15. Satyr&unbert* gegifteten 83ran*e, jebo* 
nur no* in feinen ©o&nen unb einem Grnfel, SDlattin, eigen ifl, bis 
biefer, mit ber tfcquifition von ?ofeinen au* bie früheren ©tamrn* 
namen ablegenb, * von biefem Giutf feinen Warnen entlehnt unb glei* 
feinen Wa*tommen allgemein naü) tym genannt toirb. £er Warne 
Sold verblieb allein ben Wa*fommen be* alteren ©ofyne* SRatttyia* 
SEoltfS v. SRarfelingerobe, feinem SSater gtei*benannt, unb enbigte 
ft* mit ber ernntynten, benen v. Settau bie rei*en ©tammgfiter tyre* 
®ef*le*t$ jubringenben @rbto*ter. 

Wa*bem wir nunmehr ge5eigt, unter »e(*en verf*iebenen Wa* 
men bie Wa*(ommenf*aft be« 9Xattt)'\ai SEolcf vonSRarte* 
lingerobe in Preußen erf*eint, teuren tvir ju bem SSappen ju- 



J ) fo 1338 6. Cod. dipl. Varmiensis I. p. 478, 1359 Saßen. Ibid II. p. 
275, 1364 Sufktone Ibid II. p. 3S9. 

*) fie fc&refbt ff* 1520 dlifabetft v. Sußegefjnen. e. «t*to $ii rt6»fo«* 
berg e*iebl. 48. 9t. 43. 45. 

3 ) Die alten gformen Ihtb Sofien, Sofetaen, fcufigen, fcnfiggetaen. fßaU 
JBentfä 33erfu* einer <Uef<$t#te ber $tabt unb ttmgegenb von $artenjieln 
p. 439 ff. 



Digitized by 



Google 



- J41 - 

rÄtf, befien ftd> bat $reu§ifd)e ©eföledfrt ber fcoltf , *>♦ gufmrf unb 
t>. SRercfltcfoenrobe bebtent b«t. 

Sa biefe« ©appen bt^ jefct nod) nic&t ebirt, in (einem gebrueften 
SBappenroerfe befannt gemalt ifl, fo babm wir un$ an bie $a&lreid&en 
&anbftyrifWid)ett beralbifc&en 5Berfe fiber ben 9>reufifc&en Abel $u gal- 
ten, meldte in fiberraftyenber UebereinfKmmung unb t&eilweife t>6(Iig 
unabbängig wn einanber bai SBappen be$ s J)reuj|ifd>en ®efd>ledf)t$ an« 
geben. 

Die beiben Ältefien Quellen für bie SBappen * Angabe in gemalter 
Xbbilbung, nod) au« bem 16. 3af>r&unbert ftammenb, ftnb ber g. 
9>reufj. Hofmaler #. ^ennenberger, ber in feinen Stemmata fa- 
-miliarum uobilium Prussiao te. ') fol. 14. 17. 18. 21. 32. 57. 
unb 81. mehrere, unb bat fog. SRa&nt'fdje SBappenbudf) , 2 ) roeldje* 
fol. 10 eine gemalte 2>arfiettung gtebt. 2fn allen biefen ©teilen fe&e« 
mir genau biefelben giguren, roeld)e ba« Siegel be« Stifter* S?tU 
molb t>. ÜRartelingerobe 1320 jeigt, nur bafl bie Stägeeifen ober 
Äinnbacfen an tyren oberen (Snben ntebt bie fugelfirmige ©efialt , ttne 
auf bem Sfiegel f)abtn £>er @<fcilb ifl rotf), bie giguten »etji unb 
»ieber&oien ftd) auf jebem ber rotften glfigel be« offenen gluge« auf 
bem #elme. ®an$ genau jJimmt hiermit oberem bie Malerei in ber 
©ammlung 9>reuptfd>er SBappen in bem einfl ber $)reufHfd>en Ztfynfr 
Äanjlei gelingen @rempl«r be$ *p. g&rfi'fcben SBappenbudje« , s ) in 
einem gezeichneten 3Bappenbud>e be« 17. 3af)rl)unbert«, 4 ) ebenfo in 
einem jroeiten au« gleicher 3ett *; unb einem britten, ba« gleichfalls 
bem 17. 3a&r&unbert ange&Jrt, 6 ) unb nod> in einigen anbern, »eld>e 
Dorne^mlicf) 9>reujMfd>e 3Bappen enthalten unb uor bem Sa^re 170© 
entflanben ftnb. Alle biefe Quellen ofcne Äu«naf)me bringen ba*3Bap= 
pm unter bem Warnen \>. SRercflicfjenrabe. 3ft bie ©laub* 
w&rbigfeit unb 3ut>erl£fitgfcit ber cjtirten s iBappen»erfe fdjon anber* 
mit gldn$enb beftötigt gefunben, fo ergiebt ftd) baffelbe SRefultat ffir 
unferen fpeciellen gall, menn »ir bie Siegel be« 9>reujüfd)en @e* 
fdjlec&t«, jene unt>erfdlf*ten unb untröglicfcen S3ett>ei«mittel, ju *Rat&e 
jie&en. geiber ftnb foldfre nid&t t>on ben erften ©enerationen ber ga* 
milie auf im« gefommen, aber bod) immerhin Jjintönglid) alte. Unb 



l ) auf Der *. ©afletiroH^en fciblioibef in Äfotigtberg. 
3 ) in ber Sibliotbet ber 9tttertbwm«gefeflf*aft $rnffla ebenbafelbft Sgl. 
über baffelbe $reu§. $ro»inaial*$lätter 1849 p. 432 ff. 

3 ) auf Der »fbliotbet be* St. et*M*%xd)M in JWnifttferg. 

4 ) in 4. p. 4t. s. litt. Bo. 31. 220 auf ber ®eneraflanbfd>afN* 9Mbit otbet 
bafelbft 

*) p. 230. «benfaf. s. tit. : „«belieb S«»enbu* Vol. 11" in fol. 
«) s. tit. : „Anonymi SBapenb**" in 4., frnb*r bem *offl«c<il »aabe ge* 
bdrtg r auf ber *. ©aöenrobffaen »ibf. bafelbft. Ibid. p. 79. 



Digitized by 



Google 



- «48 - 

fte geigen tmeberum eine wollige ®leid)&eit foroohl unter fid), afe 
mit ben obigen Äbbtlbungen unb bem ©iegel be$ 9titter$ #el* 
molb t). 3K., fo bie 2Baj>penfcfcilbe , mie fte ba$ ©iegel be$ $eter 
SEolcf im 3a&re 1440/ r ) tim* Snfel« be« alten Wlattfyat 2olcf 
tmt ÜRarfelmgerobe , jwei be$ 6ulmifd;en ©opmoben unb Hauptmann* 
§u Steben »&on« 8ufian au$ ben 3af)ren 1519 unb 1531 2 ) unb 
bat ©ecret be* SStfc^ofd g a b i a n (». ?uftan) in Srmelanb fef>en laf* 
fem 8 ) Und) ber ^oljfdmitt, ber bem Jfeben beffelben in bem befann* 
ten SBerfe SEreterS über bie S3ifd)6fe fcon Srmelanb t>orgebrutft ifr, 
jeigt, ttüe nod> anbere ältere £)enfmdler, 4 ) genau biefelben dmbleme. Ä ) 
Sie 2fnfang$morte ber ?eben$befd)reibuna, : Fabianus ex nobili de 
Lusianis tractus Resseliensis 6 ) natus, juris ulriusque do- 
Ctor et eanonksus Varmiensis etc. clc laffen gleichfalls e.rfennen, 
bag ber eigentliche ®efd>led)t$name langft wrflungen unb wrgeffen 
war, bit e$ nadfr ber $Poloniftrung be$ Jg>od>ftiftd unb 95t$t&um$ @rme* 
fonb unb ber Stellung ber SSerttanbten beS S3ifd>of$ %abian jur 
Ärone s Polen wotyl gar babin fam, fein ®*fd)lecbt al$ ein Äd)t pelni* 
fcfye* anjufetyen, n>a* polnifdje @cbrift|Mer burch ^oloniftrung be$ 
SRamenS ju befräftigen fugten. 7 ) 

©inb aucfe bie bi^erigen 83emet$raitfel boüig au$langenb geroefen, 
bie Sbentitat beiber ®efd)led)ter, am #arj unb in 
Preußen, gu erhärten, fo erlangen wir bodb nod) einige anbere, 
wenn wir bit Anfange ber 9>reugifd)en Ümte na()er beleuchten. 

85t^er begannen, wie fdjon oben bemerft, bte in früherer 3etf 
entworfenen <5tamm * Stegifler be$ @efd>Ced>tö er(I mit ber STOitte be$ 
15. Sa^rbunbert«, bi$ ein meitereö gorfdjen in bem 2frd)ro beö beut' 
fc&en Srben*, au« bem bi6 fegt (eiber nur eine wty&tmßm&gtg aujferfi 



') in fcer SBettrittSerflrtrun^ fcer Flitter unb Anette be3 ©cbiets Eafga 
d. d. ^immelfabtt (grifft 1440. Sßon Ut ttmförift tft sigill . . peter tholk . . 
311 lefen. 

-) Die £teael finD runfc unb tragen auf einem 33anbe bie Urafdjrift: S' 
HANS I/VSIAN. ©taat« * «Ircfcfo $u JUhlgtbera, €dnanf I. e*iebt. D. 9t. 3S0. 

^ SDag flehte ot>atc ©iegel ^ei^t t>a§ i'nflan? 9)tarfltna,erot>e'f$e Samens 
f^itb mit ber 3nful O^ecft. 5Tas ^iei^el an einem <8d>reiben d. d. greitag 
na$ Ouafiiuob. 1520. dbenbafelbft Bliebt Hbel»a*f#. E. ?R. 36. 

4 ) g. *-8. Da* ©teinwap^en unter Den 9l^nenuuippen auf tem 2ei^enfleine 
t>e« j?anj(er«f $>an« ». (Ere^en (f 1575) im 2>om su flöniäsberg. 

• s j Tbom. Treten de episcopatu et epUcopis ecclesiae Varmiensis. Cracov. 
1685. fol. f. 72. 

6 ) au« bem @tamm berer t>. Sufla» (auf gofeiuen) im ©ebtete Löffel. 

7 ) ®o finden toir in einem tüabrfcbeinltdj) fc^r alten 2Ranufcrfot über ptU 
nifc^e 9toel«familien, auö trelcbem ^u^u^e in Im v. Setebiir'ftften 9lbel«* 
lejicon mita,etbetlt finb, frafetbft p. 66 unfer ©effblecbt unter t>em tarnen 8u^ 
feinen^Suäianöfu ertväbnt unl> fein Söappen $a\ib rt^tia befd^rieben, 
Unter Diefer Ütubri? tft Der 9lvtifet trrefubvenö. 



Digitized by 



Google 



— 24S — 

geringe $at){ »ott Urfunben unb Daju nur folcrje, bte bie allgemeinen 
&5erf)altniffe bes £>rbenS unb ©rbenSfiaateS betreffen, t>eroffentlid)t ftnb, 
mehrere iDocumente ans £id&t forberte, meldte btc ©enealogie ber 
v Preugifd)en Linie bis in bU jtDeite #dlfte beS 14. 3afy$unbert6 ju= 
rftdfubrten unb bamit ben SSeweiS ergaben , ba$ ber 2(()u()err berfelben 
ntdjt in golge ber friegertfdjen ßreigniffe unter bem #ocr>meijIer Ulridb 
wn Sungmgen in Preußen eingetranbert fein fonne. ©er im 3^» 
1379 urfunblid) ermahnte 2Rattl)iaS Sola ü. SWarfelinge* 
robe, üon bem bamalS au* fdjon brei lebensfähige @Hiie, 
welletdjt fogar fdjon in aorgefdjrittenen Sauren ffefjenb, gleichzeitig ge* 
nannt werben, muß batyer bamalS, wenn ntcr>t bereits tobt/ was aus 
ber Ucfunbe mit @td>err)ett nidjt ^erüorgebt, fo bod) in bereits tytyxn 
Lebensalter gejlanben Ijaben, unb feine ©eburt melleicbt in baS zweite 
25ecenniura beS 14. SabrbunbertS fallen. 5Bir fmb nicfot geneigt, 
wiewobl er ber erjle beglaubigte ©tamnwater ber $Preuj?ifd>en Linie 
ift, ifyn für benjenigen 20jnberrn berfelben, ber feinen ©tamm aui 
bem #ar$lanbe nadf) Spreujjen t>erpflan$t fyabe, ju galten, einmal »eil 
wir bd ber #ar$lmie einem SÄitgltebe betfelben mit bem tarnen 
9Rattf)iaS nid)t begegnen, unb zweitens weil ein $u gro§er 3*ittaum 
Zwifdjen ber urfunblicfcen (5rw<Sf>nung ber gelten beS ©tammbaufeS 
am Jparz unb ber bis jefct als Crrften ber ^reufjtfdjen Linie ßrmittel« 
tm (1310/20 unb 1379) $u liegen fd^eint. £>eSl>alb m6d)ten wir 
otyne Änfitanb bebaupten, bafj $Xattt)ia$ fcfyon ber ©ofyn beS erfien 
ÄbfommüngS ber $arjlinie in Preußen gewefen fei, unb bafj bie 
Ueberftebelung eines ber ©obne beS JRitterS^elmolb i>. 9Kar* 
felingerofce, bm wir 1310 unb 1320 t>on erwacfyfenen ©obnen 
umringt, 1329 aber fcfyon »erjlorben feigen — benn einen biefer 
@6f)ne galten wir entfdfjieben für ben Segrunber ber s Preujjifd)en fcinte 
— etwa im jweiten 2)eeennium beS 14. SafjrbunbertS (lattgefunben 
tyabt. 2)iefe Ttnnafymt wirb baburd) wefentltd) unterflfifct, ba$ t>on 
ben im Safcre 13t genannten 7 ©ofjnen 9Jitter #elmolbS brei, 
nÄmlid) »f)elmolb, Sietrid) unb So^anneS (ber bvitu, fünfte 
unb feiste, alfo jüngere ©6f)ne) 1320 t)id)t mel)r erwähnt 
werben, bafj alfo einer berfelben ober alle brei SSruber, ba beren bod) 
geringe üaterlidje ©fiter zum fianbeSmafjigen Unterhalt einer fo ^at)U 
reichen gamilie faum gereicht fabm würben, fid) entfdfjloffen baben 
tonnten , tine neue #eimat ju grtmben unb in ber grembe ir>r ©ifid! 
^u Derfuc^en, woju s Preupen, berühmt burd) bie Saaten beS rttterlicben 
SrbenS, bamalS melfad) loefte unb and) jungen Äriegern (jauftge ©e* 
legenbeit gur Auszeichnung in Ärieg unb gebbe bot, jumal gegen geinbe 
bes d)rijflid)en 9famenS. 5gol)l in Preußen felbft erfolgte bann bie 
$eiratb beS ober ber #inübergegdttgeiten m ^ bet Sodjter eines (5blen 
aus altpreujjifdjem ©eblut, burdb bie Dermutl)lid) ber 9?ame 3J?at- 



Digitized by 



Google 



- 244 — 

tbta«, *) ben ba« erfle urfunbliche ®lieb ber 9>reuftfd^en 8mie f&brt, 
in bie gamilie fam. Auf btefelbe SBeife — bie ritterlichen SSafatten 
be« beutfd^en £)rben« bejfanben bamal« in unenblidJKr SWe&r&eit au« 
Stationalpreujjen — feben mir ben jmeiten feiner ©5bne mit bem aiu 
preujHfdtjen (iKibnifdjen) 9Jamen (Slauco belegt. <Zef)r beadf)ten«mertb 
ifl ferner ber Umff anb, bajj ein anberer @obn be« alten SÄattbia« *. 
9Barfelingerobe ben Saufnamen 33ertbolb tragt, ber in 9>reujjen 
meine« Stiften«, menigfJen« bei ben eingeborenen 2Cbel«gefd)led)tern, 
jicmtid) unerhört iji, mabccnb mir tyn gerabe bei ber #ar*linie 
in ®ebraud) feben. <5« ij! mithin an$unebm*n, bafc ÜRatt^ia« einem 
feiner ©obne abftcf>fltch ben tarnen eine« feiner ©erfahren beigelegt 
t)at. Hut biefe UmjfcSnbe unterjiö&en mitbin nodj mel)r bie SSebaup* 
tung über bie Heimat unb bie Seit ber Grinmanberung be« ÜKarf- 
Itngerobifcfjen ©efdjledjt« in Preußen, fomie e« aud) in unferem Sinne 
in« ®emid)t fallt, ba$ ber alte SWattbia« gleid) im SBeftfce fo meler 
unb anfef>nltd^ec ©öte^r erfd>eint, bajj er fie fdjmerlidb alle felber er* 
Korben i&tte , märe er al« ber Qv fie feine« ©efd?le$t« in ba« Sanb 
gekommen. 2 ) 

SDBir geben nunmehr in £ fi r 5 e jur ©enealogie be« ÜRarfelinge* 
robtfdjen ©efd)led)t« in Preußen über, für beffen ®efdjid)te eine lange 
Steib* t)on Urfunben im Äonig«berger (unb ft'djer aud) grauenburger) 
3frdr>tt> intereffante unb m^>altretcf>e SJfaterialien barbieten, ®leid) bie 
erjlen Wadjricfyten (äffen baß ©ef<f>fed>t in 35eftfc grofer ®ftter unb in 
f)of)em 2fnfcben al« timß ber erfien in ben ©ebieten SJranbenburg unb 
SSalga erfdjeinen. SWattbia« Sole! o. ÜBarfelingerob c, ben 
mir oben im 3. 1379 ermaßt fanben, unb ber ma&rfdbeinlKfy bamal« 



l ) Sir finben biefen Warnen befonber« in ber ältefien Generation ber «rat* 
ten $erbanbt ». SBtnbefeum, bereit mebrere oft neben älteften 5Ril gliedern 
ber $reu§ifcben £errn von aflercfltdjenrabe genannt werben. 

*) <S« faßt un« übrigen« nodj bie #abel be« Gbroniften ©runau oom 
ttrfprunge ber o. Saufen in spreufjen ein, beren Stynberr ein ffiüter vom 
£arj,, Gonrab »on Selfingen, geroefen fein foll (SBlberlcgung berfelben in 
ben wetten ^reufj. ^ßro^in^iatblättern 1853. I. p. 97 ff.). Siber finnte fie nlcbt 
auf einer aSerwedjfelung be« 33atyfcnfdjen mit Um SKatfelingerobifcben ®efcble<$t 
bemben , »on beut ©runau etwa eine Srabition gelaunt ^at? grreiliq fom 
Uin SRttter Gonrab o. 3- erft um 14 10 na* $reu§en. SWerfwürbtg ifi aber, 
bajj r>it o. SRarfelingerobe am ^arj audj m 3lllö ff. oben), ba« im 12., 
13. unb 14. 3"brbunbert (Siflingen beijit , begütert waren, unb ba§ ein (Eon« 
rab au$ unter ben ©o^nen be« bitter« £elmotb »*. 5W., aber bo* bnnbert 
3abre früher t>or!ommt. »on bem Orte3iffö nannte fid> au* ein bäuftg oor* 
fommenbe« 2tbel«gef(bU(bt , oon bem id) aber fein €teael fenne. ©e^örte bet 
Beteko miles dictus Zinlling, ber 1340 eine Urfunbe tm SflatyS * Slrcbto ju 
©tenbat befie^elt, iu ibm, fo führte e« im SBappen einen querliegenben 9lft 
mit 3 ®tecb*afotenwütyen ober eounenblumeu. $>ie Umf^rift lautet: f s » 
Betekini. de Cilling. 



Digitized by 



Google 



- Mft - 

bereit* t>erfiorben war, tritt 1370 aß 3*ug* <wf s ) unb im 83eft$ ber 
febr anfebnltdjen ®fiter 2okM (ba$ t>on ibm erff ben Warnen empfan* 
gen unb vorbin einen anbem altpreufifcben trug) unb Äirfdjttten (im 
Äammeramt JBartenftein). 2C« feine ©ibne Urnen wir (brei t>on 
tbnen f*on 1379) Matthias, ßlaufo, 9titf<*>e (9tofel) unb 
SJert&olb fennen. »on bem britten, ber al« Stttter 1397, 
1414 unb 1415 genannt wirb, 2 ) ftnb Weber feine ®fiter mit@id)er* 
beit betannt, nod>, ob er Wacbfommen btoterlaffen; lefctere* ijl $war 
\>en Slauto befunbet, ber 1390 fdfeon tobt war, bod) ftnb un« bie 
9*amen feiner jfinber ntc^t überliefert. ■) SRattbia« S., ber Sltefie 
©obn feine* gleichnamigen SSater«, pflanzte feinen Stamm fort. ßr 
wirb 1379, 1390, 1400 unb 1404 erwabnt, al* grbberr auf SolW, 
©pittebnen unb Ärbappen u. f. w., 4 ) unb wenn fein SJater 1379 
wirHid) bereit* verdorben war, ijl er e«, bem ber Dberfpittler Ulrid) 
gricfe ba* Dorf JRebbenau, ba* früher ben SWaraunen gebirt batte, 
im Sabre 1384 t>erfaufte. 6 ) 3m 3<*bre 1391 feben wir ibn al* 
Setflfcer be* 83ranbenburgifd)en 2anbgeridbt$. 8Son feinen Äinbern fen- 
nen wir nur einen ©obn gleiten 9famen* SBattbi«* 3!., fl ) ber an? 
fänylid) auf Seiten be* ©rben* , bann auf $otaifd)er ©eite jfcmb, 
Hauptmann $u ©cbippenbetl 1456 war unb i>U ©fiter %olU, Gro* 
margen, ^legfnitf u. a. befajj ©iefe ®öter erbte fein, fomel wir 
wiffen, einjiger ©obn gabian Stolcf (nad) bem wobl ber SBtfrf^of fei* 
nen SEaufhamen erbielt) — t>on bem ©efcbled>t*namen ?ufi an 
(». Sofeinen) i(l bti biefer Sinie felbf!t>erjHnbltdb niemal« 
bie Siebe — ben wir aW einen ber reidbfien unb angefebenffen 5Ba* 
fatten oft in ber 9Mb* unb im SRatbe ber #od>metfier al$ ibren treuen 
greunb unb Diener feben in ben Sabren 1475 bi* 1504. 7 ) 3m 



») ©. Cod. dipl Varmiens. I. p. 66. *<er beifct er bfofj Wattyia* Zeitt. 

2 ) Slrc&fo in .Königsberg, ©*teM. LIV/a 57 unD XLIX. 53. Ctiner gan* 
anDern gfamffie gebärt Der Äitfel fcoltfe an, Der 1360 eine üBerfd^reibnng er* 
bielt. 6. @<b<ek LIH/a 29. 

*) SMelleicbt geborte ju tynen Der im Äammeramt tfreujbnrg begüterte 
Saeob $., Der 1442 erfcbcint. «. S(bieM. LXXIH 9t. 76/a. <Sr befaf Da« 
dtat Soflau oDer ©oflfe^n unD war 1456 Don Den $ofen gefangen. 

4 ) ?tu* im ©eeburgffcben batte er ©runDbeflb. 

•) Serfc&r. d. d. 93orDetnen ©onntag Dominus illutninatio mea 1384. 3m 
3ab« 1400 ifl er 3euge in einer SBerfcbreibuna dafpar* i\ ©pfrau für <S(au6 
SBorfau aber 34 $ufen ju Ätintbenen ftu (Sulm. fliegt d. d. Convers. PaaK 
1400. Tut anDern 3«iaen ftuD ©ietrH \>. gptrau MnD 3«ob ^aDehicbe. 

6 ) iix unD fein gtetcbnamiaer fetter (von Der ^»arfdjer ?inte) fommen 
at« Die befDen „Matz Tolkyncn^ 1440 unter Der SRittrrfd^aft De« Äammeramt« 
öartenftein Dor. e. @<bieb(. LXXvni/a »Ä. 182. 

? ) dr b<ift üett $ abtan 5to(tf unD einmal wfebrt Tulxyn unD wirD al« 
SJafaO M $r. d^au'Hben Äammeramt* bej^nct. ©. 6^ieb(. KDeUgef<b. 
fe. ». 102. 



Digitized by CjOOQIC 



- IM - 

3*f>ct 1516 war er bereits »erfiotben, feine SRitwe Dorothea t>» 
©repf fingen, bie ©djwefier ber @e«taf)lin be« 2tynbertn alter 
>Preujjif<f>en SJurggrafen ju SDobna, batte ibm at* einzig über- 
lebenbe* Äinb nur eine Sodjter, Unna SEoltf, geboren, bte reiche 
Srbin bec \>attttitym ©uter, bie nun t&rem ©entarte, Qfberbarb t>. 
Settau, jufüeten, beffen *Wacb£ommen ben gtSfiern S^etl berfelben 
nodb b^ttte beftfcen. '•) 

JBertbolb Slolcf, wie e* febetnt, ber iöngfte ©o&n be$ alten 
SRattyiat 2oltf n.SWarfelingerobe, ifi ber ©tammoater ter bei* 
ben 2inien, bie aUmatyiti) mit #inweglaffung btefer ©efdblecbtänamen 
ftd) allein nad) tyren neu acquirtrten 4>auptft6ett t>. $owarfd>en 
unb o. Sfo feinen (£uffan) nannten, t>on bmm bte teuere am läng« 
ftai blubte- bitter 33 ertf) o( b übertraf an fflttyttyxm unb 3Wad)t 
nod) feine 83röber. 9)owarfd>en, Sippbaufen, Äirfcfritten, greoenberg, 
SRofenberg, JRabtfeim, SDSangnirfen, (Rebbenau unb ^fottraebien (bie 
6 legten ©uter waren ibm wobt grSjjtenfyeil* burdb Die uralte ©pars 
ratffefre gamtlie ^gefallen unb lagen im ©erbauifdj)*S$art&ifd>en ®e* 
biet) nannu er fein; pe mögen wobl ein tfreal »on mebr al* 8000 
SWorgen umfaft b^ben. 3m Sabre 1424 war Mittet- SJert&olb &«* 
reit* »erworben 2 ) unb binterliejj üier ©obne: ißant, fDtattbtat, 
3>eter unb 9>auL 2)iefe 33rfiber, befonberS aber bie beiben lefete* 
ren, werben oft mit tyrem SBulgiSrnamen »>t>. 9>owarfcfcen« (9>o* 
werffe, ^oberfle, $>ewer$, $Pewerfd>e) genannt. $an$, auf 9>o* 
warben unb balb Stebbenau, batte eine \>. tytbd juc ©ematyht unb 
binterlief einen ©o^n @rfyarb, welcher mit einer t>. ©parrau 8 ) 
eine Softer jeugte, bte mit TUfä *>> Seimen Mrmä&lt war. 



*) 9lm 25. Octobev 1533 oerfc&rteb $erjog SUbredjt b.^reujjen beut dber* 
barb o. fcettou bie cabudrten Soleffcbcn ©ütcr, nämlidj $olcf$borf (30 % $u* 
fen), tyletgtaitf (5 $nfen) im 9laftenbura,tf(ben , fcolcf*, #of unb fcorf, (35 
4wtfeu) »nb 4 $nfeu 2 SRorgen bei flf. JWfdjitten, 2lfle* im $«rtenfteinften, 
5 £ufen 2 borgen gn ©roffttten', 7 «£ntfeu $u <Powarf<ben unb l #nfe SBtefe 
bei iöartettborf int $r. dulau'fdben. S. ScfeieM. 96 ». 2. 

*) ©v unb ^einrieb 8 cb wen gel (i^mi i()m bat Ki8 Rittergut ^cbwen- 
^eld ben 9Umen), btiU ^afatten t>c« Gebiete ^aiga, fint> 1415 ^ormunber 
ux grau ^Barbara ». Sroppetn (£raupe), U* fel.iöartuf(b l>. I. auf Söang; 
nt(fen, (Kcbilgen unb ißlottmebieu JBittwc, nub tt>ver Üinber. 3<ugcn ^ bem 
am 5tage Circumcis. Dom. 1415 gef<bloffeneu Cfvbvertrage finb : «&crr Ätrftan 
v. b. Olfcn, .&err 91 ttf d>c Jofcf, «&err Otto ^otol, Stboma« b. öoijfen, 
Daniel i>. ffianbofen unb Hartwig o. »-öartenftetn. 6. <©d)ieb(. XLIX 53. 

3 ) 3ig(. über bied uralte tyxia%w®tWtd)t: &m $rcu§. $jfco».*$laüer 
1856. JI. p. 134 ff. „Cfbcrt i>. $o\vavfd;e" erfd^etnt mit £an* d. ^laufen- 
bovf (i\ 9laabe?) unb Änbrea« Seofiim (auf ocol^m im ^flenfteinfeben) 1480 
alt 3cHa,e bei bem ^erfaufe bei (#titer ^epotben unb .Hagenom leitend 
OÄafcene \\ geriete an ßbrißopb ^tebtenau (o. (Keitelu) d. d. ©oantag na* 
,|oh. Bapt. 1480. 



Digitized by 



Google 



9>eter, ber »weite JBruber auf Äolbienen u. f. w , ffarb cf>ft* (Srfort, 
ebenfo 9>aul, bei: gemeinen t>. 9)owarfd|>ett beift, J ) bod) tritt fem 
eigentlicher ®efd)led)t*name bann unb wann wieber bert>or. 2 <5r be* 
fag 9>lottmebien , SBangnwf en unb t)aCb Stebbenau unb fommt $ule|t 
1453 t>or. 2)agegen erwiwW »on bem ^weiten ©ofcne SSertfatttf, 
fWattfcia* Zoid auf Äicfdbitten , grebenberg unb 8tofenberg, btr 
aud> anfänglich auf Seiten be* Örben* fJanb unb in btn Sabren 
1438, 1440, 1442 unb 1451 genannt wirb, um nodj) lange blft* 
benbe 9?ad)tommenfd)afit, sunacftfl *wei Sobne, SÄartin unb 91 i* 
col au«, welker le&tere, mit einer r>. 9J ei mann Derraablt, feine 
8eibe$erben unterlieg, wabrenb ber altere, ber ^u Stammguter Air« 
Witten, grebenberg unb 3tofenberg oeräujjert ju fyc&tn Weint, 8 ) ba* 
9littergut 2 feinen (SJufeinen, Sufienett) in ber 9Jd^e üon SRSffel 
f auflieft erwarb etwa im Sabre 1470, woüo*, wie oben angefügt, 
ibm felbji unb feiner üinie unb, ba fie bie einzige be$ ganjen ©es 
fd)led)t$ war, biefem felbfi ber Seiname 2uftan gu Sbeil warb. SBoti 
feiner (Semafjlin (Jlifabetb, bie al$ feine SBitwe nocfy 1516 lebte, bin* 
terlieg er auger einer Sodjter, 93arbara, welche ftd) an SBent greiberrn 
$u Spien bürg auf ©allingen uermiSblte , brei Softne, $an$, Hl- 
brecht unb g ab i an. Der zweite, auf i*e feinen unb SWolbttten im 
ßrmelanbe, flarb obne 5Wad)fommen ; 4 ) #an$, ber, wie eö fcfteint, 
in 5>olmf(fcs Preußen ftd) anfafitg machte unb feine 'Xfynm unb feinen 
Urfprung üergeffenb gan$ auf bie 9>ftbrif<tye Seite trat, fcftwang ftd) 
00m SSife&of«* 93ogt t>on @rmelanb $um 8i)o&wobett bon (5ulm auf 
tmb jlarb Mb nad) 1550, ton feiner ®ema(jlin, Anna 0. Staabe, 



l ) fo 1442. ©. ©tftebf. LXXIII. 76 a. tgl. 8*ie61. Hbefeoef«. B. $. 2. 

-) am ©tenatagnadj Dominici 1450 fanD $u hartem? ein ein «ertrag jnufcben 
£errn 9ttcfel v. ©paroetjn unD $au( loftf« anDer* ^ßemerd (D. b. 
$owarfcbe) genannt, fotote De* ürftern Sobn 3Ri<bael v. 8d. fhtt wegen 
M <&*tl $o!arben, Da« gorenj 0. $röcf Dein $aul fcolrf für 210 9Karf 
Derfauft batte, roeldjen Äauf Der Grbemann Der Söftttrc t>ed 1». $rötf, SWt^ael 
r>. €parroetm, anfodjt, jcDocb ba« ©ut Dem ^aul Z. ccbirtc. S. «ßo$meifier(. 
9Heoitftrairt IX f. 260. 

c ') 3« *>er 3eitfrf>rift für dnneläntifc^e @efri)td>te giebt Der ^cmfapttitlar 
Dr. föffybow I. p. 183 an, Dag mtcb er auf €citcn Der SJtolen gcfocbtcH, Dal 
<6<^lo6 Löffel jur ^crt^ciDtguug erhalten unD im Ältere fein Vermögen ein? 
gebüßt babe. 

*) Sir ftnDen tyn im 3«bre 1515 al* oölDnerfcauptmaHn ^u Löffel. 3bm 
unD feinem SruDer oertaufebte difebof Fabian feine (Mter Sofetiten, SWolDit« 
ten, 3Rafo()ien ge^en tk Dörfer ©auerbanm unD 9lern>tcfen unD er^ob erftere 
m freien rulmif^en ©ütevn d. d. 2)onner«tag nad) Sffariä Geburt 1515. 
©anerbaum ging na$ Del Sifc^ofö $cDe auf Da« ®tf*Ua>t d. ©rafontftt 
über , ton Dem es 3«fob, Slidel, «mbrofiud unD ^ieron^mu« d. ®r. Dur^i 
Den $tfäßf SJtori^ |U f^te^ten SÄagDeb. JRec^tca 1528 fer. III post dorn, 
Läetare »erfd^rieben erhielten. 



Digitized by 



Google 



«ine Softer, ©ifabetb, #anfen« x>. b. Warner au auf $mnau ®e« 
mafelm, unb einen ©ofen feinterlaffenb , 9R artin, wie fein ®cofh>ater, 
genannt, bec SWolbitten unb Sofeinen befafj, aber in bebringten 23er- 
feiltniffen Übte unb 2fmta t>. SSaltn^Ct jur Sfee featte, bie nad) fei« 
nem SEobe bie ©emafelin Gfedfiopfe* t>. SSronfart würbe. SKiJ feinen 
fecfe* Äinbern würbe aber aucfe fein Stamm in $reu§en unb 
ba* gan^e ©efcfelecM überhaupt befcfeloffen. £er dltefle 
©ofen, $<*"** flarb 16 Safere alt, ber jweite, Xlbrecfet, J ) welker 
gefeinen erbte, feinterliefi *on Anna t>. ÄintgSegg bei feinem, al* 
be* JJefcten be* ®efcfelecfetS, um 1570 erfolgten $obe feine Äinber — 
ber britte, gabian, befefeifttgt und natfefeer — unb t)on ben Softem 
t>ermdfelte fiel) SSarbara mit ©tetjjel t>. ÄaminSli, 2fnna flarb 24 
Safere alt, Supfeemia lebte in boppelter Grfee, juerjt mit Gunj 2rud>* 
fef b. SBetjfeaufen auf Sangfeeim unb bann mit Xlbrecfet t>. 
©cfeebel auf Sei (Timmen, CFatfearina enblicfe, bie wofel gulegt t>on 
allen ifere* ©tamme* ha* Seitliche fegnete — im Safere 1584 — , 
fyattt ffefe 20 Safere toorfeer mit Span* Srucfefeft t>. SBefcfeaufen 
t>ermifelt« 

©o war ber ganje ©tamm ber alten erbaren SRttter oom £arje 
tn ^teufen entblättert unb berborrt, naefe brtttfealbfeunbertjiferiger 
SJlfitfee im Dfifeelanbe unb ebenfo lange 3eit, naefebem man ben ?efc» 
ten be* ©tammfeaufe« in bie altoäterlicfee ©ruft in bem {(einen Äircfe* 
lein su SÄarflingerobe gefenft featte. 

OTocfe be* britten unb bermutfelicfe i&ngjten @ofene$ be$ (frwerber* 
t>on 2ofeinen, fWarttn«, feaben wir feier $u gebenfen, bc* berftfemte* 
flen feine« ©efcfelecfet«, gabian« t>on Sofeinen ober Suftan, be* cano* 
nifefeen SRecfete* ©octor, ber im Safere 1512, bi« bafein £omfeerr $u 
grauenburg, ben bifcfeofltcfeen ©tufel t>on Srmelanb beflieg 
unb bamit $ur SBfirbe eine« g&rflen be« fe. SRimifcfeen 9tei<fe* 
gelangte. 

Diefe SBlatter börfen iferer Sejiimmung naefe niefet baju bienen, 
fo einlabenb e$ ift, einen ?eben«abri§ tiefe« in bewegter, gewaltiger 
Seit regierenben Äircfeenfur|frn ju liefern ober in au«föferlicfeer 3Beife 
feine SSertfeetbigung gegen ba& unenblicfe fearte Urtfefcil ju fuferen, wel* 
efee« neuerbing* aber tfen gefällt ift. Jperr ©omtapitular Dr. (liefe* 
feorn fcfelieft in feiner ©efefeitfete ber ermel<Snbifd)en 33ifcfeöf«wafelen 
bie ©efeilberung feiner Regierung« - 93erfeältmffe mit ben SBorten : * j 



*) Slffe brei ©ruber erfetetten eine SSerfcfereibung über eine $ufe bei <5<fefj>* 
»tnbett tom 06ermarfdjafl SBtlfcelm ®i\ gu 3fenburg d. d. &6nig*berg Star* 
tyol. 1428 (»erfeferfeben ftatt 1513). 

s > 3ettf(ferift für <&ef*i<fe*e unb ftltertfeumftftufte «rmelanb« I. p, 
285. 286. 



Digitized by 



Google 



_ U9 — 

»So war fein @pi^copat nad> allen SJejiebungen &in unglöcflid) unb 
ber (Smtrift feine« SEobe« erwfinfc&t. 93on ©ott gefdjlagen, t>on Allen 
t>erad>tet unb t>oll Xngjl in feinem Snnern fd)ieb et au« biefer SBelt 
am 30. Sanuar 1523 unb hinterließ dmn ausgeleerten ©taaWfdjafc.« 
2(ber »ergeben« (>aben wir in ber SDarjhllung feiner ^Regierung, bie 
#err Dr. ßj^orn ebenfo au«ffi&rlid> giebt al« bie ®efd>id)te ber fiber= 
au« t>erwic?elten SJerltfltmffe , unter benen feine (Jr&ebung Qtatt fanb, 
un« nad) ber 83egrßnbung für ein fo barfe« Urteil umgefe&em 
6« wirb — mir berweifen Aber tyn aud) auf bie jum Sfjeil nod) un- 
benu&ten Duellen be« Drben«s2(rd)M« ju Äonig«berg — if)tn, \>m 
fein Kapitel efnfKmmig wählte unb virum scientia et virtutibus 
praeditum nennt, fctywerlid) jum Vorwurf unb $u fo gewaltigem Sa* 
bei gereichen; wenn er, bm Söiberjhnb be« $abjie« unb be« ubermdd)* 
tigen Xonig« »on $olen beflegenb, wof)l innerlidj Doli tiefen ©djmerje«, 
bafj fein tum £>eutfd)en gegtunbetc« unb gepflegte« 83i«tyum unb ©taat 
in fcfrmiftUdbe Äb^dngigfeit öon farmatifeben Surften geraden mar, 
unb ft'cf) ber @l)re feine« einjl beutfdjen Warnen« unb ber beutfdjen 
3tMunft feiner SJoreltern erinnernb, bem@treben ber gfetnbe be« beut« 
fdjen Warnen«, nidjt nur ba« beutfd>e 93o;f (Srmelanb« $u 9>olen ja 
machen, fonbern aud? ifcm Sberjjirten frember Wation — wie t« leiber 
nad^er 3a&rtyunberte lang gefdjal) — aufjubringen , fo febwad) aud) 
feine Ärifte waren, einen Damm entgegen$ufeben ftd) bemfi^te, unb 
er faf) fein ©er! aud) gefront, a(« er e« errang, baf nur eingebo* 
renen Preußen bie 85ifd>of«wurbe bon ßrmelanb $u S^eil werben 
follte. Unb al« ber Jtrieg entbrannte jwifcfyen bem guten, •an Grbel« 
mutf) alle Übertreffenben« Xonige ©tegmunb t>on tyolm unb bem b&fen 
#od)meifler 2flbred)t, ba mochte er jtd) lieber ba^in wenben, wo bie 
SBanner ber 2)eutfd>en flatterten , unb nur ungern t&at er bai WSt&ige, 
um ntd)t t>om ^olentonige erbrurft §u werben, ©anj anber« fyittt 
e« bielleidjt gefianben unb anbete Sobfpr&dje waren tym ju Styeil ge* 
worben, wenn tym bie Unterjläfcung feine« Gapitel« unb be« mutigen 
@tift«abel« geworben wdre, ber, ©enige abgenommen, mit offenen 
Armen bem 9>o(en$um entgegeneilte. 

©o war ba« SRarf be« alten ÜÄarflingerober ©priflmg« beutfd), 
fein #erj &ing wotyl t>o(l Danfbarfeit an ber Erinnerung an feine 
beutfd>en 2fynfcerren unb bie 2Bo()lthaten, weld&e ben Sinwanberern 
t>om Jparj ber beutfdje JRitterorben erwiefen, unter bem fein @efd>led>t 
$u jjarfem 3Bacty«t$um aufgebläht war unb ©elb unb <&ut, @&ren 
unb 8Bftrben erlangt Ijatte; barum jog e« tyn, bem ritterliche« SSlut 
in ben 2Cbern flog, lieber jum rttter(tcl)en ßrben, ber aud? ber Äirdje 
in Srmefanb einjl bie Joannen geebnet fcatte. 

Aber aud^ nod) eine anbere 2fnftd^t <£icfttyorn« t)at unfere 3«* 
flimmung nidjt, bie namtid) ober bie Äbffammung unb »g)erfunft be« 
©efc^ledjt«, ani welchem 93ifd>of gabian entfproffen war, alfo 



Digitized by 



Google 



em SPunft, ber roefentlrd) ben ©egenflanb biefer Äbfcanbfung berührt. 
3BÄf)tenb ndmltd) aüec 3Belt nichts anbere* au$ ben $>reufHfchen $i s 
(faricgrapben befannt mar, M bafj er bem ©efchledjte ?ufian 
ober v. i'ofeinen, n>e i d>eö ein Stveig berer von SWercf- 
Itchenrabe geroefen, angehört fyabe, unb baf teuerer Warne ber 
eigentliche gamilien**Wame fei, fä>reibt #err l>r. ©rt)r>orn a. a. Ö. 
|). 182 2fnm. 2 n>6rt(td> : »Settnger ober SJetenger ifi ber ga* 
milien*9?ame biefeS SSiftyofS, roa()renb ?uftan, bie alte ^Benennung 
be* beutigen Soffainen J ) bei SRofiM, ba$ ®ut bezeichnet, auf welchem 
biefelbe anfafftg war.« SBir erinnern und, in einem alten (im 16. 
ober 17. 3al)r&uttbert verfaßten) im Äonigflberger 3frd>tt> aufbemahrten 
Diplomatario auch eine gan$e ®enealogie ber fuftan'fcben gamilie ge* 
fernen ju r>aben, in ber bie obige gäbet juer|i vorgebracht wirb, unb 
bie* ferjeint bte Öuelle ber obigen Angaben ju fein, meiere a, a, £). 
noch burd) Mitteilungen unterlaufet ftnb, bie jebod) ohne fritifche 
©inficht in bie genealogifdfje ©eite ber grage jufammengefud^t ffnb unb 
jmar bie Grrjffcnj einer (beutfct)en) gamilie Stetinger ober Setenger, bte 
roohl auch von Abel geroefen fein wirb, al* 83eftfcerin in Eofeinen gu 
6nbe be$ 14* unb im 15. 3al)rr)unbert nacf)tt>eifen, aber ben S5e»ei$ 
fdr)uibig bleiben, baß be* S3ifcr)of$ ®efd)led)t mit biefer gamilie in ir* 
genb einem 3ufammenr>ange flel>e. 9tocb ben obigen roeitliufttgen 2fu$* 
fähtungen unb allein bei bem Umßanbe, ba$ erjl be$ SSifdjof* SBoter 
ber ßrroerber be$ ©ute$ l'ofetnen geroefeft ifr, erfcheint ein »eitere« 
Eingeben auf bie unrichtigen Angaben 6icr)horn$, ber teiber ben 33t* 
fdr>of öfter« mit bem fabelhaften gamilien* Warnen belegt, unnSthig. 
Sie gamtlie SEetinger, bie mig(icr)ermetfe mit ber febwabifchen v. SEet* 
ringen *) jufamraen^ehangen r)aben fann, r)at ju feiner Seit ben fy*U 
ntfehen SSewamen Sufian von ihrer SSeftfcung geführt unb war — 
in ben ÄbeWmatrifeln ifl fte ganjltd) unbefannt — wohl auägejtorben, 
a(« be$ SSifchof« gabtan SJater jene« ®ut eroarb. Der von ©ich* 
hörn mit 85eflimmtbett ben Wachfomraen be« 83ifchof*vogte6 Wicotau* 
Settnger $uge$<Sr)lte Henricus de Lusigeyn, im 3ahre 1435 83e* 
ft&er von ?ofeinen, 8 ) iji fein 2Cnger)8riger be« SKarfelingerobrfchen 
<&tammt$ unb vielleicht auch f«n Geringer. @ine gr&nbliche unb fri« 



*) $ieö halten wir ftk mrf<btig, fcufton tfr ein noroen personale, wie 
ihn 3. 33. Daö 9lbel3gcfchlecht v. ^oraian in $reu§en führte. 

*) 2)a0 Sappen biefeS fdjwäbifcbcn ®cf*lecht8 bat nicht Die entfern* 
tefte Slebnlichfeit mit Dem, welches ötfehof gabian unfc feine äJorfa^ren 
fährten. 

3 ) <£r ift wohl berfelbe . Der in ber frommen Stiftung <£afpar* v. 8pi^ 
rau (9leue $reng. $rov. Blatter 1856. H. p. 447) erwähnt wirb, unb Der* 
felbe, ber al« Heinrich „v. Sovfvaen" (wenn bainit nicht S-odgcbnen im 55ar* 
tenftrin gemeint ift) in einer urfunbe Dcfi il5nig«berger Archiv* (©chtebf. 
LXXXIV. t!2.) erf^eint. 



Digitized by 



Google 



- 2&1 - 

ttfdje gcrfftimg Aber bie Äfmberren be« »ifdfrof« WtU mt feicfotigfeit 
ba« Sieruftat geliefert, baß er bei* gfamißt, welcher tyn (Btt^orn — 
al« bec Srffe — sutbeilt, »iUtg fremb mar, bag er Dielme&r — wie 
e« fcf)on allgemein befannt war — ju ben ©profren be« uralten 9Äar* 
felingcrober Stamme« gebtot, jener alten #arjritter, weldje ©lau* 
ben«brang unb ?uft an ftynen Saaten au« i&rer flirten 3Bof>nftätte 
am gufe be« 33rocfen« f)tnau«trieb an ba« ferne £ftfeegefhbe &um 
©d>u& unb ©Airm be« buref) «Polen unb Reiben bebrüten ©giften* 
t&um« unb beutfd)tn 9tomen«. 



IDie Diörcfanfßuöben ta* ÄjalbrrftäMer Sprengel* 

im 12. 3ahr^unbert. 

Ben g. SSinter, 
Raffer $u © cb p n e b e <f. 

(Sine ber &ert>orragenbf?en 2fmt«j>füd>ten eine« 83tfdjof« bei ber 
SSerwaltung feine« ©prengel« war bie Äb&altung ber JDi5cefans®9* 
noben. du begfelben Regten ftd> aui bem gangen SSereidj be« ©pren* 
gel« bie *Prdlaten unb fcodjgcjMte fctten, felbft Surften einjjttfmben. 
$iet würben ficcf>ttd?e Drbnungen feftgeftetft, fromme Stiftungen be* 
ftattgt, Suwenbungen an Älofter burd) btfd)6fltd)c ©anetion rerf>tiid> 
feftgeftellt. 

SBäljrenb nun fonft bie 9iad)nd)ten über bie Haltung t>on 
©iScefanfpnoben nid>t gar $u reid)ii<f) Dor^anben fmb, beflfcen wir ge- 
rabe t)on #alberfUbter 33ifdjifen au« bem 12, Sabrfjunbert eine nidjt 
unbebeutenbe Tin^i wn Urfunben, welche auf 25i5cefanfpnoben au«* 
geftellt fmb. 3J)i* 3ufammenfMung wirb einen intereffanten SJlitf 
in biefe bifd)6flicl)e 2ty4tigfett eröffnen unb matufye @d?lfiffe auf beren 
ficd>enred>tltdf>e SSebeutung erlauben. SBir befd>ranfen tut« auf bai 
12. 3a!>rl)unbert; t>or&er fmb nur wenige ©puren Don ©pnoben t>or- 
.fcanben, unb ebenfo werben bie 9iacfcrid)ttn mit SSeginn be« 13. Sa&r« 
fjunbert« DertjÄttnifjmÄjiig fe&r fpärlidfr. £>ie Utfunben be« 12. 3a&d>. 
gewinnen aber baburd) boppelte« Sntereffe , bafl ft'e un« fafl au«na^m«- 
lo« eine lange Steifte t>on bebtutenben ?)erfotien al« ätugen wrföftren, 
weUfye ben ©pnoben beiwohnten* 



Digitized by 



Google 



Den Warften <Sm6lt<f wirb eine einfache urfunMid&e Sufammen* 
pellung getonten; bie Stefultate barau* »ollen mir jum Schluß jiefyen. 
SBir geben t>on ben Urfunben ben 3nf)alt nur gan$ furj, bagegen bie 
auf bie Spnobe bezüglichen Stellen unb bie 3eugen t>oUftanbig. 9tor 
bie nocf) ungebrucften Urfunben ftnb meifl »oUfiänbig abgebrucft. (Sine 
foldje 3ufammenjlettung biföoffid) #alberfiabter Urfunben bücfte bei 
bem fafl gdnjlidjen ÜBangel an Urfunben * Sammlungen für ba* 53i«* 
tf>um falber jlabt gorfcftern be$ 12. Sa&rtyunbertS aucb in anberer 95e* 
jief)ung erwönfdfjt fein. 

(5$ mar nid)t immer gans leidjt, ju bejiimmen, ob eine Urfunbe 
auf einer Diicefanfonobe auSgeffrlft ijt, ' ober nidjt. Denn ntdjt alle 
Urfunben , bie jjtertyer geboren , (jaben al$ Angabe thrcc 2tu6f?eUung 
in publica ober plena synodo ze. £>f)ne 83ebenfen ftnb atte Ur* 
funben ^tet^et ju »erweifen, welche am gcunen Donnerstag ober am 
?uca$tage (18. Set.) Don falber jHbtee SBifd^ofen ausgestellt ftnb. 
Tibet aud) an anbern Sagen würben bie Spnoben abgehalten, fo be« 
fonber* eine ©ommerfpnobe in ®ater$leben etyu fefijfeljenben Termin. 
33ei manchen, bie weber Datum nod) bie SSejeidjnung in synodo 
tragen, läft bie lange 3eugenret&e um Prälaten unb ^ert>orragenben 
Sblen faum einen 3»eifel, baj? fte auf eine Spnobe $u wweifen ftnb. 
Grnbltd) giebt e$ Urfunben, bei benen bie ©rwcfynung ber gegenwärtig 
gen großen SSolfSmenge bie ÄuSfteUung auf einer Spnobe watyrfdjem* 
ltd) maebt, ©tfiefe, bei benen e$ mir ntd)t ganj unjweifel&aft war, 
baf fte tyier&er geborten, fyabe idf) mit einem ? wfetjen. 

Dbwobl td& bemöfjt gewefen bin, alle« fcier&er gehörige Öuellen* 
material jufammen $u jiellen, fonnte bei ber 3erfireutbeit ber ^alber^ 
ftäbter Urfunben mir bod) einiget entgangen fein. Uebrigen* würbe 
id) o(me SSenufcung ber trefflichen JRepertorien im SRagbeburger 
©taatfctfrdjw, faum ba« SRaterial bi$ $u biefer SBoUftönbigfeit fcaben 
bringen finnen. 



» 1114. 4 SStoi. £afberflabt. 

Sdifd^of 9tein&arb bezeugt bie Uebereignung t>on Litern feiten« 
grtebrid)*, be$ ^faljgrafen @o&n, an t>erfd)tebene Stifter unb Älifier 
feiner Dtfcefe. In facienda autem hujuss rei corroboratione 
idem Fridcricus in eccl. Halberstadensi cum uxore sua et 
filiis suis et alits multis ante prinzipale altare B. Stephani 
protomartyris vovit, ibidem adstaote antistite Reynardo cuiu 



Digitized by 



Google 



— 253 — 

multa frequentia clericorum et populi et cum advocatis 
earundem ecclesiarum et provincial ibus innumeris, tra- 
dens super rcliquias nostrae ecclesiac eadem praedia. Quod 
totum episcopus videntibus eunetis, qui aderant, banno suo 
firmavit. Data 4. Nonas Maji 1114, ind. 7. Actum Halber- 
stad. JJeucffetb, ^)a[berflabt 703. ©ietteidfjt auf einer ©pnobe? Die 
provinciales magert e$ tvatyföe'müd). 

S3ifdj)of 9?einf)arb beur!unbet, baß griebri<f) an Älofter Sftfenburg 
25 #ufen in ber ©raffdjaft Sutf)er6 Derfauft fyat. Postquam to- 
tum, quod factum fuit, ecclesiis corroborari debuit, idem 
Ftiderieus in ecclesiam Haiberstadensem cum contectali sua 
Agna et filiis suis aliisque multis ante principale altare b» 
Slepfrani protomartiris veniens ibidem astante nostro presule 
Reinhardo et religiosis abbatibus Martino et Alfero cum 
multa frequentia cleri et populi et cum Berengero majoris 
ecelesie advocato 6t Walone nostro advocato et compro- 
vincialibus innumeris omnia juxta ritum et leges patrie 
sicut debuit sub testibus firmavit. Data IUI. Nonas Maji. 
Anno incarnacionis dominice 1114 indict. VII. Actum Hal- 
birstati (steti). In dei nomine feliciter. Amen. — @taat6ardf)tt> 
in Sttagbeb. £>rtg. 3(fenburg I. 3eitfd>rift be$ £ar$t)er. I. @. 16. 



1118. 18. Setober. £atberjfobt. 

83ifd)Of JRemfjarb betätigt Uebereignungen tton ©utern tmb 3^n* 
ten an bat Älojter #ut)feburg. Data 15. Kai. Novembr« anno 
1118. ind. 11, Actum Halber st ad in dei nomine feliciter. 
Amen. 3eugen fehlen, 2>a$ Saturn läßt feinen 3roeifel, bafj bte 
83eri;anbtung auf einer ©pnobe erfolgte. Seucffelb, ant. Halberstad. 
©♦ 707. 2Btggert in SWeue Wlxttf). 4, I. 6. t>. #etnemann, cod. 
Anhalt. 147. 



1120. 16. April (gröne 2>onner$tag). ^atberjlabt 

S3ifdf)bf Steinhart beurfunbet bte Stiftung be$ ÄlofierS Stalten* 
born. Data 16. KaL Maji anno 1120. ind. 13. anno ordina- 
tionis episcopi Reinhardi 14. Actum in Halberstad pleno 
concilio in coena Domini, papa Calixto II., Moguntino 
archiepiscopo et Romanae sedis legato Adelberto, Halber- 
stadensi episcopo Reinhardo, primo preposito Ditmaro et 
primo advocato Wigberto. ©cfyittgen, senpt. et diplom. II., 
960. 2>te tfnwfenben jetgt bte folgenbe Urfunbe. 

17 



Digitized by 



Google 



- 264 - 

33ifd>of Slem&arb betätigt bem Äfofter Äaftenborn feine ©uter. 
Ada sunt haec anno 1120. ind. 13. concurrente 4. epaela 
18, decemnovenali ciclo primo , presidento sancte Romane 
ecclesie papa Calixto II., Moguntino arch. et Rom. sedis le- 
gato Adelberto, Magdeburgensi archiepiscopo Rockcro, anno 
ordinacionis nostre 14. Data in Halberstadt per ma- 
num Peregrini protonotarii nostri, pleno concilio 16. 
KaU Maji. Beugen: Otto mai. prep. Hermannus dec. Bälde- 
winus cust. Henricus schol. Confadus cam. Rodolphus vi- 
ced. et prep. in Conradesburg. et prep. ad St. Bonifacium. 
Elvericus prep. St. Pauli. Martinus abb. in Ilseneburg. Milo 
abb. in Wimeneburg. Gerhardus prep. in Hademersleve. 
Gerhardus prep. St. Johannis bapt. in .Halberstad. Tithmarus 

Erimus prep. in Caldenborn. Ex laicorum quoque ordtne 
otharius dux Saxonie, Conradus dux Francorum orienta- 
lium. Palatinus comes Fridericus. Albertus comes de Bal- 
lenstedt. Anno de Arnstede. Burchardus de Valkenstein. 
Burchardus de Quernforde. Milo de Vrackenleve. Esico 
de Bornstede. Bruno de Hackenborn. Eico de Meringen. 
Burchardus de Haselendorf. Hermannus de Widesdorf. Wi- 
dekinus de Wegeleve et alii quam plures tum clerici tum 
laici. — ©cfyottgen Script, et dipl. II., 692. 



1120. 18. Cctober. £alberflabt. 

SSifc&of JRein&arb betätigt bat 2(ugufimer*Jttofier ©Rötungen. 
Data in Halberstad 15. Kai. Novembris in p ublico con- 
cilio 1120. ind. 13. Calixti pape anno 2. ordinationis Rein- 
hardi ep. 13. Testes: Elferus majoris eccl. prep. Fridericu« 
dec. Conradus cam. Elferus abb. de Hugesborg. Martinus 
abb. de Hilesineborg. Thietmarus Scenigaensis eccl. prepo- 
situs. Fridericus comes palatinus, ejusdem loci advocatus 
cum aliis quam plurimis ndelibus. 

gaKe, trad. Corb. 758. Seutffelb, ant. Quedl. 710. 



1121. 18. Öctober. 

S3tfd)of SWem&atb betätigt ©c&Jnmgen unto jd&lt bie JBeffoungett 
be* Äfofier« auf. Actum Halberstad 1121. ind. 14. in pu- 
blica synodo in festo b. Luce evangeliste, Kalixti pape 
anno 3» regnante Henrico V. Romanorum imperatore, anno 
ordinationis Reinhardt 14* Testes: Elverus maj. eccl. prep., 



'igitized by 



Google 



- 265 - 

Gerhardus dec. , Marlinus cust., Conradus cam., Martinus 
abb. Hilsiniburgensis, Alfridus abb. Hugesburgensis , Gerhar- 
dus pivp. St. Johannis in civitate, Thitmarus prep. Schenin- 
gensis ceuobii. Fridericus pal, comes junior. Ruodolfus 
marchio. Adaelbertus comes de Ballenstide. Adelbertus co- 
mes de Werniggerodc\ ßeringerus advoc. majoris domus. 
Willerus prefectus in civitate. Engilmarus vicedominus. Ever- 
hardus adv. Schaniggensis cenobii et alii quam plures nobi- 
lium et ministerialium* 

galfe, trad. Corb. 760. Ceucffelb antiq. Halberstad. 714. 
t>. Sptimmann, cod. dipl» Anhalt. SS. 152. 

3mifd)cn 1122 unb 1124. 

SSifd^of Otto betätigt bie* Ueberetgnung aon 83efigungen in £in* 
gelflebt an jtfojier äupfeburg O. 3. 3eugen: üKartin übt $u 3*fen* 
bürg, ber Somptopfi GrfoeruS, 2)itmar Stopft ju JpamtxiUUn, SBal* 
tbec tropft ju @t. Sotyanniä in ^aiberfiabt , ?Jrop|t 5DBalt^er $u 
©djoningen, ber £)om()eft SRarttn unb ber SSicebom JKubotf. 33on 
eblen 2aten: $fal$graf griebrid) t>on @omraerfdf)enburg , SBerner 93ogt 
ber 2>om£ird)e, Söerner t>. 33ettf)eim, 3>oj>po, SBalo, griebridf) t). #arbfe, 
Gfggebarb Don Sffiegeleben, SRarquarb wn SBarmSborf, 2Cd)e&arbu$ »Ott 
©d)tt>anebecf , #atmarbu$ üon SßefenSleben. 2)ie STOimjieriafen : ©eb* 
fcarb t)on Eod&tenen , #einricf), Lotung &on ©ateräleben, #ager, 83ren* 
bag, SBelanb, 2Billeru$ jun., fein Sruber ©ebtyatb u« X 

9?eue SRitt&eÜ. 4, 1. 8. 2tu$ ben 3eugen ftef)t man, baf bie 
Urfunbe auf einet ©pnobe auSgefietft fein noirb. Urtterbejj t>oÜ|Mnbig 
abgebrucft in biefer 3eitfcfyrift I, 18. 19. 



1133. 25. 2»ai. ©aterSleben. 

SSifdfrof £)tto befreit bU ©eiftticfyen t>om »eltücfjen ©eridjt be$ 
Stoßt* Sfierner. Data 8. Kai. Junii anno 1133, ind. 11. anno 
ordinacionis 11. Actum in Gatherslove, Innocentto papa 
2. Adelberto Moguntino archiepiscopo et Romane sedis le- 
gato, regnante Lothario rege tercio. 3*ugen: Wernerus Mo- 
nasteriensis ep. cum canonicis suis, Martinus prep., Erpo 
dec. Conradus cam. Rodolfus vicedom. et totius civitatis 
nostre clerus. Odo Magdeburgensis eccl. magister et alie 
ejusdem eccl. probabiles persone, Heinricus prep. de Jeche- 
burch, legatus metropolitani nostri; Hinriqus Hilsineburgen- 
sis abb. Johannes Ballenstadensis abb. Adalbertus Conrades- 
burgensis abb. Fredericus palatinus. Conradus marchio. 

17* 



Digitized by 



Google 



- 256 ~ 

Rodolfus comes de Frokcnlovo. Ludolfus comes de Walc- 
ihineerode. Adelhcrtus comes de Wirnengerode. VVolmarus 
de Gardenloghc* Esicus de ßurncnslcdc. Hoygerus de Man- 
desvelde. Wernerus de Velthem, Poppo de Blankcnburch. 
Howardus de Wivineslove. Gero et frater suus. Üdelricus 
de Scochwize. Gunzelinus de Biwcnc* Vuilierus cum duo- 
bus filiis suis Gevehardo et Willen), et duobtis fratribus 
suis Ghevehardo et Othelrico. Bercndagus de Ronsiede, Bal- 
dericus de Osterode. Hilzelo de Oslerwich, Notungus, Benno 
et Henricus de Gaterslove. Hesingus et Volquardus de Eylen- 
stede* Cristinus de Horendorp. Ricbcrlus minister regis Lo- 
tharii et alii multi, quorum nomina compendii causa re- 
ticemus. 

«ebebur, 2fcd>tt> 8, @. 280 — 283. Die 3eugen tafien feinen 
3wetfe( , bajj bie Xutßellung auf einer «gpnobe erfolgte. 



1183. 22. 3uß. £i$>etfiabt. 

Noverint omnes tarn futuri quam praesentes me Oddo- 
nem hujus sanete Halbersladensis ecclesie antistitem pro 
anime mee remedio meique precessoris Reinhardi et 
omnium episcoporum tarn antecedentium quam et subse- 
quencium ecclesie saneli Johannis in hac civitate pro nimia 
ipsorum fratrum inibi domino mililancium sublevanda pe- 
nuria in hoc loco Halbe rstad tres mansos et dimidium 
contulisse neenon in Hiddenrodt llllor mansos, quos pre- 
dictus precessor meus beate memorie R. episcopus a Fre- 
derico palatino comite de Pulelinlhorp adquisierat, 
cum silva et molendino, pratis, areis et paseuis et reliquis 
utilitatibus modo vel amodo exinde provenienlibus et 
unum mansum, quem Eckehardus in beneficio possede- 
rat. Que si quis infringere temptaverit vel quoeunque modo 
usui servorum dei provenire prepediverit, quin cicius satis- 
faciendo resipuerit, eterno anathemati subjacebit. Qui vero 
adauxerit, vel usui ejusdem ecclesie consilio, actu vel auo- 
eunque modo adaptaverit, eternam benedictionem heredita- 
bit. Hec itaque quatenus semper inconvulsa permaneant, 
banno firmavi et hanc cartam inde conscriptam propria 
manu signavi meoque sigillo insigniri jussi. Data in H al- 
bers tad xi kal. Augusti presencia cleri et populi, anno 
dominice incarnationis Mc°xxx°ni , ordinacionis autem mee 
anno xi°. Et hi designali lestes: de domo Sti Stephani 
Martinus prepositus, Erpo decanus, Conradus carae- 



Digitized by 



Google 



— 257 — 

rarius, Rodolfus vicedominus, Esicus presbiter, Hart- 
uuicus presbiter , Othelricus presbiter, Hillebodo 
diaconus, Marquardus diaconus, Ado subdiaconus, Fri- 
thericus subdiaconus. De S. Maria Othelricus prepo- 
situs, Thangraarus decanus, Esicus presbiter, Tnide- 
ricus presbiter, Godefridus presbiter, Everhardus 
diaconus, Thiedolfus subdiaconus, Emo subdiaconus 
De S. Johanne Gerhardus prepositus, Thidericus pre- 
sbiter, Hilderad us presbiter, Eueruuinus presbiter« 
De Sancto Bonifacio Radolfus presbiter, Eueruuinus 
subdiaconus. — De Hujusburch Elferus abbas, Eg- 
bertus prior. De Hiiisineburch Hcinricus abbas. 
De Hamersleve Thietmarns prepositus, Guntherus 
presbiter, Adelbartus presbiter. De Schenigge Go- 
descalcus prepositus, Arnoldus presbiter. DeStuter- 
lingeburch Erneboldus pater monasterii. DeHathe- 
mersleve Gerhardus pater monasterii. De Kalde- 
burnen VV ichmann u s dyaconus, Conradus presbiter, 
Wirnerus advocatus. Poppo de Blankenborch. 
ßernhardus vicedominus de Hildenshem. Thietthe- 
rus. Thiethart. Willerus. Odelricus. Ghevehar- 
dus, Liudericus. Berndagus Conradus dapifer. 
Volquardus. lies sin gus. Thietmarus. Wielandus 
et alii multi, quorum nomina compendii causa reticemus. 
?(u6 bem @opiatöu#e be$ 3of)anni$f (öfter* auf ber UnwerfttatS* 
a3tMiort)ef gu 3cna fol. 83. Unterbeg gebrueft in biefec 3eltfd^rtft 
I, 20. 

? 1135. ?fm 1. Djtertage, 7. 2fpril. £al&etjtabt. 

SSifcfjof £)tto beflattgt ben SSerfauf bec Dörfer 9)utgort5 unb 
85ofici an 81. #tlfer$leben burct> bie ©rafen £>tto unb 35ietricf) t>on 
©rieben. Datum Halberstad, 7. Jdus Aprilis 1135. Testes: 
Martinus abbas de Ilseneborch, Alberus abb. de Hugisborch, 
Wolterus major praep. de Bossenlove, Erp decanus, Marti- 
nus custos; Poppo comes, Adelbertus comes, Berengarus 
advocatus, Otto comes, Thidericus, frater ejus aliique plu- 
res viri nobiles. 

Stiebet 22, 41 3* 

3»ei Sage barauf (feilt Äaifer 8otf)ar in ^albecflabt m berfelben 
Sacfje eine Uvfunbe au$ (in pascha feria tertia). Da ftnb alt 
&u$en: Otto palatinus comes, Adelbertus marchio, Conradus 
marchio, Henricus marchio, Ludewicus comes, Otto comes 
in Hildesleve advocatus. 



Digitized by 



Google 



— 258 — 

flttebel ib. — Sbroofci beibe Urfunben tt>o^t md)t unmittelbar 
auf ber 25iocefanfpnobe autgejttKt fmb, fo geben fte un$ boefy gen>ff 
in ben 3eugen einen Styeil t>on ben ^Perfonen, roelcfye auf bec ©*)* 
nobe am grünen Donnerstage anwefenb waren. 



1136. 18 Ort. 

83ifd>of Stubolf betätigt bat @tift @t. ^>auti in 4>afoerfiabt, 
inbem er aufo^lt, n>a6 feine ffiorganger för baffelbe getfjan Ijaben. 
Ego vero Roclolfus dei gracia Halberstadensis ep. conside- 
rans caritatem et devocionem antecessorum mcorum el in- 
veniens ecclesiam bb. apostolorum Petri et Pauli satis deso- 
latam volui quoquo modo paupertati ejus subvenire, unde 
bannum de parochia Selesko ei contuli et tarn ea quae 
ab aliis quam a me ei collata sunt, apostolica auetoritate 
et nostra, cum privilegio nostri sigilli impressione signito 
confirmavi; quod si quis infregerit, perpetuo anathemati 
nisi resipiscat, subjaceat* Factum est autem hoc anno do- 
minice incarnacionis 11S6 ind. xiv et recitatum 15, Kalend. 
Novembris coram venerabili episcopo Kodulfo, astante 
magna multitudine cleri et populi, anno ordina- 
cionis suae primo, regnante domino nostro Jesu Christo, 
cujus regnum et imperium sine fine pormanet in secula se- 
culorum. Amen. 

ßopialbud) C1V. 9tr. 402, im SWagb. ©taat6ard)tt> <£ttft 
@t. ?)auli 1. SSieuTcid^t ifl ba$ golgenbe auf berfelben Stynobe Der* 
Ijanbelt. Sie fe^r uncorrecte 2fbfd)rift be$ genannten (5optalb*td>6 fyat 
4. Novembris, roa$ nat&xüö) an fYcf> falfdf) fein muß. 



? 1186. 

I. n. s. et i. t. Ego Rudolphus saneto Halberstadensis 
ecclesie divina perordinante clemencia humilis minister. 
Videns quotidie res ecclesiarum distrahi laica lemeritate, 
decrevi eas banni nostri authoritate roborare. — Accepiim.s 
scripto, verum eciam adhuc viventiurn lestimonio, quod 
beate memorie predecessor noster Burchardus seeundus s. 
spiritus admonitione pulsatus ecclesiam in Halberstad in ho- 
norem apostolorum Petri et Pauli et omnium simul aposlo- 
lorum fundavit et eam prediis et deeimis ad sustentandum 
12 canonicorum dotavit, sed iniqua (?) niorte preventus 
tcmplum inconsecratum rclicjuit Felicis reeordacionis Rein- 



Digitized by 



Google 



- 259 - 

hardus ep. longo post tempore in ejusdem dignitatis gra- 
dum subsecutus, eandem ecclesiam consecravit, in cujus 
conservauione forum instituit et ejus teloneum ad tegendum 
monasterium et claustrum donavit et res ejus jam pridem 
dilapidatas cjuantum valuit, redintegravit et eas plurima con- 
ferens ampliavit. Nobis itaque communicato prepositi ejus- 
dem ecclesie consiiio placuit eas a quocumque apostolis dei 
oblatas privilegio impressione nostri sigilli insignito com- 
mendare, ut quis deineeps et eas distrahere horrescat, et 
hactenus injuste possessas obtinere perlimescat. ©tebt über« 
bte* ben33ann de parochiaSeleske eidem ecclesie etc. Factum 
est hoc anno dominice incarnationis 1136 ind. xiv et re- 
citatum 4. Novembris (sie!) coram venerabili episcopo Ru- 
dolfo presente magna multitudine cleri et populi, 
Martino videlicet maj. preposito, Ecberto decano, Conrado 
camerario, Erico preposito, Ecberlo, Balduino, Othelrico 
preposito, Othelrico Suevo, Marquardo, Wigmanno regulari, 
Thiderico, Ottone, Wigando, Etilgero, Hermanno. Laicis vero 
Ludovico de Wippere, Thitero de Gundesleve, Alverico de 
Burncare, Willero schulteto, Othelrico fratri suo Wernero, 
Heitigio, Volchardo, Gevehardo, Ludovico et caeteris quam 
pluribus. Anno ordinacionis ejusdem episcopi primo, reg- 
nante imperatore Lothario per dominum noslrum Jesum 
Christum, cujus regnum et Imperium sine fine permanet in 
saecula seeulorum. Amen. 

Gopiatbudj Civ. 9?r. 476 im @taat*ardf>to ju STOagbeburg. 



? 1137. 26. 3uni. £alberftabt. 

S3ifd)0f 8tubolf bejlattgt bie bem Jpofyitol in SluebUnburg 
gemalten SBibmungen. Data in Halberstad in presentia cleri 
et populi 7. Kai. Julii 1137. 

Statt) Cod. dipl. Quedl. 82. 

Die Vebtiffm ©erburg t>. Gueblinburg fd^enft bemfelben £o$|>ital 
anbete ©fiter. Data in Halberstad in presentia cleri et populi 
7. Kai. Julii 1137. SMfdjof SHubolf bejlfaigt bie« in einer Waty 
fdjrtft. Ib. 83. 



1137. 18. Ortbr. 

SMfdjof SRubolf befWtigt bem Älofler @d)6ntngen ben lucus 
Mercedal. Actum 1137 ind. 1, in magna synodo in festo 



Digitized by 



Google 



- 260 — 

b. Luce evang. presidente ecclesiae Innoeentio II., regnante 
Lothario II. imperatore, anno Rodolfi ep. 2. geugcn: Mar- 
tinus maj. eccl. prep., Hildebodo can. ejusdem eccl., Bruno 
St. Mariae can., Godescalcus prep. Scheniggensis, Fridericus 
palat. comes; Manegoldus, Hugo, Fridericus, Rethere mi- 
nisteriales ejusdem comitis. Conradus ministerialis prep. 
majoris. §alfe trad. Corb. 763. 

83ifdbof SRubotf 6eflattgt bem Älojler (Scfyontngen alle feine 
SBeftfcungen. Actum 1137. ind. 1* in magna sin odo in festo 
b. Luce evang. S()ne beugen. Ibid. 



1140. 18. Öctober. .£<Ubet:fhbt. 

S3tfrf>of SHubotf befldttgt bie Uebeteignimg etneö nemus an Älo- 
fier @d)6ntngen. Quatcnus haec rata et inconvulsa in omno 
aevum permaneant, . clavibus celi firmamus, in terra, ut 
firmentur in celo. Actum 1140 ind. 4. tempore II. Inno 
centii pape. Data Halberstad 15. Kai. Novcmbris per ma- 
num Rudolfi Halb. eccl. episcopu Salfe, trad C-orb. 705. 
3eugen festen« 



1141. 18. Qctbv. 

85ifrf)of 9tubolf betätigt einen ©uteitatifd) jjbif^en bm Äloffern 
Drubecf unb @cf>6ntngen; Actum est in magna synodo 
in festiritate Luce ev. 1141. ind. 5* 3*ttgen: Godeffidus et. 
Samson sacerdotes eccl. nostrae (? wof)l x>on ©dfroningen) , Hu- 
bertus et Heinricus conversi ejusdem eccl. Hnrtmamms c-l 
Berthcherus conversi Thrubicensis eccl. Richiho adv. noMer 
de Detlige« Adelbertus comes de Wereningerollie. Ge\u- 
hardus de Horneburg. Herimannus do Rimbcke, Gisclber- 
tus de Silstide et alii quam plures aderant. galfe, tra(U 
Corbej, 766. 



1141. 5. «December. Spalbttftabt 

In nomine sanete et individuc trinitatis, Fgo Rodjilffiis 
antistes Halberstadensis. Nostri juris et officii est utilitali 
ecclesiarum omnimodis consulere et consulentibus libenter 
et efßcaciter assentiri, prebenles igitur assensum religioso- 
rum virorum peticionibus notißcamus omuibus Christi fideli- 



Digitized by 



Google 



- 261 — 

bus concambia, que facta sunt de quibusdam possessioni- 
bus inter fratres ecclesie sancti Johannis, (juo sita est in 
civilate nostra et lliliseneburgenses fratres, amborum con- 
sensu intorvenientc. Canonici narnque monachis inansos 
novera et dimidium in villa, que Liere dicitur, et monachi 
cauonicis totidem cum eorum pertinenciis Bo thserchstide 
cambiendo consignaverunt, alteri alterorum utilitati vicaria 
karitate consulentes. Intrrerant huic negocio viri admo- 
durn fidoles et religiös» videlicet de domo sancti Stephanie 
Martin us pivpositus, Erpo deeanus, Conradus came- 
rarius, Baldewinus et Marckquardus subdiaconi; et 
ipsi, ad quos etiam summa negocii pertinebat : Thideri- 
cus prepositus sancti Johannis cum fratribus suis, Sige- 
bodo abbas Hilisi nebu rgensis cum fratribus suis et 
advocato ecclesie sue Adthelberto comite de Wirni- 
geroth. Dominus Poppo de Blanckcnbo rch cum mi- 
litibus suis Bernhard o de Wideslove, Esico de 
Rothestorp, Voltram mo de Lire. Ministeriales viri 
sancti StelFani : 1 h e 1 r i c u s de V e 1 1 h e m et frater suus 
Gevehardus, Willems prefectus et fratres ejus Ge vo- 
ll ardus, Gumcelinus, Thiegenardus. Liu- 
dericus et (ilius ejus, Bu rch ardus de Ilornc burch. 
Alii quoque, quorum nomina brevitalis gratia omisimus, Que 
itaque deo auctore a tarn fidelibus et tarn religiosis perso- 
nis gesta sunt, pro conccssa nobis divinitus potestate, ut 
rata et inconvulsa permaneant, dcceVnimus et in virlute 
sancti spiritus banno firmamus et sigüli nostri impressionc 
signamus. Data in Halbe rstad nonas Decembris in 
|)lona sinodo, annuente elero et populo. Anno domi- 
nice incarnacionis M°CXLjao primo, ordinaeionis autem mee 
anno vi . 

»u$ bem Gopialbud)e be$ 3o&.*Älo|ter$ fol. 133. 



114S* 10. April grünet ©onnerttag). £a(6erjlabt. 

1. n. s. e. i. t. Ego Roudulfus antistes Ilalberstadensis, 
Noverint omnes ecclesie (ilii tarn presentes (|uam posteri, 
fratres nostros ecclesie sancti Johannis quo sita est in civi- 
late nostra emisse tres inansos in villa quo Bothsirech- 
stidc dicitur a l'opponc comite de Blankonburch, tribus 
ejus filiis Gonrado, Reinharde, Sifrido consentienti- 
bus. Coram Ins itaque et aliis idoneis viris, cftii eoopera- 
tores et tesles commereii aderant, consignati sunt mansi, 



Digitized by 



Google 



— 262 — 

prius Popponis comitis pueris sancti Jobannis mediante pe- 
cunia in possessionem jure perpctuo. Hoc igitur nos pro 
auctoritate nobis diviniius concessa in verbo domini et in 
virtutc Spiritus sancti anathematis interpositione roboramus. 
Et nc ab aliquo in posterum temerari quoquo modo presu- 
matur, hoc ejus rei testamenlum sigilli nostri impressione 
.communimus. 

Data in Halberstat xvi Kai. Mai. pleno concilio 
in cena domini. Anno dominice incarnacionis MCXLmo |H # 
Testes hu jus commercii fuerunt hi. Martin us prepositus 
majoris ecclesie. Erpo decanus. Conrad us camerarius. 
Hildebertus presbiter. Frithericus diaconus. Hein- 
ricus diaconus. Heinricus subdiaconus. De claustro 
sancti Johannis Teodericus prepositus cum fratribus suis 
Eremfrido, Amelrico. De familia sancti Stephanf W i 1 - 
lerus prefectus et frater ejus Gevehardus. Nothun- 
gus de Gatherslove. Theodericus de Hacken- 
stide. Eciam dictus comes Poppo et milites sui Esicus 
de Rothestorp. Teppoldus de Herslove. Wolfram- 
mus et frater ejus Cunimannus aliique, quos nominatim 
annotare compendii gracia omisimus^ 

<5taat$ard)U> ju Sttagbeb, £>rig. Äfofler f). 3o&. 5. 



1144. ,22. S»5rj. £albec|iabt. 

In nomine sanete et individuc trinitatis. Ego Rodul- 
fus dei gracia antistes Halbcrstadensium. Notum sit omifi- 
bus tarn presentis cjuam fuluri temporis fidelibus, Gero- 
nem majoris ecclesie canonicum et fratrem ejus Hugol- 
dum, filios domini Odelrici de Scochwihe (sie!) 
vendidisse canonicis ecclesie Sti Johannis duos mansos in 
Dit forde cum tribus areis et certis eorum pertineneiis 
consensu heredum suorum, Wernhero advocato et aliis 
multis presentibus. Ad majorem eciam et evidentiorem 
stabilitatem hujus vendicionis ipsos mansos super reiiquias 
Sti Johannis aslante conventu obtulerunt Hec itaque pro 
auctoritate nobis divinitus concessa banno firmamus, ne 
quis ea in posterum infringere aut eidem ecclesie quoquo 
modo alienare presumat, et hanc paginam inde conscriptam 
sigilli nostri impressione roboramus. Aderant huic negocio 
multitudo non minima cleri et populi, de domo Sancti Ste- 
[>hani: Erpo decanus, Conradus camerarius, Othelrt- 
Cus prepositus Sanete Marie, Ot hei ricus presbiter, Mar- 



Digitized by 



Google 



— 26$ - 

quardus presbiter, Hildebertus presbiter, Fritheri 
cus et Ileinrictis diaconi, Heinricus, Baldevvinus, 
Marquardus, Gero, Billungus subdiaconi. Layei viri 
nobiles: Popo comes de Blanckenburch. Burchai - 
das de Valkensten. Othelricus de Scouuize et 
frater ejus Gero. Burchardus de Querenvorde. 
Adelbartus de Biseroth. Hugoldus deAnverdes- 
love. ~Gunzelinus de Horneborch. De familia Sancti 
Steffani: Willems prefectus, Nolhungus de Gatters- 
I o v c . T h e o d e r i c 11 s de II a n k e n s t i d e , V o 1 q u a r d u s 
et Hessingus frater ejus, et alii valde multi, quos singiU 
lalim adnotare non possmnus. Data in Halberstad xi 
Kai. Aprilis Anno incarnacionis dominice M C°XLillli2, quarta 
feria majoris ebdomadis in magno (sie!) sinodo astanle 
clero et populo. 

XuS bem Goptalbudj be* 3o&.**fojfrr« fol. 48, 



Um 11«. 

Kudolphus sanete Halberstadensis ecelesie minister be* 
(tätigt bem Ätofler Drfibecf alle*, toat e$ gefauft ober mit ben 
Wonnen al$ &aU fiberfommen, auf SSitte beä 9)robffc$ #einrid) tmb 
ber 2Cebttffin Subttta et consilio ecelesie nostre „in gene- 
rali synodo banni nostri auetoritate et presentis privile- 
gii confirmatione". 35te$ ffnb bie ©fiter: Ludewicus provin- 
cialis comes Turingie obtulit filiam suam et cum ea 12 man- 
sos Kliwardesdorff; Wernerus ministerialis Halberstadensis 
mansum 1 in Mulbeke et euriam 1 in Halberstadt; Ethc de 
Liren mansum 1 in eadem villa ; Godfridus de Sutterhusen 
mansum 1 in NiendorfF; Degenhardus de Goslaria IVa man- 
sum in Schavven; Alwarth de Mulbeck 1 mansum etc. — 
Comes Poppo de Blankenborch dedit 8 mansos in Germers- 
leve; domina Hildehunt (?) obtulit se ipsam et V/ 2 mansos 
in Mynslevon. Äiuflid) erworben: 5 mansi in Serxstidde a 
comite Boppone empti sunt, duo mansi a Brunone etfilio ejus 
Swidegero de Hakeborne in DaldorlT, in eadern villa man- 
sus 1 a Frederico de Elwardt sdorff ; ilem in eadem villa 
mansi 4 a Adelberto de Haselendorff empti, quos nostea 
marchio Adelbertus, cum ad cum seculari jure devenissent, 
et ipse et iilii sui huic ecelesie restituerunt et confirmave- 
runt. Item duo mansi a Theoderico de Bodendiebe in Nien- 
dorfF; a Dudono mansus 1 in Mulbeke-, ab Fthone juniore 
mansum 1% in Westcrode; ab Üthone et uxore «»jus % 



Digitized by 



Google 



264 — 

mansum in Hadeb^r; a Hemezone mansum inLangle. Igitur 
auctoritate dci omnipotentis et universalis ecclesie summi 
pontilieis Lucii ex debito officii nostri supradieta bona ecclesie, 
cui tarn justis modiscoliata conlirmamus oinnesque eoiundem 
bonorum invasores et violentos compressores exeommunieamus 
et nisi resipiscant eterne dampnacionis vineulo innodamus. 

2(bfd)rift unter ben Urfunben oon Drfibedt 1» im @taat$arcbto 511 
Üffagbeburg. 



1145» 11 Ttpxil (grime Donnerflag). #alberjiabt. 

SSifcfyof gjubolf bejWttgt einen ©utertaufdb jroifcfyen bem Stift 
3Balbeef unb bem Äfojier #itfer$leben. Die (Süter felbfi Valendorp 
(SBalborf) unb Nyendorp (rouji babei) foroie Elvenbüge (Crlbeu) 
liegen in ber SWagbeburger 25tocefe. Hec commutationis pactio ab 
eeclesiarum provisoribus et advocatis vicissim collaudata, et 
generali sinodo H albers tädensi coram sacro et 
venerabili clero et omni populo recitata, nostra pontificali 
auctoritate cum banni interminacione legitime est corroborata. 
Datum 3- Id. Aprilis (11. April, bem grünen £)onnerftag) 1145. 
Testes: Ex parle Ilildeslevensium: Ekhertus Hugisburgensis, 
Sygobodo, Hilseneburgensis abbates, Marlinus, majoris eccl. 
praep. et Erpo decanus; Adelbertus marchio et Otto filius ejus, 
Otto comes de Hildesleben, adv. ejusdem cenobii cum Thi- 
derico fratre suo, Hinricus de Wichmansdorp et alii complu- 
res. Ex parle vero Wallebecensiurn : Fredericus comes pa- 
latinus, ejusdem eccl. advocatus, et filius ejus Albertus, Hin- 
ricus praep. (&. SSalbecf) et Reynfridus decanus, lrmingat 
marchionissa, Fredericus, Manjuardus, Ekehardus nobiles; 
Reiherer, Hugo, Adelbertus, Fridericus. Adelgoz ministeriales, 
aliique complures. Sftebel 22,414. 



1145. ®ater$leben. 

SSifcfyof SRubotf beurfunbet, bA§ ®raf S3ernf)arb oon spiofefau üier 
Äircfyen (in falber jiabterStoceS) an ba$ illofler ^eflintjen gefd^enft t)at 
Postmodum vero in (Jäters! ovo cum Synodo preside- 
remus, adiit nos (ber @raf) in lacie totius ecclesie Halberstaden- 
sis, rogans donationem suam nostram(|-ue permissionem banni 
et nostri auctorilate contirmari. ©efcf)iel)t unb tt>irb eine Utfunbe 
baruber auäijejfcUt. Actum anno 1145, Beugen: Martinus, prep. 
majoris rnonasterii de Halberslat, Erpo decanus, Frilheri- 



Digitized by 



Google 



- 265 - 

c u s can., Bald u w i n u s can., H e r m a n n u s can., E v c r \v i~ 
nus prep. de II a 1 hemcrslevo, lir\\< holdiis prep. de 
Stillt orliggeburcii ol alii plures. t>. £ememann, Mbv. b. 
»Ar ©. 437. '"' 

? Um 1146, 

£)ie ?(ebtif(Tn SRcatrij: ü. Slueblinburg beurhmbet bic Stiftung be$ 
ÜlojJerS 9J?id)aclftein. £tyne Sit wnb Saturn. ?lber b'ie Beugen 
magert es wa&rftfjeinltd), baß bieg auf einer ©rmobe üerbanbeft lvscrbe. 
@6 finb: abbas de Siehe Vulcuuinus, abb. Ileinr. de Valle Sl. 
Mariae, abb. Robertus de Ricdageshusen, Godefridus prep. do 
Abharoth, Godefridus prep. St. Wieberti, Fridericus prep. St. 
Johannis, Meinardus dec. SU Mariae in Halberstat, Sifridus 
can. Fridericus palatinus, Albertus marchio et 2 filii ejus Otto 
et llerimannus, Poppo comes, Wilhelmus de Querenbckc, Si- 
bertus de Gehra; rninisteriales : Gevehardus de Derneburch 
et tres filii ejus Bertoch, Gevehardus, Lodewicus de Marsleve, 
Hermannus et 2 filii ejus Gcrlachus et Gerardus, Hoimarus 
de Dhietvorden et filius ejus Hcrimannus, Conradus prefectus, 
Theodericus niger, Aclelgerus pincerna. dratf) 86. £)a6 ©ie* 
gel be$ 83ifdf). Stubolf uon ijpalberfiabt tjt ber Urfunbe angelangt. 



? 1140 ober 1147, #alberjtabt. 

85. 9tubolf beftätigt bem Älofter #amer$(eben eine Dießitution 
feinerftit*. Ilaec restitutio rursum renovata et confirmata est 
in civitale presentibus patribus Frneboldo Stuterlingeburgensi, 
Godefrido Abbenrodcnsf, Everwino Hathemerslevensi, Bodone 
Sccningensi, Henrico Trubicensi, Reinhardo de St. Johanne, 
Godescalco Kaltenbrunnensi, Isenboldo can. de St. Paulo. — 
geutffelb, antiq. Katlenburs;. @. 89. 2)ie 3eugen jfimmen fef)r 
mit benen in ber Urf. t>om 28. Wl&vi 1147. UebrigenS fonntc biefe 
Urfunbe aueb auf einem ßom>ent ber 2(ugu(!iner=(5()orf)errn auSgefletft 
fein, gur Olderico majoris domus preposito iß gewiß $u tefen: 
Oldcrico maj. domus canonico et preposito (nämlicfy St. Ma- 
riae). £)omj>rop(i war naty SRartin SSicfymann. 



114». 28. 5Mrj. ©rune 2>onner|iag. £alberflabt. 

aSifdf). 8Jubotf betätigt bie Stiftung be* ÄlojIerS Cella St. Ma- 
riae bei Öuerfurt. Acta sunt hec et ad plenum confirmata in 



Digitized by 



Google 



plena synodo nostra in cena clomini in Halberstad 
anno 1147 ind. I). 5. Kai. Aprilis. 3auj*n: Wicmannus 
prep. majoris eccL, Erpo dec. Conradus cam. et prep. Ulri- 
cus prep. aliique coniratres ejusdem eccl. SigeLodo abb. 
Ilsenburgensis, Eggebertus abb» Huisburgensis, Burchardus 
abb. Wimodeburgensis, Siffridus prep. Hamereslevcnsis. 
Everwinus prep in Hademersleve, Erneboldus prep. in Stu- 
terlingenburc, Henricus prep. in Trubeca, Godesealcus prep. 
in Caldenbrufie, Reynhardus prep. de St. Johanne, Eremfri- 
diis pater in Gerbestede, Amalricus pater in Walbeca, Pala- 
tinus comes Fredericus. Comes Bernhardus. Lodewicus de 
Wippra. Ludolfus de Waltiggeroth et Ludolfus filius ejus. 
Poppo de Blancenborch. Esico de Seburc. Godesealcus de 
Coiosowa (?) Gunselinus et Üegenhardus de Heimenburch 
aliique quam plures. Et ego Alardus notarius recognovi. 
Jubewig, rell. manusen 1, 1. 

1147* 18. £cto6er. ^alberflabt. 

S3if*. SRubolf betätigt einige ©uteretroerbungen be$ Äfojler* ©d)6* 
Hingen. Ex auetoritate dei et b. Petri sanetique Stephani sta- 
bilivit. Acta sunt hec Halberstad 15» Kai. Nov. 1147 ind. 
11« Eugenii pape anno 3. amministranle Romanuni imperium 
Conrado 3. anno regni ejus 10., ex quo vero Saxonum gens 
ad fidem conversa est anno 366. ordinationis Rodulphi 
episcopi anno 12. Testes Fritherici pal. comitis et Irmingar- 
dis marchionissae et filiae ejusOdae (berScfyenfenben): Adelber- 
tus diac. et can. StMariae in civitate. Baldewinus presbyter 
de Westerrothe, Hugoldus de Anfrideslove. Wilhelmus de 
Amerslove et frater ejus Othelricus. Frithericus castellanus 
palatini. Richiho advocatus noster et alii multi. Nomina 
testium Liuthardi (be$ anbern ©cfyenfenben, eine« nobilis): Otto 
Hildenesheimensis can. Liudolfus comes de Walliggerothe* 
Xeodericus gener ejus. Vernerus consobrinus ejus. Fritheri- 
cus de Anfrideslove. Ludolfus de Sliztide. Baldewinus adv. 
de Bruneswich. Frithericus frater ejus. Bruno de Sigerslove. 
Bruno de Winnigstide. Leinmarus de Flechtorpe et filius ejus 
iun. Liemmarus. Tiemmo et frater ejus Liudolfus de Eiles- 
love. Gerardus de Watersdale et alii multi. galfe, trad. 
Corb. 767, $ug(eid) bort geneal. 2Cnbeutungen. 

1148. 18. £)ct. £alberjiabt. 

©er 9>fat59taf griebrieft fibergiebt mit 3utftmmung feine« @o$w* 



Digitized by 



Google 



- 2«7 - 

tfbelbert bem Ä(o(Ter @d)5ningen einige 9J?orgen in SBatenflebt. 
1148. ind. 12. die Luce in synodo Hulberstad habita. 3eu* 
gen.- Sigebodo llscnburgensis, Rotchcrus do St. Michaela ab- 
bates. Ilenricus prep. (DonSJrübetf!). Wichmannus prep. ma- 
jor, Erpo dec. Conradus cam. Ulricus viced. Hermannas cust. 
Ilenricus mag. Ex laicis : Fridericus com. pal,, Goswinns com. 
de Valckenborg, Poppo comes de Blanckenborg, Ludowicus 
de Wipper etc. @o nacfy einer um>oll#anbigen SWittbeilung bei Mei- 
bom script. 3,249 im Chron. Marientbalcnsc. 

3m Chronicoti Dillosheimcnse in $Paulluu syntagma p. 88 
finbe( fld) folgenbe SWotij: 3m 3«*)«* 1148 fAlidjtete #einrid) ber 
ibm auf ber ©pnobe ju $alberftabt einen langjährigen Streit $n>tfd)en 
bem 9>falj9rafetr griebrid) unb bem SBicebom 93ern()arb wn «ßUbettetm* 



llöO. ipalbecjTabt, 

I, n. s, e. i. t. Ego Rodolfus dei gracia Halverstaden- 
sis antistes. Quum divine disposicionis ordinacio, sua pocius 
misericordia, quam nostris merilis ovium suarum gregi nos 
preesse constituit, expedil nobis non solum presentes lupo- 
rum insidias ab ovilibus Christi repellcre, sed et futurarum 
mala persecucionum cautele studio devitare. Noverint itaque 
contemporanei et futuri, quemadmodum communicato fidelium 
nostrorum oonsilio decimacionem in villa, que dicitur Qu ei- 
nem, abbati in Riddageshusen in usum fidelium in mo- 
nastica ibidem conversaciono» deo serviencium in beneficium 
legitime contulerimus. Quod ul cercius credatur, et tarn pre- 
sentibus quam futuris teneatur, presentem paginam sigilli 
nostri auctoritate in testimonium consignavimus et eorum no- 
mine quibus sunt hec acta prcsentibus subscribi jussimus, 
Sigebodo abbas Hilsineburgensis, Volquinus abbas de 
Sittekenbeke. Reynhardus canonicus Hai verstadensis. 
De laycis Poppo comes de Blankenburch. Sifridus filius 
ejus, Wernerus advocatus. Willeru*. Gevehardus. 
Fredericus villicus de Luckenem et alii qnam plures. 
Actum Haivers tat. Anno dominice incarnacionis 1148 in- 
dictione 3. In dei nomine feliciter. Amen, 

ßopialbucft t>. 9übbag«&aufen in 2Ragb. ©taat^ardbw fol. II. Die 
3eugen beweifen roo#, baß bie Urfunbe auf einer <5pnobe au&)ef!eKt 
mürbe. 



Digitized by 



Google 



268 



1150. 15. 3uni. ©alertlebcn. 

SSifd). Ulrid) beftotigt einen Saufd) ämifcfyen ben Äloftern ©t, 3o- 
banni* gu #atber{kbt unb 9Bid)aelf!em. Data Gaierslcve 17. Kai. 
Julii in plcna synodo 1150. ind. 13» onlinationis rneae anno 
1. Testes: de domo St. Siephani Erpo. dcc. Conradus cam., 
Menricus presb., Fridcricus cusli, Gero diac. ; Egbertus abb. 
Ilujusburgcnsis, Burchardus abb. Wimidoburgcnsis, Everwinus 
pater mon. IJathemerslevcnsis, Erneboldus paler mon. Stntor- 
lingohurgensis, Godescalcus piaep. Caldenburncnsis; Werno- 
rus advocatus et alii quam plures. üvatt) 88. SStfcfjof Ulrt^ 
bejlatigt einen SEaufd) t>on SSeff&ungen jroifdben bem Softer ©c&ittin* 
.qen unb bem ©cafen Otto üon SBalfenjtein. In synodo hoc 
factum coram ecclesia nostra publice in G a t e r s 1 e v e. $atfe, 
Irad. Corb, 769. 3|t tta$rfcftetit(i$ bit ©pnobe Dom 15.3unill50. 

1150. 17, ßctobet. #atberflabt. 

In nomine sanete et individue trinitatis. Ego Udelri- 
cus dei gracia Halberstadensium episcopus. Quoniam nostre 
convenit sollicitudini omnibus sub nostra cura et obediencia 
domino militantibus non tantum in presens, sed et inposterum 
paterna diligencia providere, notum esse volumus universis 
Halberstadensis ecclesie fidelibus, qualiter Vitus de Bur- 
nestad genere nobilis et fide deo devotus tres mansos et 
dimidium in villa, quo dicitur Ifrotserc liste de, quosbene- 
ficiario jure et a me et a predecessoribus meis longo tempore 
possederat, michi resignavit. Ego vere intuilu caritatis et ex 
peticione dileeli fratris Friderici fratrum saneti Johannis 
prepositi, eosdem mansos saneto Johanni baptiste ad utilita- 
tem fratrum domino ibi famulancium pro remedio anime mee 
obtuli. Ut autem hec tradicio rata permanoat, banno episco- 
pali eam firmari et in teslimonium ejusdem tradicionis hanc 
cartam sigilli mei impressione signavi. Data Halberstad 
XVI, Kai. Novembris in plcna synodo. Anno dominice in- 
carnacionis M°c°L. indictione Xltf. Ordinacionis autem meo 
anno primo. Et hü designati lestes: Ecbcrtus abbas de 
Hujesburch, Burchardus abbas de Wimeburch. 
De domo beati Stephani: Conradus camerarius, Frideri- 
c u s custos, H e n r i c u s presbiter, E u e r u u i n u|s pater monas- 
terii in Hathemersleve. Ludolfus comesde Walthin- 
gerothe. Poppocomes deBlarickenborch. Theode- 
ricus ministerialis de Hakenstide, Theodericus de 



Digitized by 



Google 



- 20» — 

Eilcnstide aliiqne quam plures. — 2(u$ bem Gopialbucfy be* 
3*MfoM fol. 129. 



1150. ®rune ©onnerfiaa unb 18* Setober. 

I. n. s. et i. tr. Ego Odelricus dei gracia sanete Hal- 
berstadensis ecclesie episcopus Christi fidelibus tarn presen- 
lis quam future etatis in perpetuum. Duas deeimas unam in 
Hcrebrcctinghoroth, alteram in Abbanroth, quas Johannes et 
Frithcricus de Scheu jure beneficii ante a nobis habuerant, 
nobis rcsignaverunl, easque Christo et beato Andree apostolo 
ad usus regularis vite, que est in Abbanroth lege perpetua 
tradidimus. Hec resienacio et tradicio publice ...ma nostra 
facta est presente Liudolfo comite seniore de Waletingeroth 
et Adelbertho comite de Uuereningeroth et Wernhero de 
Velthem et tota familia nostra que ad obsequium nostrum in 
cena domini confluxerat. Hec ergo nota esse volumus 
presenti et succcdenli ecclesie nostre; et ne quis ea in 
posterum temerare presumat, banno ecclesiastico confirma- 
mus. Hoc autem testamentum datum et confirmatum est in 
sinodo magna in festo beati Luce euuangeliste anno 

mo mo mo ma 

M~ C L indictione Xlü. 

2Cu$ bem Original im 9Ragb. @taat$ard)fo. Äbbenrobe 1. (etwa« 
befdjäbiat,) 

1150. #att>erffabt. 

I. n. s. e. i. t. Ego Odolricus dei gracia Halversta- 
densis ecclesie antistes. Ad hoc pastoralis eure sollicitudinem 
nobis a provisore omnium bonorum deo conmissam credi- 
mus, ut religiosas diligentes personas sanotam ac deo bene- 
placentem conversacionem modis omnibus studeamus confir- 
mare et ne irreligiosorum ineursibus bonorum quies aliquate- 
nus valeat perturbari, diligenti paterne sollicitudinis studio 
expedit providere. Quam ob rem notum esse volumus tarn 
presentibus quam futuris Christi fidelibus, quemadmodum 
deeimacionem in villa que dicitur Glismerodte consensu 
ac peticione O d a 1 r i c i archipresbiteri inAthlevessem fratri- 
bus in Riddageshusen sub monastica professione deo ser- 
vientibus libera donacione contulerimus. Mansum autem in 
villa, que dicitur Sutherem singulis annis VIII sol. persol- 
ventem a predictis fratribus suseeptum pro supra memorata 



Digitized by 



Google 



— 270 - 

decimacione ecclesie in Atheleve^em consignavimus. Et 
ne in presenciam vel in posterum ullatenus infringatur, pa- 
ginam hanc sigilli nostri impressione jussimus consignari et 
eorum nomina, quorum hec sunt acta testimonio, subscribi. 
Fratres majoris ecclesie: Conradus camerarius, Frede- 
ricus, Baldewinus, Anseimus, Henricus. Item 
Henricus, Ludolfus, Rogherus abbas de lapide St. 
Michaelis. Ecbertus abbas de Hujusburg. ßurchardus 
abbas de Wimodeburg. Fredericus prepositus de sancto 
Johanne* Everwicus prepositus. B o d o prepositus, Gode- 
f r i d u s prepositus. Eckenard us prepositus de Brunswich. 
Ludolfus comes. Poppo comes. Adelbertus comes. 
Esicus. Burchardus. Item ßurchardus. Gunce- 
linus. Nothungus. Quod si quis deinceps aliquis presump- 
serit inmutare violencia, perpetuo hunc dampnamus excom- 
municacionisanathemate. Actum Halversta.t. Anno dominice 
incarnacionis M°C°L indictione XIII. 

CFoptalbud) t>. 9ttbbag$^aufen im @taat*ard)to $u SRagb. fol. X. 
Die 3*ugen bewetfen bte XuSjIeÜung auf einer ©pnobe, mat)rfd)fin(td) 
auf ber wm 18. Dctobet. 



1151. 18. Setober. #alberfiabt. 

SSifc&of Ulrid) betätigt ben ©ötertaufd) $»tfd)en Älofier @cf)6nim 
gen unb ®raf £>tto t>, ätolfenftem noefo einmal inaperta synodo 
nostra Halberstad coram universitate ecclesie nostre in festo 
b. Luce, presentibus et faventibus Marchione Alberto et Ottone 
comite. Actum Halberstad in publica synodo Id. Kai. 
Nov. 1151 ind. 15 in magna synodo in festo b Luce, presi- 
dente ecclesie Eugenio papa, anno 2« Odalrici episcopi. galfe, 
trad. Corb. 769. 2)te ©uter, um »eltfye e« fty Rubelt, liegen in 
ber SWagb. StSce«. 



1151. 

SStfd&of Ulrid) bejldgtigt bem Älofier Äaltenborn einige ©uttr. 
£te 9?otij ift in einer Urfunbe ton 1170 enthalten, worin e* J^et^t : 
Sed prius facta fuerant quedam de his anno 1151. ind. 14. 
coram teslibus suprascriptis; bort werben genannt: Martinus, maj. 
domus praep. Erpo dec. Conradus cam. Hermannus cust. 
Hinricus scol. Rodolfus vicedom. Fridericus, Marquardus 
canonici. Segebodo abb. Hilseneburgensis, Echbertus Hus 



Digitized by 



Google 



- m - 

burgensis, Burchardus Wimetcheburgensis, Adelbertus Conrade*- 
burgensis, VVulcwinus in Sychem aboates. Bernhardus praep. in 
Kaldenborn et alii plures. Ex laicorum quoque ordine Burcnar- 
dus et filius ejus ßurchardus de Valkenstein. Burqhardus de 
Queronvorde. Esicus de Burnenstede. Eino de Meringe, 
Bruno de Hakeborne et alii quam plurimi. — @df)ottgen unb 
Ärepffig, script. et dipl. 2, 701. 25te Grrroabnung be$ £)ompropjle$ 
ÜÄartm jtimmt nid)t ju 1151, ba berfelbe fcfyon 1146 cntfefet würbe 
(Ann. Palithenses bei 9>erfe 16, 81).- 2(Üein e$ fonnte ein Srrttyum 
in ber (Erinnerung wqefommen fein. Sa SBtfcbof Ulrid) al$ 2(u$(lel- 
ler erfdmnt, aud) bie übrigen &m&m ju 1151 paffen, fo burfte an bec 
Sttcfytigfeit btefeä Saturn* nidjt |U zweifeln fein. 3?bodf> muj* bann 
btefe üöer&anblung auf ber ©r§nen*;Donnerfiag&3i;nobe ober auf ber ©om* 
merfonobe ju ©aterSieben jlattgefunben (>aben, ba fte nodj bie ind. 
14. tragt* 

1153. 2. Secember. ©atertfefcn. 

SStfdbof Ulrid) betätigt bem 3o&.*ÄfojIer in ^atterflabt beffen 
©uter. ©emeinnüfe. Unterf). für 1809. II. ©. 358 ff. aber fe&Ierfcaft. 
SBir geben ba&er bk Urf. nacfy bem ßopialburf) be$ Ä(o|?er$ fol. 151. 
In nomine sancte et individue trinitatis. Ego Odelri- 
cus dei gracia sancte Halberstadensis ecclesie episcopus tarn 
presentibus quam futuris Christi fideJibus in perpetuum, 
Quoniara eorum, qui lectulum veri Salomonis spirituali arma- 
tura arabiunt, officium est ecclesias sibi commissas summa 
vigilancia tarn rebus quam spiritalibus augere profectibus, et 
eorup), qui in eis deo militant, pia sollicitudine curam gerere, 
predecessores nostri Branthogus, Arnoulfus^ ßu.r- 
c h ar dus, Reinhardus hu jus sancte Halberstadensis eccle- 
sie venerabiles episoopi ecclesiam sancti Johannis in civitate 
nostra, in qua devotus canonicorum regularium numerus deo 
famulancium, copiose fundabant et fundatam rebus propriis 
large ditabant et religionem in eadcm ardenti studio infor- 
mabant. Horum egregia facta et exempla, quamquam in die- 
bus malis, quibus humiliati sumus, et annis, quibus mala vi- 
dimus, minime heu peccatis noslris exigentibus imitari väfe- 
mus, alonge tarnen salutamus, veneramur et Iaudamus, 
eorumque pio labori quodam caritatis affectu assurgendo 
congaudemus. Noverit ergo tarn presencium quam futurorura 
pia in Christo fraternitas, quod nos quoque pro modulo 
nostro in predicta ecclesia quecunque eidem a predecesso 
ribus nostris seu aliis fidelibus collata sunt, in poslerum con- 
servari cupientes, possessiones dilectorum fiüorum nostrorum 
ibidem deo sub regulari disciplina militancium, tarn in bannis et 

18* 



Digitized by 



Google 



— 8» - 

• 

ßnimarum curis, quam in prediis et mancipiis nostra aucto- 
rhate stabilimus, et ne aliquis temerario ausu quicquam ex 
eis abalienare vel sibi usurpare absque sinodali auctoritate 
presumat, sub anathemate interdicimus. Possessiones vero 

Srefate ecclesie, quas in presenti scripto finnaraus, sunt he: 
arochialis ecclesia in Wathcnstide cum omnibus ejus 
pertinenciis, oclo scilicet mansis et dimidio in eadem villa, 
et decima in Gereseim. In Ridepe duo mansi; preterea 
deerma in Helgenthorp, duo mansi in Geveneslove, 
Volkessem unus mansus, Hundeneslove novem mansi, 
Meindorp quinque mansi, Nienthorp duo mansi, Ron- 
stide vieinti quatuor, cum deerma totius villeet duabus sil- 
vulis, in Thingilstide silvulam unam, in Nigenthorp 
sex mansi, Ergixstide unus mansus, decima in Withe- 
burne, in Bothsercstide decem et octo mansi et diim- 
dius, in Wigenrothe juxta Sluterlingeburch unus mansus 
et dimidius, in Sulthen undeeim mansi et dimidius, in 
Orthen dimidius mansus, inWesterhusen quinque mansi 
cum silvula, silva eciam, que Clowe vocatur; in Oster- 
burnekore duo mansi et dimidius, in Westerburnekere 
septem mansi et dimidius cum quinque silvulis et vinea» de- 
cima quoque ipsius vinee, in Oldenrothc duo mansi, in 
Weste rhirseleve qualuor mansi, in Thcth forde quin- 
deeim mansi, theloneum salis ex parte in hoc foro. — Qui- 
eunque igitur prediclis fratribus fidem servaverint, eosque 
sive eorum res caritativo affectu defenderint, benedictionibus 
domini hie et in futuro repleantur; qui vero his contrarii 
fcxtitfcrint, ulcionem divinam nisi resipiscant, experiantur. Ut 
autern hujus pagine exaracio rata et inconvulsa permaneat, 
sigilli nostri impressione et ecclesie astipulacrone oorrobora- 
mus et munimus. — Hujus rei testes sunt Erpo decanus 
majoris ecclesie, Frithericus custos, Marcward us ma- 

§ ister, Reinhardus saneti Bonifacii prepositus, Henricus 
iaconus, Hermannus subdiaconus, Everwinus Hathe- 
merslovensis prepositus, Godescalcus Kaldebrun- 
nensis prepositus, Arneboldus Stuterlingeburgen*- 
s is prepositus, Bodo Scheningensis prepositus, et quam 

glures alii, quos brevitatis causa non subscripsimns. Data 
atherslove in plena synodo quarto Nonas Deeembris, 
Anno incarnacionis dominice M^MAiA 

. 1163. 18. £)cUbtx. 
95ifd)of ©eco fcejMtigt bem Xöiper ttf tofler in ÖueMmbm^ aUe 



Digitized by 



Google 



— WS - 

tfrm juftefrenben i&tfyntm. Actum anno 1168. ind. IS. 15. Kai. No- 
verabris. Ego Gero, dei gratia Halberst. sedis episcopus 
subscripsi. Ego Baldowinus, dec. b. Stephani suDscripsi. 
Ego Fridericas, thesaurarius b. Stephani et prep. St. Pauli 
subscripsi. Ego Anshelmus, prep« St. Bonifacü in Bussenleibe 
et St. Ciriaci in Bruneswio subscripsi. Ego Dielmarus can. 
B. Stephani subscripsi. Ego Sifridus decanus S. Mariae sub- 
scripsi. ©ratfc cod. Quedl. @. 91. £a& Datum beroetji bte Äufc 
fteilung auf einet ©pnobe« Die 3eugen weifen auf #a(berfiabt alt 
@?nobafort. 



? Um 1105. 29. Tipxxl 4)alberjiabt. 

JBifcbof ©ero borgt t>om ÄfofJer #U9«burg 200 SKart Silber uttb 
t>erpf<$nbet baföc ©fiter in gilenjiebt. 3eugeri: Dec Domprobfi 9lem» 
barb unb bte Domberren: SBalbum, Ditmar, JRubolf SBicebom; 6on» 
rab, Änfelm tyropfi, grtebrid) Guflo*, SBolrtfu« $ropji, £>bo, ^ermann, 
(SbelgeruÄ, Otto, grie briet), 9>oppo, JWarquarb ®d)Utotetfter. 2fn 2aien: 
9>fal$graf griebrid), ©cäf $oppo, ©raf Xlbert, ©raf Äontab unb ®caf 
<3tfrieb, 9lo&eru*, SBWeruS, <?rtcu«. — Weue 3»itt&eU. 4, 1. 13. 
Die Äntuefenbeit fo meler ©rafen mad)t e* »a&rfdjefnltdb, bag bte 93er» 
banblung auf einer ©pnobe flattfanb; auffaUenb freilief) iß e$, ba$ fein 
Prälat t>on auswart* al« 3euge erfcfyeint. 



11T0. 18. ßctober. 

»tfdjof ©ero befMtigt bem Älojler 2Raetent&al bte DJrfet Cftyen* 
robe unb iobtfe. Acta sunt hec et scripta per manus magistri 
Johannis. Anno 1170 ind. 4. 15. Kai. Novembris. 3eupen: 
Reinhardus prep., Fredericus dec, Conradus cam., Odalncus 
prep., Anshelmus prep., Odo, Fredericus, Rodolphus, Werne- 
rus; Burchardus de Valkensleyne. Comes Hogerus vicedomi- 
nus et fraler suus Burchardus. Hinricus de Gatersleve, 
Theodericus de Hakenstede et filius ejus Henricus. Werne- 
rus schultetus. Henricus de Havekesborg. Theodericus Bru» 
nes. t>. $etnemann in 9leue SWitty, IX« S. 47« 



1178. 28. STOat. £>fd>er*(eben. 

SBifd)of Ulrtdj bejlitigt bem Älojler £amer«(eben feine gefammten 
Senkungen. Acta sunt hec anno 1178. ind. 12. 5. Kai. Junii 



Digitized by 



Google 



— «74 — 

in publica syn öd o Ösch orslcve, presidente calhol. eccl. 
Alexandro pontilice, lemporo Friderjei gloriosi imporatoris. 
Beugen: Romarus maj. prep., Conradus doc. major, Conradus 
cam., Theodericus prop. St. Mariae, Wernerus prep. de Bos- 
scnlcvo, Anseimus prop. St. Ciriaci. Majores canonici : Hen- 
ricus Franco, Frithcricus de Hertbike, Rudolphus de Haken- 
stcde. Gardolphns subdiaconus, Gevehardus et Adelberttis 
presbitcr. Magister Ludolphus de Magdeburch. Thielmarus 
prep. in Vallebike. Theodericus abb.de Hilsineburch, Rem 
boldus abb. de Huyburch. Conradesburgcnsis abb. Geve- 
hardus. De Hildesleve Bartholdus abbas« Sifridus abb. de 
Ballenstcde. Hermannus prep. St. Johannis.'Johannes prepositus 
de Sceninge. Ipsius loci prep. Henricus. Hosto prep. de Sto- 
terlinghe. Burchardus prep. S. Wiperti. Everhardus abb. de 
Lapidc St. Michahelis. Nobiles laici : Liudolphus maj. domus 
advoc. Frithericus de Hakenborne* Odalricus de Witin burg- 
gravius et frater ejus Egelolfus. Otto de Hertbike. Odalri- 
cus de Hamerslcve. Christianus de Amvorde. Thidericus de 
Sigerslove. Kggelhertus dd Nienthorp. Ministeriales ecclesie: 
Theodericus dellakenstide. Hugoldus de Quenstide. Hen- 
ricus de Eilenstide. Henricus et Esic de Bikethorp, et alii 
quam plures viri honesti tarn de clero quam de populo. — 
geucffelb, ant. Michaeist. 37 ff. Äun^e, Sttofier #amet$(eben ©♦ 
6, beibe meforfad) fefjler&aft. (Soptatbudf) Cvi. fol. 5 im ©taattardjto 
&u SSWagbeburg. 

1179. 11. Sunt. ©atet-Slebm. 

SBifd&of Ulrich betätigt bem Ätoffrt Äaltenborn feine SSeftfcun* 
gen imb Svcc^tc. Acta sunt hec in Gatersleben pleno con- 
cilio 3. Id. Junii anno 1179. ind. 13. Haec omnia sunt con- 
firmata anno pontificatus nostri 31. et reditus nostri in epis- 
copatum, a quo tempore sefsmatis propter obedienciam sedis 
"apostolicc cessaremus annos 17, anno 3. coram his testibus : 
Theoderico maj. prep, Conrado prep* St. Mariae et Pauli. 
Wernero praep. St. Bonifacii, Theoderico, Rudolphe, Gar- 
dolfo; ßernhardo prep. Caldenburnensi, Theoderico marchione 
et fratre ejus comite Dedone, Burchardo burggravio Magde- 
burgensi, Olthone de Yalkenstein et aliis pluribus tarn cleri- 
cis quam laicis. — ©cfyottgen tmb Ärepfftg script. et dipl. 2, 701. 

1180. 26. 3tmi. ©aterSleben. 

In nomine sanete et individue trinitatis. Ego Ulricus 



Digitized by 



Google 



— 275 — 

dei graoia sancle Halberstadensis ecclesie episcopus tarn pre- 
sentibus quam futuris Christi fidelibus in perpetuum. Cum 
prediis et sedicionibus, que nobis hactenus a primordio nostri 
pontificatus irnminent, incessanter exterremur, nichilominus 
tarnen eure gregis dominici sollerter invigilare ac seeundum 
episcopatus notum superintendere tenemur, paterna itaque 
pietate et pia paternitate pro nobis commissis solliciti, dilec- 
tis ßliis nostris fratribus saneti Johannis in civitate nostra 
pro recuperanda (reparanda ?) ipsorum penuria, cjue ex inopi- 
nato incendiorum eventu lacrimabililer et pene irrecuperabi- 
liter aeeidit, quasi (? ql) duo minuta cum paupercula seeun- 
dum temporis necessitatem pro modulo nostro in gazophila- 
cium domino mittentes, deeimam novalis silve, que dicitur 
Hise et mansum dimidium in villa, que appellatur Reth- 
lege, concessimus, quatenus eadem ecclesia benefactorum 
suorum commemoracione agenle oracionum ae ceterorum 
misericordie operum parlicipes simus. Contulit insuper pre- 
fate ccelesie quidam ministerialis noster nomine Wichardus 
de Aspenstide cum consensu heredum suorum mansum 
unum in villa que appellatur Nientörph pro nepte sua, 
que inibi cum ceteris honestis ac religiosis inclusis die ac 
nocte deo famulalur. Onmia igitur, que a nobis aut ab illo 
seu eciam a quibuseunque fidelibus pro remedio animarum 
suarum memorato loco collata et annexa sunt, sive ipsorum 
fratrum industria et sagacitate deo opitulante acquisita, ita 
banni nostri auetoritate et sigilli nostri impressione firmamus 
atque stabilimus, ut omnis, qui qualibet ingenii sui calliditate 
ab eadem ecclesia saneti Johannis elongare, alienare nititur 
et abslrahere, ex data nobis desuper potestate firma et inso- 
lubili anathematis inhodacione usque ad condignam satisfac- 
tionem irretitus teneatur. Acta sunt hec anno dominice in- 
carnacionis M°CL\xx, anno tertio reditus nostri post scisma 
universalis ecclesie, patre Alexandro papa, regnante Friderico 
imperatore, presentibus eciam et astipulantibus ex ceteris de 
larga cleri et populi multitudine Conrad o decano majoris 
ecclesie, Adelberto, Gevehardo, Heinrico ejusdem ecclesie 
presbiteris, Heinrico, Rotholfo, diaconibus, Liudolfo advo- 
cato, Friderico de Hartbike,Cesarip prefecto, Henri co 
de Eilenstide, Hertuitho deWiderstide, We.rnero 
et Friderico de Quenstide, Sigehardo pincerna, 
Thiderico dapifero et aliisquam pluribus, quos causa bre- 
vitatis obmisimus. Data Gaterslove VL Kai, Julii, indic- 
tione tertia deeima. 

Gopialbudj M Älojler« ©t. Sodann« in #alberjtabt fo1 - 161. 



Digitized by 



Google 



»6 - 



1183. 20* SKat. £alberfiabt. 

S5ifd)of 25tctttd> : Cum cuncta ecclesiarum tarn prospera 
quam adversa in manifestis conventibus et sinodis 
terminentur et quaeque nociva auctoritate et ratione recidan- 
tur, notum facit, quod ßverhardus abb. Lapidis St. Michaelis 
in presentia totius conventus in sinodo Halbersladensi 
13. Kai. Junii montem quendam per concambium acquisivit. 
Der 33ifd)of auctoritate sua et fratrum suorum roborat.- Actum 
13. Kai. Junii in sinodo 1183, ind. 1. Testes de domo St. 
Stephani: Conradus dec, Gero, Anshelmus vicedom., Werne- 
rus prep SU Bonifacii, Fridericus, Rudolfus et ceteri canor 
nici. Ludolfus summus advocatus, Albero de Bisenrothe et 
alii complures, Grratl) 102» 



118*. ©rune 25tmnerjtag. £)fd?et$Uben. 

58ifce>of 25tctrtdb betätigt bem Ätoflec Jtältenborn bie ©uter, 
twlcfye fein SD?intfterlat S3eüo gefcftcnft f)at. Acta sunt hec Asch er s- 
leben in coena domini plena synodo, anno 118*, 
ind. 2. i$eugen: canonici majoris eccl. Conradus dec. Anshel- 
mus viced Wernerus praep. S. ßon : facii. Fridericus can. 
Albertus mag. Gevehardus can. Theodericus abb. de Ilsineburg. 
Rudolphus abb. de Wimedeburg. Arnoldus de Merseburg. 
Henricus praep. in Hademarisleben, Hermannus, praep. St. 
Johannis. Jordan praep. de Scheningen. Laici: comesKoy- 
er de Leuenbergk, Siffridus de Arneburch. Otto comes de 
Valckenstein. Rudolphus de Gersdorff, Ludolphus de Isleben, 
Caesareus, Heinricus, Meingotus, Conradus. — Sdjottgen unb 
Äwpfllg, script, et dipl. 2, 703. 



1184 27. 9»ai. £)f*er$lrf>en. 

I. n, s. i. t. Theodericus divina favente clemencia Halbersla- 
densis episcopus. — Notum facimus universitati fidelium tarn 
presencium quam futurorum, quod pro debito nobis commissi 
regiminis officio paci et utilitati ecclesiarum intendere et de 
medio earum dissensiones et scandala tollere cupientes 4 eam 
controversiam et litem, que inter venerabiles fralres nostros 
Anselimum videlicet majoris ecclesie canonicum et vicedomi- 



Digitized by 



Google 



- 2W - 

num et Ostonera Stuterligburgensem prepositum pro quadam 
(!) archidiaconatu in Cal lenen per annos est plurimos ac- 
titata, auctore deo ad bonum pacis etconcordie tali siquidem 
modo, ut dilectus frater noster Ansclmus vicedominus pro 
dei amore et nostro interventu ac Stute rligburgensis 
cenobii dilectione ac (ab?) repelicione prefati archidiaconatus 
cessaret et nos cum ipsius consensu eundera archididconatum 
preposito Ostoni recognovimus et consignavimus, ut 
omni ambiguitate et contradictione remota prefato preposito 
suisquc successoribus maneat in perpetuum. Üt hoc nostra 
ordinacio ex hoc nunc etdeinceps rata maneat et inconvulsa, 
auctoritate dei omnipotentis et b. Petri principis aposlolorum 
nostro quoque banno confirmamus et cartam hanc inde con- 
scriptara sigilli nostri impressione signari jussimus. Data V. 
Kai« Junii Oscherslove in generali sinodo, anno 
dominice incarnacionis M°C°Lxxxuito^ i??d. II. presentibus et 
consencientibus dominis majoris ecclesic canonicis Conrado 
decano, Frederico de llarbecke, Warnero preposito, War- 
dolfo subdiacono, Gevehardo presbitero, Alberlo magistro, 
Theodcrico abbate de llsincburch, Reyboldo abbate de Hu- 
jesburch, Henrico preposito de Hademerslove, Harmanno pre- 
posito de Hamerslove, Jordane preposito de Sceninge et aliis 
quam pluribus laycis quam clericis, 

Cop. LXa. (©totterlingcnburg) fol. I. ®teid) barauf folgt bie 
Uebertragung be$ 2frd)ibiaconat$ £)f?em>iecf anf bm ^ropjl t>on ©tot- 
terltngeburg burd) 83. Süottcaty auf bec ©rümnbonnerjkgSfpnobe ju 
#atberftabt, teiber otyne %af)v. 



1185. 19. Swli. £alber(Iabt. 

85tfd)of 2>ietrid) beucfurfbet, baß venerabilis frater noster Gero 
pro suo et fratrum suorum Hugoldi et Bodonis do Schoch- 
wiz virorum nobilium 4 mansos in Thidfort obtulit b. Ste- 
phano. Eciam post mortem suam Bodo adhuc superstcs co- 
ram nobis in publica synodo Halberstad celebrata 
ratum habet. (5$ trieb bie üxt be$ anniversarium bejiimmt. 
Und) bie ©djenfung t>on 4 #ufen in Trakilstcde an ben Com, bie 
üon ©eto gefcfye&en, bejWttgt er. Testes: Ansei mus major prepo- 
situs, Fridericus diaconus, Wernerus praepositus et custos, 
Conradus camerarius, Romarus sacerdos, Gardolfus subdiaco- 
nus. Conradus prep. St* Mariae, Geroldus snbdiaconus, Ge- 
vehardus sacerdos, Athelbertus sacerdos etmagister, Conra- 
dus diaconus, Ludolfus subdiaconus, Burchardus subdiaconus 



Digitized by 



Google 



- 278 - 

Thidoricus abbas Ilseneburgensis, Rcinboldus abbas Hugisbur- 
gensis, Alexander abbas de Wimedeborg, Ermenoldus abbas 
de Goceke, Alhelugus prepositus de Kaldenburne, Hereman- 
n us prep Hamerslovensis, Jordanus prep. de Schkenigke. 
Laici nobiles: Bodo de Sekokwiz, Burchardus de Mansfelt, 
Arnoldus de Sckerembeke, Helmwicus de Ronstide, Wernerus 
de Stokchim, Arnoldus de Meginthorp« Ministeriales : Cesarius. 
Hugoldus, Fridericus de Quenstide, Cuneman de Bechtesem, 
Henricus et Jordan de Lerem, Wichardus avunculus eorum, 
Bertramus de eivitate. Actum est hoc Halberstad in si- 
nodo publica anno dominice incarnacionis M C°Lxx°xv . 
ind. xnii Kai. Augusti. In nomine dei. Amen. (ind. HI.) 
Cop.. CI. fol. 24. unb 217. Cng. ©tift £alberfi. XIII. 7. 



1186. ®runec 25onnec|tag. #alberfiabt. 

aStfd>of ©ietrid) beffattgt ba$ St. S^oma^Älojler in 4>alber|iabt. 
Actum est anno 1186. ind. 4. ante coenam domini in plena 
synodo Ilalbersladt celebrata. Beugen: Anseimus maj. prep. 
Fridericus diac. Conradus cam. Geroldus diac* Gevehardus 
sac. Albertus mag. Conradus diac. Ludolphus diac. Fridericus 
subdiaconus. Burchardus diac. Hermannus praep. S. Joannis 
in eivitate. Hermannus praep. in Hamersleve. Jordanus praep. 
in Seheninge. Theodericus abb. in llsencburg. Reimoldus 
abb. in Huisburg. — abbas in Wimedeburg. Hauldus abb. in 
Lüttere. Laici nobiles : Hoyerus de Woltigerode. Ludolfus 
advocatus et Wernerus frater ejus et Sifridus patruus ipso- 
rum. Comes Henricus de Blanckenburg. Fridericus de Re- 
genstein. Erwinus de Badenleve. Fridericus de Widestorp 
Ministeriales Caesarius, Henricus et Herwicus de Eilensiede. 
Hugoldus praefeetus. Fridericus de Quenstide. Bertoldus 
de Horedorf. Alvericus camerarius etc. ?eutffelb antiqq* num- 
mariae @. 94. 



1186. 28. 9?ot)embec. £a(berflctbt. 

Sifcfyof ©ietrid) beftätißt bem ÄlofJer #amer«teben einige ®uter. 
Acta sunt hec anno 1186. ind. 4. Data Halberstad 4. Kai. 
Decembris. 3eugen: Anseimus prep. maj* eccl., Adelbertus, 
Gevehardus can. ejusdem eccl. Adelogus prepositus de Kal- 
denburne. Hermannus prep. de Hamersleve cum fratribus 
suis Luidigerö, Alexandro et Henrico, Laici nobiles : Erewi- 



Digitized by 



Google 



~ «79 — 

nus de Baddenleve. Herrnannus de Trakenstidde. Ministe- 
riales ecclesie: Thiedolfus, Bertholdus, Christianus, Johannes 
de Gatersleve, Theodericus, Techenhardus, Reingotus, Werne- 
rus, Alvericus, Fridericus, Luidigerus, Thielmirus et alii plu- 
res. gettcffelb, ant. Katlenb. 107. tfltofjrftyemltdf) ijl btefe Urftmbe 
auf einer ©pnobe au$<jefftttt 



1189. 10. Sunu ©aterSteben* 

85ifd)of ©tetrid) beflattgt Um Äfofler Äattenborn einige ©fiter. 
Acta sunt hoc anno 1189. ind. 7 inplena sinodo Gaters- 
leven, data inGate rsleven. 3*ugen : canonici majoris eccl. 
in Halberstadt Anseimus prep. Conr. prep. S. Marie et 
8, Pauli, Werne rus prep. in Bosseleve, Romarus can. 
Gevehardus, Adelbert us, Gardolphus, Geroldus cano- 
nici. Theodericus abb. in Ilsenoburg. Ermenoldus abb. 
in Gozecka. Lud olphus prep. in Caldenborn. Otto prep. 
in Gerbslat. Otto prep. in Harpenrhode. Reinhardus et Lo- 
derus canonici in Caldenborn Laici: Henri cus comcs de 
Blanckenburgk. Adelbert us, de Hakenbornc. Henri cus 
de Dithforde, et fraler ejus Sifridus, Bernhardus et Fride- 
ricus de Herseleve, Friderk ms de Orden. Ludolphus de Or- 
den. — ?enfc, btpl. @üft$f)ij!. t>on £alb. @. 314. 

83ifd)of £)ietricb befJ^ttQt bem Äfofler äattenborn einige anbere 
SSeftfcungen. Acta sunt hoc anno 1189. ind. 7 in plena sy- 
nodo Gatersleven, 6. Id. Junii. 3eugen (außer ben oben gefperrt 
gebrucften): Gardolphus a(6 vicodominus, unter bm taim: Oedo 
et Guntzelinus de Crozig, Theodericus et Conradus et alii 
quam plures* Ibid. 317. 



? 1194. 27. December. #alberjtabr. 

I. n. s. e. i. t. Gardolfus dei graeia Halberstadensis 
ecclesie episcopus in perpetuum. Ad univcrsorurn Christi fide- 
lium cupimus perveniro noticiam, quod canonici bcate Marie 
in Halberslad Cesario scultheto de rebus ecclesie sub nostra 
conscicncia in tantum eontulcrunt, quod idem C. de suo feodo 
unum mansum in Heinekere xi solidos solventem cum area 
et omni iusticia campi et ville excepta advocacia nobis resi- 
gnavit ea condicione, ut eundem mansum cum suis perlinen- 
ciis ecclesie sancte Marie pro nostris et T. sacerdotis prefate 
ecclesie canonici peccatis offerremus. Quod quia animo feci- 



Digitized by 



Google 



rous libenti, ne quis iliud ignorare aut infringere possit, hanc 
testimonialcm paginam conscribi inde jussimus et nostro 
sigillo consignari, cundem mansum cum omnibus mansis et 
bonis ecelesie sancte Marie, que nunc habet et in futu- 
rum deodomino propicio racionabiliterconsequetur,sub nostro 
episcopali banno comprehendentes. Testes hujusrei sunt: Con- 
radus major prepositus in Halb. Wernherus decanus. Con- 
radus camerarius. Olricus scolasticus. Geroldus cellerarius, 
Abbates: Bertoldus de Ilseneburc. Heinricus de Huysburc* 
Heinricus de Conradisburc. Fridericus decanus. Conradus, 
Reinhardus, Hunoldus sacerdotes et totum capitulum sancte 
Marie. Prepositi: Evirhardus sancti Johannis in civitate. 
Erwinus de Hakelinge. Thiodericus de Scheninge. Hunol- 
dus de Drubike. N'obiles: comes Heinricus de Regenstein. 
Liudolfus advocatus. Otto, Hermannus fratres nostri carnales 
de Hartbike. Ministeriales : Thiodericus de Someringen. Hein- 
ricus de Eilenstide. Fredericus dapifer. Alvericus camera- 
rius. Bernhardus pincerna. Fredericus de Quenstide. Wer- 
nerus puer. Berthramus et alii quam plures, Acta sunt hec 
anno dominice incarnacionis M c x°cIIIIto in ecclesia sancti 
Johannis Halberstad eadem die scilicet festo sancti Johannis 
evangeliste a nobis consecrata. 

Sriginal im @taat$arcfyto $u SWagbebutg @tift b. Mar. 20* 

11&5 (^alberfiabt?) 

I. n. s. e* i. t. Gardolfus dei gracia Halberstadcnsis epis- 
copus. Notum esse volumus tarn prespntis quam futuri tem- 
poris fidelibus, quod ecelesie nostre duo minisleriales Sifri- 
dus scilicet et Wulferus frater ejus mutuo sibi consencien- 
tes, quoniam alter alterius heres erat, de patrimonio suo 
quedam predia ecelesie beate Marie in civitate pro remedio 
animarum suarum contulerunt, predecessore nostro felicis 
memorie Teoderico episcopo annuente bannoque suo confir- 
mante. Contulerunt autem hec predia: Silvulam iuxta Bike- 
dorp, cujus deeimam et alterius silve illi adjacenlis versus 
Santorpnospostmodumeidem ecelesie contulimus* Slonstide 
II mansos habentes Lx iugera dimidium mansum cum area 
ibidem habentem XV iugera, qui solvunt XXVI solidos. Al- 
verthusen II jugera solventia I sol. Amsleve dimidium 
mansum habentem XV iugera et solventem V sol. ibidem 
aream I solventem I. Quenstide mansum unum solven- 
tem X sol. ibidem VHI areas solventes VIII soJ. In ma- 
jori Orden IUI mansos solventes duo talenta, ibidem Uli 



Digitized by 



Google 



- 281 — 

areas solventes IUI sol. Huisircstide VI jugera solventia I 
maldratara tritici et I ordei et I solidum. Aliquanto autem 
tempore elapso quidara ministeriales ecclesie. cognati predic- 
torum fratrum videlicet Tidericus de Gatersleve ac soror 
ejus Odilia hanc donacionem in irritum revocare cupientes 
asserebant, se illorum legitimos esse heredes et ob hoc sine 
ipsorum consensu hujusmodi donacionem fieri non debuisse, 
unde et ad audienciam predecessoris nostri suam detulernnt 
querimoniam. Dominus itaque Conradus majoris ecclesie 
sancteque Marie prepositus pro ecclesia sua vclut decuit starc 
cupiens, presenciam domini nostri Heinrici imperatoris mul- 
tis ecclesie nostre ministerialibus presentibns adiens, peciit 
sentenciam promulgari et ohtinuit, quod talis donacio rata 
esse merito deberet. Unde et imperatorie confirmacionis 
scriptum impetravit. Postmodum aliquanto tempore evoluto, 
cum predicti fralres iter universe carnis ingressi fuissent, 
prefatus T. possessionem ecclesie violenter irrupit. Preposi- 
tus autem ejusdem loci cum fratribus suis in facie tocius 
ecclesie hanc viölenciam proponens ecclesie sue justiciam 
fieri postulavit. Ille autem seil. T. dum nichilominus in per- 
tinacia fixus staret, contigit eum iusto dei ut creditur juaicio 
graviter egrotare. Nos igitur quiatunc temporis predecessori 
nostro defuneto successeramus, de periculo anime illius sol- 
licitudinem gereutes eum, ut resipisceret, diligenter hortati su- 
mus, donec inspirante domino omni juri, quod in bonis illis 
habere videbatur, coram nobis renunciavit, committens nostro 
consilio, ut sibi sueque sorori 0. aliquam graciam versa vice 
conferri juberemus. Ut igitur in pace omnia sopirentur, nos 
ei si egritudini evaderet, sueque pariter sorori xx rnarcas 
dari spopondimus; si vero decederet, filie ejus due porcionem 
ipsius pereiperent. Illo dehinc mortuo, filie ejus cum suo 
mundiburdo Tiderico scilicet filio domini Brunonis de Halber- 
stad in generali sinodo Gatersleve coram nobis omni 
juri suo siquidem si quod in bonis illis habere viderentur, 
renunciaverunt, et nos eas de XII1I marcis certifieavimus, 
unde et consequenter, velut sontencia dietavit, bona illa 
ecclesie beate Marie auetoritate banni nostri confirmavimus. 
Soror autem prefati T. quia tempore illo rebus ita se habenr 
tibus non puterat, non longe post ipsa cum filiis suis in ca- 

Eella beati Petri, que est in curia nostra, juri suo. quod in 
onis illis habere videbatur, multis tarn laicis quam clericis 
presentibus coram nobis renunciavit et nos eam de porcione 
peeunie, que eam contingebat, certifieavimus. Ne quis autem 
de cetero ecclesiam b. Marie in bonis inquietare audeat, in 



Digitized by 



Google 



— S8S — 

virtute spiritus sancti banno nostro confirmavimus, et hanc 
paginam testimonialem sigilli nostri impressione signari foci- 
mus. Hujus autem nostre confirmacionis etprefate donacio- 
nis nee non et resignacionis bonorum illorum, que apredicto 
T. et filiabus ejus cum suo mundiburdo et sorore ejus 0. 
cum filiis suis facta est, testes sunt: Conradus major preposi- 
tus, Wernerus decanus, Conradus camerarius, Romarus ar- 
chidaconus Balsamie, Fridericus vicedominus, Geroldus cel- 
lerarius, Burehardus de Sladem, scilicet majoris ecclesie 
canonici. Bertoldus abbas de Hseneborck. Heinricus abbas 
de Hujusboreh. Ueinricus abbas de Conradesborch. Heinri- 
cus prepositus de Hademersleve. Ludolfus de Caldenborne 
prepositus, Liberi vero Guncelinus de Crozuc. Wernerus 
filius Liudolfi advocatus de civitate. Otto de Suanebike. 
Ministeriales autem Cesarius, Gevehardus prefectus, Tidericus 
de Reveiiinge, Tidericus de Sumringe, Widekinus de Quinstide, 
Bertoldus de Hordorp, Wernerus et Gevehardus Irans aquam. 
Bertramus de civitate. Bertramus de Gaterslcve, et alii quam 

Slures tarn clerici quam laici. Factum est hoc anno domini 
[°c°x°cv. indict, XIII. presidente sanete Romane ecclesie 
papa Celestino. Regnante Heinrico romano imperatore," ordi- 
nacionis nostre anno seeundo. ©tift b. Marie 9?r. 22. im 
©taaWarc^h) $u SÄagbeburg. Original. 

1195. ®ater$teben. 

SMfc&of ©arbolf bejMtigt ben SBerfauf t>on ©fitem fetten* feine« 
Sruber« ^ermann Don #artbetfe an bte 9?icotatftrd)e ju £>$mat$(eben. 
Acta sunt hec et confirmata in celebri synodo nostra 

Gatersleve, anno 1195, ind 3eugen: Conradus maj. 

eccl. prep. canonici quoque Wernerus dec., Conradus cam M 
Fridericus vicedom., Burehardus de Sladem, Geroldus cellerarius 
Otto, Anno, Romarus, Bertoldus abb. de llsineburch, Henricus 
abb* de Conradesburch, Wedheroldus abb. de Gozeke, Her- 
mannus abb. de Wimedeburch, Ludolfus prep. de Calden- 
burnen, . . . prep. de Sceninge, . . . prep. de Hamersleve. Nobiles : 
Bernardus aux, Fridericus de Hakebornen, Albero de Bisen- 
rodhe, Gunzelinus de Crozuc, Otto de Swanebeke, Ministeri- 
ales: Gevehardus de Alvenesleve, Henricus de Eilenstede, 
Johannes de Gatersleve, Fridericus de Summeringe et alii 
quam plures, tarn laici quam clerici. \>. ^emememn, Zlht. bet 
3Mt ©ette 492. 

? 1196. 

Bifd&of ©arbolf betätigt bem Stobgeri Softer bei £e(mjftbt btn S3eft( 



Digitized by CjOOQIC 



eine« tym jlrettig gemachten 3Balbe$. Acta sunt hec anno incar. 
dni 1196, ind. 15, regnante gloriosissimo Rom. imperatore 
Heinrico, anno pontificatus nostri 3. äeugen: Conradus major 

|)rep„ Conradus camer. Ulricus schobst., Burchardus in Is- 
eve archidiaconus, Hermannus abbas in llsenborch, Tideri- 
cus prep. in Sceninge. Nobiles Waltherus de Arnesien, Vol- 
radus de Hessenem, Arnoldus de Scherenbeke. Minisleriales 
Cesarius, Gevehardus prefectus, Johannes de Gaterslove, Hen- 
ricus de Eilenstide, Theodericus de Sumerighe, et Berlramus 
frater ejus, Fredericus et Ludegerus. fratres de Nienhagen et 
alii Quam plures. 

9feue STOitt&eilungen 5, 464* £>ie $m$m machen e$ n>a^rfd^etnlicf>, ba|j 
bie Ausfertigung auf einer £)ioce|anfonobe erfolgte. 

83ifd)of ©arbolf wrgleidjt ben 2(bt t>on SBünm elburg mit ßubolf t>on 
Qtiitbm. Acta sunt hec anno incarn. domin. 1196, ind. 14. anno 
ordinacionis nostre secundo. Beugen: Sifridus abb. de Ballenstidc, . 
Liudolfus prep. de Caldenburne, Eggelbertus ejusdem loci prior, 
Conradus SU Mariae can , Fridericus de Nienhachen, Bene- 
dictus de Manendorp, Conradus capcllanus. 9ieue 3Wittf)eilungen 
3, 2. 100. SBo&l faum auf einer ©pnobe? 



? 1197. 

85ifd)of ©arbolf befHtigt ©cbenfungen ber ©rafen Don fRegenjtein 
an SWtd^aeljiein. 3*ugen:" Thietmarus abb. in Lapide, Gerol- 
dus cell, in Halberstadt, Everardus prior in Lapide. Conra- 
dus castellanus in Arneburck, Olricus castellanus de Within. 
Otto et Hermannus fratres de Hartbeck, comes Sifridus de 
Regenstein et de Blankenburg, Burchardus com. de Valken- 
stein, Heinricus de Nienthorp, Frithericus et Ludegerus fra- 
tres de Nienhagen, Bertholdusde Horethorp, Alvericus cam. 
Acta 1197. ind. 15* anno ordinationis nostre 4. gratfj. 107. 
2)te 3eugen machen e$ tvaf>rfd(>etn(tc^ , baß e$ auf einer ©pnobe t>er* 
t)attUit würbe. SBifd^of ©arbolf wgleidfot ba$ Älojter #upfeburg mit 
einigen feiner SRinijierialen. 

SBifdjof ©arbolf nimmt baSÄlofter ©erbjlebt in feinen ©dfrufc. 
Acta sunt hec anno incarn* dni 1197. ind. 15. presidente Ro- 
manae sedi Celestino papa III. Regnante glorississimo Ro- 
manorum imperatore Heinrico. Anno ordinacionis nostre ter- 
tio. 3e%n: Conradus maj. prep. Werner us dec. Con- 
radus cam. Ubricus schol. (Fridericus) vicedom. G er ol- 
dus cell. Burchardus archid, (in Isleve.) Liudolfus de Hes- 
sehem. Laici: Liudolfus adv. Heinricus comes da Re- 



Digitized by 



Google 



- 284 - 

genstcn. Gardolfus de Hademersleve, Wernerus filius 

advocati. Ilermannus de Hartbeke. Cesarius prefectus, 

Gcvehardus prefectus. Johannes de Gaterslcve. Heinricus 

de Eilenstide, Fridericus et Ludegerus fratres de 

Nieuhacben. 

9?eue Stfitrf). 3, 3. 96. £>b auf einer ©pnobe? 

83ifd)of ©atbolf t>ecgleid)t ^upfeburg mit einigen SBinifieriafetu 3eu* 
gen. Sie gefperrt gebrueften 2)omf)erren ber t>oricjcn Urfunbc. Sie 
tfebte ^ermann ». S^nburq, <£ifrib t>. SLMmobeburg. Sclrab t>. #ilbe$* 
et?e, Sbeobericf) t>. Grilroerbeftorp , ^einrieb t>on @onrabe$6ur£, Crtfefjarb 
t>. SReinöborp. 2aien außer ben gefperrt gebrueften ber vorigen Urfunbe: 
®raf ?(lbcrt t>. SBerningerobe, S3ucd>arb t>. SJalfenjWn, tfrnolb Sogt, 
2frnotb \>on S3urcf)borp, ffiubolf t>. ©atcrSIeben, ?(nno t>. Gritenftebe, 
Älwerid) (Sammerer, SSartolb \\ #orborp. 9?euc SWitt&etümg. 4, I. 16. 
Unjroeifdfjaft auf einer ©pnobe. 



1199. 

I. n. s. et i. I, Gardolfus dei gracia Halverstadensis ecclesie 
episcopus omnibus, ad quos hoc scriptum dovenerit in per- 
petuum. Cum- in promovendis nobis suffragantibus ecclesiis 
nostri officii debita sit sollicituds, ecclesie tarnen beate 
Marie in civitat propensius palrocinari dignum duximus 
ut quo speciali prerogativa nobis familiarior omnimedis 
devotam sc nobis semper exbibuif, pium animadvertimus 
(avertimus ?) et saluberrimum nobis ad ejusdem ec- 
clesie honorem quodeunque consolalionis amminiculum ei- 
dem collegio subservientibus feliciter erogare erogatumque 
nichilominus arbritrati sumus tutissimum fore, contra varios 
futurorum ineursus nostre auetoritatis robore communire. 
Eapropter tarn presentis quam futuri temporis fidelibus 
notum esse volumus, quod prefate ecclesie canonici ma- 
tronam quandam Johannam de Orden ad hoc induxe* 
runt, quod ipsa duos mansos in Bcc eo jure, quo ipsa eos 
tenuerat in cenobio Huisborch nobis libere resignavit cum 
deeima et advocatia et aliis appendieiis. Nos vero jügem come- 
parantes benedictionis memoriam pro remedio anime nostre 
eosdem mansos sicut resignati nobis erant, cum omni jure pre- 
dicte ecclesie ad usus fratrum contulimus. Factum est hoc 
anno incarnacionis domini M°C° x°c° Ix, presidente sacrosanete 
romane ecclesie papa lnnocentio, anno ordinacionis nostre V°. 
Hujus rei testes sunt: Robertus Huisburgensis abbas. Cano- 
nici saneti Bonifacii Godescalcus, Florinus, Petrus, Oiricus no- 



Digitized by 



Google 



tarius episcopi, sacerdos de Svanebeke Thietmarus, sacerdos 
de Huisercstid Jugardus. Jtem laici Fridericus de Orden 
ot Albero maritus ejusdem Johanne, et Fridericus filius ejus. 
Fridericus de Sercstide. Kristianus et Ludolfus de Hordorp. 
Conradus capellanus, llcnricus de Wolewiz et plures alii 
clerici et laici. Ut autem hoc factum inconvulsum permaneat, 
et hanc noslram donacionera in posterum nullius improbitäs 
ausu temerario infirmarc vel in irrilum vocare presumat, 
banno sinodali eam stabilimus et hanc paginam sigilli 
nostri impressionc signari fecimus. — £)cig. @ttft b. Mariae 28. 



1199. 

I. n. s* et i. t. Gardolfus dei g racia Halberstaden- 
sis ecciesie episcopus« Notum esse voluraus tarn presentibus 

2uam futuris inposterum, quod venerabiiis predecessor noster 
>tto episcopus pro remeoio anime sue el parentum suorum 
contulit ecciesie sancti Johannis in civitate domum infirmorum, 
que juxta capellam sancti Allexii est sita, pro recompensa- 
cione cujusdarn beneficiiquod prebenda porte vocatur — 
sub hac disposicione, ut ex eodem beneficio infirmi se- 
cundum numerum et antiquam iristitucionem pascantur, reli- 
qua vero ad usus fratrum in claustro sancti Johannis deo 
militancium feliciter proveniant. Quia vero nusquam alias 
magis efflorescit clemencia, quam in proteclione subditorum 
assidua, maxime conferendo militibus Christi et collata conser- 
vando temporalis vite subsidia, pro peticione dilecti nostri 
Ermerici prepositi, caritatis insignia imitari conantes, pre- 
fatam domum ex consensu majoris capituli autoritate nostra 
eidem ecciesie confirmamus, hoc supererogantes, ut nullus 
successorum nostrorum seu aliorum quidcjuam juris vel po- 
testatis, excepto preposito sancti Johannis in ea deinceps ha- 
beat vel sibi vendicare presumat Preterea quecunque a pre- 
decessoribus nostris seu aliis tidelibus eidem collegio collata 
sunt, inposterum conservari cupientes ea que tarn in bannis 
et animarum curis quam in prediis et mancipiis possidet, no- 
stra auctoritate stabilimus, et ne aliquis temerario ausu quid- 
quam ex eis abalienare vel sibi usurpare absque sinodali 
auctoritate presumat, sub anathemate interdicimus et sigilli 
nostri impressione et ecciesie astipulacione roboramus et 
munimus. Acta sunt hec anno dommice incarnacionis M° c° 
xc° IX indictione II, presidente sancte Romane ecciesie papa 
Innocentio, anno ordinacionis nostre V°. Hujus rei testes sunt 

19 



Digitized by 



Google 



— 286 — 

Conradus prepositus major, Wernerus decanus, Romaras, Fri- 
dericus, Geroldus, Udelricus, Otto, Anno, Bertoldus, Liudolfus, 
Almarns, Burchardus, Arnoldus, Meinardus, Bertoldus. Arnoldus, 
Ropertus abbas de Hugesburc, Herrn annus abbas in Jlscnburch, 
Thietmarus abbas de lapide Sancti Michaelis, Ileinricus pre- 

[)ositus in Hathemersleve , Hermannus prepositus in Hamers- 
eve, Theodericus prepositus in Schenigge, Liudolfus advoca- 
tus, Gevehardus prefectus, Heinricus de Nyentorp, Alvericus 
camerarius, Bertoldus de Hortorp, et alii quam pfures, quos 
brevitatis causa obmisimus. ßoptalbud) be$ 3o$.C. ÄlofferS fol: 105. 
Sajj biefc Urfunbe auf einer ©pnobe auSgeffrlit ijt, bereifen bte 3eu« 
gen, fowie bie (Jrwfynung ber sinodalis auctoritas« 

(<S*lu§ folgt int nfi#en $efte.) 



tilctmm |Matwr (fHrtmcr). 

äSom Obettrifornattraty Otto $lat$ner in SSerlin. 
(<S$tu§.) 

(5rfi in $olge ber Uebernafyme ber SRegicrung burcfy bie ©ofjne 
beS ©rafen JBot^o, welche evangelifd) waren, würbe bie ^Reformation 
ber ©raffcfyaft burd>gefu^rt. 

©afj babei b'w SÖßirffamfeit 2Ueman$ eine f)ert>orragenbe war, tjt 
anjunetymen. @r war foit>of>C xn Solge feiner persönlichen SBejie&ung ju 
ben jungen ©rafen alt in geige feiner amtlichen Stellung beren gewiß 
einflußreicher 9?atbgeber unb SBoliftrecfer tyreS 2ßiUen$* 

3unad)ff erfdjemt er unb jwar balb nad) bem Sobe be$ ©rafen 
SSot&o in Ausführung rein weltlicher ©efebäfte. Grr retnbtrt 1538 
Dienpag nad? S3artf)olom<5i mit ^Of?iItpp SRepffenjlepn bie 2fmt& unb 
Äornrecftnungen ber vorangegangenen brei 3öi)re, unb in ben fofgenben 
Sauren bie (aufenben SRedjmmgen. ') (ürr tfyat bie« wo&l auf ©runb 
feiner Stellung al$ gräflicher 9?at^ 2(1$ fetter wirb er fcfyon 25ienjtag 



*) 3n tiefe« ftccfymmgen fdjreibt fcifeman feinen tarnen (no* 1541) $fe* 
tener unb ^fetenner. ©efdjrie&eu aber fcfrb berfetbe audj $pfatyner föon 1540. 



Digitized by 



Google 



- 287 — 

m<b crucis ( n / ) 1532 in ber 9?ed>nung t>on 1531/32 erwä&nt. 
Waü) 3ettfud>6 bejetcfenet tf>n ©raf 2Bolfgang *>on ©tolberg in einem 
treiben t>on 1542 als feinen lieben getreuen SRatl), unb eine im 
SKatfoSarduD ju ffierntgerobe unter IV. A. 44 »ortyanbene tjom ©rafen 
Älbredjt ©eorvj \>on <3tolberg 1552 am ©onnabmb nad) bem neuen 
3aI)rStage ausgefeilte Urfunbe gebenft feiner als „weilant ber beiligen 
fdjrift boctor pljarf>er ju ©tolberg anferS 9iat()S tmb lieben getreuen?" 
3eitfud)$ meint, Stileman fei ßonfifiorialratf) gewefen, aMn in biefer 
SSejfcbung ergeben bk Urfunben nichts, bagegen würbe allerbingS feine 
geijlltcbe Stellung nad) bem £obe beS ©rafen 93otl;o eine einflußreichere 
als feiger. 

Sr blieb nid)t nur bis ju feinem Sobe Pfarrer an ber SpaupU 
firdje @t. ÜRarttni in ©tolberg, fonbern würbe audfr ©djlofj* ober 
£ofprebiger, 9?arf) 3eitfud)S bejeidmet ifcn ©raf 8Bolfgang im ©djrei* 
ben t>on 1542 als £ofprebiger. 9Ba&rfd>einlid) in folcfyer Grigenfdjaft 
fyat er am 7. 3uni 1541 bk Srauung beS ©rafen 5Bolfgang wrge* 
nommen unb bie 9?otij bariber fowie 9?otijen ober fpatere ©eburten, 
$eirat&en unb SobeSfälle in ber graflid) ©tolbergfdjen gamilie in ei* 
nem feiner 33ud)er niebergefdjrieben, julefet am 9. 9?ooember 1548. 
SBietteicftt um biefe &it, jedenfalls aber t>or feinem 2obe, l)at feine 
©tellung als $ofprebiger aufgebort. Senn in feinem Sejlament er- 
wähnt er Sodann ^rätoriuS als ©dbloßprebiger unb fowo&l bie Ite 
funbe t>on 1552 als eine *>om SRatf) in ©tolberg 1555 Sonnen 
fiag na* SRidjaeliS beS GrrjengelS auSgejtellte Urfunbe, bejeicfynet als 
„SRe&erS ber platner" (t>orl)anben im 9?attySard)fo $u ©tolberg), nennt 
tyn ntd^t #of* ober ©djloßprebiger. 

SBenn übrigens 3ettfud>6 fagt, Sodann grancfe, welcher fatfjotffö 
geblieben fein mag, f)abe bie SSicarie ©t, Sultane (namlid) bie ©djlofj* 
ftrcfte) bis 1559 behalten, fo muß man bieS wolH nur auf bie bamit 
uerbunbenen Hebungen begießen, watyrenb bie fircfylidjen 2Cfte »on SEile* 
man unb 9)rätoriuS, welcüe et>angelifd> waren, vorgenommen würben* 

3eitfud)S fagt, Sileman fei ©uperintenbent gewefen, fyabe jebod) 
ben Sitel ©uperintenbent ni#t geführt. 25ieS wirb burcfy bie Urfunben 
t>on 1552 unb 1555 betätigt. £)enn in erjierer wirb tym jener Sitel 
nid)t beigelegt, was bod) gewiß gefd^e^en wäre, wenn er ben SEitel ge* 
ffi&rt tyätte, in le&terer aber be^eidjnet tyn ber Start) von ©tolberg als 
„weplanbt p^ar&er mtb ©upperabtenbenS 3(lf)ier ju ©tolberg", mt bod) 
Wü) gewiß md>t gefdjefyen wäre, wenn er nid)t bie Stellung eines 
©uperintenbenten inne gehabt fyattt. Hud) ©cultetuS in bem fpäter ju 
erw^nenben 1581 erfd)ienenen SBerf fprtd)t von Sileman als „Stol- 
bergensis ecclesiae Superintendenten, unb StlemanS 9leffe ©alo* 
monfc^reibt 1596t>ohtym „etwagewefener Superintendens ju ©tolberg". 

3(IS „Visitatorn unb Ufffe^ern ber ©c^ulen" bejeic^net t^n eine 
t>on 3eitfii(^S ©. 418 mitgeteilte von SRati) unb ©emeine ber ©tabt 

19* 



Digitized by 



Google 



©tolberg au«geflettte Urtunbe t>on 1548 Sttontag nad) Misericordias 
Domini. 

£)ie burd) bie amtliche ©tettung gebotene SSirffamfeit SilemanS 
bei !Durd)fttyrung ber Sieformatton tvat aber geroifj eine um fo einfluß- 
reichere, al$ er, moran tvoty nid)t $u jroeifeln/ ffd> bc$ 33ertrauen$ ber 
jSrafen t>on ©tolberg erfreute. 

3m ©njelnen ifl golgenbe* ermittelt. 

M. CfyriacuS ©pangenberg fdjreibt im XbelSfpiegel : 

©olc&er Suntfern finbet man aud) nod) rool, benen e$ eine U* 

fonbere grewbe ifl, mit ^rebigern t>on göttlichen Sachen ju 

reben. 2Ttfo n>ar gefmnet SBolff üon SRabpl, etroan ber ©rauen 

ju ©tolberg Hauptmann, welcher oftmals beren^alben meinen 

lieben SBatter (feiigen) #errn Sodann Spangenberg unb ^)errn 

Jorenj ©uffen au$ 9?orbf)aufen ju ftd) in$ Älofter $immel* 

garten, tyart für ber ©tabt gelegen, wann er \>a tmat ju »er- 

richten fyattt, $u ftd> forberte, mit benen ffd) burd) gute ©e- 

fprad?e t>on berSteligion ju et$6&en, beneben #ecrn Doct. 

Tileraanno Platnero, ?)farr^errn ju ©tolberg, ben er oft- 

mal$ \>at)'m mit ftd) braute. 

9)rior be$ ©ermtenflofterS $imtmlgarten war 3c(janne$ #uter 

(Pilearius), Soctor ber Styeologie. Corenj ©uffe (Laurentius Süsse) 

foll 2utl)er$ ©tubengenofie geroefen fein, nur flef)t nid)t fefl, ob er al$ 

©tubent mit ityn jufammenlebte ober im Älofler feine 3*H* teilte, (Jr 

n>ar tn 9torbf)aufen $rior 1519 (1520) bi« 15122 unb feit 1522 erfler 

etmngelifdjer SPrebiger ju ©t. 9)etrt. (gortgefe&te 9?adf)rid)ten *au$ aU 

ttn unb neuen t&eofogifdjen ©adjen auf baä 3af)r 1770, ©. 568; 

$utf)ttt JJeben Don Sorgen« 85b* I. ©♦ 481 ; gorflemann, fleine 

©Triften, ©. 20. 19.) 

Jeopolb nennt, ofyne jebod) feine jQuellen anjugeben, @. 160 noefy 
ben Dr. Pranciscus ©djfifiler, ©tolbergifdjen diatf), alt S^etlne^mer 
an biefen Sufammenfftnften. 

Ob bie ()ier ermahnten 3ufammenffinfte t>or ober nadfj bem STobe 
M ®rafen S5otf>o flattge^abt tyaben, tfl nid^t angegeben. 9lad) 3eitfud)$ 
»urbe Stabil 1538 Hauptmann. 

Steuere ©cfyriftflelfer legen biefen 3ufammenfänften eine befonbere 9Bfd^>* 
tigteit bü. ©o bemerft &opolb ©. 160: „man fann fagen, baf? ba$ 
JReformationSroerf in f)ieftger ®egenb f>auptf<!d)lid) auf bem #immelgarten 
tu ©fanbe. gebraut worben ifl." Spaotmann, SÄitt&eilungen au$ bem 
geben *on 9?eanber, 1841, ge^t, Beopotb citirenb, roeiter, inbem er ©. 15 
anfuhrt: „8Son #tmmelgarten au« betrieben fte (nämlicfo SEileman Blatts 
ner unb granj ©cfyüfiler) jugleid? mit 3o&ann ©pangenberg bie JBers 
breitung ber jungen 2ef)re burd) bk n>eite Umgegenb. SBon bort aui 
unflreitig war ba« SBort üon Wittenberg auc^ in bie engen 3*Hen bec 
?)ramon)lratenfer in Stfelb gebrungen. §6rflemann enblic^ gtebt ©. 



Digitized by 



Google 



— 289 — 



15 an, bajj man bort erfolgreiche 93err)anblungen über bie %Sni)&lt* 
niffe ber ©egenwart, unter anbern öbe* bie Umbilbung ber wichtigen 
Jtlo|?er SBalfenrieb unb Slfelb, gepflogen r)abe, 

©iefe 'Xn$abm fönnen t>ielleicr)t mer)r ober weniger richtig fein, 
aber beglaubigt ftnb fte nid)t. 9?ur bie &r)atfacr)e befunbet Spangen* 
berg, ba$ im #immelgarten gelegentlich mehrere eifrige 2fnr)<Snger ber 
^Reformation, barunter aucr) Stteman, jufammenfamen. Saß ba» 
bei bie Angelegenheiten ber SJeformatron, namentlich autir) bejfiglicr) ber Um* 
gegenb, befprocr)en mürben, liegt in ber 9?atur ber Singe, aber ba$ ge« 
rabe biefe 3ufammenfunfte t>on fo eingreifenber SBirffamfeit in SSejug 
auf bie Deformation in bortiger ®egenb waren, wie bie genannten 2fu* 
toren e$ barffrllen, baffir giebt beren gelegentliche @rwar)mmg bucdr) 
©pangenberg feinen genugenben 2Cnr)a(t. 

3n bem Äuffafce in bem SBernigeriber Sntettigenjblatt über bie 
Reformation in 3B*rnigerobe, welker aber nicr)t beenbet ijt, 
wirb einer £r)atigfeit # £ileman$ fpeciell in 83ejug auf SBernige* 
robe nid>t ermahnt. Sagegen ftnben ftdt> in bem SBerfe: 9?acr)rid)ten 
t>on @d>rift|telfern unb Äfmjftern ber ©raffd>aft 8Bernigerobe Dom 3ar)re 
1074— 1855, wrfagt *>on Gtyrijlian griebricr) Äeflin, Oberlehrer am 
Jtyceum ju 'SBernigerobe, 1856, ®. 266, bejöglicr) £ileman$ fofc 
genbe üloti^n : „la$ feine erfie SReffe auf bem ©dbloffe ju SBernigerobe" 
unb „er r)at aucr) in ber ©raffcbaft 5Bernigerobe för bie 83ef8rberung 
eine« befferen ©otteäbienffeS, wobei er beutfctje ^falmen einführte, t>iel 
gewirft." ©er SSerfaffer vermag ntdr)t anjugeben, wor)er er biefe 5Wo* 
tijen entnommen r)at. 

Sie wieberr)olte 2fnwefenr)eit 2!ileman$ in 58ernigerobe, — „t>on bin» 
jlag nacr) crucis bis t>ff fritag nad) 2Battr)aei (matei)", t>om 
17. bti 29. ©eptember 1532, äugleicr) mit bem Offöial unb «leir)* 
bifcr)of #einricr) ^)orn auel £alberjlabt, — wirb burcr) bie erwähnten Amts* 
recr)nungen fe(igefleUt. (t>gl aucr) £eft I. ©. 140.). 

Sie S3etr)eiligung £tleman$ an ber 5Re forma tion in Slueb* 
linburg anlangenb, fo ifi mir auf meine Anfrage mitgeteilt worben, 
baß in bentfftenbeS @tift« Gueblmburg, welcr)eftcr) .bei ber SRegte* 
rung ju SWagbeburg befmben, baruber nichts $u ermitteln iflfc \xnb aucr) 
im 9)rot>in$ialard)W ber 9>rot>inj @acr)fen ft'ct) nicr)t$ 33e$öglicr)e$ r)at 
aufftnben laffen. 2(nberweitef urfunblidje* Sßaterial betfge tcr) nicr)t, 

Sie ju meiner Äenntnijj gelangten gebrucften SBerfe geben nur 
ungenftgenbe HutfunfU 

a. Sa« altejle SBerf ijt bie oratiuncula de reverendissima 
et generosissima domina Anna, piae memoriae, Collegii 
Quedlinburgensis Abbatissa, Comitissa Stolbergensi 
etc. Auctoro M. Marco Sculteto, Pastore Quedlinbur- 
gensi. Vitebergae. 1581. (in ber SUteblinburger ©pra* 
naftalbibliotr)ef t>orr)anben). Ser SJerfaffer fagt, ba$ er aW 



Digitized by 



Google 



— Mi - 

Änabe mit feinem SSater (Marcus Scultetus ber Vettere, mU 
d)er 1539 als ^ajtor in bie 9teuftabt berufen würbe. Äett* 
ner, S. 222) nad) SUteMinburg gefommen unb bemerft : cum 
tunc historiolae hae (nämlicfybie in beroratiunculaberidtfe* 
ten) in ore essent, rumore certo et constante comperi 
et repeti eo tempore multoties audivi, unb ferner: reci- 
tavi historias .... quantum quidem ex fide dignorum 
relatione, scriptis etiam quorundam accepi* 
@r berietet of)ne Zeitangabe über bie ^Reformation, unb fagt tum 
ber tfebttffm 2fnna: 

Concionatores doctos, /sincerae religionis amantes, et 
Confessioni Augustanae addiclos vocavit, et Parochiis 
suis praefecit, Accersito etiam Doctore Tilemanno 
Pletenero Stolbergensis Ecclesiae Superintendente 
etiam in arce usitatäs ceremonia^ et cantilenas emen- 
dare coepit. 
3n etnem betgefugten Epicedion wirb t>on ber Äebtifftn 2fnna gefagt ; 
Hie usa est Tilemanne tuo Pletnere labore, et 
Consilio, qui tunc Stolbergae verba docebas 
Divina. 

b) Paulus Jenisius inbem SBerf: De vita, gestis atque obitu 
Cbristiani H., Saxoniae Electoris etc., Editio altera, 1602, 
fagt, ofjne Süeman ju erwähnen: pura ac sincera religio 
Annac Stolbergiae auspieiis introdueta anno 1539. 

c) Seckendorfdo Lutheranismo, 1694, S. 243, berietet: 
Verum secuto Georgii obitu, Abbatissa Anna, Bothonis 
comitis filia, a Superintendente Stolbergensi, Tilemanno 
Pleitnero reformationem publice exorsa, in octo tem- 
plis Evangelicos concionatores constituit, quornm prae- 
cipuus erat Johannes Wimmerstadius, Chvtraeo Lib. 
X. XIII. laudatus. 

d. F)r* ftriebrirf) <5rn|i Äettner fagt in feinem SSerfe: Xircben« 

unb 5Reformation6()i(lcrie beg Äapferf. grepen SÖeltHdben 

Stifte* ÖueMinburg 1710, im Gap, XX: 9tod) bem 2obe 

be$ ^)erjogö ©corg t>on Sadjfen anno 1539 Ratten ber ®raf 

93otf)o, al6 ber TCebtiffin SBater, unb beren SJruber ibren Super* 

tntenbenten Soctor SJileman ^Metner nad) SUteblinburg gefd>t<ft # 

„welcher ba$ 9teligion$roerf allster birigirte". ©pejiett f>eife e* 

bann: „fte bat bureb Soctor tyUtmt bie pibfMic&en gieberge* 

fange unb Horas abraffen laffen unb btefelben in 33et|iunben 

üenranbelt, fte fdjaffte ab u. f. n>." 

Sie SarffeUung Lettner« enthalt jebenfaflß infofern einen Snrtbum, 

alt berfelbe ben ©rafen S5otf)o erro<$bnt, benn berfelbe lebte 1539 nid)t 

mefjr. Sie fcfyeint au« einer alten (%omf bon äueblinburg abgefdjries 



Digitized by 



Google 



- 291 - 

ben &u fein, weldje föon wn ©cuftetuS benufet worben ift. 25ie jQuelfe 
ber (Übronie aber fd^etnen fd>riftttd>e Aufteilungen üon SofanneS 
9Binnigffdbt ju fein, wieder 1540 $ajjpr 51t @t. SSlafti in Slueblm* 
bürg warb unb 1569 jtarb* (3ur 33eg*finbung biefer 3fnjtd)t fcerweife 
id) auf meine ©cfrrift @. 26-28.) 

Äettner (>at nun aber ber Grjäfclung @injelne$ I)in$ugefe6t, woför 
er beweifenbe S3eläge nid)t beibringt. @r fagt ndmlid) aon ber 'Äebtif= 
fm ?(nna: „constituirte ein orbentlid)e$ Consistorium" unb in fei* 
nem ffierf: Antiquitates Quedlinburgenses: „An. 1539 
£)rbnet bie Abliffm Anna ein Gonftjlorium. Viel. Act. publ. in folio 
p. 23, barinnen Dr. Tileman Pletner bie lut&erifdjen Äird^encitu« 
angeorbnet." Grr bejeidjnet ferner Sileman alt „ßonftfiorialratfj t>on 
£au$ au6" unb fagt: „Anno 1539 warb bie er|Je Äirdjenorbnung ge- 
macht uon Abtiffm Annen". 

3um (5rwctf^ t>orflel)enber Angaben bejie&t ftd> Äettner auf bie 
„Acta Publica Quedlinburgensia, bit im 2)rucf ftnb" unb fpejiefl 
auf bie „Act, Publ. Quedl. in Fol. pag. 23. 92 seq." SBie bie citir* 
un ©etten ergeben, meint Lettner bamit eine 1701 gebrutfte ©trete 
fdjrift, welche frd> unter bem Sitel : „Sßofylbegrunbete Anmerfungen ic." 
im SSanb 2 ber Acta Publica Quedlinburgica in ber S3ib(iotf)e£ be$ 
(ypmnafti ju £lueblinburg befmbet. 53afelb(l wirb ©. 23 fcon ber 
Aebtifjm Anna behauptet: „conftituirte ein orbentlidfjeä @onft|lorium". 
3um Grrweife beffen wirb aber nur angeführt: „wie ©eefenborf, @cul= 
tetu* unb Paulus Jcnisius t>on ifjr berichten"/ unb al$ SSeldge »erben 
©. 92 unb 93 ber SSeilagen bie Dorfie&enb unter a„ b. unb c* er- 
mahnten ©teilen au$ jenen Tutoren beigebracht. 9lur biefe ©teilen 
alfo, nid)t bit Acta Publica Ernten al$ beweifenbe Quellen in S5e- 
trarf)t fommen, Grrftere erwähnen aber weber bie @on|tttuirung eine« 
orbentlid)en Gonftjiorü, nod> bie ßrrnennung 2ileman$ jum Gonffjtorial* 
ratfc, nodfr duck) bie Anfertigung einer förmlichen (fdjriftlidjen) Äird)en= 
orbnung. 

@$ ift ferner unbefannt, wie lange Sileman in Gueblinburg wr* 
weilte. Lettner fagt nur unbeflimmt, bk Aebtiffm Anna fyabt tf>n eine 
3eitlang f>ect)oUn laffen, ©. 214. ?eopolb giebt jwar @. 56 an: 
„Dr v Plattner unb Dr. ©cfcufler muften einige 3af)re i» Daieblinburg ju= 
bringen", allein e$ i(l nicfyt erfid^tltd> / bajj er jtd) babei auf tf)m $u* 
ganglid) gewefene Quellen jiufct. 9?ur bat fann als fejljtefyenb ange- 
nommen werben, bag bie Deformation im SBefentlifyen fdjon im 3af>re 
1539 burd)gefubrt worben iß, benn am 11. gebruar 1540 empfiehlt 
9J?eland)tf)on bem 9)?agi)lrat einen gewiffen ©ingel al6 2el)rer unb rdt&, 
wegen Sßerbefferung ber ?ebrer au« ben äirdfoen* unb Älofiergütern fid> 
an bie ^errfdjaft 5U wenben, unb in einem ©treiben be$ ÜBagtffrat« 
uom Sage be« t>eili^en SSonifaj (5 3uni) 1540 wirb erwähnt, bag bie 
in golge ber ^Reformation in bem granjtefanerflofier gebilbete ©d^ule 



Digitized by 



Google 



- 2Ö2 — 

bereit« „eine Seitfattg", befiele. (83oigt, ©efd&td^te be* ©tift* Öueb* 
anbin» »b. 3. 1791. @. 209. 212.) 

Grbenfo ftf)lt jebe 2fu$fu*ft barfiber, ob unb in »efdjer SBetfe 
3!ileman ftd> an ben fdjon bamatö befJe^enben ©treitlgfetfcn jtüifdjen 
ben ^erjogen Don ©ad^fen aß ©c^u^erren unb ber tfebttfltn 2fnna be* 
heiligt f)aü 

©eine STOitttirfung bei Umwanblung be$ Älöffer* Slfelb in eine 
©djule unter bim legten 2f bt £boma$ ©tange tot Sa^re 1546 ergiebt 
ftd) aus einer epistola dedicatoria be$ bort fett 1550 angeflehten 
Directory 9Jeanber an bie ©rafen ©tolberg, in toelcfyer e$ fyetfit : quando 
scilicet ante septennium instituta in monasterio suo schola 
doctoris Maitini Lutheri, D. Philippi Melanchthonis, Doctoris 
Jonae, Doctoris Platneri, similiter et aliorum quorundam 
piorum et praestantiura virorum, tum quoque vestrorum Cel- 
situdinum, cum consilio ... • 

Sie epistola dedicatoria tfi bafirt t>om S^re 1553 unb ;u 
ftnben in : Graecae linguae erotemata . . . ♦ Michaele Neandro 
Soroviensi autore. Cum praefatione Philippi Melanchthonis. 
Basileae, per Joannem Oporinum. 1561. 

3m 3af>re 1546 würbe bat Älofler 5Ba(!enrieb burdf) bie ®rafen 
t)on Spotynftein, ©djttwrjburg unb ©tolberg reformirt, unb babei3>o()an* 
ne$ ©pangenberg unb beren Äanjler unb JRntf>e unb Xnbere jugejogen. 
lieber eine perfonlicfye 2Kitn>irfung Sileman* tfi etwa« ©pejtelle« 
nid)t ermittelt. (Chronicon Walkenredense t>on M. Henricus 
Eckstormius, 1617, ©. 221 unb Antiquitates VValkenredenses 
t>on 3ob- ®eorg ?eutffelb, ed. 1709, cap. XXL §. 9.) 

Xnlangenb bii 9?eformation in 3lfenburg fd>Iiefit ber 83tbliotf)efar 
Dr. 3acob$ au$ ben im gräflichen 2frd)to ju 9Bernigerobe befmblidjen 
Duellen, baf? bie ^Reformation in 3lfenburg jmifdjen 1546 unb 1549 
trirflid) burcfygefufyrt trorben ifl unb alfo wo()l aud) Sileman babii mit 
tfjatig gewefen fein fonne. (©efdf). ber Äloflerfcfyule $u 3lfenburg ©. 27.) 

©letdjeä burfte bejuglid) einer um 1548 t>on ben ^arjgrafen auf 
©runb üon 33eratf)ungen ifyrer Geologen abgefaßten an ben Äaifer ab* 
gefanbten Grrflarung gegen Grinfubrung be$ 3nterim$ anjunebrwn fein 
(Mich* R. Emmerling de statu ecclesiae evangelicae in inclyto 
comilatu Mansfeldensi a Reformationis tempore ©. 35, <&pan: 
genbergS ^au^ofliff, ebirt wn ?eucffelb im Stbm ©pangenberg« unb 
3eitfu*S ©. 215). 

Silemann jjl 1551 finberlo* geftorben 

Grin @jctract aus feinem Seflament beftnbet ftcf> in tfbfcbrift im 
£re$bner #auptftaat$ard)to in ben 2fften : Dr. Salomon Platencr 
contra Stolberg Plalners SSeflritfung betreffenb 3fo. 1596. 1597. *) 



©ebrucft %amiüt $fat$ner 6. 32, 33. 



Digitized by 



Google 



- 298 — 

Stleman verfugt bacirt Aber emjetoe ®ad)en, namentlich be^figltd) ferner 



per. 

2)tefe 93fid)er, fenntlid) burd) bte 3nfcbrift: „,155t Tilomannus 
Platner", ftnb jum großen Sf)eil (29 s ffierfe m 53 goliobänben) in 
ber ®tolberger äirdjenbibliofyef nod) vor&anben unb @. 33, 34 meiner 
®cfjrift verjetdjnet. 

9Bie fdjon erwähnt befanb ftd> bie gamilie, welcher Sileman an* 
geborte, bamal* im ®tanbe ber 5Bof)lf)abenbeit. 2Meö tfl aud) von 
Sileman anjunebmen. Ors beutet barauf ebenfo ber SSefifc einer gewiß 
wertvollen 83ibliotbef unb bat Grrwnbnen einzelner ?upu$gegenftdnbe 
im 2>f?ament („9Wein gulben SWanbel, fo id) am balge getragen, fott 
meiner f)au*fr. bleiben, fampt bem gulben 3e()neftecfer unb 3ungenfd)e* 
ber", a($ e$ burd) ben Snljalt ber Urfunben von 1552 unb 1555 
betätigt wirb. 3n erfferer befennt ©raf ?flbred)t ©eorg t>on «Stoibers, 
von „(Smerentiana platnerin", ber SBittwe SilemanS, 200 ©ulben wie* 
berfaufaweife empfangen ju l>aben unb if>r refp. bm £rben Stleman« 
ju fdjulben, unb in legerer befennt ber SHatb ju Stolberg, baß ?fnbrea$ 
3)latl)ner, SWicbael unb Sßcbcfinb *Platbner fammt ibrer ©djwefler 83ar* 
bara ©dmeibewinb brei £auptbriefe über 200 ©ulben, 300 ©olbgul* 
ben unb 40 ©ulben, welche von Sileman fjerrufjren, unb Wteß braud)«* 
weife ber 2Bittwe Sileman« unb nad) beren Stöbe ben genannten fylatt)* 
nern jufie&en, bä bem SKatl) ^u getreuen #anben belegt tjaben 

Um ein Urteil fiber Sileman« 2Cnftd)ten abzugeben, liegt leiber 
fein 9J?aterial vor. #amelmann fagt jwar: is in Matthaenm eru- 
dita scripsit commentaria, quae tarnen non prodierunt, aber 
fdjon 3eitfud)$ bemerft, baß er von Sileman* SÄanufcripten nid)t$ ge* 
funben b^be, al$ „ein 9?egtj?er, fo er ober Brcnlii Comment. in Jo- 
hanncm verfertigt unb gefdjrieben". ©egenwärtig bat fid> aud) bie« 
9Jegi<Ier nid)t ermitteln laffen. Sn tfeßlin flefet : „(5r t)at aud) furje * 
f)i|Torifd)e Sftottjen ober bte ©raffcbaften ©tolberg unb SBernigerobe 
geliefert''. Damit (Tnb t>te(letcf>t bie «ipeft I. @. 139 gebacken gefcbidjt* 
liefen Äufjetdjnungen gemeint. SSemerfen fann id) babei, baß aud) in 
einem ber jum 9?ad)laß StlemanS geborigen 93uct>er von bemfelben ein* 
jelne J)iflorifd)e 9totijen ntebergelegt finD. ®. 31 metner @d)rift, 

(Einigen 2(uffd)luß über bie ©eiffräriebtung SilemanS fonnte viel» 
fetd)t bte ÜDurcbftcbt ber von ibm fjinterlaffenen 35udjer geben, 2>iefel* 
bm ftnb, tou eine große tfnjaljl neben ben SEejt gefd)ri:bener Gitate 
au« ber 83ibel unb Dielfad) untere unb angefiridjene ©teilen ergeben, 
grfinblid) burcbfhtbirt werben, vorattffefclid) von Sileman, 3d) fonnte 
nur (5in SJolumen fpe$icUer ©urd)ftd)t ttnterjieljen unb e« ()at ftd) mir 
babei f)erau«geftellt, ba$ grabe foldje ©teiren untertrieben ftnb, in wel* 
d)en eine »erflanbige Auflegung ber Sibel unb eine »erflanbige '2fuf* 
fafftmg ber ?eben«t>er^<JltntjTe hervortritt. 3n meiner ©d)rift ©. 35 
bi« 37 fab* id) btf be;äglid)en ^Hllm mwtytM. 



Digitized by 



Google 



— 294 — 

@d)üefj(id) glaube id> nocf) &wei Umjlanbe berühren ju burfen. 

1. Sileman tfl im Ctyor ber itirdje ©t. SKartini $u ©tolberg be- 
graben worben. Sie« bemeijt ber fd>on gebad)te Brief öon ?)robu$, 
tnbem e$ barin f)etjjt: ©cbaub fei begraben „in ea ebori ecclesiae 
nostrae parochialis parte, qua et D. Platnerus et D. Aemylius 
sepulti quiescunl," unb ein ber ßeidjenrebe auf 2fetm;liu$ folgenbeS 
Epitaphium t>on $Probu$, anfangenb: 

Hoc sua Platneri Doctoris ponc sepulcrum 

Aemylius posuit raorlua membra loco. 
3*itfud)$ fagt: „Auf feinem £etd)enjlein fjabe id) nichts weiter U* 
fm fonnen, al$ oben über feinem 33Hbmp, baran fein unb feiner Grfye= 
liebflen SBappen, folgenbe 5Borte: 

Domine Jesu suseipe spiritum meum 
unb ring* fyerum: 

Tilemanno Plattnero S. S. Theo!. Doct. et Stolberg. 

eccles, Pastore bene merilo .... Emerentia uxor 

pie , . . 
2Jor tma$ über 30 Safjren ijl bte ftirdje ©t. SBarttnt rejlaurirt 
worben. 25amal$ befanben fid) auf bem gupboben im Gtyor unmittel* 
bar t>or bem Altar $wei ©rabjleine t>on ©anbjlein parallel neben einan- 
ber, mit ber langen <&tiu nad) bem Altar gerietet. 25te Steine was 
ren glatt, nur um bte SRanber berfelben gingen Streifen von SKefjtng 
mit Snfdjriften, bte man jebod) nicht lefen fonnte. 9Kan wußte nidjt, 
wer unter ben Steinen begraben lag. 2Cuf bem ©rabjleine nad) ber 
©afrtflei ju befanb fid) eine bünne platte t)on SWeffmg, «uf welcher 
eine fyer&orragenbe 9tafe ju erfennen war. 83et SRejlauration be$ gufc 
boben* im ©fjor fmb bie ©rabjleine entfernt unb btö SSeffmg tfl oer* 
lauft worben. 

Söorfle&enbe* wirb feftgeftellt burd) bie ubereinjlimmenben 2fu$* 
f&gen Dolltg glaubwürbiger ^Perfonen. 

9?ur auf ber 2(u$fage GrineS Augenzeugen beruht bagegen bk 2fn* 
gäbe, baß al$ bte SWaurer bie ©rabjieine entfernten, man in bem ©rabe 
nad) ber ©aftiflei $u, nad) £>effnung be$ ©arge«, von welchem ein 
S5rett herunter gefallen war, auger bem ganz uerweflen ?eid)nam, einer 
blauen ©ammtmöfce unb Holzpantoffeln eine SSibel gefunben tyat, worin 
auf bem erflen SSlatt mehrere Seilen gefd)rieben waren unb barunter 
ber 9?ame ^latner ober *Pietner. 2)ie 83tbel ijl mit bem ©arge wies 
ber eingemauert worben. Dag 9iä()ere wirb ber gamilie mitgeteilt 
werben unb befefrranfe icf) mid) l)ier auf bie S3emerfung, baß id) bte 
mir gemachten SKtttyeilungen be$ Augenzeugen für richtig fytfte. 

2. 6in 33ilbnijj S£ileman$ zu ermitteln, i(l mir nid)t gelungen. 
SRoglidjer 5Seife fann ftd) ein foldfyeS auf einem SStlbe von fuca« 
Äranad) bem Kelteren ober jüngeren in ber Ätrdje ©t. SSlafti ju 9iorb* 
Raufen beftnben. 2fuf bem 33iibe* einem ©enfmal auf ben SJurger* 



Digitized by 



Google 



- 2Ö5 - 

metfter SReienburg fetym namlid) neben Luther, 2RefondM<m, 33ugen* 
fragen, ©palatin, 3>uftu$ Sonaö unb Sotyann @)>angenberg nod) 4 an* 
bere 9>erfonen, becen 9iamen nidbt befannt ftnb, vielleicht ©ebulfen be$ 
JReformationäwerf* in ober um 9?orbl;aufen ober nähere greunbe 
SDWenburg*. 



Bit „^rinöfd)aft<< ta* tyatt)* ju ^affrlfelöe mit %mj 
Älem|)art im 3at>re 1580. 

TOgetyeüt von ©. Sobe. 

2>ie nadjfoigenben SWittfjeilungen fmb einer alten, in ber SRegiffra* 
tur ber ^erjoglicfyen ÄreiSbirection gu SSlanfenburg befmblidjen $ a ff e * s 
felber 9iatb$red)nung vom Setzte 1580 entnommen unb bürften, wenn 
btefelben and) ttim allgemeine mistige gefd)id>tlid)e 9?ad)rid)ten MfyaU 
ten, boefy au« bim ©runbe für bie von bem #arj* Vereine verfolgten 
#wecfe nid)t ofjne Sntereffe fein, weil ffe un$ einen freien 58licf in bie 
9Jcrt)aftnif[e eine« Orte« tbun laffen, von beffen gntwictlung waljrenb 
ber gangen Seit be$ ^Mittelalters nur fefjr fparfame 9?ad)rid)ten auf bie 
3>e&t$eit öberfommen fmb. £er fdbon in fef>r früher iitit (1043 Has- 
selevelden. Böhmer regest» 150-h Stumpf 9ieid)6fan$ler IL 2. 
SS. 194) »orfommenbe unb anfdjeinenb nidjt unbebeutenbe Drt Raffet* 
felbe f)at oftmal« burd) geuerelbrünfte fefjr gelitten, unb ifi namentlich 
ju bebauern, baß bei bem großen SScanbe im 3abre 1559 aud) ba$ 
9?atf)6ard)iv mit jtt ©runbe gegangen iff, wie fold>e$ bie Urfunbe be$ 
©rafen 33otbo ju SReinftein unb SBlanfenburg über W 23erletyung ber 
niebern @erid)t$batfeit vom 3ab« 1581, Montag« nadb 9>almarum, 
an ben 3tatb (von Siebfjaber, Dom gürflfentbum SSlanfenburg S>. 200) 
mit btn SBorten : „5Beill aber burd) geuer vnbt SBranbfdjaben Sfynm 
bie hierüber babenbe SSrieff vnbt Siegell ju nickte worben" urfunblid) 
in ©ewi'fföeit fefet tiefer aJerfujl i(l um fo mebr ju bebauern, al* 
wir über ben gefammten S?lanfenburger $arjbif!rtct, über bie Sfortfen* 
btfrget ®raffd>aft auf bertt #ar$e, bie alten 83urgen unb SSutgftdttett 
au* alterer &\t nur fefct burftige 9Jad)rid)tett beffen. Burd) bit 
gfettetfbrunfi, welche ba$ #a(felfelber 9tot&$arc&to vernietete, tjt gewig 
manefo toatfynHti ykt$mmiHatt Floren segangefy M &*(!*« ätatywM 



Digitized by 



Google 



- 206 — 

benfetn bec bunfle ®cfcfcier, welcher auf ber ©efctycfyte tiefer fronen 
#ar$lanbfd)aft ruf)t, wfyl gelüftet werben formte, 

©omit muß jebe 9Jad)rid)t, welche gefd)icfytlid)e S^atfadjen fiber 
biefe ©egcnb jufuf)rt, erwfinfdjt fem, unb »erben i)offent(id) audj tn 
ben folgenben SWttt^etlungen einzelne Stotijen ffdj fmben, welche für bte 
©efcfytcfyte be$ #arje$, inSbefonbere ber ©tabt #affelfelbe, von Snte- 
reffe finb. 

3n ben Äufjeicbnnngen ber 5Ratf)$red)nung wirb un$ eine 3eit vor bit 
2(ugen geführt, in welcher e$ nod) moglid) mar, bag ein einzelner 93ofes . 
wid)t ein ganjeS ©emeinwefen längere 3eit ber 2fct in gurdjt unb 
©djretfen fefcen unb erbalten fonnte, bafj ftd> Sftemanb au$ bem Drte 
f)inau$ wagen burfte, um nid)t ?eben unb ©efunb&eit, <$ab unb @ut 
ju vertieren. #emj Ü)?einf)art, ein #a(felfelber ©nwo&ner, fudjte feine 
vermeintlichen JRedjtSanfprödje, tr>eld>c bie Obrigfeit, ber 3?atr} ju #af* 
felfelbe, nidfrt anerfannte, auf eigene Sauft burd) Sföeberwerfen we&rlofer 
SSiirger, Einfallen in bie beerben berfelben unb bergleicfyen ^reffungen 
burdjjufefcen unb vermochte biefen fleinen Ärieg M ber för fyn gun|tU 
gen ('ocalitat nur ju gut auszuführen. 3" ^ großen Unfofien, weldje 
bie S3ewad)ung be$ £Jrte6 bei Sag unb bei 9Jacfyt in 2Cnfprud) nafym, 
fam nod) bie 9)(age, bafj ber fe&r leichtgläubige 5Kat& burd) ßeute, »eldbe 
verfprad>en, »^einj 9Wein&art empfangen, f. g. Äunbfdjafter, fefyr bau* 
füg betrogen warb unb ba$ benfelben gegebene #anbgelb verloren ging. 
@o fcatte ber SRatf) nad) 3 Wlonatm bie für jene 3ett bebeutenbe 
@umme von 315 gl. 17 ®r. 9 tyf. auf bie 2(bjMung biefer geinte 
fdbaft verwanbt. 5l*ir erfahren sugleid) au$ biefer Siedlung, bafj $u 
jener 3eit auf bem #arje ba$ SKartengelb in 3af)lung war, bafj tin 
©ulben 21 9Wariengrofd)en, m Sfcaler 36 berfelben betrug. 

©raufam, wie £ein$ verfahren, warb ii)m aud) ber 9>rocefj ge= 
madjt. 9fid)t or)ne ©rauen liefl man, wie ber geirib, ber ofyne Ab* 
fage ju tf)un, gel)be angefangen, vom Seben $um SEobe gebracht würbe, 

2)a$ peinliche #al$gerid)t J ) Ijatte gegen #einj bie auf bem 
©trafjenraub gefegte ©träfe 2 ) in größter SSerfd)ärfung ma^rfd^einlic^ 
wegen ber mit jenem concurrirenben anbern 2Jerbred)en erfannt. 2Me 
gefammten SÄarterwerfyeuge, welche bei ber ^)inrid)tung be$ ,#ein& & e * fl 
wanbt würben, werben uns babei vorgeführt, felbfl ber fofifpielige „Äef* 



*) £)a$ £o$geridE>t warb gu £affelfelbe regelmäßig Montag« nadj Quasimo- 
dogeniti gehalten, tvfc ber Sfcttel ber Rechnung befagt : „23U STOontag* nac^ 
OuafimoDogeniti anno 1581 fco nad) gehaltenem £obengeri<$t biclRegirung auff* 
«Reue »iber beftettgett", mcl^e öemerfung fl* aufanbevenSfle^nungett wieberbolt. 

2 ) $einü(6e^©erici)t^C)rbnung 2lrt. 126: Item ein jeder boshaftiger über- 
wundener Räuber soll nach vermöge unser Vorfahren und unsrer gemeinen kai- 
serlichen Rechten mit dem Schwerd, oder wie an jedem Ort in diesen Fällen 
mit guter Gewohnheit Herkommen ist, doch am Leben gestraft werden. 



Digitized by 



Google 



— 2Ö7 - 

fei, bann bie Bangen, bar mitt ^>emg gejmacfett, gemermet." Die 2fuf= 
jeidjnungen gemäßen einen SSttdP in eine 3eit, in welcher bie 5J?enfcben* 
rechte melfad) fcfjmer mit §ufjen getreten mürben, in meiner aucfy bie 
JRecbtSpffege ffe ntd>t fd>ufete, »iefmefjr fte felbfi ferner verlegte. 

Aufgab tmcofftn jn ber feinbfdjafft mitt #ein&en SWeinfjartten, 

25en 16 Xugufii bife$ adjjigjien jfyar* ^>att fyeinfe SRein&arbt, 
bemnadj ef)r miber $u (anb fomen, bem rate ein fcfyreiben jugtfcbicfet, 
barinnen ef)r tomb breierlei beriebt gefebriben, al$ $um erften, mafer t>r* 
fachen man jn mitt 2flbred>t Änodjen treibe jn bofen bebten ge^abtt, 
jum anbern, £>b mabn jm fein .ftunbfcfyafft moltt wlgen (äffen aber 
nidjt, tmbt jum britten, mef)r Xlbrecbt fnocfyen juerfanbt, fein f)intter- 
laffen ebemeib miber ju etyelicfren; melcbe* fdjreiben noeb wr&anben. 

liit i(l baffelbig fein fdjreiben mitt rate ber ©brigfeitt toolgenben 
ben 18 tfugujli jn einen Offenen 3ettell, beffen ßopei noety toorbanben, 
gtimpfpidjen beanbtmorttett. 2)arauff $etnft toolgenben ben 29. 2fugü(!i 
mtber gefebriben, nacfymaln umb fein Äuntfdjafft (meid e&r ahn btfelbe 
nirgenbS mugen untterfomen) angebauten, t>nbt barneben begeret, ba$ 
fein meib twmanbt mürbe, jm fein fjanbttrergeä gerete, &cfgeroanbt 
onb bat nadjffenbige tfauffgelb t>om !>aufe juuerfcfyaffen. Äuff big fein 
anber fdjreiben, fo efjr gar gublicben getfyan t>nbt fieb jm geringffon mit 
feinen braumorten trermertfen laffen, tyatt man ftd) mit ber £>brigfeit 
aud> gepfcurlicfje berebet t>nbt tynen al$ bann nad) gefegen&eit beanbmor* 
Ut. 25ann bermeili e(>r jberjett freunbltd) gefdfortben, f)att man ftcb 
audj feiner befonbtrn gefbare ju jbm üerfe&en. Grbr fyatt aber t>or ber 
anbtmort aud) tmabgefageben negftuolgenben 3. Septembri* ben ÜRor* 
gen t>mb 6 t>f)r ben SSurgermeifftc banfen Graben, baibt bei bem flec^ 
fen t)ff feinem 2fcfer bei bem jlocfbocn, ba efjr ein fuber baffem gela* 
ben, mitt 2 gefpannen roren felb anbern angefallen, mitt gemaltt l)im 
meg genommen t>nbt \n bm 6. tagf gefenglidfren entbattten, tmbt ob man 
mott nacfygefudjt, t>ieU 83erge Sfjaler ünbt verborgene fyeler betouffen, 
f)att man bod) niebt* aufgerichtet, bermegen ma&n t>otgenben fontagf bin 
4. feptemb. aeftt fSlafyn mitt guter rujhmgf abgefebtefett ferner &u fu- 
dfoen, fo nadjt tmbt tagf ffeiftg gefugt, aber nicbt6 aufgerichtet, bann 
ber SSube jn bem 3uge fo metl ^af en . gefcblagen, bat matyn jnen nid)t 
t>ermugen nnjutreffen. 25enfe(ben 8 Pannen i|J J / 2 St^aler Berung, 

ff- ftr. pf. 
auefe t>mb fraubt önbt tott J / 2 ff. mitgeben . . . tut 17 6 

*&irauff J)att man 2 Sage jnge&altten ber urfadjen, 
Ob man &einfe ÜKein()artt miber fc^riben tmbt fieb erclerett, 
wat fein SBetnung t>nbt worumb e^r biefett mabn ^tnmegf 
gefitrett, 6r ifi aber bie Seitt t)ber g^ar flitt bliben, ber- 
megen SWa()tt ftben $erfo^nen M TlUln ^offen, hänfen 



Digitized by 



Google 



— 206 — 

SWeifjnem, ®alemon Cprinjet, ®angtoff Äodjn, famfett ft. gr* Pf. 
Craufen, Gfyriftoff t>()ren *mb Skltjer ?ujen ju ftraffenfyu* 
fern t>erorbentt, ju CRadjt mtb Sag* auff bert 83uben (jeiit- 
&en Steinharten äugeben. 3ft jberm bte roodje $u lof)n 
• 1 Saler, aud) Staubt tmbt lott jugefagett, jnen aud) t>on 
bifec balben rood)en jren fo&n al$ jberm V 2 Später tmbt 
1 g. t>mb lott tmbt f raubt &ugejfr[t 6 18 — 

SJeitf aber bifen ffcaffenf>uter6 etnfteU* rore mtb SSucfc 
fen gemangeltt, fo fyatt man esltdje Store auff« ()au$ ge* 
faitfft, fte barmitt fcerfhecfett, als 1 rofjr von ttborien "AI* 
breiten t>mb 2 SEfjaler 1 Srtt tmbt aber ein 9tyor r>on 
fjanfen lenuburgern wtib 3 S^aUr gefaufft . . . tut 9 — — 

Stobt feintt bte flraffenljuter* haltt biefelbe roodje an* 
ber$ ftrote* roorben, atfo ba$ fte noodjenbtidf) tmtter 2 fk, 
aud) lott r>nbt fraut barju, tticfet gefjen funtten t>nbt bem 
SKaty auffgefagett, f>att ma&n ftd) bod) enbltdjen mit jnen 
baf>tn verglichen, baS matyn inen vor alle* tvodjenblid) 2 
SWaria flL geben wollt, vnbt über bem, bo fte ben fetnbt 
erlegtten, foUten fte mit 20 Sfyalern vber jljren lofjn vom 
Statfcaufe begabt »erben. £>abet e$ bann bliben, vnbt ifl 
jbr lofm (befonberf) nadb tvodjen volgenbS vntterfd)tblid)en 
verjetdjnett. 

2>enn 6. febtembris einen Äunbfdjaffer, burd) 3ocfyim 
fltyumafcn ftd) angeben (äffen, jm beflenS vertroflet . . 2 — — 

2Ritttvod)en* ben 7, feptembri« tft ber SBurgermeifter 
fyan* Gra&n bem"83uben entgangen vnbt ftd) burd) ben 
JRambtrgf gen Öuebelburgf getvenbett, ba eljr feine enb* 
ifbtgung (jerauff gefdjriben, ta bem SSoten 9 gr. veref)* 
rctt . . . . m — 9 — 

2)en 9. feptembriS fjatt man ben SSttrgermeifter l)an= 
fen Graben mitt adbjeljnn Warnten tvtber tyerauff f)olen 
(äffen, ©a jm gafttioff bei 2Rafe Äbam eine SRdtjettt ge- 
ben, fo auff bifelben 19 perfonen 3 Später be&alt . . . * 3 t— ■ 

Äud) f)att man bem SSurgermeifler örafjen jn feiner 
»ibetfunfft 1 ZfyaUi verebrett, fo e&r (>tbeuo&r bei SBaU 
tten 4>effen auffg&aben . . . 1 15.-— 

Senn 11. ©eptembri* foatt ^eing ÜRein^art 2tnbreß 
■Antuen vor ber SEenntfdjen ©agemulen ()ernibergefd[)mi(fen, 
<jn Jbte ac^fett vnbt fd)enrfell geflogen. 

Senn 16. feptembri« wtrtt ba« roeib, fo ^ein^ mit bin« 
n>eg! gefurett ju ^a^genrobt befomen. Sfl aUer^anbt be« 
fd^merung tmbt S3otenlo^n ' aW t>o(genb« vetjeicfrnet auffge- 
lauftm. 

Cen 18. feptembri* frue ^atf^Wein^arbt genfeit .bem 



Digitized by 



Google 



- »9 — 

^eu&wincfetf Seroittmo ©eifriben ein 9>ferbt Der bem ff. gr »t. 
Solenwagen jm feien erfdjoffen. 

Stobt bemnad) ftrf) 2(lbred)t Änod> mitt bemfetben 
weibe fo im f)ein& entfuret tmbt ju ^a^encobe angefrof« 
fen fegen laflen tmbt beneben jbn #anfi Äraufe, fo fyatt 
mafm Un 18. feptembri* wegen 2fmbt$ tmbt 9?ab$ babin 
genn $afegenrobt abgefd>tc£t $au(I Aornmafyn Ämbtman 
wegen Ämbtß, 3odjim fdjuncfen, Siborien 2ftbred)ten, fyan* 
fen @lau$ tmb (Sittap lerid) wegen 9Jab$, auty ?(nbref* ?u= 
$en tmb falomon fptirrjen wegen bcr gemein tmbt 2fnbre$ 
Änod) für ftd), ber SRemung, bie $ween fufd)e(tter (?) 
ünodjen tmbt.Äraufen auff ein twrjtanbt, aud) l>a€ weib 
auff ein SReuer* ju (ofen twb jn bife tyerfdjafft ju bringen. 
6$ fcat aber ber £er fyaubtman 8Solff t>on 9>og! fo well 
ein Grrbar 9tatf) bafelbifi af)n twrwiffen jre« gnebtgen gur* 
fien r>nb fcern auff bifjmalf f>tran 9?id)t$ fcanMen mugen. 
3fJ a(fo jerniö auffgangen 2V 2 fl. mtb t>mb 1 $funb 
$uluer V 2 P. 3 gr. »lei . ! . . 3 3 — 

2)en 19. feptembrt* fjatt fid> (Sine ^Jerfobn mitt Wa- 
rnen SRicfyelf Älinge t>om 2(nberfperga jn Xmbtte angeben, 
bifen *£>einfcen $u fyafft jubringen, aud> barob bei feiner 
feligfeit jufage getfyan bem gewi* nadjjufomen. 2ft$ batt 
man ftd) mitt bewilligen be6 foerren öbriflen mitt jm ein* 
gelaffen. ©a man jm nad) mti&,Ut tyatt 25 SEfjaUr 
jugefagtt Dnbt t>ber bie 2 SEbaler als tyalt f)inau$ geben .3 9 — 

SBolgenben ben 27. feptembris hau e()r 9Rtd)ett Älinge 

fein mib mitt feinem ^itfdjafft f^erauff gefdjicft, guten 

Stroff tyerauff entpoten bubt abermals 2 Sbaler abforbern 

' (äffen, aud) ber frauen jrer gefortten 6 gr. 83otenlof)n 

•'**<* 3 15 — 

Senn 5. CctobriS ifl Sfticfyell Ätinge felbetn fcetauff 
fornen tmnbt 3 Sbaler geforbertt, fem« im bod) Mfelben, 
weil! efyr jn ber tabt nichts aufgerichtet, $u geben gewet* 
gertt ; barauff e^r ffd) 9tafyma(* bei Chren, Staunt tmnbt 
tum &od)fien jn fcfyrifffcen berpfltcfytet, £)o ebr ntdjt jwt- 
fd)en bis tmnbt bem.(j{nfd)en Sarmarcfte, fo wnb gaUt 
gehalten, ju Rafften brengen würbe, alt bann wottt efyr 
bem Staate aßeö wa« ef)r befomen, fambtt Derurfad)ten t>n^ 
eojfen ade jugleidb wtber .erflatten, 2)a$ ma^n jm 9lod^s 
maW bifelben 3 S^aler »otgen (äffen 5 3 — 

2fud) jum fetben ÜRaljl t>mb eine SWatjeitt brobS 
tmbt *%X\ty fannen bter« für jnen jalt 5 J /2 gr. . . .5 6 — 

Senn 12. Dctobri* tfl el)r abermaW mit großen 
fdjwuljügett wortten wiberfomen mit beriet, t\)t 1)ah* bie 



Digitized by 



Google 



tyenbell ba&tn gerietet, ba* »ir furjlicfoen mitt (jemjen re* = 

ben Dnbt atter tyanbell gutf> »erben folle, benn e&r ffd) &u 

im tmbt feiner gefelfd>afft gefellett, tmbt »olle n&umefjr 

ben fachen balt abbelffen, er mupe aber geltt im fecfell 

tjuben, aujf bat ebr mitt inen jeren »nbt mitt befcfteibe &u 

inen fernen funtt tmbt bifmatt funfF 2^aler gefobertt, tmb 

£>b mir »oll belieben gerne gefeben, ba$ bin« t)leijj g« s 

tfyan tmbt aber t>ermercfet, ba$ bifer Äerl nurten ba« geltt 

gemeine«, ^>att man inen ffraeft abge»eifett, feiner Der- 

pflid)tung erinnert t>nbt t>ermanett, benfelben nadbjufefcen: 

2>o ba$ gefdje&en, foüt )(>m fein geltt auf einmall »erben 

tmbt bipmal nid)t$ mefcr geben »ollen, iDarauff ijl ef>c 

jum beeren £>berjien gelauffen, bie binge boeb angetragen 

tmnbt angejeigtt, »ie j|o bie jeitt t>orf>anben, bat et?r feine 

jufage funtt nacfyfomen, »erbe aber t>on un$ mitt lebigen 

banben abge»ifen, baburd) »ir tmjj felben binbern tmb bie 

binge bermafien vorgetragen, bat ber f)ecr £)berfl für in 

gefdjriben, ft n nodj mitt 3 analer juuerforgen: JMfelb 

im bann gegeben tmbt femtt ber pit 9ftd)t »iber gefe&en. 

2)a« tmji mitler »eill unfer f>erre gott ben S3uben in bie 

(>anbt gebe! . tut 5 3 — 

#irauff f)dtt mafyn nad) efelidjen twrlauffenen »odjn 
btfen betriger mitt (jennt fragen befAitfett, erfunbigung 
ju fcaben, Ob e&r bann feiner jufage bi« geltt in ber gute 
»iber herausgeben »ölte, ijt er aber nid)t in^etmifd) be- 
funben. Aber t>on anbern (eutten, feinen 9lacfyj>farn aujf 
bem 2fabreft>erge, »irbt bertdjt getljan, bat e&r nic&flfoalttig 
tmbt ein lautter betriger fei. 3ft $enni Gra(m V2 ff. 
gur gerung mitgeben — 10 6 

«£trauff t>mb aller&anbt 83otenlof)n ♦ . . ♦ . . . — 17 6 

SBeill fidb aud) t>or bifer 3eitt fcerjog 3ulii fein 
Äunbfcfyaffer, »eld)er t>on lo&ra l)i£ero ge»ifen, bei tm$ 
angeben mitt bifem beriebt: Demnach eljr tyibeuor be* 
belogen feinb §um ©toefei einbracht, »eldjer »iber ent* 
fomen, bemegen e&r naebt tmbt tag #n»iber auff benfel* 
ben gefjen mujt, t>nb( bo e$ nfcun bem rate gelegen tmbt 
tt alfo furfaüen mudjt, bat ü)t ben feinbt antrejf, 
jnen ju (jafft gu bringen, »oltt e&r ftd) barju erbotten fta» 
ben. 2fl* fcatt man j&m nad) Demeter St&att 20 2^a* 
ler jugefagtt t)nbt 9 gr. juuerbrinefen geben . . , . — 9 — 

£)en 27, feptembri« feintt be« gefangenen »eibe« Dnbt 
betber fuff;eltter abermals »egen ÄmbtS ber Zmbtman 
3od)im fdbund, ^)enni Äragen, ^)anf Cijen t>nbt 3a^ 
rtaS ber Saber gen ^afegerobe gefd^ttfett ber tmcojien vnnbt 



Digitized by 



Google 



— 801 — 

jerung fyatbtm jalung tmnbt abrecfynung ju machen ttnbt f. gr. »f. 
bte fachen babitt gerichtet, ba$ big wetb folgen ben bm 3Q— — == = ==== = 

feptembri* auff einen Steuer« übergeben fambtben fufbeltew. 

2>amaß bife gefanten J / 2 SfyaUi ^erjerett* 5Da jm 
betmjuge ber feinbt tmtter fte gesoffen, aber gott (ob an 
fcfyaben — 18 — 

Äbftyrift be$ uecjcfd^m^ fo auf* betn Smbtt ^a|ge* 
tobe »berfdjitft, wegen ber mtcojien, fo auff ba$ weib, 
2Clbred)t änod) Mb tyanfen Äraufen Dom 16. bis auff ben 
30. feptemb. be$ 80. )t>ar^ jerung t)nb tmcojt gelaufen. 

1 1 gutegr. SSotenlobn \>on #afcgerobt bi$ gen JDeffau 

tmbt *>on bannen bt6 antyero jum fieige — 16 6 

2 furfiengulben bem lanbfnecbt Sburmgelt bte jeitt 

t>ber t>on 5Rad)t »nbt Sag wm jberem $)erfonen 1 gutengr. 3 — — 
8 2!baler 18 gutegr. wedjjtergelbt bte jeit tjber jrer 

funjf 9>erfonett gerechnet, t>or nacfyt tmb Sag! jber 3 gutegr» 15 

21 .gutegr. 6 pf. t>mb SSrobt 1113 

15 gutegr. wnb fletfcf) auff ber gbarfudjjen ... j j g 

12 gutegr. 6 gutepf. t>or 33ter nacl) aufweifung be$ 
Äerpbolje* ,-.... — 18 9 

13 gutegr. 4 gutepf. t>or 85utter Äefe tmbt fpetf t>om 

SBerntt Äelner — 20 — 

2)en leutten, fo bte gefangene auff bte grenfc geleiffert 
4V 2 gr. juuerbrinfen — 46 

JMefe obuerjeicfynete t>nco|ien mit Sparta«, bem 
SBaber am Sage SKidbaeli* toermuge ber Sluttenfc t>ber 
anbtwort 9 gr. SSotenlobn — 9 — 

@onnabenb$ ben 23. febtembriS fyatt SWeinbarbt fyanc 
fen gelbfen tmbt @lau$ ?eifenberg an ber fieter tmbt 3)?a& 
beibitfen jm b^ffe, al$ fte t>on btn fieten fomen, Dritter* 
weg« beraubett tmb jnen bei 20 fl. genomen .... 

2Cm Sage SRicbaeli* ben 29. ©eptembri* fyatt ftdb bei 
bem Ferren Öberjlen ein Äunbfdjaffer feine* 9lbamen$ 
• t>altten 9?bone t>on geifmar bei (Sfdjwe angeben tmbt ft# 
bebingtt, e^r woll furjlidben bm buben fetten tmbt ju tm* 
fern b^nben flellen, bagegen 30 Sfyakt begerett. Darauff 
man ftdj fo weitt mitt jm berebt: bo ebr bte tf)att t>er* 
rictytett, foltten jm 24 Sbaler »erben, aber t>orberaug wollt 
mabn 9Äebr nichts geben, fo f)att bod) ber f)ttt £)berft, 
ber e$ audj) gerne gutbgefeben, barin gebanbeltt, ba$ mabn 
im aucty Dter Sbalet auff bie faufl geben; fo ^att jm ber 
$err Oberjl a\x$ feinem beutteil 1 Sbalet baju geben, 
aucb t>mb 1 9Raljeitt 4 gr. @r ift aber wie ber anber . 
jum buben worben Dnbt feintt ber &it nid)t wiber gefe^en * * — 

20 



Digitized by 



Google 



- 4* - 

SWontagp nacb 9Bi<baeli$, ber 3. £>ctobci«, I>att heinfe ff« 
SWeintyartt bei bec SSennifdben fagemu&len gegen ben 2f bentt 
jn bet temmerung, weiU bie nac&t f>erjufomen, 2Cbam l>ei- 
btcfe 1 ^ferbt tobt genauen, ba$ anber bis jn tobt t>er* 
wunbet tmb 2 $ferbe ofyat wegbracfyt, aud) Raufen b« 5 
bitfett ein $)ferbt erfcboffen-, befgleidjen bem furfnecbt b<M 5 
fen geriete burd) em Sein gefdjoffen, welcbe* 3ad)aria6 bec 
83aber wtber gevettert, bem SRabS wegen '/? 2balec $u 

fculff jalt — 18 -- 

2(1$ fcatt man auff bie 9?acbjagt gefdfticft tyanfen bei- 
bitfen ben Änecbt, fo bei bm $ferben gebtent, auefy bie 3 
Änocben gebrubere, btn jalt ju lo&n jberm i furfftnfl. 

t>nb y 2 ff- »»* $uluer 610 6 

Dinffag* ben 18 £>ctobri$ bat* $emfc SKeinbart 
Sodbim Styuman 4 $fecbe jm f)ax% uor bec Äollung ju 
febanben gebauen, ba$ ebc fte mit grofem febaben eine ge- 
raume jeitt auff bem futtec bauten \>nb feilen muffen. 

Sonnerjlag« ben 20. ßctobri* fcatt e&c, bein&, w>c 
bem SRmberf)irten feinem wrtaffemm weibe jm $o(|e ann 
ber wetbe 1 rinb eefeboffen. 

2Jmb b^imlicbe bejMung tonb JBotenlo^n abermalen 

bejaftt t>nbt aufgeben 13 gr. 6 pf. — 13 6 

©cbuflec (jenfgen* fein beubec feltg«n fyatt fleb gegen 
rm$ r>erpffi<btet, bat ebr ftd> aß tmtterm fdjein für einen 
fneebt ju tmferm feinbe begeben woltt," Dnbt benfelben nad) 
gelegenbeitten $u erfebieffen ober ju ermorben, batt mabn jm 
bagegen 30 tbafer jugefagt,, aud) aß $attt 1 2&aler an gelt 
i>nb ein 9tyor &or 2 Sbaler jugejteltt, aber alle* »ergebend 5 3 — 

©onnabenb« nacb gatti, ben 22 DctobriS, fcatt b«in& 
SKeintyartt abecmalen banfen ^etbtcfen^ fneebt am 35(an* 
efenburgee wege betaubtt, föm an gelbe 4 J /2 ff Mbt 1 
fatf mit gerjien genomen. 

@ontag$ ben 23. Sctobri« ift e&r felb anber jn bie 
fdjafferburten auffm b^genfelbe gefallen, efclictye febaffe er* 
wurgett, aud) 2 b<*meU lebenbt bauon getriben. 

2)ifen fontagf ift ein SRan Dorn fragen anfomen tmbt 
9lad)»eifung geben, »0 bec feinbt gu befomen ftc& au<b 
baeju oerpffidfotet tmbt ob wie wott ntebt getraue«, bieweiU 
wie jum Offtecn betrogen, $att ebc t>n« boeb einen für* 
jlenfl. abgefebwafet, t>nbt wie, bxt wtyc gecne rabt gelebt, 
niemals einige OTtttett t?nbt wrfcblegc ^inban gefegt, bar« 

ubec barm betrogen 1 lö 6 

Belieb &att ftd^ btf Sanbgrauen auf Reffen fein 
Äunbfdj>affec, we^ec jlc^ ceuttec 2Wtc6e( netmen toffen, bei 



Digitized by 



Google 



wtf oageben btett weebnijfen t>nb ^unbert S&bato frerbtene n ff» flt. »f. 

begeret, berer 30 auff bte fyanbt, ber btfer geftaltt beanbfc 

wort: Do etyr jn btfer facfye t»a$ gut« enben wfirbe, 

moltt man ibm 20 SbaUc geben, aber auff bte faujinmfi 

mafyn mebr md)t$ öorberaufj ju geben; aber mitt 6 gr. 

batt mabn inen üerebrett — 6 — 

Demnach ben 3. wtb 4. 5Rouembrt$ tyennt Graben, 
tymt Slau«, 4>an$ SRtngleben tmbt ^)an^ SBirid) bwab gen 
SSlancfenburg gefcfyicft, ber t>rf«d)en »etil ber tyu £>berji 
6b«ffoff Kafeborn jum Simmerirobt gefenglidben einten 
laffen, t>mb ba$ etyr bifen fetnbt eingenomen, tmtter&altten 
tmbt mietest tettg geroejt, t>on ben Sftebten bafelb notbnwn? 
bigen befdbetbt befbalb juewarten* 

ÄIS fetntt bifelben gefanten in ben 3. tag! auffge&al* 
ten, jfl jerung \>nb wtcoji, fo bem lanbfnedjt geben, tmb 
fonjl 4 Spater t>ffgangen ....♦ 618 — 

grettag« fttr 3Rarttni anno 80, ber 4« 9*ouembri$, 
iß bcinft SKembarbt burdb gotte$ fugung ben tmfern in bie 
banbt gefallen, tmbt fyabm fönen bie tmfern (be$balb ge* 
fantt) mttt Stammen b<m$ SKetjjner ber Sunger am falfc* 
martt, Soft 3Jembarbt, fyatö (lemful unb fan« fpenbler $u 
Äbbenrobe ju morgenbrob* jettt in ber fften* angetroffen. 
XI* tyaben fte fönen, ben feinbt, burdb einen S3udbfenfd)0$ 
t>erberbtt, audf> g&ar foerniber gefd>miffen, ba$ man einen 
SSalbier, ber feiner gewartt, tyc&tttn muffen. Äl$ ift efcr 
be$ Ort« burdb bie tmfern tmbt beffelben 2fmbtS tmbertba* 
nen big auff ben twlgenben 8 9iowmb. §u nad)t tmbt tag! 
t>eroarltdb bebalten, tmbt 2Dtnjiag$ benfelben 8 9iot>embrtS 
ift ber fetnbt ben tmfern oon ben SSorttfelttern auff bie 
flalbergifdjen grenfc geleiffertt. SBnb aber »etil 2hföoltt 
tmbt bte SSortfelter ber grenfe falben nicfyt einig, baben bie 
2ftföolber auff irem boben auff ber fcoben jlraffen ben feinbt 
miber jurucfgetciben, ba ef>c auffm 9tat&aufe $u #a&gen* 
robt alfo lange bebaltten, bi$ bte fad>e jum anbern bef^eibe 
gerietet, tmbt ift ber Ärabtman $aul( Äornman jum gun* 
terfperg be)lricftt tmbt bis ju Auftrag bifer fachen bafelb 
fitö ^altten muffen. 

g$ ifi aber bte Bettt t>ber ber feinbt $u Äbberobe 
gelegen, t>ermuge eine« t>erjeic&ni$ an atter&anbt t^ncoflen 
*ff gangen. 

3CI« t)om frettagf ben 4. 9}or>emb. bt« auff ben 8 
beffelben SWonat« ifl su 2(bberobe burdb bie toadbe, aud) 
bie Ämbten, fo bafelb ab Dnbt ju gangen, jn Dncoji uff« 
aangen, fo ber Ämbtman ?)aull Äornman begeben onfen 

20* 



Digitized by 



Google 



- W4 — 

gefanten Sodfrim fc&uncfen wtb Seronimi fejffarten beredhn t ff» ff- »f- 

t>nbt betjatt, al« 

tmtb SStec 5 ff. 9 gr. 

t>mb effen 2 ff. 13 gr. 

t>mb Udjt 8 gr. 

t>ntb Raffer 5 gr. 

t>mb fjeu 1 gr. 

t>mb ffro 2 gr«, 2We« futffen SSunfc tut 1 3 4 6 

SDttt)t jm abjuge bejalt 
1 ZfyaUt bem JBaber ober Salbtet 
24 SRariengr. beit weiter 
y 2 SEtyaler jum SWorgenbrobt 
3 SWariagr. be$ wirb« Sangen 
3 gr. Grtnem 93oten 
1 SRartagr. ffattgett tut SKariagett 4 1 — 

#anfen leifenbergf, fo ben fembt be« £)rt« abgefiirett, 
aber wie gemeltt nriber jurucf getriben, $att ma&n ftm 2 
Styaler futyrlobn behalt 3 9 -— 

£>em fc&ofer ju Stammelbergf 2 Styato/ bem ?anbt* 
fiiedfot bafelb 1 furflenff. *nbt benen leuten, fo ben feinbt 
auf bic grenfc geleiffert 18 gt. tmbt 2 35otenIo(m gen 
Kammetöergf 15 gr 6 10 — 

Semnad) nfjun ber fembt, a(* geme(t, binffag« ben 
8. SRouembttä jurutf getriben, al$ feint »olgenbe* mitmo- 
dfoen« ben 9. 9louembri6 %an$ ?eifenbergf, 3od)im fdjuncf 
tmbt $an$ Äragen auff einen wagen frue t>or Sage jum 
gunterfperga anfomen, bei bem 2fmbtman, fo be$ £>rt$ 
beßrtcft, ju erfunbigen, worauf ber fjanbell beruhe, be$ 
furfageS, bottenbS fyinab gen bafcgenrobt $u reifen tmbt bei 
bem Ferren fcaubtman wolff t>on $ogf bie 9totturfft ^trtn 
$u werben. SSBeitt aber $Peter webler, S3attteU £(e&n t>on 
Guebelburgf tmbt @Utap ?erid) bife fcafcgerober reife auf 
ff* genomen, f)aben bife 3 JBurgermeijbrt erfinden jum 
gunterfperga bat morgenbrobt gefen, fo mitt % Später, 
audfo bem fufcrman Saffian Stmerma&n falben Später jaltt 
tmbt fturutf wiber gen tyafelfelbe gefaren , . . . . . 1 15 — 

©einbt alfo $eter webler, JBarttel Älefrn, GiÜaj: e#rid> 
tmbt 3adjaria* ber S3aber be« Sag« jeitttg ju fwfcgenrobt 
anfomen. 6« tff aber ber ber £aubtman titd>t jnbeinuf<& 
befunben, baruber biefe gefanten bis auf ben Xbentt» tmtb 
3 ttyr Dffgebalten. Sff auf ba« $ferbt, aud& »ter wtb 
Stobt &erung t>ff gangen 26 gr. tmb 3actyaria* bem 93a« 
ber 4 gr. »otenlo&n 1 9 — 

S5mb ^ufoer 3 gr — 3 — 



Digitized by 



Google 



#irauff fyatt ftcfo ber »olgeborner tmb gbler fterr fl. er. »f. 
#err grnfi graff t>nbt fcerr gu Kemfhm tmbt S3(ancfenb. 
d. 9. &. auff tmfer onbert&enige« fucfyen ber fad) mit an* 
genommen unbt bei bem #od>geboren, bem furfien t>on 2(n= 
fjaltt auff gep&urKdbe« Sfauerffren ben ^anbett ba&in gericfc 
m, ba« tm« ber feinbt ©infJag« ben 14 9?ooembri« anno 
80 burcfc bie Änfyelbifdjen auff imfere Srtter ber gtenfe 
geleiffert onbt enblid>n jn bife Hoffnung bracht, welche« Sa- 
ge« ber Xmbtman feiner beffridung aud> enWebigett. 9$nbt 
batt ber 8{id)ter ju ^a^gerobt tmcoft gereimt, fo bife 8 
Sage ber feinbt $u 4to6$ttobt gelegen, auff bie 5Bad>e, je* 
rung, SBfjurmgeKt wibt anbere« gangen fein 14 SE&aler 
Dermuge ber Öuitanfe . . ♦ 24 — 

jjerung benen gefanten, fo bife redjmmg mitt bem 
ridjter abgeredet tmb richtig gemalt — 10 6 

3ad>aria bem SSaber, fo mitt bifer Salung &n>ei mabl 
gen #aegenrobe getieft, ber Hoffnung! ettoa« abjubingen, 
aber 9Jicbt« erhalten . * — 9 — 

2Re&r bttialtt ber 3tat& 3V 2 furfienfl, fo ber 2fmbt* 
mabn bie 3«tt feiner SSefiricfung jum gunterfperga jm 
gaftyofj uertban . . . '♦ 5 5 3 

Sem pabfnedbt jum gunterfperga 6 gr. aeretyret . — . 6 

3u enblidjer Äbbelffung bifer JBefdjfoerungf ijl bai 
9)einlid) f)af|jgerid)te ben ÜRontag nad) Grltfabeten, getoefen 
ber 21. Wouembri«, alle« bife« 80. 3*>ar«, auff bem SRarfte 
ju #afelfelbe gelitten. 5Bnbt »eitt üRicfett flor, gemefener 
ftyentf, t>ermuge feiner »rgid>t ben feinbt fcirauff gejiertfet, 
jm fonflen audj fjanbretctyung, nadjroeifung tonbt befurbe* 
rung getfjan, al« ijl berfelbig ben Sag! fambtt \>m enb* 
(auffenen Sfteibe auff bem ÜSartfte atyier gefepfft, bodfe auff 
ber freunb lang bitUn beibe auf ben Äircfyoff begraben, 
bagegen Wiefett flor etroa 30 ff. jn bie Ätrdb geben. Aber 
#ein& b« feinbt ijl jm auffuren tju efelidjen STOaftfen mit 
gluenben sangen gejtoatft, lebenbig für ba« Sbert&or ge* 
fd)leifft, gerebertt tmnbt auff« rabt gelegen ©Ott fei j&nen 
tmbi t>n« aflerfeit« gnebigf Amen. 



83ofgett tytrauff bie $em(id&e geridjt« Äofl 

3n>ei JBtocfrabe Äauffcn SOTuffen, ba mitt bem einen 
ber feinbt gerebert, auff ba« anber gelegt . . . 

9Jmb einen Äejfell, barin bie 3angen (bar mitt $ein& 
gejwacfett) getoermett 3 fl. 9 gr 3 9 — 

SSmb 1. mege eifen $m gangen 18 gr. tmbt ben 



1 15 — 



Digitized by 



Google 



- »* — 

fdbmiben bei ben jangen &u machen, 1 SSurgermaS bte r fl. fit- Et- 

6 gc. 13 — 

Sem Dibbentfer, SWetfJet Döltten 2 Sparer pltt .39 — 
Dem boffaeiffer jum Steige 1 Zfyaln wrebret . . 1 15 — 
ÜWeiffer 3a*arta« bem »aber für« artjlobn 1 % fl* 1 10 6 
Dem ffabtfnecbt 1 ff. t>oc 1 fdjeffel tforn ... 2 4 6 
. Dem 2(mtman, aud> (Srnffen t>on 9Äa<b«>i& fambt 
bem aUten tmbt neuen fd)ut&en, 2fbeU f)off t>nbt 2(nbreS 
SBergman nad> bem geriete ein Äoft t>nbt SSrobt, audj 
etliche Äannen JBier« jm gaffboff geben (äffen t>mb 1 ff . 6 gr. 1 6 — 
Dem Xbuocaten gartgloff Äodb 1 Sbato .... i 15 — 
Zm JRtdbter 2CnbreS JBergman J / 2 SEbater . . . — 18 — 
Stobt »etil man bife jettt t>ber jum ßfftern muffen 
jufamen fein, fo baltt Ui tta<&t af« am tage t>erfeumett 
tmbt jn ber 9tarung gebinbertt, iff ju gelten e&lid) San 
biet, aud) ge(eud)t tmbt anberS mit toffgangen, bafuer 

tmeoji gefaxt 1 ff. € gc 16 — 

Den t>ier mannen, aß b<wfen SKeifiner, 3off Stein* 
barten, Raufen ffeinfulen mtbt Raufen ©penblem, fo ben 
feint erfegett, f)att man ba6 jugefagte geUt ber jwanjigf 
Zfyakt aud) bejatt 346 — 

SSolgett bem nad) biwuff/ n>a« tt)od)enMid?en auff bie 
jitaffenbutetS t>nbt roedjter* gangen. 

SSnb £>b mott bie 9?acbpbam jm ffecf nad) ber Stege 
ge»ad>ett, fo fyatt man bodb auff bem fetgertburn\ £)f* 
»alten bie Seitt ber Jfeinbfcbafft nad)t tmbt tag, gebauten, 
atte flunben geblafen tmbt alfo ba$ ffecf tmbt ganje feltt 
t>berfeben fonnen; batt man jn toocbenblidb J / 2 ff. &b*n- 

Defgleicben b^ben ballten Äodf> ber lame tmbt bann 
9>eter Äagen ba* SSraubauS be$ nad)t$ bett>ad)ett Sff 
ibern bie Vtafy 1 SWariagr. geben. Stobt f)att pd? baffet* 
big fotyn angefangen 

t>U 16. tt>od) poff Srinitati« ao 80. 
Die erffe toolle roocbe irtt 

auff 7 ffraffenbuter jberm 2 ff. 14— — 

©fwaltt bem SEurmwedjter J / 2 ff — 10 6 

X>m SSeiben SSraubaufeS foedjtern 14 gr — 14 — 

Die 17. mocbe pofl SErinitati« jaltt 

auff 7 flraffenbuter« 14 - — 

©frnaft ben Surmwecbter V 2 ff — 10 6 

Den JBeiben SBraubaufe* »entern 14 gr — 14 — 



Digitized by 



Google 



— wir — 

•Die 18. »odfre poft SErinitati« jaltt fl* <**• » f - 

Xuff 6 flrafTene>utcrd ben einer abgetreten 12 — — 

Den Surmwedjter V« ff "" JO ö 

J)en SSetben S3rau&aufe$ »entern 14 gr — 14 — 

2>te 19. n>od>e poji 3nitati$ $altt 

Äuff 6 ffraffen$ut*r* 12 ff %12 T^ "^ 

Dem 2urmn>ed)ter J / 2 ff — 7 b 

Den beiben S3raun>ed&ter$ 14 gr —14 

2)ie 20. wo*e poff 2*initatt$ $alt 

»uff 6 ftraffen&uter« 12 ff 12 - — 

Dem £urmn>ed>ter V 2 ff ~ ™ ° 

Den 83ru»e*ter« 14 gr ~\ ** 

Die 21. »od)e poft Srinitat« jalt 

3Cuff 5 ffraffen&uter* 10 ff. . . ." 10 - - 

Dem Surramecfcter % ff * • ~~ ) V ° 

Den SrufjauSroecbtern 14 gr • — * 4 

Die 22. wocfye poff SEcinttatt^ jalt 

Äujf t>ier ffra|fen&uter$ 8 ff * 8 In ~a 

Dem Surmmedfjter '/ 2 ff ~ 7 ° 

Den 2 ankaufe* n>ed)tem 14 gr . — 14 — 

Demnach aud) ber @ine ffraffen&uter tfnbre« Änod), 

fcemnad) ber feinbt erleget, ein 9tyor, fo man im t>om 

fcaufe gelten, ju 3 Sfjalern mitt fcinmegf genomen tmbt 

bann 33 gr, bem SSetfer tjanfen ßlaufen t>mb 83robt 

' fdjulbig hüben, fo ber 9$att bejalen muffen, t^utt &ufa* 

men, fo Xnbre* Änod) föulbig 6 ff. 12 gr. . . ♦ . ö 12 - 

Dermeitt aud) Xnbrefen leifenbergen auff ber SJJanf* 

• felber ffraß jn bifer ftebe ein $ferb biblidf>n entmenbett, 

ba man nid>t anber* wrmeintt, benn ba* ber feinbt ge* 

tyan, (att maf)tt jm jur nachjagt y 2 S^aler Dom fcaufe 

acben — 18 — 

©ummarum aller SSarenn ?(u«gab tmeoffenn biefer 

beföroerltdjen fembfd>afft t&ut 

315 ff. 17 gr. 9 fl 



Digitized by 



Google 



— 308 



3ur Äefd)id)te *« altern Stalin* bei Ottern. 

S5on ©ttftat? tyopyt in Hrtern. 

Sie ©tabt Xrtern, an bcr Unffrut im ffibwefilidjen Steile ber 
©raffdjaft STOanSfelb gelegen, toäre tx>of>[ faum jemals weiter al* in ber 
unmittelbaren Umgebung befannt geworben , wenn fte nidjt burcfy eine 
§war fef)t reid>ttcf> fßefjenbe (gewöhnlich lOOÄubtffuß, aber aud) woljl 
bat breifadfje in ber SBtnute liefernbe), bocfy nur fc&wacfye ©oolquette 
einigermaßen au« ber ©genfdjaft einer bloflen 8anbjiabt l>erau$gertffen 
worben wäre. 

Ueber bie ©efdfjidfjte be$ alten ©aljwerfS, ju welchem btefe ©ool* 
quelle SJeranlaffung gegeben fyat, ftnb jebodfr nur fp5rüd>e Sladfjridfjten 
befannt. Sa bie* ©al$werf bat am weiteren nacfy SBeften in Äurfadtfen 
üegenbe SBerf biefcr 2fct war, ba bie ©elbDerlegen&eiten ber ©rafen 
t>. SWanäfelb überhaupt ber inbufhietlen Entwicklung t>tclfad>e £emm* 
nifie unb ©torungen bewirften, unb ba bie* ©aljwerf an bem fd)war$«* 
burgifdfren pfdnnerfcfyaftlidjen ©aljwerf im benachbarten granfenfjaufen 
einen fiet$ wadfjfamen Goncurrenten tyatte, fo fonnte e$ ntcfyt recjjt jur 
Entfaltung fommen. 

Sen 5Rac&ric&ten jufolge, fo weit fte mir befannt ftnb, fcfyeint ferne 
®efd)id)te fafl nur ein blofer SSerfud^ ftu fein, benn man erfährt 
eigentlich nur, baf? e$ t>on Seit gu Seit immer t>on feuern wieber in 
©tanb gefefct worben tft. 

?ej>ftu« (f. beffen fleine ©Triften II. p. 130) fagt, baß man 
bie ©aline ju Xrtern fdjon im 15. 3abr&. gangbar ftnbe, o^ne SM&e* 
re$ barübet anzugeben» — Ser einjige mir befannte 9ladjwei$ über 
bie Epiflenj be* SBerf* ftnbet ftd) in ber Urf. t>. 4. 9?o». 1477 
(Sinjiag nad) Allerheiligen) aber bie Teilung ber ©dbljffer unb 
©tabt Ärtern, 8$oigtfIebt u. ©e&ofen gwifdjen Xlbrecbt unb ßrnfl 
©ebrfibern, ©rafen ju 2Ban$felb, einesteils u. #an«, ©tafen $u #on* 
fiein unb Älettenberg anberntfjeil*. Sarin (äffen fte mit anbern aud) 
ba« „©algwerf" gemeinfam nnb ungeteilt. Sie Urfunbe felbfl tfl 
abgebrucft.in Dr. 3acob«: SSeiträge jur ©efd&idbte t>on Ärtern unb 
aSotgtftebt (im 12. JBanbe ber neuen SRittljeilungen :c. be« t&fir.*f$d)f. 
herein* ju £alle 1868). 

3m 8iat&gard)W ber ©tabtÄrtern befmbet ftdb eine Urf unben*2fbs 
fc&rift d. 3. 1521 greitag« nadfr Assumptionis Mar. Virginis.) Sarin 
befennen SBfirgermeijier, Äammerer mit bem gefd&wornen 9tatty«compan 



Digitized by 



Google 



unb bie ganje ©emeinbe ber ®tabt Ärttern im SWainjer SStf^um 
gelegen, baf? ße mit ©unji ic. be« ©rafen (Srnji ju üRatt«fe(b*^elb* 
rungen geredet unb reblid) «erlauft f>aben auf einen SBiberfauf 25 
Hein. fl. j^clic^e 3infen ic. «^errn Dedfranbt unb Gapitel bec 
©tifttf irdfre ©. 3ujii unb ßlementi* ju SBtbra „gefd&of , © a l $ f o t & e n , 
3tent&en, 3tnfen k. — bte Saline mag bemnad) bamatö bem Statte 
unb bec ©emeinbe gebort ober biefe ©nf&nfte barau* belogen baben. 

SmeUrfunbe auf Pergament v. 11. Äuguft 1522 (SRontag nadb 
Laurentiij mit gut erhaltenem rot&em 2Badf)$ftegel befmbet ftcfy im grdfl. 
4)auptard)tve ju 3Bernigerobe (B. 22. 3.)/ beren »efentlid^er Sn&alt m 
golgenbem befielt: 

&rnji, ©raf ju 3»an«f,'|)elbr*, befennt, nadfrbem ber ©raf 85ot&o 
$u ©tolberg unb SBJernigerobe einen Sbeil,, unferS" ©allerg* &u Ärtern 
angenommen unb mit ,,un«" unb anberer gemeiner ©etverffdfjap e$ webet 
&at erbauen unb aufrichten (äffen, fo will ©raf (Srnji biefen 2fntJ>eU be« 
©rafen 35otbo, folange er ober bejfen Srben tyn befifcen »erben, mit 
femeriet 85ebe, ©fcuer , ©efcbog , ©elette ober anbern befdjtveren, fon* 
bern frei galten, 5Rur bat ©eleite Don bem ©alje, meldte« ©raf SSo« 
tf>o in 2frtern fcerfaufen tvurbe , unb mltyet er nicfyt in feine 33*bM' 
fung nwrbe f&bwn laffen, foll er „nad> lautre vnfer vffgerid)ten orben* 
nunge glepdf) ben anbern gemergfen" geben. 

Hut bem %al)tt 1564 Dom Sage SSalenttni ifPein Jfe&nfc&eta 
ober „Privilegium unb £>rbmmg för bie neue ©aljgetverffd&aft ju 2frtern" 
in einer Xbfdjrift vor&anben, melcbe bat ?SnigU Staatsarchiv ju 9Rag* 
beburg beftfct (s. r. STOanSfelb IX b. Ärtern 2.) — $an* Sorge, 
9>eter @rn|J, #an$ Älbredfrt, $an$ ^oier, #an$ (Srnft unb SStuno ge* 
brubere vnb vettern graffen \>nb f)(tn ju SRanSfelbt, (Sble &ern ju #elb« 
rungen befennen in biefer $u ©hieben ausgefeilten Urfunbe, baf ber 
9tat& tmb gemeine 33ärgerfdf)aft ber ©tabt 3Crtf)ern, (welche ©tabt nun« 
iro^r nad) brifrerl. unb vettert, ßrbtbeilung bem ©rafen #an$ potent 
ge&Jre) ibfti vorgebracht fcaben, nadjbem tveilanb if)t lieber #err SSatter unb 
©rofvater ©raf @rnjl, mit etlichen aus tyren (M JRatfc« unb ber @e» 
meine) üRittel ein ©aljtverf $u erbauen angefangen, inbef aud) triebet 
bavon abgelaffen ftaben, fo trollen Statb unb <5imvo(mer ber ©tabt ben 
©aljbrunnen unb bie Quelle mit £ölfe auswärtiger S3efannten #errn 
unb greunbe fo faffen, bamit ba« tvilbe ®a(fer gefcbieben unb m U* 
Pänbig ©aljtverf jur 2Cufnabme unb $um 9?u|en gemeiner ©tabt unb 
ber ganjen ©raf« unb #errfd)aft eingericbtet merbe. 2)aju ^>abe bereit« 
Statt) unb ©emeine bie erbarn fWtclaö Äbentrobtt SBolf Hartman, 9Ratl 
Sorgen vnb 3Tnbre« ©enfe (? #en$e) jum 2fu«fd^ufr unb ju ÄbminiPra* 
toren ertv^lt. ©er JRatb bitte biefe ju feinen unb ber ©emeine @e* 
walttrdgern unb SSefe^l^abern gnebiglic^ ju bejMtigen unb 
au* xf)u ffllitgemerfen unb beren Srben (m5gen fte in ober außerhalb 
ber ©raf* unb #etrfcf)aft anfäfftg fein) mit einer grei^eit unb$rt* 



Digitized by 



Google 



— MO — 

tutegto &u begn ab en. — 2>e*balb geben obengenannte Strafen 
bem Äat^e unb bec ®emeine au<b allen tycen (jefetgen unb fönfttgen) 
2Ritge»erfen, aud) »enn foldje aufierbalb bec ©raf= unb Jpmföaft an* 
gefeften, fofern fte ntd)t »iber ba$ ^etl. com. Otetd) unb bie 
#errfd)aft gebanbelt, mit biefer Ucfunbe ein 9>rmilegium, »onadb fte 
ben SStttenben $u . e » i g e n gefeiten ba$ ©alj»erf »ie e$ bec Der jtorbene 
®raf <£mjl mit feinen 9Ritge»ecfen gebraust, gebaut unb ge* 
noffenbatmitallen gececfctigf eitten ©alfequellen, Sengen/ 
fcfyedjten, ©tollen fo it$o aübeceit öocbanben obec fec* 
nee 3nnecf)a(b einec mple ba t>nf geunbt t>nb boben 
&ujlenbig£ t>nb»ic$ugebietbenbabengefunbenobect>or* 
nommenwe eben motten, gefugt obec t>ngefud)t, gent jlt* 
c&en,ni d)t$ au* gefd)loffen,mit allen fcepfceittenionbgececfc 
ttgfepten @o anbece gemeine ©altj»ecge im brauet), ge« 
»onbettten t>nb Stedfjt baben, aud) fug! mad)t t>nb JRec&t 
&aben©ollen,©olcb$nacb 3 rem bellen 9iutj t>nb gefallen 
anjuctdjten&u erbauen, fo lbent>nbpfanne n, ©o totel in en 
geliebet unb fte tbunfonnen üu fefcent>nbbecfolen&uge* 
ntfenunb jugebeaudjen, alfjo lange Sbnenba* gelegen fein 
»il, 9»ttt bem allen t>nb3bem»ieobjlebett»iecftbebMi> 
mit beliedjgen $nb begnabett fyabtn »ollenn. — 2>te ®ca* 
fen bestimmen fecnec, baß juc Spaltung gutec £>cbnung ©aljg raffen 
unb äbalfcfeeppen gefegt »erben, unb $»ac foll ju biefem öon@ott 
ecoffneten@al$»ecfe, ba berSiatb befonbereä Vertrauen ju tbnen 
f)at, Wtcla* Dbentcobt jum ©al $g r a f f en unb 3Boljf Hartman SXatte« 
Sorge unb 2Cnbre$ ©eife §u SEbalfdjeppen er»df)lt fein. 2>iefe follen 
tbren bejien gleif barauf wr»enben. gatl$ noety mebr ©poppen n&* 
i&tg »erben, ober bie er»dblten mit Sobe abgeben, foll ber 9?atb »iebec* 
to&fylm unb ber ®caf betätigen. — 9fiemanb fotte aber ju ®e»ecien an* 
genommen »erben, »enn er ntebt juoor ba$ ^Bürgerrecht ec* 
langt, feine gebfirlidbe $)füd)t getban unb f ein 33ucget* 
ted)t ge(6ßbabe. 2Cud> folle Seber, »enn er für ftd> »iefen laffe unb 
er feinen 2Cntf>ett ntd>t t>ermietben »uebe, alle $»ei S^c ün SBierteljab* 
Sag für Sag in Ttitttn bduälicb »obnen. äBenn abec Seraanb feinen 2fa« 
tbeil padjt»eife ausfeilen unb Dermietben »olle, fo follen bie ®e»etfe 
btefen Anteil padbt»etfe anjunebmen ben 33orjug ^abett. ©et leinet 
»oebanben, fo foll t>oe anbern ein gemeiner SSflrger baju gelaffen »et* 
ben. ©enn einer t>on ben ®e»ecfen in obec aufjecbalb bec ©tabt in 
befeeiten $dufecn »obne (alfo in md)t untec ®ecid)t$bacfeit be* 
Sftatb* fteljenben $a\x\tm), fo foll ec bod) bec ©aljocbnung ftcb unter* 
»eefen. — ©olle einer feinen Äntbetl t>erpfdnben ober Derfaufen, fo foB 
bte« tbm fretfiebn/ bod) mit SSocwiffen be« ©aljgrafen unb ber Sbal* 
fdboppen; ben SlutSfreunben unb ben ®e»erfen foll bann aber bec 2Sor^ 
tritt gelaffen derben. — 9iiemanb foll mebc al« beet Steile be« ^famtF 
»eett faufs obec pfanb»eife an ftd& bringen bfiefen. SBSenn bec SSerfdufec 



Digitized by 



Google 



- 811 - 

feinen Styeil aber $u treuer galten würbe , um ferne 83(ut*frettnbe ober 
bte ©ewetfe t>om Äauf abjufcfyrecfen, fo fotten ©afjgraf unb 2balfd)6ppen 
orbnen unb tatfren. SBenn bann fein 33lut«freunb ober ©ewerfe e« 
$aben »ollen, fo fotte ein anberer unb grember faufen f innen, Dtefer 
fott bann bte ?e()n t>om ©rafen fudjen gegen bte ©ebfi&r, wiefol* 
d^e^ bei anbern ©abwerfen gebräulicfclid) — ©tirbt ein ©ewerfe obne Se« 
ftament, fo fott feinÄnttyeü fowofylauf weibl. atö auf mannt. Srben fallen fort* 
nen, unb e« bamit nad) ben t>on bem ©rafen errichteten 2Crtbe* 
rifdjen ftatutten gebalten werben, bie @rben m&ffen aber urgebüf)* 
KdEjer grifl bte 8ef)n fudjen, wa« aud) gefd&ebett mu£, wenn burcfc fräf« 
ttge SEeffamente ©aljpfannen legirt werben. — ©aftgraf unb SEbal* 
flippen fotten SBlatyt tyaben ober alle fcfculbt t>nb gulbtt 
Dom ©al&werf fym&fyvmb. SBenn ^fenner mit gubrleuten ober an« 
bern Äbfommen treffen, etwa« jur Wotbburft be« ©aljwerf« 
$u ttyun, unb ba« Abkommen wirb ntd&t erffittt, fo fotten ©aljgraf unb 
2tyalfd)6ppen auf be« ÄlÄger« Anfügen befugt fein, bie Äontra£tbrud)igien, 
wenn fte in batZfyal fommen, mit 2£rrefl unb Äummer anjubal* 
ten, bt« fte fid) mit bem Älager t>erglid>en baben nad) SBeifung ber 2tyal* 
flippen. — 2Ctte ©aljfnedjte unb ©aljarbeiter fotten mit tyrem #au«ge* 
fmbe frei fffcen, fotten aucfy, wenn fte bie 5Berbinblid)fetten gegen ben 
©rafen, bte Untertanen unb bte ©ewerffdfjaft geleistet, unget)tnbert 
mit ibrer #abe abgießen börfen. — Äße 3«* unb Xb&iebenbe 
fotten and) frei ©eleite unb <&fy\\% faben, bod) muffen fte ftd) aud> 
gl ei blicken galten unb $ut>or nidfjt in bte 2(d)t erfl&t worben 
fein ober gegen bte ©raffdjaft ttmt gehantelt baben oberfonfl o f fe n b* 
lidben begebet unb fetnbe \>nb in banbbaftiger t&att 
begrieffen worben fein. — SBenn ein ©ewerfe, ^fenner ober ©alj* 
arbeitet ju bem anbern äufprudfje gewunnen t>on bem ©alj* 
wergeberrurenbe, fofott foldje« t>om ©aljgraf unb 2$alfd)6ppen georb* 
rot werben. — SBenn bei SSergroferung be« SBerf« mefyr JRaum nitbig 
wirb $ur Xnrtdbtung ber ©olben unb erbauunge ber ©a(g* 
fnecfjte oberanberer arbettter notwenbiger SSe^aufunge, 
unb baju t>om eigenen ©runbe be« ©rafen #an« «£><>?« gebraucht war* 
be, fo fott folget JRaum gemattet unb baoon ein jiem lieber Srb« 
$in« gegeben werben. — ©ottte Dorn ©runbbeftfc Änberer, ober weldfre 
bie ©rafen mfidjtig ftnb, ttmi nit&ig fein jur 2$ef5rberung unb 9lot^ 
burft be« ©abwerte in« unb außerhalb ber ©tabt, fo Witt, wenn man 
ftcb mit bem SBeft&er nicfyt einigen fann, ber ©raf nad) SStttigleit »er* 
gleiten. — 2ftte aber, meiere neue SBobnbäufer bauen unb bewohnen, 
fotten wie anbere Untertanen, im % all ber 9tctt) ju folgen 
fdbulbig fein. — SBenn ©aljfnec^te ober ©aljarbeiter $u ibrer 9?ot^» 
burft S3te^> fyaiUn wotten, fo fotten fte bie« bfirfen, fobatb fte bem ge- 
meinen Ritten unb fonfl geben wa« anbre SJfirger geben. — 3tte ttn^ 
tertfyanen ber 4penfd^aft ^etbrungen unb be« Amt« Ärtern unb Sogt* 



Digitized by 



Google 



- 312 — 

ftebt follen ba« geuewerf , »elcfye« fte aerfaufen, nur ber ®e»erffd>affc 
gu billigem greife jufuljren. Der Uebertreter folf ernjtlid) bejfcaft »er* 
ben. — De« Soll« unb be« ®eleite«, bem ®rafen $ant #oier im Amte 
Ttrtern &ujidnbig nad> bec Srbt&etlung, »ill ftcfy ber ®raf bermafen be* 
geben, baß jebe gufjre mit £ol$, ©ttofc ober anbere gurren in bat @al$* 
»erf, »o&er fte aud) fommen, joll* unb geleitfrei fein follen; nur bat 
SBegegelb ba« beSJRatf)« t»nb t&am« fcerorbent&en gut Haftung 
&on ^flajier, Dämmen, 3Begen unb ©tegen »erorbnet unb geburt, fott 
gejagt »erben. Damit aber Damme, SBege unb ©trafen in be« ®ra* 
fen Spmföaft nod) beffer erbaut unb erhalten »erben mögen jur »ei« 
tern SSeforberung be« ©aljwerf«, bewilligt ber ®raf für bie nadfoften 6 
3afae bie #alfte be« 3oll« unb be« ®eleit«, fo t>iel auf er obiger ^Befreiung 
ber gurren nadj) bem @al$»erfe &om 9?at&* eingenommen werben »irb. — 
Die ®e»er£e follen and) frri fein unb t>on allen i&ren©6lben, Spau* 
fern ober®utem, fofiebienadjjien 63a^retf)eil« erbauen 
ober babin wenben »erben/ »eber ©teuer, ®efd)of, 3oll nod) 
®eleite geben. 9lur mit. Ablauf ber 6 Safere fotten fte bm Grrbjin«, 
ber auf bie 28ofenf)äufer unb ©olben gefegt »erben »irb, geben. SBemt 
nad) 6 3^ten bat ©aljtuerf meine SSejHnbtgfeit gebracht fein 
»trb, fo fott oben gemelbeten fämmtlidjen ©rafen ober beren Srben r>on 
jebem ©töcfe ©alj 6 Pfennig alt Sefent unb t>on jeber ©olbe ober 
Pfanne jiljrlid) 1 fl. gegeben »erben, baöon V2 fl. ber ®raf unb 
% gl. ber 3latb juc Spaltung unb SSefferung gemeiner ®ebäube 
erhalten foll. SWefer foll auf ewige Seiten nid>t abverlangt »erben, — 
Den ®e»erfen »irb frei gelaffen, biefe Drbnung $u anbern, ber ®raf 
beeilt ftd) bann bk Konfirmation t>or, er serfpridrt aud) fdjliejjlid), bie 
®e»erfe überall jufd)u&en getreulief) önb funber get>el)rbe. — 

Um btefelbe 3*it »urbe übrigen« Dom Äurfürfien t>. ©ad)fen (in 
ber 9läfee t>on 2frtern) bti Äuteben im #elmetbale nod) eine ©alme 
eingerichtet, benn biefe« SBerf »irb (im t>anbfd^ciftltd>en *Wad)laffe be« 
fleifigen #ifh>rifer« oon granfenljaufen STOülbener) 1569 »ba« neue 
©alj»erf« genannt 

Hit 5Rad)wei«, ba$ ber 1564 gemachte aSerfud) , ba« @als»erf 
in Ärtern einjurtebten, »irfttd) gelungen »ar, fann eine 9h>ti$ au« bem 
SW&lbenerfdjen 5Rad)laffe {in ber grafl. SSibliotfee! ju 5Bemigerobe.) 
bienen. Statin »irb ermahnt, bafl 1568 oon bem SSaumeifier auf bem 
furffirjMid^en ©als»er!e ju 2frtern ber 2frn«born in bte ©tabt gran* 
fenj)aufen geleitet »orben iff. 

1570 Anfang« Suni brannte burd) Unt>orftdf)tig!eit (ber ©ommer 
»ar b*if «nb trotfen unb bie ©ebaube jum ©teben — bie ©ilben — 
»aren mit ©trol) unb ©cfeilf gebeeft) bie ganje Saline im ©aljtfeal 
bei Tfrtern — »eld)e, nad) granfe ^ijiorie ber ®raffd)aft SJ?an«felb p. 
10. in niefet geringem aestime ge»efen — ab. SSalb naefe biefem Unfälle 
»urbe inbef ba« SBerf »ieber eingerichtet unb j»ar, »ie e« fc^eint, burd) 



Digitized by 



Google 



— 818 — 

bie ©rafen v. 3J?an«fetb, bcnn e« wirb um biefe 3«t ber SSerfauf ©ei* 
ten« ber ©rafen (für 40,000 gl.) an Dr. itanbler unb an Gramer 
von @lau«burg erwitynt* — SDer eigentliche 9?ame be« Centern biefer 
beiben Seidiger ©rojiljanbler iji $einrid) von Glau«pru*, genannt @ra* 
mer. 6r mar geb&rtig au$ Reilingen in ber ©raffdjaft SRarf, (ebte 
lange in btn 9?ieberlanben, flofc, von 2(lba vertrieben, na* ©a*fen unb 
flarb 3. 9iov. 1599, 84 3<*re alt, als ©ro^anbler in getpjfg. ©eine 
Zo*ter mar bie grau ^einrieb SErpller« (@o()n be« feiner Seit allge« 
wältigen @*5ffer« 6a«par StrpUec ju ©angelaufen.*) 

Da biefe beiben Ädufer als ©laubiger ber tiefverf*ulbeten ©tafen 
von 9Äan«felb befannt ftnb unb ßefctere um biefe Seit fo manchen 83es 
p6 an ©laubiger abtraten, fo wirb au* biefer 33etfauf woljl nur ber 
@*ulbbefriebtgung wegen (iattgefunben fyaben. 

3m ,,©ummarif*en 33eri*te von wegen be« tfmbt« 3(rttern, bef* 
f en Sntereffenten vnb verpa*tunge" (imfgl. @taat«*2(r*. ju SWagbebg.) 
au« ber Seit um 1578 wirb be« Dr. Äanbler gebaut „welken 
bieg 2(mpt 9 3^ar lang! auSget^an werben unb welker bagegen mit 
feinem ©alt 5 werfe Kaution bcjtalbt l)at." gerner ^etßt e« barin, ba$ 
„Dr. Äanbler vnb #emti* Äramer vnter ft* felbjl vortrege gemacht, 
ba #einri* Äramern, ba$ ©altjwerf bie tyelffte Grrbli* vnb bie anber 
fcelffte vnterpfenbtli* verf*rieben, vnb aber, wie vorgemelbet, ber boctor 
ba« ©altjwerf algereit juvorn, benn Sntereffenten t>oc ba« tyatyu 
gelbt, jur Kaution eingefaßt, feine fachen au* fonfi alfo gef*affen, ba« 
Styme ba« ambt weiter nt*t wollen vertrauet werben, ju bem, ba« man 
ju feinem wieberfauff in etile formen fonnen, Sfl ber boctor ber vor« 
waltung be« ambt« entfafct vnb #einri* Äramer, an fein jiabt getret* 
ten, alfo, ba« ba« ambt mb ©altjwerf bepfammen bhiUn f vnb ge* 
gen bie Sntereffenten jur vor|t*rung 3l)rer na*ftenbigen vnb ftinftige 
vor&infungen, ba« ©alt j werf in voriger Kaution gelaffen werben folte." 

2fl« biefer 3eit angefjorig mag l)ier erw&mt werben, ba{j (nadf) £rep* 
$aupt ©aalfrei« I. p, 628«) ber Äurförfi von ©a*fen Äugujiu« 
(+11. gebr. 1 586) bem greifte SKagbeburg einen SRever« au«fiellte , worin 
er verfpri*t, bk i&m verjiattete ©*ijfa^rt auf ©aale unb (Slbe, um 
ben rotyen Äupferjlein von ©angelaufen nac^ £)re«ben ju f*affen, jum 
SEran«porte von 2(rternf*em unb anberm ©alje ni*t benufcen ju wollen. 

2)a« SBerf ifl au* wirfli* im ^Betriebe erhalten worben, benn 
im #anbel«bu*e be« 2fmt« tfrternvon 1574 werben „©aljwerf, Sil* 
ben" (Statten $um ©qljffeben) unb „ber neue SKeijler im ©aljtl)ale« 
erwähnt, au* wirb 1578 „einer ber ftd> am Öfierfeiertage unter ber ?>re* 
bigt nicfyt allein toll unb voll SSrantwetn gefoffen, fonbern au* in biefer 



*) 1859 tvar ein gramer von ^(auöbrud^ Obcrbergfaflor unb SBeflfcer ber jn 
flbbenrobe bei DjternMetf gelegenen Papiermühle. 



Digitized by 



Google 



- S14 — 

Dollen SBeife um Vrebjgtjtit auf bem Äirt^ofe gelaufen, bort Jungfern 
un& anbere ?eute, wie ein Möorn&nftiger SWenfd) angerufen unb grafl 
Äergernu* gegeben, nadfr SBorbitt anbetet frei gelajfen, tym aber aufer- 
legt, 8 Sage lang jur ©träfe im ©aljwerf «f>o(g gu tragen" — unb 
1580 wollte 3of>an #eH au$ Siegen, ber feit 1573 ?e&rer gu SSeper* 
Naumburg gewefen, aber abgefegt würbe, Äo&lenfu^rer im „Sljale" »er» 
ben, ba man tyn aber nid?t als folgen leiben wollte, fiarb er im^o* 
pitale ju 2frtern. (SWfitter ©angerb, Gtyronü p. 94) 

35aS 5Betf befam jebocfy balb wieber einen neuen SSeffger: Äurffirfi 
XugufhiS faufte ben 29. San. 1580 fcon ben beiben erwähnten 23e* 
ftgern „aus &6d$er 9iotftburfft" xoh eS im Äauffontrafte tyiit, baS 
©aljt&al für 40,000 fl. (9Joti$ aus bem Tttfym ber jegigen Saline). — 
„2)tefer Gtyurfurjt wenbete auf bie ©abwerfe feinet 8anbeS feine be« 
fonbere SSorliebe, um nid>t nur baS eigene £anb mit bem nötigen 33e* 
barfe $u t>erforgen, fonbern um aud) bem fcaUifdjen ^alp tim wirf« 
fame ßoneurreng in ber SSerforgung SSofjmenS machen &u fSnnen. (Sine 
ÜRenge Spidne, um eine reiche ©oole $u gewinnen unb um bie geffo* 
tigte ©oole rafefc unb gleidjmäfig mit miglicfyjfrr #oljerfparung tum 
©ieben gu bringen, würben ihm angeboten unb in ben ©abwerfen, be* 
fonberS ju Ärtern, geprüft unb bie futy bewerten in Ausführung ge* 
bracht." (SEifienfdjaftl. Beilage jur «ei?*. 3eitg. 1867 9?r. 42.) 

Äud) würbe tym um biefe 3eit ber JBorfc&lag gemacht, bie ©oo* 
le. t>om @al|t^ale bei 2Crtern, weil fte ()ier aus Mangel an geuerungS* 
material mdfot gut genügt werben f onne , in einem ©erinne bie gur ©aa* 
le bei Naumburg gu leiten, ©er Öberbergmeijter SKarttn 9>lano tmb 
ber ©djiffet Sodann £uning£ aus ©adjfenburg maßen gu biefem 83e* 
£ufe bie Entfernung t>on granfen&aufen bis SBeifenfelS, fanben biefe 
1 48,164 ©reSbener 6Uen lang unb aeranfdjlagten bie Äofien ffir biefe* 
®ermne gul8,749 fl. excl. #anbarbeiterlobne. (Äften ber iegigen ©aline). 

Ueber bie bamalige Einrichtung beS ©algwerfs unb Aber baS was 
ber Gfcurfötfi baran fyattt tym laffen, bringt S&olbe in feiner 1603 
gebrudten Spaltoywptya p. 154 k. golgenbeS: 

„3u Ändern ifl ein ©algbrunn, tmgefdbr ein 83öd)fenfd)Ofi »on 
ber ©tabt natye bei bem Äalfttyal gelegen, welkes Ctyurffirji XugufhiS 
in eine SWnfmauer bringen r tmb aufs neue mit 22 anfe&nlidjen ©6l» 
ben erbauen (äffen* ©er 85runn ijt mit Sannen Solen ins getnrbte 
gefajfet, barSber ein ÄunftyauS erbaut, ©aS wilbe SBaffer fyat getrie* 
ben ein SRab, barmt bie ©ole mit pumpen in« Gerinne gehoben unb 
fort in dirnnen &on einer ©olben in bie anbere geleitet worben. 

6s 'ftnb wt)l t>iele wege vorgenommen worben, baä wilbe SBafiet 
ber ©oolen ju nebmen unb in bejferung ju bringen, wie man betra 
gu bem (Snbe aud) etliche Reine Pfannen, jebe fctyer als bie anbre, 
flufenwei« ju ^inberjl fiber bie groge Pfanne fegen laffen, ba biz @oo* 
(e in benfelben erwärmet unb uon einer in bie anbere unb julegt in 



Digitized by 



Google 



— 315 - 

He grofe Pfanne gelaufen, baburdb man Dermeinet, baf ba« wtlbe 5Baf- 
fer etlid>ermafjen Derraudjen fottte. ©o ifl aud) fonberlidb bleiern Siofor« 
werf $u biefem SRtttel burd) einen Äanbelgiejj er (welker jldtig mit einem 
©efeßen im @al$>ale gehalten »orten) gemacht, unb fmb Diel Unfoflen 
baran gewenbet worben. 

25a« ®e&6($ ifl wegen SÄangel beffen Dom #ar$ an SBeltyolj, 
unb au« be« ßburfärflen gebiet grofj ©cfceitbolj burd) 3^re Gtyurf, 
©naben Untertanen in SKenge baf)in geführt worben. 3«tn Snfpector 
ober SBerwalter ifl Soadbim ©djrepDogel gehalten worben, ber alle fa* 
d)en in S3erwaltung gehabt unb ijl alle« orbentlid) unb wotyl angeflettt 
gewefen. ©er #eerb ifl Don ©flotter gemadjt gett>efen unb ifl bte 
Söeiffe gebraust worben wie $u Äuleben. 6« fmb n>6d>ent(tc^ abgefotten 
worben oft me$r al« 24 5Berfe, tbun 48 ©tuefe, f>at 1 ©töcfe gefo* 
flet 8 ©rofd&en, welcbe« gebalten 6V2 ®to£. 

SDie Pfannen fmb gewefen 5 ©cfyuf) lang unb 4 breit, f)at 5 ^fann« 
fyaätn gehabt. ©er SReifler fyat Don jebem ©tütfe 6 Pfennige unb 
untersufloßen 6 ©rofcfyen Derbient. 

2)a« 5Berfyeug fo alba gebraust worben ifl gewefen ©aljforbe, 
eine ©afofdjaufel, gegefafj , gegebammer, ein geuerljacfen, eine Riefen 
eine ÄofclfrucFen, ein eifern ©abel. 

25ie ro&e ©oole f)tit bie Öuart 98 ?otb 2 Öuent, unb an ©alj 
8 2otf) weniger 1 Öuent. Cr« flieft bie ©oole fo flarf unb mdebtig 
au«, bafj fte ein 3Ruf)lrab umtreiben tonnte, unb ob wo&l biefe« @al&* 
werf eine ßeit lang in ©darneben ermatten, fo ifl e« bodfr, wegen manglen* 
bem geuerwerf, unb ba e« bie Unfoflen ntd>t auftragen ober ttnai 
9to|en bringen f onnen , ganj unb gar in Abnehmen f ommen unb ben 
©rafen Don ©djwarsburg, al« bm benachbarten be« ©al&werf« gcanfen- 
Raufen, um eine gewtffe ©umme erblich Derfauft worben." — 

fitfidrung nad) S&olbe: SSlan nimmt @rbe, rntfd&t fte mit ©oole 
unb mad)t barau« bie ©efobe unb SBdnbe unter ben Pfannen, 
barau« audb ben #eerb, barnad) wirb bie Pfanne barauf gefegt; wenn 
aüe« troefen ifl, ifl« |>art wie Stein. #teratt* machen bie SÄet* 
fler fpdter tyre SSeife (Seifee), benn bie ©oole, bie neben ber 
Pfanne abläuft, Derbeffert folcfce SBdnbe. SBenn nun biefe unb 
ber $eerb genug angerducfyert unb fefl wie ein ©alsflem geworben 
ifl, fc wirb'« mit S3itfen au«ge$auen, Kein gefdjlagen, auf eine 
4>orbe gelegt unb barfiber ©oole au^ bem SSrunnen gegoffen, weis 
d)e ba^ ©alj auijte&t — ba$ fyifyn bie ÜReifler ge beißt. — 
Die mit ©als gemengte Srbe fceifjt ©flotter. 

NB. S^iibe fyat bm ©ebalt ber ©oole fe&r richtig angegeben, fte tfi 
iwdb iebtger SSBage 7 9 / 10 procenfyaltig gewefen, unb biefen ©e^aft 
\)at fte auc^ ieftt nod;. 



Digitized by 



Google 



— 816 — 

Die ©algfabritattort na&m inbef red)t halb in tiefet Saline em 
Cnbe, benn am 15. San. 1585 t>erfaufte ber Äurffirff ba« ©al$* 
werf wieber för 40,000 $1. erblid) an bie ©rafen t>on ©dfrwarjburg 
0£an« ©untrer, Xlbrecfct unb SBttyelm). Die neuen Ädufer liefen e« 
eingefyn. 2ttle«, n>a$ in bec ba« Säet! in einem gunfecf umgebenben 
9Rauer wldufficfo war, würbe t>on ben ©rafen in bie 9W&e ober in 
bie gerne t>er£auft: @o taufte ber <&tabtxatt) in Äinbelbr&cf fogar 1588 
t>om ©rafen SBttyelm t>on Sc&warjburg für 600 ff. ein ©ebdube (au« 
biefer ©aline), weldfoe« »burd) bie t>om 2Cbel in ber Wacfybarfdjaft t>on 
Äinbelbrficf, fo barum gebeten worben, gen Äinbelbrficf gefahren unb 
bat>on ba« Slatf)f)a\it erbaut mürbe.« (#if!or. jiat topegr. JBefdjreibg. 
be« SBeifenfeeer Äreife« uom greiseren t>. #agfe. 1863. p. 231 nad) 
Olearius syntagim rer* thur.) 

2(1« ©runb biefe« SJerfauf« ber ©aline nimmt man an, baf bat 
SBerf wegen mangelnbem geuerwerf bie Äofien nicfyt getragen f>abe uub 
barübe r in SBerfall gefommen fei. 3>m 93er£auf«contrafte x\l wotyl fe&r 
aufrichtig bie einige Urfadje angegeben : Die pfdnncrfd^aftltd>e 9todjbar* 
faltne ber fcfowarjburgifdjen ®tabt granfen&aufen würbe burd) ben 
Äauf ber ©rafen eine ßoncurrenj lo« — benn e« tyeift im erwähn* 
ten Äaufcontrafte wörtlich „9fod)bem fte (bie ©rafen) t>n« btn (Äur? 
färfien) tmtert&dnigfi a&ngelangett mtbt gebeten tyaben, imfer $ue 2frtem 
angerichtete« @altjwerf, barfiber fte ftd> beclagett, baf 3tynen t>on wegen 
beffelben 'an Syrern ©aljwerge jue granfen&aufen ein groger abgangf, 
83erl)inberung tmb fperrung juegeffiegett würbe, abjuefcljaffen t>nbt fallen 
ju laffen, baff SBir aber auf merf liefen aSrfad&en , o&ne gcb&rlidje 33e« 
ja^lung t>nbt wieber erftattung beffen, barumb wir e« erfaufft t>nb an 
33n« gebraut ntd>t fyabm t&un nod|> eingeben fonnen ic 

Sflad) biefem SSerfaufe lief man ben <&d)ad)t (bie ©aljquelle) 
verfallen, bie um if)n &erum in ber 2(fle« umfaffenben SWauer (iegenbe 
gliche t)on er. 10 Vi SRagbb. SBorgen würbe feitbem t>on ber f&zfil 
mboljtdbtifd&en Kammer al« 3Werlanb wrpacfytet unb ba« $ad)tgelb unter 
beibe gräflichen Linien »erteilt; ber gewerffcfyaftticfyen ©aline granfen^au* 
fen würbe aber jur SSerjinfung unb SBteberbeftafylung ber Äauffumme 
ein ®efd)of auferlegt, welker an bie ©rafen gu jaulen ifi. 

SSon ba an jeugte nidjt« weiter für bie einfit &ier »im ©afjt&ale« 
bejianben gewefene Saline, al« bh Stubera ber ©ebdube, welche nad) 
unb nad) gang Derfd&wunben ftnb, ferner £figel t>on 2Cfd&e, entflanben 
burd) bie ©aljfabrtfation, unterirbifdje ®ew6lbe auf beiben Seiten be« 
©oolgraben«, welche gleid) nad^ ber SBiebererwerbung ber ummauerten 



J ) SMcfc SBfeberemerbuttg Don ©runb unb ©oben gefdja$ 1821 gegen 
ßablung Don 2000 X^r. (na$ Slnbern 6000 2$r.) an bie gutfien t>on ©^»atj* 
ourg, nacktem fc^on früher bur$ @taat»>erträae ». 15. unb 19. Sunt 1816 
fPreuf cn bat 9ltd)t §ur S3enu^ung ber ©oolquetfe erlangt f)attt, ba« ja and^ 
f^on faftffd^ feit <£rri$tung ber neuen ©altne an«geubt ftorben mx. 



Digitized by 



Google 



— 81» - 

$l&ü)t butcfr ^teufen ttyitt eingetijfen, tljeil« uetmauett mürben. 1 ) 2>ie 
SDetfe eine* folgert ©ewJlbe* in ber wefUic&en «£älfte be* ©aljtfjal* nabe 
ber fOTauer brad) nod> um 1850 ein — fetner erhielt ba* Anbeuten 
an bie »ergangene ©aline ein ungefä&r 50 Stritt außerhalb be$ 3()af6 
beftnblicber SSrunnen fößen SBafferS, »ber S&fjalborn,« unzweifelhaft ein 
be$ ©aljwerf* wegen angelegter, norf) je£t «uSßiejjenber SSrunnen, unb 
ba$ wefilid&e ©tabttyoc, »ba* ötopptyor,« 2 ) treibe« inbef 6nbe be$ 
t>or. 3a$r&. aud> weggeriffen würbe. 2)er größte unb mwertilgbare 
3euge war aber bie ©aljquelle felbji, beren rajllofe* 2Tu«fRefjen eben 
and) 93eranlaffung gab, baß nad) einer $aufe t>cn circa 140 Sauren 
eine @taat$faline wieber entfianb unter ber Seitung 33orlad)$, be$ be« 
rühmten ©rfinber« faß aller furf5cf>f. Salinen, wenn man aud> jur An* 
läge $eifttt*t eine gang anbete ©teile wäfclte. iDenn man erdete 
fte im ©egenfafc ju ber Sage b«$ alten ©afowerf* er. Vs ©tunbe 
nJrblicfc t>on Tfrtern im fogenannten Styale, föbijWid) an bie ©tabtlage 
fid) anfcfylieflenb, wo&in bie ©orte bur$ JRtycen geleitet würbe. — 
3Bal)rfd)emlid) wdfjlte SBorlad) tiefe ©teile, weil man baburdE) ben SEranfc 
pM M ©a4«$ auf bem SJBaffer ber Unftrut, weldje bie neue Saline 
auf 2 ©eiten umfliegt, leicht ermöglichte. JDie SErabition erji&lt jwar, 
beim SSerfauf im 3«(M* 1585 fei füpulirt worben s ), bajj niemals ein 
ffoljwerf wiebet fiberber@tabt t>on Äurjadtfen angelegt werben 
bfirfe Sie* ifl aber mofcl bloße ©age, im ßontrafte ftnbet fid) barfiber 
nWfct*. gtettty laßt bie im Vertrage wn 1821 au$brötflid> auSge* 
fpcodfjene SSBiebererwerbung eine* 33enuJwg$red)t« ber ©oole, bie ja au* 
ben SÄauetn ftfton »w felbji au*flof f auf einen SSertrag, ber bann 
aber abgifonbett neben bem betamtfiro t>on 1585 abgesoffen fein 
uwgte, Mttefea 



') W«n fanb bamal« in biefen 4Be»Mben eine SRenfte ©erätfre, beten n& 
bcreÄebtntang man n**t ntebr Rannte, mtyt aber »abtf^eiali^ gu tedMfdjfe« 
$robirarbeiten .gebient baben motten. 

*) Stowe* Saljfiefrer aud> bie ©iebejttttett felbfi. 

3 ) ©ctrucft: Lünig spicil. seculare, be« SDeutfd^ett 9W<b*«r<bfo* 2.5£bet 
23. »onb. 



21 



Digitized by 



Google 



Ausgra6.ungen. 



Itadjtraß )uv\ Äuffafc: ttebtr einige alttreutfdje tPo^npltye im 
Irtr ttrafltyaft tOtrotjcroto* 

*eft I. ber 8eitf#Hft ©. 181. 

Sie am angeführten Orte befdjriebenen (Sei pfeif er mit einem fco* 
rijontal burdb bie ©pifce toufenben Äanal tyaben |uf> aß vierfeitige 
^pramiben tyerauSgeßeUt unb fd&liefen ftcfy fomit ben von g. SRitfdjl im 
XU. #eft ber 3abrbö(fyer be« SJerein* von 2tttert(jum«freunben im 
Sl^einlanbe. Sonn, 1866. pag. 9—24 betriebenen antuen ®ewid>t* 
jletnen an, bie ftety in ben St^einlanben, ber ©tyweij unb granlreid) in 
jablreidjer SWenge gefunben tyaben. 

SBenn ftd> bie in fdjarfftnnigjfrr SBeife auägefityrte ©eutung bie« 
fer au« gebranntem 2tyon verfertigten tnerfeitigen 9>pramiben, bie m 85e= 
fdjaffen&eit, gorm, Dimenfton ganj ben am ©tubenberge gefunbenen 
gleiten, aß ®e»id?tjteine beim SDBeben von Beugen benufct betätigen 
foUte, mürben b'n f)ier gefunbenen ^Ppramiben JBebuf* be$ brennen« auf 
ben £eerbjietnen aufgeteilt gewefen fein unb bie in bem Äuffafc au& 
gefprodfoene ÜBermutyung, baji bie ganje ÜBorricfytung jum Srennen von 
irbener Töpferarbeit gebtent tyabe, mag an 2Babrfd)einlid)feit gewonnen 
$aben. 



aus filanhenburg, 

Ueber unfere Ausgrabungen unb gunbe fann ic^> nur wenig SBicfc 
tigeä mitteilen. SQBir finb nicfyt untätig gewefen, o&ne bitytt Dom 
©lücf fetyr begfinjtigt ju fein. 3Da$ SReijte wa$ wir gu Sage geffc* 



Digitized by 



Google 



— 819 — 

bect fyabm ftnb ©gerben. Snbejj ftnb audb tiefe nidfjt obne Snteceffe 
für un« gewefen, ba burd? biefelben jwei neue SSegcäbnifflptten in bec 
9Mb* unferec @tabt feflgtflellt ftnb, beibe an fünften, weldje an unb 
för ftcb bemecfettfwectb ftnb. See eine biefec fünfte i|l bec ©algen* 
becg, bec anbete ifl ber ^latenbecg. 

See ©algenbecg, nocbofllidb, eine SBiectelflunbe t>onbec©tabt 
belegen, fdjeint wn ben <Sltejlen Seiten al* Stid^tfldtte gebient ju f>aben, 
fein weflltcbec guf b«ft nod) jefet bec Sticbtplafc, föblieb beffelben 
ffibrt bet 2Cngec, weldjec bec SÄeiflecei ;gegenfibec liegt, btn bejeid)* 
nenben 9famen: «^afelbama. 

2Cuf bem eunben ©tpfel be« ©algenbecge« gefdjab e« am 26. 
Äugujl b. S.f baf XebeitSleute t>on ^iec, welche bort ©anb cobeten, 
auf ein 3>aac Dollflinbige ©eeippe (liefen, Stefelben flammten 
inbefl nidjt a\x$ uralter 3eit, unb j<b ermahne biefen gunb aueb nuc 
t>orfibecgebenb, weil ec bte Äufmecffamfeit mebc al« bt«bec auf ben 
©algenbecg lenfte unb mieb wanlafte, an einigen fünften *u fdjöefen. 
Sa« SRefultat biefec SBeefuebe wac bec gunb wenige c Ucnenfcbec« 
ben, ben Stanbflöcfen nacb beet »eefd^iebenen Ucnen angebocenb, 
meiere ftd> nabe bem gujje be« SSecge« fanben. Sa« ifl bt«r)ec bte 
einige Ausbeute t>on biefem fünfte ; e« ifl inbef? $u boffen, baf , \va$ 
bort twebocgen liegt, au* ju Sage gefiebert weeben Wieb, ba bec S3ecg 
an fielen ©teilen t>on ©anbgcäbeen buccbwüblt, unb an einigen ©tei- 
len fafl abgeteagen wirb. SSetceff« bec ©eeippe bemeefe tcb noeb, bafj 
bjefelben bHfl wabcföetnltcb ein $aac SRiffetbätecn angehörten, bte an 
bem ©algen ec&enft unb bann am gufje beffelben begeaben waeen. 
Sftocb wacen ©pucen bec SSefleibung fcoebanben, bie Arbeiter wollten 
biefelben ffic eine Act weißec Unifocm ecfläcen, unb bie Steige t>on Änop* 
fen bacan fdbeint bafuc ju fpcedjen. Siefe Änopfe ftnb mafftt) t>on 
SWefimg, aebtetfig, unb teagen auf bec ttwa* ixf)abmm Dberfldcbe ein 
©ectytetf. 3Benn Änipfe biefec 3fct ju ben Unifocmen be« ebemaligen 
S6nb offnen ^Regiment« gebSrten, fo flammen biefe ©erippe t>on 
jwei ©olbaten biefe* 9tegiraent«, ©ebröbecn SKacf«, welcbe am 23. 
Suni 1719 ^>ier aufgebenft touvbm, ba fte ftdr) ju einer bamal« be* 
cfidbtigten Sldubecbanbe gehalten unb mit bem jfnf&beec berfelben, Ä u b s 
hattet, ben 2fmt«t>ecwaltec ju ©tiege b«mgefud)t Ratten. See alte 
Aubbactel felbfl wuebe gleid^eitig mit ir)nen erbenft (©. ß^ronif t>. S3l. 
ff. 228.) 

SpatU bec ©algenbecg felbfl ©ebeeben nuc in gecingec Änja^l ge* 
liefert, fo liefecte becen in bejlo grfjjecec &a\)l bat Sucdbfucben unb 
Succbfcb&tfen be« ?)latenbecge«, welcbe« id) am 28-30. Äugufl cc. 
üoenabm. £>bwot)( aud) nict>t eine t>ollfldnbige Urne gewonnen würbe, 
fo laffen bo<b bie Derf^iebenen S3cucbflfi*e unb ibee SSecjtecungen ba* 
tauf fcblief en, baf* tyn ^unberte t>on Ucnen in tbcen SEcfimmecn t)or 
un$ liegen, unb $wac auf einem Serrain, weldje« noeb in d)cifl(i(bec 

21* 



Digitized by 



Google 



- SSO - - 

3eit jur SBegrabnif flatte btentc unb nod) fceute „ber Ätrd>^of ' genannt 
wirb, nod) beute 5af>fretd?e Änocfyenrefle jeigt, fon>te ©puren t>on ge* 
mauerten ©eroolben unb ©arg&erjierungen. SWetn ©djroieger&ater, bef* 
fen ©gentium bieS 2errain t>or ber Separation, mar, erjagte mir, bafl 
feine Anette metyrfadj beim pflügen in folefee ©eroolbe f>ineingefunfcn 
. feien, unb baffer mehrere große ?etd)enfleine bort au$ ber @rbe gepflügt 
unb jum 85au »erroenbet Ijabe. (Sinige berfelben feien mit rofcen itreu* 
jen unb anbere mit SBappen wjtert gemefen. SBir (jaben f>ter alfo 
einen cfyrifrlidjen mittelalterlichen Äird^of t>or un$ ; bie SRauer, bie tyn 
umfpannte, ijl in tyren ©runbjägen noc& t>or Äurjem ju ernennen ge* 
roefen ; bie SJfauern eine« @eb<$ube$ ftnb *on bm Anetten beim tyftk 
gen gleichfalls entbeeft, unb bte ©rette biefe* ©ebaube* tjl an bm Dielen 
Äalfftucfen unb an bm Steffen größer, plumper, fetyr altert&umlidjer 
^oljljiegel norf> beutlidj ju erfennen, SBem aber biefer Äirdtöof an* 
geborte, baruber fef)lt jebe 9?ad)ri$t. ©täbner t>ermutf)et eine wfifle 
£>orffldtte, 9>latenborf, welche mf>tf<ufy urfanblid) wtfomme, aber 
bat t>on if>m citirte |)latenborf ijl ein 2>orf unfern be« X rnjleine«, unb 
nur ber 9iame *piatenberg l)at tyn verleitet, baffelbe tyier jtt filmen; ob 
ffrer t*t6ecr)aupt ein Sorf gelegen, ober ob f)itt bie ju ber 83urg Stegen* 
jlein gefangen Defonomtegcbiube, ober ob f)kv eine Äapelfe befmblity ge* 
roefen, möge f)kv unerirtert W\bm : genug, tt>ir haben t)'m einen 85e= 
griftnifSplafc t»or un$, weiter au6 bem graueflen 2fltertr)ume bi* in bafr 
aWittelalter f)ineinrei<i)t. Sie Utnenrejte, welche ity mit #filfe meine« 
11 jährigen ©ol)ne$ unb feine« ©djulfameraben innerhalb ber obigen 
brei Sage tfjeilS auägerobet, tbeil* au« bem geprägten Äffer gelefett 
fabe, ftnb meijl t>on jierlic&er #orm, fer)r fd&mar*, feinffomg, mit 85er* 
jierungen, meldje meifl benen gleiten, »e(d)e tmfer geieberidfj ih 
feinen trefflichen ^Beiträgen jur 2fttert$unt«ftfttbe #eft IL au« bellt 
9Stn$leber $unbt auf Zab. III. abgebilbet f)at dagegen ijl mir nid&t 
gelungen, auer) nur ba« geringjle 83ron$es ober ©teingeräfy §u entbetfen; 
ebenfo wenig r>offe id) t>ier eine »ottfiänbige ober nur minig befdjibtgte 
Urne $u erhalten, bmn, ma$ l)ier gejtanben, ijl jebenfafl« fpdter bei Anlage 
ber neuern ©räber jertrfimmert. Smmer&in bleibt e« intereffant ? fcieir 
in df)ri(tlid)en ©räbern jugleid? bk ©puren ^eibnifd^er 85egräbnifle ju 
ftnben. 

©eit bem 24. btefe« SKonat« ^abeh mir begonnen mit berDeff« 
nung einiger ©rab^figel be« interefjanten SBegräbnifpla^e* am 
^)auer«l)olJie, auf bem 8|Wid&en Uferranbe 1 M 'S3ru<^e«, w««&e$fW> 
(e^emal« @ee) jmifdfjen ©efrerl)cmfeti uvib ^«fangen erfhefft. 5Dte 
Ferren SSobe, Stebtng unb S3r&ggemmtn ^aben tntm ber «^figel in 
Angriff genommen unb, obwohl fte fonm eine falbe £tiiabratrut&e t>or* 
gefd^ritten ftnb, fcfyon eine STOenge «fterbing« meifl jerbroc&ener Urnen 
gefimben, bod) fo, ba$ ^err Hauptmann ?ieMng bereit* einige berfelben 
mieber jufammengefittet fat. ©men i»eitett «^ftgel ^<ibe M& rfjetlmetfe 



Digitized by 



Google 



— 321 — 

uon ber ®rbe entbljjit, bte (Steine fämmtltdj a6er unberö^rt gelaffen, 
um etwa im Snnem beftnbKd)e Steingebäube bloßlegen; bei tiefen 
Arbeiten tyaben wie bi«ber jwifcfyen jwei Steinfranjen, meldte frei«for= 
mig um ben SMittelpunft be« $&$ei$ jieften, bie Srucbltutfe t>on bret 
Urnen, ein ©tuefdjen t>on einem SSronjegerätb, ein @töcfdben Sron^e* 
brabt gefunben, fowie ein ©tfief eine« geuertleinmejTer« unb eines au« 
#orn ober Änodfoen beflebenben, einer <3tf>eibe abmieten ©eratbe«. 2(u« 
einem «nbern #ugel würbe ein intereffanter platter großer- ©tein f)er* 
toorgebtadjt, burd). welchen an ber einen Seite ein ?od) gearbeitet mar, 
obne ba$ wir un« ben 3wecf ju erflaren w&$ten. 2)ie üolljtanbige 
2Cufgrabung biefer tilget wirb jebenfall« nod) eine gute Ausbeute geben, 
ba fünf &on biefen #fige(n, weWfje iety t>or ca, 10 Sauren öffnete, febr 
reidb an Sronjegetätb waren unb in Steinfammern toiel unterbrochene 
Urnen entfetten, jefct aber nodb 14 fold)er$ugel unberöbrt flfeben, ba- 
runter einige t*n anfe4nti$er Seife. Sie Detail« ber Ausgrabungen, 
burd) 3eic^nungen erläutert, werben nad> 85eenbigung ber Arbeiten er* 
folgen, 9?odb rauf icfr eine« %mbet erwähnen, welken #err Stabt* 
fefeetdr ©^effler in ber 9töbe ber Sloftrappe, innerbalb ber alten Um* 
Wallung fanb; e« ift ein jtemlicfo grofer Stein (©rönftein), in welken 
ynei tieft äiinnen bmeingearbeitet ftnb, welche etwa 2 doli t>on einan- 
ber entfernt parallel neben einanber ^erlaufen unb benimmt gewefen 
&u fein fcfyeinen, au« bem Steine irgenb ein ©erätb, oiedeidbt eine 
Steinalt $u arbeiten, £>ie SRinnen freuten mit einem breteefigen 3n* 
firumente ^inemgeacbettet &u fein unb erlernen fo glatt, wie polirt. 
4)ojfentlid> wirb ber Stein facfyfunbigen SSereinSmitgliebem vorgelegt, 
unb wir werben baburefy erfahren, woju er benimmt war. 

®ufiat> Setbrod 



Digitized by 



Google 



JjcraM, Ottüii^ unb Stegeßiunöe. 



1. Ätttelaltmmmjett <nt* tem IJarjgcbict. 

Unter bem Sitel : „Unebirte SRittelaltermfinjen" bringt ba« im Äug. b. 
3. ausgegebene Doppelheft ber,,fBerl.SlitterffiraRün$*, ©tegelsunbSfBaps 
penfunbe", ©eite 193 ff. aus ber gebet Don #. 2)annenberg neben anbeten 
aud) mehrere bisher unbefatmte, intereffante fTOfinjen au« bem «f? ac S9 e * 
biet, fperiefler t>on 3?einfieins85lanfenburg, ©tolberg*3Ber« 
nigerobe, 9Äan«felb, Gueblinburg, ©o«lar, bie idfr mit 
erlaube, t)ier in Äftrje ju erwähnen. 6« gefdjie&t bie« $u bem 3»etf, 
bafj in biefen SSlättern wenigjlen« ein $tiroett auf biefelben f?d> ftnben 
möge, an welchen anfnupfenb ein fpSterer ©ammler ein SRe^rere« unb 
namentlich eigene« bringen finne. ©nen anberen Ctyarafter al« ben 
eine« Referate« fotl bie STOittyeilung ntd)t $aben. 

L Stolbeta- 

1. 7t \>. 2)er ©raf in gan|er ©ejialt, t>on vorn, auf jeber #anb 
ein 2tyftrmd>en. 

SR t>. ?inf« J ) fcfyreitenber #irfd), hinten $tt>ei Äögelc&en. 
©rofe (na* SBellen&eim) 5V 2 , ©etoidjt: 6Ä / 1000 ?>funb. 

©nen tynlidjen 2)cnar brachte biefelbe 3eitf*rifc 2. 3a$rg. ©. 
314, »o er auf bie ©raffcfyaft Älettenberg-^onflein belogen würbe. 
©pStere Unterfuc&ungen &aben aber gejeigt, baß jur Bett ber Prägung 
biefe« 2)enar«, b. f). $u 6nbe be« 13. ober Anfang be« 14. 3a&r&un* 
bert«, ber^irfö al« SBappenbilb ber ©rafen t>on ©tolberg fcfoon im 
©ebraucty n>ar. 



*) 9fcti$t $eratMf$ • §n »erftyen. 



Digitized by 



Google 



— 323 - 

£einrt<& VI1L (1455-1511.) 

2. 2Ct). GRAVE o HENRICI o IN o STOLBERG o in 

einem ©ceipaf ber @d>ilb mit bem linfSfcfyreitejtben £trfcb. 

9t t>. GROS DOMI o IN o WERN1GCR0DC 83 o (lefe* 
tere Stffer &alb fcernriföt); ber be&elrate gelernte ©cfcilb mit ben ein* 
anber sugemanbten goretten von 8Bernigerobe. ©r. 11. 

3. 2Ct>. f HE1NRICVS o DOIIIINVS * DE WERNER (!) 
barnt ein Sctyilbc&en mit einer gowtte. 3m gelbe ein SSlumenfreuj 
in toierbogiger @infajfung, mit einer gorette in jebem 5ufjem SBurtel. "" 

SR», f GROSS VS % STOLBERRGENSIS (!) bec behelmte ') 
gelernte @d&tlb t>on Sßernigerobe, bie gorellen einanber abgefegt. 2 ) 
©r: 12V 2 . 

£terju ffi&rt £err £>. eine »artetat an mit WERD jlatt WERNER, 
fotme STOLBERRGENSISS, unb bie gorellen einanbet jugefe^tt. 

4. 2Ct>. • HE1NR1CVS * COMES o STALBVRG' im 
©reipaf ber @d)ilb mit Itnf* gemanbtem #irfd). 

JRt). GROS o DNL' o IN o WERN . . .RODE o ©djttb* 
d&en mit ben beiben einanber jugefe&rten gorellen ; im gelbe ein 33lu* 
menfreu$ in merbogtger ©nfaffung. ©r; 11%. 

^einrid^ VIII., mit feinen betben @5&nen £ einriß b. Sfing. 
(t 1511) unb aSot^o (f 1538). 

5. »». h %-S % h % I % ET % BODO % COI 2 1 % 

STALB o ber ©tolbergföe @d)ilb, auf bemfelben ein gekrönter mit 
einem 9>fauenwebel befiecfter £elm. 

9t t>. * GROSS • NO WS COI • 1 • STALBERG 
im gelbe ein »lumenfreuj, in beffen Sßinfeln bie n>ieberf)olten 2ßap* 
penfc&ilbe t>on ©tolbetg unb SBernigerobe. ®r: 11V2- 



3luf Dem £e!m ein fuwer «pfauenweDel. ..... «♦ „ 

2 ) ©o He «bbllDuna, Der £e*t jtimmt Damit nlcfct uberetn. Unbott* 
rommen abgebifDet ift Diefe SWöiiüe in Der 9htm. 3*0- 1861, £af. I., Die MDen 
@vof*en fehlen ni*t nur in ®*fe, ®rofd?. Gab. (&. 1005), fonDern au<$ tn 
Der 9ium. 3tfl. 1845, @. 165. £err ©. madjt Darauf aufmettfam, Dafj betbe 
SERuiuen fammt Der oben angeführten Varietät Den fcitel unD Da« 2BaW>en Der 
®raf*aft SöevntaeroDc führen, tit feit 1429 mit etotberg »ereimat war, unD 
Dafj fte alfo Dem im 3af>re 1467 »on flurfürft grieDri* II. »on SBranDenbnrg 
Dem trafen £emrids> erteilten Oled^te entfprectyen: „Müntzen olde und neye 
Groschen mit dem Wappen von Wernigerode und Stolberg zu schlagen. [? 
Raumer cod. dipl. Brand. I. 219.) 



Digitized by 



Google 



- m - 



6. 2ft>. (3t*t Heim «tollen) h f h f ET f BODO f 
COI f I f STALBE im ©d>ilbe ber £irfcb. 

»fc MO' f NO 7 f DNOft' f DE + STALfc' f 150 f J ) 
im Dreipag ein ©ctyilb mit ben einanbtt gttgemanbten $trtlfen. ®r: lt. 

7. £>er ©tolbergftye ©ctyttb (bet «frtrfdj fprmgertb), fibtr unb fte* 
6cn bem ©c&ilb je ein 9W««en. «£o&l|>fenftig, @en>: w /i 00 « $f««&. 
®r: 7. 

2f^n(id)e 3Jtön$en fmben ftd? ®j& ®r. Äab. 9to. 7964, 7966, 
7967, unb 9tom. gtg. a. a. £>. 9*r> 13/ 16 unb 17. 

II. SSBeroigerobe- 

1. SSracteat. dtoet gifc&e, jwifdjen betten bret Äugeln. ®r: 9. 

2. SBracteat* Bc$nlid|>, bo$ of)tte Äugeln. ®r: 7. 

3. SSracteat. Stet mit ben Äopfen nacfc ber ÜRitte gelehrte gift&e, * 
jtDifc^ien je jtoeien eine Äugel, be$glei<$en in berSRitte. Auf bem fltaitbe 
trier fünfte, ©r: b% 

4. ^o^tpfennig. 3n einem ©djilbe bie beiben $i\fy, jftriföert 
$nen eine Äugel. ®r. »Aooo $f. ®t: 7. 

Sie 9frn. 1. unb 4. erflärt »£>ecr £♦ ffir gan& ftcber au« einer 
»ernigerober gabrif fiammenb, obgleich ein Seitraum wn fajl j»ei 
3a&r&ünberten ba$wifd>en liege, unb and) in S3e$ug auf Str. 2. tommt 
er $ü bemfelben JRefultat. 9fr. 3 weicht allecbing« butdj Sa$l unb 
3eidf)nung ber giföe mm ben übrigen ab, bod> festen et untljimtity, 
biefem ©töcf einen anbern $lafc anjuweifen. 2 ) 

Die wenigen fei* jefet befomtten SRflnjen ber ©rafett däi Äet* 
nigerobe fmbenpd> 9*um.3tg. 1845©. 158 u. 1853,©. 123, foroe ®rote 
fWfinjjhibien I. ©. 365, nur ein an le&tcrer ©teile unter 9ir. 3 auf* 
geführter t^alcrgrofler föuffelformiger SSracteat fdjeint £errn 2). bem 
9tarbäb$ange be$ #ar$e* ftid|>t ange^Jrig, bagegen glaubt er in ©djinc« 
mann'* „Jöeitr. $. t>aterl. STOfttttfunbe" 9*r. 85, ©. 55 bert Denar 



*) fcie 5 $at Me alte {form. 

*) *err fc. befArcibt bie #tf$e fl t# *dt oben geföett, toeffot auf Irrt 
Sei« tiu ttg wientgM efBflrft man Me Äfritrtt, flcbt f<rtafM& ben gif* »e* 
ber 6eite, au* SWaul unb Äuge ffab angedeutet. 



Digitized by 



Google 



— MÖ — 

§* oBen ongefS&rtet 5Wr. 2 ju ftoben, 9?r, 4 tfl lang« ttadfr Äu«jfrr* 
ben bec ©rafen Don SBerntgerobe (1429) geprägt, atfo eigentlich «n* 
JWfttfrge* 2»8n$e. 

1. SJrarteat Unter einem liegenben #irfdf$orn ein $&Atmdf)en, ba* 
auf jeber GStttt eine Stile unb baröber einen SJtng f)at ®r: 11 y 3 . 

2. 2fo. Der ©raf mit auSgejtretften Armen, ftber wetzen jwet 
natfc außen getvanbte ^aftmonbe, unb unter benen jtt>ei Don Äreifen 
Mgefd&loffene Äugeln. 

91 1>. Jg)trfd?gett>ei^ jnriftyen beffen ®tangen brei fünfte. ®eh>: 
w /iooo 9f. ®r: 6. 

3. Ät>. 2)er ©raf, t>on mer Äreujd&en umgeben (?) 

9it>. |>irfd&gett>ety, $noiftf)en beffen ©taugen ein ftantt. (Unb 
tta ^erj?) @em: ö % oo $f. ®r: 5V 2 . 

4. SBraeteat. ©a« ^nfd&geweif) mit &n>et J&erjen in ber SWttte. 
©t: 8 f /a. 

5. SÖracteat. ©er ®raf, \n jeber %anb ein ^irT^rn faltenb. 
©r: 8V 2 . 

6. Sracteat. ©n #irfd$)rtrn, barfttor ein B. ®r: 7. 

7. #<Wpfennfg. Unter einem Slo&fyen $roei neben einander 
geftellte ©dfjilbe, bec jur SRedjten mit einem ÄMer, ber jur ?mfett gt* 
tffmet, in jebem gelbe ein #irfd)()orn. ®r : 7. 

SRttfrtfrfb. 

!. fifctajeettt. &n mit rier fttyntyn beftetfte« £eftm '®t: 8V 2 . 

©fefe ©tfrffclßrttg gleiäjt beseitigen auf wrfdjiebenen m<»t$f<*e* 

®tfgeln ää$ b*hi 14, 3af>rf)unbert, nur baf ledere fünf g&jntyen *>« s 

ben, auf benen bte t>ier quecfurter SSalfen befmblity, bie tytt meUeidjt 

be6 ytaumeS wegen tveggelaffen. 

©fttit^et III. (f 1475), ©eb&arb VI. (f 1492) unb Sol. 
ratfc II. (f 1450)- 

2* 3ft>. + G. G. V. COMITES. IN. MANSFELT bann einefce* 
«Ä&tföft *ilt>. 3n tinettt ©djtlbe M guittMt ffiuw«« •»» Ö«« s 



Digitized by 



Google 



— SS6 — 

©er Xbler mit gefctyloffhtera gluge aon ber Knien @ette &miföm 
fürt unb 3Ran$felb, fiber bemfelben ein Stoßen. 

3tt>. MONETA. NOVA. ISLEBENSI, bann ber querfurter 
©c&ilb mit ben Satten. 3m gelbe ein SJlumen* (Xnbrea**) Äreuj in trier* 
bogiger ©nfaffung, in becen bcei Äuflenwinfeln C-R-V. ®r: 12 7 2 . 
©«6 ®r.Äab.9tr. 3000, 9tum. 3tg* 1862, ©. 58, 9tr. 2. 

Wacfcbem bie ®rafen t>on 2Jtan$felb ftyon fett ungefähr 1200 
SSracteaten geprägt Ratten, beginnen mit obigem ®rofcfyen tyre ftttoeifei* 
tigen ®epr5ge, bie fld) an bie meißner ®rofd)en anfc&Hejien. 

3* Ät>. f MONETA. NOVA. ISLEBEN (bie N finb allerer* 
fe&rt), auf einem SBlumenfreuj ber querfurter 93attenfdpilb m merbogi= 
ger ©nfaffung, beren XujjenroinM mit JRinglein befefct finb. 

JRd. f GROSS: C0M1T DE MANS (bat M in COMIT 
geftfirjt), JBlumenfranj in tnerbogtger ©nfaffung, in beren SBinfeln C- 
R-V-X, ®r: 11 %. 

4>err £>. trägt SSebenfen, biefen ®rofd)en mit ber 9htm. dtg. 
1862, @. 57 (bie aucfy auf SEaf. 1. eine ungenfigenbe Xbbilbung brit^t) 
ben brei obengenannten ®rafen jujuweifen, tnelme&r fd>emt er tym &u 
ben „alten ©Slebifc&en" $u ge^ren, t>on benen i. 3- 1461 104@tötf 
au« ber 2y 2 2otf) fein ent&altenben SWarf geprägt würben, nac& einer 
Vereinbarung ber ®rafen ®fint^er, ®ebf>arb unb S3uffo. 

©ne 3ufammenfieUung ber SWanSfelber Sßänjen ftnbet ffd> 9tom. 
3tg. 1858, ©.. 195. 

CUteblittltttg« 

1. 2ft>. QVIDILI B im gelbe ein breityfirmige* ®e* 

biube, baruber jnoei ^unftdjen. 

«»..fS.... I0NIS1VS (alle S üerfc^rt) im gelbe eine 
4>anb üon ber inneren ©eite, auf einem querliegenben 'Ärummfiab ru* 
&enb; neben ber Jpanb ein spönftcben. ®ero : 8 Aooo ^f. ®r. : 9V 2 . 

Die Prägung biefe$ Pfennig« fann mf)i um ba« 3d&r 1000, ober bocfy 
ni<&t lange nad) 8$erletyung be* 5TOünjced)t6 burd) Äaifer Otto III. 
angefefct werben. Die gabrif gleist fe&r ben #alberjHbter unb 2töagbe* 
burger SR&njen jener Seit. 

9it>, f ELECCIO MEI SBruftbilb ber Ä6ti(Tm mit einem «reu** 
flabe in ber Stechten, unb neben tyrer redeten Schulter eine SSlume. 

SD. QV1DEL1GEBV, Sirene in Umfaffungfcnauer. ®en>: 
Viooo 9>fb. ©r: 9. 

2>a* »ilb fleUt tt>ofcl bie »btifftn tfgne« (1088) t>or, nityt aber 



Digitized by CjOOQIC 



— S«7 ~ 

bie Sungfcau Ataxia, mie (Sappe (Äfr. SR§n. III. STaf. IV. 9to* 55) 
.glaubt 

(Stilat. 

£einrid> IV, (1056-1106). 

1. «t>. EINRICHVS IM. ®e*rinte« »rufibilb, in ber 9tecfc 
tett em gtyndben, in ber 8in?en ben 9tetd)$apfel. 

91 1> IVM, breit&örmige Äirc&e in SBauerumfaflung. 

®e»: 2 /iooo, ®r: 8y 2 . 

Sa bie Umftyrift ber 9lö(ffeite fajt gänjßd& fe&lt, fo fann man 
fte nur nad? fonfi ganj gleiten ÜKfinjen t>on ^einric^« ®egner, $>tt* 
mann wn Sfupemburg, beftimmen, bie bie beut(id>e Snfd^rtft GOSLARIVM 
tragen. 

totf)at (1125-37). 

2. Xt>. REX LOTERIVS, gefeinte« »ruflbitb mit ?Hte unt 
gtei$*aj>fel. 

9t t>. S-S SIMON VQA, bie SSrufibilber ber beil. ©tmon unb 
3uba, jeber einen SBogel t>or ft'A tyaltenb, über tynen bie fegnenbe #anb 
®otte«. ®eto: 65 /iooo $fb. ®r: 11. 

ßonrab III. (1137—52.) 

3. Xt>. CONRAD .... ge!r5nte* SBruflbtCb mit tanp unb 
3»eig, 

9t t>. SCS SIM A, Srufibilber ber beiben «^eiligen, 

jeber einen SBogel t>or ftd> fcatonb, oben jtt>ifd)en snoet 9ttnglein ein 
Äreuj. 

Dtto IV. (1198-1218). 

4. Ät>. OTVS R . . . . gefronte« »rujlbUb mit ?anje unb 
8tetcfr«apfel. 

9t t>. SANCT .NIVGA, Jtreuj mit je einem Äreujdben im j»ei- 
tm unb britten, unb je einem 9tetdj«apfel im erffen unb vierten Sffiin* 
fcL ®em; Vieto W. ®r: \\%. 

€>d)liejHid> ffi&rt #err &. nod) einen ber Seit nad) etwa« alte* 
ren, feftenen unb tpegen feiner bocfyft mertrofirbigen Darftettung inte» 
reffanten SBracteaten an, ben anbre 9tumt$matifer, ob mit me&r 9ted)t 
ober nictyt, gebort nicfyt tyierfjer, nacfc gattenfiein fiatt nadfc ®o«for n>ei* 
fett §u mäßen glaubten. 



Digitized by 



Google 



gwei atyftrmett, Me auf bat 85ogm ru&en, wefcbe yrfföen (twi grfif* 
ren Stürmen fid) beftnben. Unter ben Segen ffgen 2Cbam unb (Stia, 
S»ifd>en tynen ber Saum ber (Jrfenntniji, um ben fid) bie ©Klange 
winbet. 

hieran fnfipfe td> bett SBunfcb, bafl in afcnlidjer SSetfe aud) 
tunftig nod) anbre numi«mattfd)e SWittfceilungen au« bem ^arjgebiet 
in biefer 3ettfd>rtft gegeben werben mochten, fei e« mm, wie {per ge* 
föe&en, baf fte aus anberen ©Triften hergenommen, ober au« eige* 
nee gebet geffoffen, bamit aUm^ttg fid) ba« fSmmtlidje fciefjer gehörige 
SRaterial vereinige ftnben möge. 

SWagbeburg. 



2. Hit Äünjt in tttontgerata. 

3ur 2Rfinjgefd)id)te ber ®rafen bon SBemigerobe unb ©rafen ju ©tolberg. 

SSom 

8rdM»*9lat$ t>. «Kfllverfiebt, 

Äänigl. ©taat«*9[r<$ü>ar gu SRagbebarg. 

3n feinem „SBegwetfer auf bem ©ebiete ber beutfdjen ÜJtönjf unbe" 
fdjreibt Sei (f mann I. p. 91: e« laffe ffd> au« nod) wr&anbenen 
hängen bart&un, baf bie ©rafen t)on SBemigerobe (weldje be* 
fannt(td) 1429 im ÜRann«fiamme erlofdjen) ba« SJtönjredjt befeffen 
Gaben, unb baf tyre S3K un^ftdt te ju SSernigerobe gewefen fei. 2>urd) 
einen im 3fa&?e 1839 gemachten SBunjfunb feien einige Sßracteaten 
bie f er ©rafen au« bem Anfange be« 13. 3fa&ri)unber« mit ber Um* 
fdjrift WERNIGEROD $um ätorfdjein gefommep, auf benen ein t^urm* 
artige« ©ebdube über einem Sogen fid) geige, worin ftd) gwei aufgerid)* 
tete goreilen (ba« gräfliche SBappenbilb) beftnben. 6« wirb babet auf 
befonbere Ärtifel in ber t>on ifjm tyerau«gegebenen 9?umi«matifd)en 3et« 
eung 1839. @. 108. 1845. C. 158 ff. unb 1853 ©. 123, wo nod) 
4&nlidj)e SRängen befptocfcen ftnb, üerwiefen. 

2Bir wollen e« unentfdjjieben (äffen, ob bie erwähnten SSracteaten 
in htn Anfang ober in ba« @nbe be« 13. 3af)tf)unbert« gelten; et« 
wa« befrembenb ffir ein lanbe«^errlidj)e« ©eprdge iß aber M* 



Digitized by 



Google 



— 8S0 — 

oWge Sarfleßung auf ben #o$lrafinjen, nmnlid) baS 3tyurmgrtÄube, 
weites als ©tabtjeidjen aufoufafien iß, wie aud) baS lanbeS^errlid^e 
SBBappe«, baS ja überhaupt" ©täbte in tfjren Siegeln unb ©appen 
fährten, nidfjt fe()ft. 25iefe 3weifel motten auf bie 93ermutf>ung fufc 
ren, fcaji bie fraglichen SSönjen fiabtifc&e, üon ber (Stabt SBer* 
nigerobe ausgegangen feien, nidjt etwa m gofge eines 3Wftn$prh>He* 
giumS (üon bem wir feine Äunbe fyabm), fonbern als 9>äd)term ber 
griflidjen unb fonbeSfjerrlicfyen SWfinje. 2Mefe Änfubt unterjtfifct t>or* 
&6gHtf) eine t>on uns im ©taatSs2frd)it> ju Sttagbeburg entbecfte Ur* 
funbe t>om 9J?ttttx)od) nad) Johnnnis Baptist ae 1297, worin ^einrieb 
£erjog von JBraunfdjweig ben 9Bunjmeifier ju 2Bernigerobe, 
6onrab, mit einer 4>ufe ?anbeS in 3itft> belefjnt Bie SSejetdjnung 
beS JJefctern als civis et monetarius civitatis Wernige- 
rode läjjt ft'd) faum anberS beuten, als auf tin fUbtifdjeS 
9Rän$amt. 

5Bir geben ^ter bie fleine, nebfl bem an&angenben ©tegel bei 
XuSjielferS gut erhaltene ßriginafcUrfunbe (s. r. Zilly 1.) nadfojlebenb: 

Nos Henricus dei gracia dux de Br uns wie recogno*- 
eimus coram vniuersis Christi fidelibus publice protestantes, 
Quod ex quatuor mansis et dimidio in campo, tsilligge 
sitis, ouos lohanni ciui in Wernigerode ciicto de domo 
iure pneodali contuleramus vnum mansum nobis ab eo re- 
signatum cum omnibus ad eundem tarn in vilia quam extra 
pertinentibus Conrado ciui et monetario ciuitatis 
iam dicte videlicet Wernigerode eodem iure vide- 
licet pheodali contulimus suisque iusüs heredibus presenti- 
bus conferentes promittentes nichilominus in hiis scriptis, 
quod predicto Conrado et suis justis heredibus inuiolabiliter 
faefemus warandiam contra quemeunque mansum huiusmodi 
aliqualiter inpetentem. Ne igitur de hoc facto nostro alieui 
in posterum oriatur dubium presentem litteram dari tusstmus 
ÄOstri sigilli munimine roboratum. Datum .et actum Aoeo 
domini M. CC. XC. VII. In loco placitorum qui. dicilur 
Emerberg feria seeunda post festum saneti Johaanis 
baptiste. 

3« bem gaße, fcafi aifo bie <Stabt SBemigerobe — g(eM& wie 
€5tffre in ber Wart SSranbenburg — als ty&tytttm tyre* ßber&eren 
bie ÄuSmftnjung beforgte, würbe bie t>orfrm angegebene ©arfteUung auf 
ben bekannten SJernigeriber SSracteaten fe^r paflmb unb gut erflir» 
ftty fein. 

AUS ber 3«tt ber «gkrrfctyaft ber alten ©rafen t>on SBernigerobe 
tyxbm wir nur xtod) ein etngtge* Seugatfi fuc bie @pßen$ einer — 
bod) we^( tanbeS&errtic&ett — 9ft finge in SBern iget ob* ermitteln 
f knien, in einer im JßatygrAß. @tctf>ec#$en <$mfU2kfyt> boäftlbß 



Digitized by 



Google 



s. r. SEBafferler B. 4« 3. befmblidjen Urhmbeaom Sonntag tarn* 
berti (17. (September) 1318, worin ba« Älofier SBafferler ben 
SJerfauf einer \tyti\d)tn Ubenflängltcben Äorm8iente an ^einrtd) t>. 
S3an$leben für 9 ÜRarf @ttber befunbet, woffir berfeibe % #ufe ju 
£au$ter oom SRfinimeifier in 5Bernigerobe getauft f>at. 
25ie gleichfalls nur furje Urfunbe (autet nacf) bem Original folgenber* 
maßen : 

We Jordan prouest, mechtilt Ebbedessche, adhelheyd 
priorissche vnd dhe kouent ghemeyne to waterlere dhes 
goddcsshusses dhes heylighen blödes Bekennen an dhissem 
ieghenwardigen Openen breue dhat we hebben vorkofft 
henrike van banssleue vifftehalff raalder wetes vnd 
viflFtehalfF malder haueren; dhat Scole we eine gheuen vnd 
bereden aller Jarlikes swar he wonhafftioh is, dhe wile he 
leuet an dhem daghe Sancte Ghallen dhes abbedes dhar we 
moghen by enem daghe wedher vnd vort varen mit vsseme 
waghene, dharvmme heuet he vns gheuen vnd beret neghen 
marc lodighes Sulueres, dharwe mede hebben ghekofft vnd 
beret ene halue houe vppe dhem velde to trassiere mit eghene 
vnd aller nut vnd aller vrucht v o n dhem muntmestere to 
wernigerodhe e wliken to vssem goddesshusse. dhat dhisse 
vor bescreuene Redhe bliue gans vnd stede dhar vmme hebbe 
we ghetekenet dhissen breff mit vssen jngheseghelen, dhe is 
ghegneuen van der bort vsses herren dhussent vnd dre hun- 
dert jar an dhem achteghedhen jare dhes Sondages an dhem 
daghe dhes guden sente lambrichtes. 

6nbltd? famt ftd^ auf bie STO&njjHtte in SBerntgerobe 
nur bte ©enebmigung begießen , welche gu Üuebfinburg am Xbenb 
Corporis Christi (27* ÜRai) 1467 ßburffirji griebricfc SRartgraf ju 
SSranbenburg bem @rafen #einrid) ju ©tolberg unb SBemts 
gerobe erteilt, ©rofcfyen mit ben SBappen femer $errfd?aften gu prä« 
gen, wofür ftd> ©raf Jjpeinridj) am Sage barauf rewrftrte (f. SRiebet 
Cod. D, Brand. 85. V. p. 109, HO). <& ifl aud> in biefem 3le* 
t>erfe automdtid) Don SBermgerobe bte 9tebe, fynfifylid) beffen *(* eine* 
Ctyurbranbenburgtfctyen $?el^n6 ber SKargraf and) nur allein — ntd>t 
in Setreff« ©tolberg* — jene Goncefiton ju machen befugt war. 6* 
tft mir titelt betannt geworben, ob ftd> noety ©roftyen be$ ©rafen 
^einrtd) au* gebauter 3eit erhalten tyaben, melleicf>t ergiebt ftd> au* 
bem Spotyt&flityn 3Rftn$*ßabinet in ffiernigerobe Xuttunft barfiber. 

hat bortige Xrd)h> wirb aud) wo&l ber Acten ntcf>t entbehren, 
weld>e bte im 17. 3a&rbunbert in SBermgerobe etablirte lanbe«$erc» 
(td>e ÜJtönje (ob audf) im 16« 3af)rf)unbert bter gemfingt fei, toermag 
\d) au* ben mir gu ©ejjpte fh^enben £ülf*mitteto nietyt §u beant* 
Worten) befunben. 9tod> 8 e i <j m a n n 1. c. p. 107. 108. errichtete ©raf 



Digitized by 



Google 



— »81 — 

SBolfgang ®eorg ju ©totberg im Sa&re 1619 eine 5Rfin$ftötte in 
SBemigerobe, bod> fei tym im 3<tf)re 1620 bat STOfinjen unterfagt 
»orten. ©in ffeineS 2fctenftöcf be$ Sffagbeburger Httyitö (s. r. ©raf* 
fc&aft ©tolberg unb SBernigerobe *W. 19) lefjrt un« au« einer Änja&l 
t>on S3riefen fce$ mit einem SWanbat in SRänjangelegenfceiten t>on ber 
2anbe«&errfd&aft betrauten 3Bityelm t>. Arn fi ebt an #an$ ©affel* 
mann, 33firger unb D&eim (b. &. 3Runjmei(ier) in #alberfiabt, an* 
ber 3eit »om 26. «Wirj bi$ 2. 2Cpril 1620, ba$ ber ®raf bem bifc 
tyerigen JKunjmeifier in SBemigerobe anbeuten (äffe, in ber s IBod&e 
9>almarum ben Jammer nieberjulegen unb ba* $aut ju räumen, baß 
aber ein neuer 9Äfinjmeifler auf« ©c&leuntgfie ju engagiren gefugt 
werbe, woju #♦ ©affelmann et>ent. in STOagbeburg be&filflicf) fein fotte. 
©ocb fott bie ©adfre fetyr geheim gehalten werben, beigefügt ifi bem 
2(ften|töcf aud) ber ©ntwurf einer SSefMung für ben fönftigen SRfinj* 
metfter auf brei Sa&re för bie ©raffcfyaft SBemigerobe. 2)er genannte 
#an$ 2)affelmann würbe öbrigenS wm #er$og Ulridj t>on Sraunfdjweig 
tm %af)te 1621 jum SSBfinjmeijier in Galenberg beflellt. 

2(u$ anbern Guetten erfe&en wir, ba|j im 3a&re 1627 Gafpar 
Siegender n gewefener STOßn&meiffrr gu SÖBernigerobe ^eißt; eStfi ber 
befannte SDMfier, welker auefy in Sienfien b'e* 2)omcapitel6 t>on £a(* 
berjtabt fianb, unb beflen fd)5ne Spater, tyalbe unb 8$iertelt()aler im 
Sa^re 1629 geprägt f)at. 



3* Hie Äünjt in %ttftört im Ätitttlalta* 

33om 8r<$fo*9tot$ ©. ». t>. 2Rüt»erflebt in SRagbefoiTg. 

©a$ f leine ©tdbtd^eti #ettfiebt an ber 5Bipper im heutigen 
8Ran$felber ®ebirg$freife finnte einen fc&ledjten Älang in ber beutfdjen 
2Äfin$gefc&ic&te be* 16» unb 17. Sa&r&unbetf« baben, wenn e$ wa&f 
ifi, m$ man fagt, bag bie t>on ben ©rafen t>on SRanSfetb im 16. 
Sa^unbert fcier etablirte SJtänje fafi juerji geringhaltige, nad> 
ben Warnen ber @tabt (vulgo #ecffWbt) £«* unb nadj) bem Warnen 
be$ gluffe«, an bem fte liegt, SBipper4Känje genannte ©elbforten in 
bie ©elt gefc^idft 1)abe. ®.JJei£mann SBegweifer u. f. w. ©eifern 
fee 1865. p. 98. t>g(. 9tomi$mat. 3eitung pro 1839 p. 304. Do* 
mag man wotyl md)t mit Unrecht ju biefer 2)erwation ben Äopf fc^ut= 
tefa. Safe« aber in $ett$ebt fc&on in uralter Seit, namlicf) 
vor mef)c a(* 500 Sauren, eine lanbe*$errüdf>e SRönje gegeben 



Digitized by VjOOQlC 



- •» - 

tyibt, fd)t\nt bi* j*# aoflig unbekannt. $to einer in einem 9ttanAfrfr 
ber ßo|>ia(budr> be$ @taat$-2Crd)fo$ |U Sfagbeburg fol. 66. 67. beßnb* 
lufcen Urfunbe für ba* Äloffrr 2Bebberf?ebt befc^enft Otto ®raf t>on 
galfenjiein am SÄontage nad) Jätare 1322 baffelbe mit einer im 
Dorfe SBebberjlebt belegenen #ufe nebjl #ofe, ber frß&er (quondarp) 
bm Johannes monetarius in Hczstetlt residens bone 
roemorie gebort tyiU. ©er 3Bfinjmeißer in #ettßebt 3ofcanne$ war 
alfo bamalS bereit* berjiorben, unb e$ iflbaburd) bie ^iflexi^ einer 
SBänge bafelbji ju Anfang be* 14. 3a&r&unbert$ unb wpbl no# 
für bie nädMien Dorangefcenben Seiten conjlatirt. 

(5$ burfte fldj nun nod) fragen, in »effen 2)ienjie ber obj^e 
ÜKunimeijier gefianben ober für roen er gemünzt fyabt. £)ie Antwort 
hierauf t|l bei bem £)unfei, »elefce* nod) auf ber älteren @efd)id>te 
t>on #ettflebt ru&t, fef>r fc&»ierig unb wirb furo .ßrrffr bb&f)CMpt mjt 
©idjer&eit nid)t gegeben merben fönnen« 3Bir mären geneigt, föon 
»eil bicö aR&njmeijlergut ein galfenßeinifcfre* itfyn g*wefen, ii>n für 
einen ©räflicb galfenjleinfd^en SSeamten ju galten unb in 
£«tt$efet ben £>rt ju [eben, roo aucfy t>ieKeic&t fcfyon frityer bie fronen, 
im Safcre 1860 ant 2id)t gefommenen galfenfleiner SSracteaten ge* 
prägt tpurben. iDajj bie ®rafen t>on galf enjiein im 13. unb H. 
3a&r|unb«rt 33efi|er, bielfeidjt nur SWitbefffcer t)on #ett|tebt gejwfen# 
unb bajj tynen bafelbfi noid)ttge ©erecfytigfeiten jujlanben, iji aufer 3*wi* 
fei (t>gl. @c&5ttgen unb Ärepfftg biplonu 9?ad>l. V. p. 64) ! ). Aber 
gleichzeitig toaren aud) bie ßblen Ferren t>on Xrnftein, bie ©tarn* 
me$geno|fen ber galfenjteiner ®rafen, fcier begütert/ enblid) aud) etwa 
feit ber SRitte be$ 13. 3a&r&unbert$, tote e* fd>eint, in golge eine« 
burd) #eirat& entjianbenen 9>fanbreci)t« bie ®rafen t>on Stegenfietn, 
Don benen eS gegen 6nbe bei 14. Satyr&unbert* an ba* ^>od>flift 
$alberfiabt Derfauft nmrbe. 

Sbenfo »k bie @raftn Jwt gaffenfiem ^aben aud) bie Sblen 
&on Ärnfiejn imb jtPAr jtypn i,u Sn.be bei 12. S^&njfcert* bie 
SRftttjgeredfotigfeit ausgeübt. SBann biefe beiben ©efcfyledjter ffe er* 
warbt*, ifi big |e%t . «Mdbt auÄgegiajftt; £err jjjajlor ©tengel jp fei« 
wc ®^eift: ber SSracteatenfunb in grecflebert meint p. 46. 47* .§£., 
brf bie genannten ßblen unb ©rafen im 12. S^^unbert a(* ©ifftte 
D$gfe upn &ttebüttburg bie i^nen jugefc^riebenen aWönjen Ratten au^ 
g$m laffen 2 ). 



l ) 9u^ eine in ©^aumaanj« ®efd^i*te ber trafen wn galfenjldtt j>. 
204. na* bem im ©taat«^r*i» 5U SKaabebura befinbli^en Original abgt* 
bnidte Urfunbe »on 1331 giebt einigen fluff*(u| über bie ^eaie^ungen, t» 
benen bie trafen »0« gfatfenflein np* bamatö au ^etiftebt #onben. 

3 ) Daß ber oben genannte mm<Wv ein ©rd#i* (Reg^ileittttler ni&t 
$imiin, mbtytt fl* übrigend aud ber dwSgung ergäben, ba| bie Olafen von 



Digitized by 



Google 



- 9» - 



A. ÄittelaUet^SitgH au* ton IJatjUmtanu £^^' 

SRitgetyeltt mrt> erläutert 

&on 
@. 91. v. SWütöerfiebt, 

flänigl. @taat$*3lre$ü>ar in SWagbe&ttrg unb 2Cr$fo*9totb. 

*Rur SBenige« $um 3?orwort. SEBelcl>er ®ewinn au« ber mittel 
alterlicben <Spf>ra^tftif nicfyt nur für biefe SBiffenfcfyaft unb tr>re 
@cf)we|terbifciplmen , bie #eralbi£ unb ®enealogie, hervorgegangen unb 
m erwarten ifl , fonbern au* ffir bie ®efdfrid>te im Allgemeinen unb 
©peciellen, für ©iplomatif , Chronologie, (Softum* unb SBaffenfunbe 
unb anbere 3weige ber 2tttert()um«wifjenfd)aften , barauf baben fcfyon 
(ber Älteren Autoren ju gefcbweigen) bie gelehrten gebern ©einer Durcfc 
taucht, be« görfien &u #obenlobe*2J*albenburg, t>. 8ebebur, STOellp, 
Cifd), SBofjberg u. 2(., fowie ber SSerfaffer biefer Seitrage jur mittel- 
alterlichen ©iegelfunbe jur ®enöge fyingewiefen unb SSelage für bie 
obige 2Cnfid)t geliefert. 

@« erfdjeint unfere« 33ebunfen« für bie 3ettfd)rift eine« fyijiorifdjen 
S3erein« unerläglid) , unter ben r)tflorifcben ^ülfött>iffcnfd>aftcn , bie fym 
unb ba ab unb *u nur in einigen wenigen 3«lfdbriften bijforifdjer unb 
2(ltert&um«48ereine ein wenig becöcfftd>tigt werben, aud) ber ©pbragifiif 
nidjt ju t>ergeffen unb neben Äbbilbungen aud) Äuffa&e fiber Stfjeraata 
aui bem ®ebiete biefer im Allgemeinen faß gang unbeachteten unb um 
gewfirbigten £)t«cip(in ju bringen, jlatt bie« numi«matifd)en SSlättern 
ju öberlaflen , bie |td> audj) aß Organe för Siegel unb 3Bappenfunbe 
anffinbigen, allein tbeil« nie mal«, ttyil« febr UnjulÄnglic&e« unb wem* 
ge« von SBebeutung bringen. 

6« wirb ba&er t>on ben greunben ber 3(ltertf)um«funbe mit Danf 
ju erfennen fein, bajj ber #arj&erein nacf) bem SSorbilbe be« magbe« 
burgifc&en ®efcbtd)t«t>ereine« einige SSlatter jebe« ^efte«, ba^ er fcerau«* 
gfcbt, für 2Ritt&eilungen au« bem ©ebiet ber ©pbragtflif bejlimmt t>at, 
al« Grläuterungen ju Xbbilbungen mittelalterlicher ©iegel, beren jebe« Sptft 
fortan eine bi« jwei Safefa enthalten wirb. 

Sie t>erfd)iebenen Äategorien ber Siegel betreffend fo werben $ur 
SWtttbeilung gelangen Siegel: 

a") geijl lieber Ferren unb Äorperfdjaften. 

b) weltlicher Ferren Soften unb nieberen Abel«. 



SUgenftein ibre müntft&ttt, »enn fle über* au»t fdjon m <£nbe M 14. 3abr< 
bnnbertS prägen liegen, aller ©abrf*cfnli<&feit na* in fyw efgentHd&en ©raf* 
f#aft unb nabe tyrer SUflbena ȟrben gehabt $aben. 

22 



Digitized by 



Google 



c) tum ©tobten. 

d) t)on &ert>orragenben 83firgerge|d}lecbtern. 

e) #n unb wieber au* Äiptym, Ztorfs, ^cfcP^W «**. Snnung«* 
©iegel; 

fammtlid) nur au« betr Seit be« SM itte (alter«, imb wirb auf jeber 
Stafel, mie angeführt, jebe ber wrffoßtnbw Kategorien vertreten fein, unb 
werben nur foldfje Siegel &ur SKittbeilung gelangen, weiße fowo&l titelt 
gu ben gewS&nlidjen geboren, al« aud) bt« baf)tn in einem gebrueften 
SBJerfe ober in einer befriebigenben 2)ar|Mung nod> feine SSeriffent- 
licfyung gefunben gaben. 

J)er Sept ju * biefen tfbbilbungen , welche nad) ßriginalien, 
bauptfäcbltd) be« ©taat«*2frd)fo« jw SWagbeburg, unb ben trefflicfcn 
Segnungen t>on ber 9Weijfer(>anb be« fad)!unbigen #erm 2fb. #tlbe« 
branbt in SD?tef?e bei ©arbelegen gegeben werben, wirb mef)r ent* 
galten, al« eine bloße, ber SBiffenfcbaft wenig ober nidjt« nöfcenbe SSe* 
fd&reibung ber ©iegelbtlber unb ©iegel=Umfcbrtfiten. Sieben Grrlaute* 
rungen ber Siegel t>om ©tanbpunft ber Äunfi* unb Gulturgeftytdjte 
follen bie ©iegel ber ®eijlltd)feit unb ber ®tabtt unter «&inwei« auf 
Derwanbte DarjMungen anber«wo unb ßrflärung ber ©iegelbilber be* 
fproeben, bei t>m Abel«- unb ©pnajfenjtegeln aber Unterfucfyungen aber 
beralbifd&e gragen tn JtArge angeflellt unb bie erforberlicben, auf ben 
©iegelfityrer, fein ®efdf)lecbt unb beffen SBappenbilb bezüglichen gene« 
alogifdjen Materialien mitgeteilt werben, gleichwie bie« in benSSlit* 
tern be« SWagbeburgifcfyen ®efdjic&t«s25erein« gefdjtefct. 

L ©ourab, ©taf Hon SBentigttofce. 

2)a« eble ®efd)led)t ber ®rafen wn 8Bernigerobe, beren uralte« 
<2tanrmfd)log noeb jefct über ber ©tabt gleiten Tanten« thront, ifl 
unter btefem tarnen fein« ber Jltejten im ©acbfenlanbe. @« wirb 
nod) anjufiellenben, hoffentlich balb in« geben tretenben gorfcfyungen 
fiberlaffen bleiben, feine Urfprßnge ju ermitteln, bie mettetefct im $i(bef* 
beimifcjjjen peg jeigen werben, £ie erjlen ®rafen t>. 5GB. lernen wir 
im 12. Sagr^unbert fennen; ibr ©rlifcben erfolgte im Saljre 1429, 
worauf tyr ganjer SBeflfe bem erlaubten #aufe ber ®rafen jn ©toi» 
berg uermSge verbriefter @rbanfprfid)e juftel. J)ie 2efcn«&errlid)feit übet 
bie ®raffd)aft war eine Seit lang fheitig jwtfdben bem (JrjfHft SWagbe* 
bürg unb ber ÜRarfgraffd&aft SSranbenburg, bi« bie Ferren ber lefeteren 
objtegten. 

2fo« bem 12. Sa&rbunbert ftnb unfere« SBBijfen« ©tegel unb 
SBappen ber ®rafen &u Sffieroigerobe ntdjt befannt, ba« 13. 3«&rbun* 
bert bringt aber eine gülle t>on Siegeln t>on SWitgliebern biefe« #aufe«, 
beren SBappenfdjilb o&ne 2fu«na(jme $wei mit ben ÄSpfer* ein* 
anber jugefe^rte gtftfre jeigt, bw manal* gorellen, wegen 



Digitized by 



Google 



- «■& — 

brt Strtytytmit bet SBermgerJbet ©ewdfier an tiefet gtf*gattung, ju 
blafonniren pflegt. 

£>iefe Söappenfigur jeigt au* ber @d)üD auf bem hierbei abge* 
bilbeten runben, mebr a(S boppeltbalergrogen Siegel bcg ©rafen Gott* 
rab t>, SB., jebod> i(l bat S*ilbemblem mit einem f*ma(en 
f*räglinfen »alfen uberbecft, auf beffen oberer Seite 
fi* 5 jta*(ige ober jtrablenformige 2futn>u*fe geigen, 
2>ie Umf*rift lautet: SIGL. COiMITIS CONRADI DE WERNI- 
GERODE in got&if*er Sföajutfel: bk N fmb Derart gra&irt. 

IMefet bur* bie SBappenbarjMung ()6*fl intcreffantc Siegel 
befmbei ftd> an jtrct Urfunben bet @taat«-2frd)m6 ju SWagbeburg t>on 
1252 (Äl. Slfenburg 23) unb 1259 (Stift £alberjlabt XIII. 38), 
an legerem nod> bat Siegel bet tfutfiellert, ©rafen griebri* Don 
SB., ein $elmftegel unb bat bet SBatert bet obigen ©rafen ßonrab, 
©eb^arb« ®r. \>. SB., mel*et bm gero8tynlt*en garailienf*ilb o&ne 
bie obige 83alfen*Ueberbecfung setgt. 

©er bie gif*e, bie SBappenfigur ber ©rafen Don SBernigerobe, 
faeebetfenbe ornamentirte S*rdgbalfen iji, wie wir bie« au$- 
ftytit* an anberer Stelle (9?eue 2J?ittfceil. be$ 2!l)ur* 5 S<i*f. tflter*.* 
»erein* IX. 3. 4. S. 1 ff. XL S. 1 ff. unb XII. S. 273-275), 
»o au* (IX. 3. 4. S. 20-21) bat obige Siegel betrieben unb er. 
Idutert ^ift, erliefen ju fyabm glauben, ni*tt anberet alt 
eia 3et*en ber jüngeren, ©eburt unb Cinienabtfcetlung 
unb biefelbe gigur, welche alt „9iautenfran$" im Sd*ftf*en #erjogt* 
unb 2anbet»appen feit mefcr alt fe*t Sa^rljunberten Dorfommt unb 
allfetög befannt ifk. SBir bärfen batyer auf unfere obigen tfbbanblun* , 
gpn, roorin no* anbe;-e Seifpiele ber. altbeutf*en Sitte einet folgen 
33eijei*ent gegeben unb befpro*en fmb, unb auft>. #einemannt 
Xuffafc . über bie alteren Siegel bet Raufet Xnl)alt-S3ernburg 1867. 
®. 14 — 19 wweifen unb bewerfen nur no*, ba$ glei*jettig au* in 
einer befonberen, ,,betSd*ftf*e9lautenfran$" betitelten, au Stuttgart 1863 
in 4° ecf*ienenen 9TOonogtapl)ie beren £>ur*lau*tiger Autor, görjt . 
t$. 8. $u Jpo&enfo&esSBalbenburg, mit groger ©elefjrfamfeit bie £)ebuc=. 
tum t>erf|id>t (jat, baß bit in JRebe ffe&enbe, au* auf bem Siegel btß 
©rafen Gonrab t>. SB. ft*tbare gigur ni*t ein 33ei$ei*en, fonbern eine 
inbtoibuelle SBappenftgur, ni*t tin purer ornamentirter S*rdgbalfen, 
fonbern ein 2aubfranj fei, unb baf? alle d^nli*en giguren in anbern 
2Bappenf*tlbem auf ben Sd*fif*en jurücfjuffi&ren feien. 9ft*t um 
unfere SBe&eife $u öerjidrfen, fonbern alt m$roif*en ermittelte y?ot>a 
raa*en »ir no* in bem Siegel 2eon&arb S*ernitjert t>om Sa&re 
1439 (Stüber Austria ex archivis Mellicensibus illustr. Tab. 
XXV. Nr. 7) auf ein SSetfpiel bet SRautenfran&et in Dejlerrei* 
unb alt fol*et einet bur* ^fauenfebern ornamentirten, einen gefpalte* 
nen @*«b iberbecfenben@*rdgbalfent auf baß bem 3a^re 1311 

22* 



Digitized by 



Google 



angef)5renbe Siegel ©erwarb« t>on <S&fi&* n in ber *ltmarf (©erden 
C. D. Brand. VIII. Tab. I. Nr. II. p. 450) aufmerffam. 

@« flefct fejt, bag ©raf ßonrab t>. 5Bernigerobe ber jim* 
gere So&n feine« »ater« ©ebbarb iji, unb wirb fein alteret: »ruber 
©eb^arb au* jlet« t>or *m genannt. Sin Siegel ßonrab«, ®r. 
t>on 5B., t>on 1267 (im Staat«*2(r*h> ju 2»agbeburg) jetgt ben 
„9iautenfran$" (bec unter Umftönben unbewegli* blieb unb bleiben 
mugte, f. *Reue $»?it*eilungen XII. S. 273 ff.) ni*t mebr (we 
au* alle fonjftgen Siegel t>on SRttgliebern be« ®rafengef*le*t«) unb 
gebort entweber bem Obigen, ber nunmehr ni*t als längerer, fonbern 
t>iellei*t al« einiger regierenber So^n feine« »ater« lebte, ober be« 
JJefetecen SSruber, Gonrab, an. 

II. £elmolb »Ott Btotcttttg****» 

So wie ber fogenanttte SRautenfcanj ein &eralbtf*e« Problem in 
genere war, fo mSgen bie S*ilbftguren, tt>e(d>e ba« SWatfelingerobifAe 
Wappen jeigt, m fol*e« in specie fein. 3n ber im laufenben «sa&r* 
gang biefer Settfdbrtft 6. 220— 251 befinblt*en Tfbbanblung ifl ha* 
habere fowof)l über 1>a* ®«f*le*t *. SR, al« au* *r SBappen unb 
bie bei ber $ax& unb 9>reu£if*en ?inte Dorf ommenben gormen fceffelben 
ausgeführt. Snbem wir herauf S3e$ug nehmen, nrieber&olen wir, bap 
ber bi« jefet bekannte 2tynf>err beffelben, SRttter £ir&o t>. SR., im Sa&re 
1231 &uer(I auftritt, bie legten be« Stamme« in ber ®raff*aft 23ec* 
nigerobe, ifcrem Stammlanbe, roo ibrtfbnftfc, ba* jefct »fiffe 9»arfeKnge- 
robe (STOarfulftngerobe), ganj na&e bei ber ®tabt SBemigerobe belegen 
war, im 3a&re 1320 erwähnt werben, bafj ein 3»eig be« ®ef*le*t« 
ftd> in ber erjlen #<Slfte be« 14. SaMunbert« na* btm 2)eutf*>£>t* 
ben«fiaate ^reufjen wanbte, fcier rei*e ©fiter gewann unb na* eimr 
raetyr al« 250j<fyrtgen Sauer in @bren, Änfe^n unb 3?ei*tbum in ben 
legten Secennien be« 16.3<*rb««bert« erlof*. XI« ber JBebeutenbfie 
6e« 9)reufjif*en Steige« erf*eint ber 3$if*of wn @rmetonb unb gfirfi 
be« #. fRbm. 3Rei*«, gabian t>on 2Äerfli*enrobe, au* t>on bem S5e* 
ftgtbum feine« Sater« ?o feinen bti Stoffel — polnif* Saft an — 
genannt. <5r regierte von 1512 bi« 1523. 

25a« tyier abgebilbete Siegel be« JRitter« ^elmolb ». SW* be* 
ftnbet ft* in jwei wobl erhaltenen Grpemplaren an jwet Urfunben bec 
Sabre 1312 unb 1320 (s. r. ÄL SBSltingerobe 9?r. 6 unb 7) im 
Staat«*2(r*to $u SBagbeburg. 6« ifl breietfig unb jetgt jwei alter- 
t&fimli* geformte na* unten fpifc jufammengefegte SSaumfÜgen ober 
Sägeblätter, eine gigur, bxt, wenn fte anber« ri*tig ^Uuut ifl, auf 
bie Vorarbeiten, ber 2(u«robung ffir eine Srt«anlagc S5ejug 
}U tjaUn f*eint. SDtir fmb inbeffen fo(*e gtguren in biefer ©t» 



Digitized by 



Google 



- S37 — 

ftolt m feinem beutftyen 2fbel«mappen (in benen jebocfy ©igen in an* 
berer gorm wriommen) begegnet. Die Umfcfyrift be« ©iegel« lautet : 
f S (»trieftet) H (uriefyt) ELBOLDI. MARCLINGERODB. 

Die 9)reu£ifd)e ?inie fu&rte nad) 2Cu«mei« mehrerer ©leget unb 
SBappenabbilbungen älterer 3eit genau baffelbe 83appen, nur baß bie 
©cftilbftguren jierltc&er geformt, fenfred>t mbmtinanbn gebellt, jebodfo aud) 
mit ben 3<fynen einanber jugefe&rt unb bie fugelformigen Jpantyabm 
niebt fo au«gebilbet ftnb. ©in $reuß ifd&er #ijiorifer be« 1 7. Sa&rftun* 
bertö blafonnirt bie gigur al« #**tytyne. ©emalte tfbbilbungen geben 
ba« gelb rotb, bie giguren weif an unb al« #elmfd)mucf einen offe- 
nen glug, beffen jeber glögel mit einer ber ©c&ilbftguren belegt tjl. 

III. <£eHett'»röber p IJaibetftafct 

Der, wie e« fdjeint, nur in einem ßpemplar un« erhaltene 2(bbrucf be« 
@iegel«eine«menigm ber ®efd), unb gebrühten Literatur befannten Älojter« 
ber <&tabt #alberfiabt, be« Gellenbr&bersÄlofier«, ifi runb, t>on Sftalergrof e 
unb geigt bie ©cfyufcpatronin beffelben, bie ^eilige 2Cnna, auf bem Htm 
bit gefronte Socbter, SWaria, mit bem G&rijfti«fittbe, ju iftren göf en btn 
©appenfcbtlb ber ©tabt #alberfiabt, einen SBeiß unb SRotft gefpalte* 
nen ©cfjilb mit einem fdjmarjen SBiber^afen ober fogenannten 3Bolf«? 
eifen. Die Umfcfyrift lautet: S + derscellen - broder 7 halber- 
stad, in go#if#er SRinuSfelfcfyrift. ©er Stempel ijl au« bem (fribe 
be« 15. 3af>rl)unbert«, ber 2Cbbrucf an einer Urfunbe t>om Satyre 1509 
im @taat«4(rd)to ju SKagbeburg. 

3u beachten unb merfmfirbig ifl bie. Anbringung be« jWbtifdjen 
UBappenfdjilbe« auf bem ©iegel eine« in ber ©tabt belegenen Älofier«* 
6« bfirften ftd> fd>merlid) noefo anbere SSeifpiele folcfyer Darfieflung er? 
mittein laffen. <S« finnten ftd> für eine foldfre Abnormität — Älofier* 
ffegel ffrllen au«fd)lieglid> nur bie betreffenben ©djufcljeiligen ober geiji* 
lidje allegorifc&e Silber bar unb enthalten ntc^tö SBeltlidje« — Der* 
fdjiebentlidje Urfac&en anfuhren laffen; e« midjte utit fdjetnen, ba$ bie 
innigen SSejiefjungen, in benen bie ÜÄttglieber be« Älo|fercom>ent« $u 
3latl) unb 33ärgerfd)aft flanben, tyr enger SJerfe^r in btn Käufern ber 
©tabt (naefy litt ber SSettelorben) ber ®runb jur Anbringung be« 
©tabtmappenfctyilb« auf bem G<nroent«ftegel gemefen fei, um ausbeuten, 
baf fte mit ber ©tabt wrmaebfen, mit tyr ein« unb ein S3ejtanbt&eil 
&on tf>r feiert. Äein anberer £>tben, außer etma ben granji«fanern, mar 
fo üolfSt&ftmltd) al« biefer unb pflegte eine« fo intimen Umgang« mit 
ben JBörgern ber ©tabt, in ber er ftcfy niebergelaffen. 

Ueber ba« #alberftäbter Älofiet ber (tellenbrfiber metben 
mir an einem anbern Orte ausführlicher berichten, fcter nur fotriel, baß 
e« aud) ber ?oltyarb«&of, JoHenbrfiberllojler unb Älofier ber milligen 
Atmen #eß, in ber naefy tym benannten 2oltyarb«firafle belegen mar, 



Digitized by 



Google 



unb bafj fein ßonfcent ber Sieger be« Seifigen tfuguftrou* folgte. ©* 
®runbung be* Älofier* ging »enii) bemerft gegen @nbe be* 14. 3afa ; 
ljunberf« t>or ftd) an bem Orte, »o e* an* fpiterftfn (ag. Äl* ©djufe* 
patronin be* Älofter« galt ®. 2fnna; eine tf)r gemeine Äapette vertrat 
t>ie Stelle einer f6rmlid)en Älofhrfinfye. Die ÄtrdjemJRefetmation 
brachte bem itlofier, t>on bem ftdE) bie refete 9tad>rid)t au* bem Saht* 
1540 finbet, bem Untergang. Einige brauchbare 9tod)rid)ten ober 
baffelbe lieferte gucanu* in ben #alberfi. ©emeiimfi*igen Untermal* 
tuhgen t>. 3. 1806 IL «. 215-216. 

IT. f>rittri# «oti Sctt$H», Cum* ju ©djttxmebe*. 

Da« nod) W&fcenb* ©efd)ted)t ber t>. ö*ltf)erm in <3qd)fen, 
#anno&er unb 33raunfd)roetg iji befannt unb berühmt genug; e* f>at 
bereit* eine anfeljnlidje Siteratur aufymoeifen, bie ftd) aud) mit ber, un* 
fere* graben« entfd)teben ju tjerneinenben grage befdjafttgt frat, ob e* 
bie SRadtfommenfdEjaft ber im 11. unb 12. 3al>rf>unbert gefd^td>t(td) be» 
fannten ®rafen t»n öeltljeim fei. 6* tfi ferner fcefamtt, 
baf ftd) bei ben Srdgern be* tarnen* Seltbeim jwei &erfd)iebene 
©appenfdjtlber jetgen, ber eine mtt einem fenfredjt flcfjenben, an jeber 
@ette gedfteten unb einmal beblätterten 83aumfhtmpf — »eldjen 
. @d)ilb genau bie ba&er audjför ifjre ©tammgenoffen gehaltenen ural- 
ten, im 16. 3a&rf)»nbert erlofäjenen Ferren t>on @ am p leben fäfc 
ren — beranbere mit brei fdjmalen Guerbalftn. 3efct werben, unb 
$toar juerff l)ier unb ba im 15. 3af>df)unb*rt, berbe ©djtlbe tferemt 
(quabrirt) geführt, offenbar jum Seiten, baf ftd) beibe ®efaled)ter al* 
eine* betrachteten, ober in golge eine« gamilienpact*, »eldjer bem einen 
bie @ucceffton in bie ?e$en be* anbern ftdjern foUte. 

S»an t)at bie 9Jerfd)iebenl)eit be* aSeltfceimfdjen 28appenfd)ilb* al« 
einen Söemi* für bie <Spiffcn$ jweiec Urgefd)led)ter gleiten 9*amen« 
angefel)en unb an bie ©uplicttät be* Orte* 8eltt)etm (am gattpein unb 
be&ugl. an ber £tye), al* ber berfdjtebenen ©tammftfce jmeier befonbe- 
rer, nur ben Warnen mit etnanber gemein fcabenber ®efd)led>ter erinnert, fotoie 
e* in einem ?anbe jtoei Derfd&tebene, burd) eine gleite SUappentombini* 
rung befannte gamilien ö. b. tfnefebecf , t>. SBarbeleben, ». ©teinwebr, d. 3Bufs 
foro, in 9*ad)barl<$nbem $mei gamilien u. Sfelom, ». Sinbfiebt, t). @ra* 
bot» u. a. m. gegeben bat ober nod& giebt. ©tr (äffen bie 9Hd)tig* 
feit jener auf gan* berechtigten f)riSmiffen beruljenben 2fnftd)t f>ier mt* 
erirtert unb begnügen unS, bie @Fiffcnj eine« brttten »elt^eim* 
f*en SBappen* bur* ba* betgegebene Siegel, unb fomtt aud) bie 
eine* brttten 2tbel*gefd)le4)t« ü. »eltbeim m bem $avw* 
biete nad)$tm>eifen. Da* SBappen unb ba* ®efd)led)t, ba* e* führte, 
ftnb bt« \e%t ganj unbefannt gewefen. (Srflere* jetgt auf bem attein 
erhaltenen gamilienftegel bon bteierfiger gorm einen <3d>tfb mit j»ei 



Digitized by 



Google 



i't mit bret ©ternen belegten ©df>ragre<fct$balfen (aujf 
bara«*feirtem ©runbe). ©ie Umfcfrrift lautet: f S' HENRICI * 
DE * VELTHEIM in gotbtfdjer SRajuSfeL 6« frSngt an einer Ur-- 
ftmbe be* 9)?agbeburger @taat$*2(rd?w$ s. r. ©tift Jgmlberjiabt XIII. 
131. geg. #alberfJ<rbt feria IV. ante ürbani 1329, worin ber Änappe 
Jptim'td) tyüt jtd) wegen ber ©ewä&r jweier 4>ufen 8anbe$ in © d) w a * 
nebe* rewrftrt, bie er bem 2)omsGamerariu$ 3Berner unb Dorn* 
GFeöerar JJubewig, fowie bem 33ürger Sodann fcon Woro&eim in $aU 
becfiabt wrfanft bat. 6c fefct batin $u 83urgen ben SRtttec 2Ct6ted>t 
©piegel, 83urgmannen $u ©cblanjiebt, unb honestum famulura Hinri- 
cum de Velthem morantem Suanebeke, alfo SBeft^er 
eine« bortigen s 8urggute$. 

Uebec bie ©enealogie biefe« Jptimid) t>. SS., feine Äfcenbenj unb 
2>*fcenben$, t>ermigen wir jur Seit unb an biefem £>rte feine weitere 
9*ad)rid>t ju geben, eben fo wenig, t>on welchem ber £>rte SSelt&eim fein 
®efd)led)t ben Warnen empfangen; metfetd&t fd?on wegen ber griferen 
9tö$e ifl an Selt^eim am gaüflein ju btntm. Siege e$ ftd> nacfrwei« 
fen, baf f)ier $u Jener 3ett mehrere obft bodf) flott SRitterft&e bejianben, 
fo ifl e* benfbar, bajj einer berfelben ber beftfcenben gamüie ben Wa* 
men gegeben habt, bie einem gang anberen ©tamme angehörte, aß bat 
®efd)Ud)t, ba6 unter bem 9taraen SSelt&eim $u ben f)ert>orragenbfIen 
SWeberfadjfen* geborte. 

Uebrt{\en$ wirb einer t>. SSeltbeimfc^en gamttie. ober eines SWitglie* 
be$ berfetben atö xSSeftfcerS eine* SBurg* ober JRitterguteS in ©cfjwane* 
betf weber in ber au$ bem Anfange biefe* SafMunbertS ^erntyrenben, 
in ber SSibliotbe! be$ ©taaff&rdjto* ju SÄagbeburg befmblicfyen l)anb* 
fd>riftttd>en ®efd)id)te ber „@tabt ©djwanebecf" t>on @t. Äunje 
(Pfarrer $u SBulferjiebO, nod) in ber barnad) bearbeiteten unb 1838 
im 25rucf erfd)tenenen @efd)id)te biefer ©tabt tjon g. Äunje (JRec* 
tor bafelbfft gebaut. 

T. ©t*M <&XQpptU$tbt 

2>a$ ain, im gftrjtentljum #alberflabt, froher unter bem 2Tmtt 
©roningen 2 V» SR. Don $a(6erßabt an ber e^ematt naä) SKagbeburg 
ftyrenben ©trage, 8 / 4 ÜK. t>on ©roningen belegene @t<Jbtd&en Grop* 
penftebt fam 936 an ba$ ©tift 6ort>cp, tjon bem bie Stiftung be$ 
Stoßet* ©roningen ausging, unb 1253 an ba« ^od&jlift #alberftabt, 
ju bem es ftet* gebort fjat. 2)ie$ nur in Äörje fiber ben burcfo manche 
^rwitegien feiner £>berf)errn unb eine SKftngjMttt feiner SBogte, ber 
©rafen t>on 83lanfenburg (Stamttmat. 3eitung 1856 @. 82), au«ge* 
*eid>nete, einer quellenmäßigen ®ef4)id)te (ju ber ba$ urfunbtid()e SKate^ 
terial fe^t jerflreut, 5. 85. in ben 9ieuen aRitt^etl. IL ©. 307 ff.) 
nod> entbe^renben Ort, beffen intereffante« ©iegel wir fytx jum erflen 



Digitized by 



Google 



— SM — 

Wlak in einer Xbbiflmng geben. (?« tfi runb, t>on ber ©rojje eine« 
alten Sfjaler« unb jeigt ben ©<&ufcpatron ber ©tabt* unb ^awptfttdje, 
ben ^eiligen SWartin, ju ^ferbe, mit bem ©cbmerte \>m SJfantel fiir 
ben &or tym fnieenben JBettler ttyeilenb. Sie Umfd>rift tautet: 7 S* 
® Opidi ® in Croppenstede ® • in gotbifdjer 5TOaju«fe(. 
2)er Stempel au« bem Anfange be$ 14 , »enn nid)t noch au« ben 
leiten Seiten be« 13. 3af)r^unber« ; ein Äbbrutf, wonadf) bie XbbiU 
bung, im @taat$ard)to ju SWagbeburg an einer s. r. #od)jKft ^aiber- 
jlabt XIII. Nr. 377 aufbewahrten SRatySsttrfuhbe wn (Sroppenjlebt de 
d. S. Servatii 1389, 

<5« bebarf feiner »eiteren, m ein bt« jefct wrmijjte« generelle $ 
5ßerf Aber ©täbteroappen gehörigen #«weife$ auf bie fonfi betamtte 
3tyatfad)e, bajü a(6 6 mb lerne für ©tibtemappen aucl) o^ne #in* 
jufugung eine« ,,©tabt$eid)en$", b. f). einer bet&ürmten ÜRauer ober 
eine« 2tyurm$ u. f. ro., allein eine ^eiltgenft.quc unb jwar bie be* 9>a* 
tron« ber $auptpfarrf irdje ber ©tabt gewallt würbe, im t>or* 
liegenben Satte ©. SWartinu«, ber bekannte ©dw&patron be$ (JrjjtiftS 
SWainj, §u beffen ©prengel ba« #od)jltft »&atber(labt geborte. 2Cnbere 
33eifpicle ber obigen ©tegelfategorie ffnb £>fd)er$leben, ©cfofeubifc, ®ol* 
btngen (in Äurlanb), Spermie* u. f. no. @ine ber t>or|*ef)enben fef>r 
Sfcnlicfye ?(bbitbung frabet ft'cf) übrigen* auf einem ÜRainjer ©ericfowftt* 
gel be$ 15. S^^unbert« in @d)6ttgen unb tfrepftg Dipll. etscriptt. 
I. Tab. VI. 91. 6, 



Digitized by 



Google 



XTcrmifcötcs. 



1. ttrkmrtrettt)ertttd)tttttg in flkttkeabtirg. 

mtitytilt von ©. SBobe. 

Wtan t)at ftd> bavan gewinnt, ju glauben, bajj bte 3eit, in weiter 
urfunblicfyeS SJiaterial au$ Unverftanb in SWenge vernietet unb ju ben 
profanften 3wecfen verarbeitet würbe, bereit« hinter uns Hege. Jeiber 
tyat aber tin neuerlich in S3lanfenburg fiattge^abter Vorfall ba* 3rr* 
ttyftmltdbe biefe* ®lauben$ bargelegt. 

83ei bem 2(bleben # einer alten 2)ame, beren SJorvater tmfyrfad) an 
ber ©pifce ber jlSbtifcben Verwaltung als 83urgermei(ler ber ®tabt 
SSlanfenburg gejlanben unb in biefer Stellung wafrrfdbeinlidb ©elegen* 
beit gehabt Ratten, Urfunben unb üRanufertpte ju fammeln, fonnten 
ftd) bte Srben nur fd>w*r über ben 9tad)lajj einigen; befonber* wotfte 
aber leiner berfelben ftd> in feinen ©rbtbetl. bie alten gamilienpapier* 
einrennen (äffen, unb würbe nun &ur Beilegung be$ 3n>ijle6 ber Xu** 
weg gewählt, bie alten vergilbten Pergamente unb Rapiere $u verbren* 
nen. @o wanberten benn 3 Ä5rbe voll von biefem SWaterial in bie Äödje 
auf ben #eerb unb balb Ratten bie glammen einen vermutblid) ffir 
bte ®ef<fticfyte ber ©tabt SSlanfenburg f)6cf))l wichtigen ©d)a& verjebrt. 
9?ur 2 Urfunben rettete bit Wienerin, weil it)v bie „S5ummel$" batan 
gefielen. S3e$öglid) be$ einen biefer „Summet", bem Ütetterftegel be$ 
fanbgrafen griebridj von Sbftringen, fyat fte allerbingS mm guten ®** 
fcfymatf befunbet. 

3B5tyrenb bie eine biefer Urfunben, ein SSrtef be$ Status ju SSlan* 
fenburg von 1659 aber bie £o*fpred)ung be$ Älbredfot $ieman a(* 
Jtauf* unb jfram*£>iener von feinem fcefonbern SSntereffe iff, muß bie 
anbere als m Dofument von grogem 3Bertfy* bejeidfjnet werben, inbem 
fte ober ba$ ©eridbt ju ÜÄtttelfjaufen unb beflfen SSefefcung eine 
genaije unb fetyr erwfinfcfae XuSfunft giebt. 2)iefelbe erfcfyeint hierunter 



Digitized by 



Google 



— 342 - 

abgebrutft unb wirb btmerft, ba§ beibe bem geuertobe nmnberbar tnu 

.gangenen Dofumente ftd) im SSefifce be$ bur* fein tfnttquitfoensGabi* 

net in weiteren Äreifen bekannten #errn genftwr $u @o$lar beftnben. 



gttebricb, 2anbgraf ju Xftuttttgett, 

befennt in golge eine« 2>ibing6 jnufdjen tym unb ben #errn unb 
©tibten, bafi er bie „3»&fe" at»fe|e» unb «ba« *®erid)t ju 5J?ittel* 
baufen felbfi ober burd) bie bdi ft* feftfrfftragten batten unb ju nacbftem 
©♦ 3Rartin$tag bie ^errn unb ©tabte &u Zbfinngen befänden unb 
mit intern Statb 3»6tfe fegen motte. 25ornod) foU jmei Satyre ?anb* 
f riebe fein unb in näber befümmter 3BHfe eine ftieblid)« 2fu«gleid)ung 

qefucbt werben. 
®eg. SBartburg. 13. 9lot>ember 1318. 



Wie F r i d c r i c h. van götes güaden Lantgraue zcu 
e 

Durin gen Marcgraue zcu Mysne. vnd in dem osterlande. 

c 
vnd Herre in dem Lande zcu Plisne. Bekennen in disem 

e 
gegenwerdigen Brife. Das geteydinget ist zcwiscben vns en- 

syU vnd zcwischen den Herren vnd den Steten, vnd örn 

e 

l$tferen andersyt« als hie nach geschribn stet. Wie sullen 
dise zc weife abe setzen, vnd sullen selber sitzen vnse ge- 

e e e 

richte zcu Mittelhusen oder wem wi ez bevelen von 

e 

vnser wegen, vnd sullen zcu sente Mertines tage der nehst 

• e 

chomt besenden die Herren, vnd die stete zcu Dur in gen. 

vnd sullen mit örme rate zcwelfe setzen. ! ) als wie mer ge- 



l ) 93eifffcerober 6$öwen, föätlje be*£anbgrafen. $gl.überba* 
allgemeine t^ ür i ngif^e Santbfng, befonber* ju 2Rf ttelb«ufen 
Sttttmann, £efnr. b. (irlaudjte I. 115—133. 2Rerfwürbtg ift «nfere nmn* 
berbar erhaltene alte Itrfnnbe in beutfcber ©wad^e »orjügttdj baburd?, bafc <ie 
£ittmaimd a. a. O. &. 133 gegebene Semerfuna benötigt, ba§ bie tefete 
ftadjri^t toom Santbing $u ÜJHttetbaufen au* bem 3>abre 1254 fei. 
ttebrige»« tfi bort felbft @. 68 einer SSorlabung ber ©tabt «rfurt \>ox ba* 
»antbi ng p DtUtelbaitfea im 3a^re 1309 gebaut. f. 3t 



Digitized by 



Google 



a 
tan bahn. vnH sullen danach zcwei jar den Lantfrede halden. 

e 

Die wile sulle wie mit gute lazen sten was wie mu schult 
i>abn zcu gebene den herren vnd den Steten vnd irn helfen 
ren die zcusammene gelobt habn ab sie sich die wile mit 
vns vruntlichen nicht berichten, vnd wenne die zcwelfe ge- 
salzt werden, so sulle wie beclagen wen wie wollen an der 

e 

stat da wie in zcu rechte beclagen sullen, Were aber daz 
die zcwelfe ein recht sprechen solden. daz sullen sie spre- 
chen in einer gemeynen stat da sal in der Lantrichter hin 
bescheiden* Haben ouch die Herren, vnd die Stete oder 

e e 

ire helfere zcu vns zcu vnsen heifern oder vnsen mannen 

keyne schult, wurde die di wile vruntlichen nicht berichtet 

e 
so solde ez gutlichen besten wan vf den vorgenanten tag 

e 

sende Merlins, ane die beydersijt in der achte sin. Die 

herren vnd die stete vnd ire helfere sullen mit deme wapene 

riden atee sie bra her getan habn. Teten sie an vns« an 

vesen belferen vnd an vnsen mannen chein vnrecht. das sul- 

len sie widertun. daz selbe sal man in allen widertun« Die 

strazze sulle wie in offenen, vber dise rede gebe wir disen 

e 
brif besigelt mit vnsem jnsigele offenlich an ' allerley arge- 

e 
list. Dirre brif ist gegebn zcu wartberg nach gotes ge- 

e 

burd Tusendjar. drihundert jar. in dem achzcendem jare. an 

e 

vnser vrowen abende Sende iülzebethen. Des sint gezcuge. 

e 
Greue Henrich von Swartzburch, Her walther 



Digitized by 



Google 



- §*4 - 



tumprobst zcu M is n e, H a r t m « d von b u t e w it z. H e r - 
man goltacker vnd Cunrad weger. vnd anderre 

e 

vrome lute. 

fWit voUftanbig erhaltenem 9Cetterf?egeI be« 2fu«j?etter«, mft ber Umfdjrtft ; 
S. FRIDERICI DEl GRA. MISNENSIS. KT ORIRNTAL1S MAR~ 
CHION1S. THURINGIE LANTGRAU1I. (3 3 / 4 3oü im JDurdjmeffer.} 



2, d. Qagkt'fd^e? ttitytnfktin. 

23etreff« ber von @r. 2>urd)laudfrt bem Surften griebr. Garl $u 
#of)enlo()es3Balbenburg an ben «g>arjverein geseilten Anfrage, tvelcfye am 
@<$toffe be« erflen #efte« be« bte«j<fyrigen 3afcrgange« ber a$erein«jeit* 
fd)riffc abgebrüht i(t, beehrt ftd> ber Unterzeichnete nacfyjiefjenbe ganj er* 
gebenfie 9Rittf)etlung ju machen. 

3n ber Äirdje ju ©djilfa, Ärei« 3Beifjenfee, 3tegter.48ej. ©rfurt, 
wirb ein im vorigen 3>al)rl)unbert im von ^agte'fcfeen @rbbegräbni{5 in 
ber Äirdje ju ®anglofff5mmern bei @d>ilfa aufgefunbener ^agfe'fcfjer 
?etcfyenjtein aufbewahrt, auf welkem bat tvof)lerli>altene ^agfc'fdje 2Bap* 
pen(2 freujmei« ftbereinanber gelegte ftlberne ©d)luffel mit abwärts gelehrten 
SSÄrten im <3d)itbe unb über bem ©d)ilbe t'm offener abeliger Stornier* 
\)Hm mit Ärone, au« roeldfrer 2 Xblerftägel emporragen, bie* querüber 
totf) unb blau geseilt finb) unb bie 3a&re«jaf)l 1265 beutticft ju erfen* 
nen ifh (cf. v. «fmgfe ^^iflottf^sflatiflifc^stopograp^if^e 85efd>ret6ung 
be« ffieißenfeeer Greifes. 5ßeifu btx ©rofjmann 1863")* — 

Diefer Jeidjenfhin ift in 3 ©tficfe jerbrod>en, unb ba einjetae 
Steile bejfelben fehlen, fo finb bie JRefle ber Umfdjrift be« (Spitap&ium 
nidjt mit völliger ©idjerfjeit ju lefen. Da« erfie (grSfite) *@tfitf be« 
Steint, roelcbe* ba« vorgebaute 5Bappenfd)ilb tcefflid) erhalten batjteöt, 
jeigt bie Umfdjrift: 



(AN) NO [DO] Mim. ICCLXV. V . . . 



. £)ie gortfcfcung be« f>ier abgebrochenen Steine« tvirb bie 33e$eid>nung 
be« £obe«tage« enthalten tyaben, unb ba« auf bie 3af)re«jal)l 1265 fol* 
genbe V. geborte tvobl jur S3ejeicfynung biefe« Sage«, etwa V. KAL. 
ober V. NON. ober V. IL) eine« 3»onat« (JAN. ober FEBR. ic), bod) 
!ann ber Sobe«tag aud) nad) einem 5Urd)tnfefle angegeben gewefen fein, 
j. ». V. FERIA. ANTE. PALM. k. — Waty bem Sobe«tage folgte 



Digitized by 



Google 



- »45 - 

wa^rföeinlid) ein O, b. i. obiit, unb barauf tarn ber 9?ame, weldfren 
txn zweite* grofje« S3rud>jiu(f be$ ©teine«, welche* ben einen Äblerfltö* 
gel be« SBappen* entölt, in folgenber Umfdjrift t(>eilwei$ barffrUt: 

CVS. HAG [K]. V . . . 

2Me ßnbfelbe CVS bebeutet wafjrfcfteinlid) Hcnricus ober Tidericus, ba 
bie Warnen fymitut unb Sibericu« $ah urfunblid) um ba« Satyr 
1265 mit 33e$U8 auf ben Set ©ctyilfa tjorfommen (cf. grf)t\ t>. 
#agfe urfunblid^ 9tfad)rid)ten fiber ben Ärei« 5Be$enfee ©. 591 unb 
grtyr. &♦ 4>agfe, Pers. Cod. be« Äreife« ©eifenfee ©. 75). JDa* V. 
Gintec bem tarnen HACK war muttymafjtid) ber Anfang ber SBorte 
VIR. NOBIL1S., bann wirb, worauf ber 3. SE&eil be« ©teine« feblie* 
fm tift, bie formet gefolgt fein CVP. AIA REQIESCAT. 1. PACK. 
AMEN. X- 

Sie fe&lenbe ÜWttte be6 ©tetne« enthielt otyne Steifet bie gan&e 
gtgut be« «g)enricuö ober Sibericu« £acf, flefyenb ober fnieenb. 5Bap* 
penfc&ilb unb #elm fJnbet man auf foldf) alten Seidjenfteinen gewitynlid) 
unten, t>or ober hinter ber Rigur, bod) aueb, wie im »orbefebriebenen 
galle, oben, wenn fiefc ba ein fcfyicf lieber 3?aum barbot. 25er #elm 
jle&t meifi auf bem ©djilbe, bod) jlefyen #elm unb ©cfoilb $uweilen 
«uefy getrennt neben einanber ober einanber gegenüber. 

$Jr$r. ». $agfe. 



3* du fttraf IJäturtd)* AUttfatyct in$ getobt* €atö. 

2fuf ©. 189 würbe bereit« auf ba« ftfeftfi merfwätbige, un« 
ftbet bie oben befprodjene SBattfatyrt , an welker ©raf «£einticty $u ©tolbetg 
SE&til nahm, erhaltene Äo#en*SSer$eid&nijj fcingewiefen, weldbe« ficf> 
nac& etner urfprunglid&en tfufjeidjnung in ber #erjogltd>en SStbliottyef 
ju ©ottya in ber ^apta&anbfty. ß. 9ir.54. 4° »I. 64 ff., »ufammen 
fafl 150 Öuatffetten, t>orfmbet. 

Sie SSenufeung beffelben für btn Xnfyett ©raf #einrid>« unb fei- 
ne« ©efolge« an ber ga&rt war nadf> ben im Uebrigen fet>r letyrreic&en 
SWitt&eilungen, welche Dr. gälte barau« im 4. 85anb be« Ärdjfo« f&t 
bie ©id^e ©eföic&te ©. 308—320 giebt, au* bem «Stunk 



Dicjitized by 



Google 



— 346 - 

bucdjaut mtf)\ml\d>, weil leiber nad> ben fflrunbfi&en jener 3ettförift 
bte SKittljeifong bet fcollftönbigen 93er$eidjniflet »erboten, unb weil et 
bie autgefprodjene ?(bjTd)t war, sunacfyft nur bat 5« geben, trat «£erjog 
SBilbelm unmittelbar betrifft Grbenfo gjebt So^l in feiner @d)rtft ©. 
135—157 nur Xutjuge. 

9Btr benufeten ba&er ben fluchtigen SSefud) ber $erjoglic&en S3i- 
bliorfjef am 25. <Sept. b. 3-/ bei ©elegenfjeit ber Erfurter $aujjfc83er* 
fammlung ber beutfdjen ®efd)id>tt=ä}ereine, um bat für unfetn foarjifdjen 
SBaUfabrer unb fein ©efolge SBerfwörbige aufyuhtbtn, wobei unt fei- 
tent ber SSibliotljefbeamten ba^ freunblkfeffr (tntgegenfommeri gezeigt 
würbe. 

liefet genaue Äojten4öer$etd)nifj nun liefert im 6in$elnen nebfl 
ben fonfhgen bie gat)tt betreffenben Urfunben bm SSeweit, wie fefyr bie 
unter bem 9lamen ^ilgerbruber geeinte große ©cfellfcfcaft naty SRfcng, 
©tanb unb S3ernf auefy auf ber Steife gegliebert war. 

3unid)ft tjl ju unterfd>eiben jwifdjen ben St^eilneljmern ber ga&tf, 
welche »on #er$og 3Bill)elm felbjl befolgt würben (#bfd)r. 82b: die 
bruder — die mein gnedigen hern zeu stehin), unb benjemgen, 
welche nid)t in feiner Äoft waren (die jn meinsz gnedigen hern 
kost nicht gewest sindt baf* 331. 94b,). 3uben?efctern — et waren 
einige breijj ig ^)erfonen (33l. 94b. werben 30 genannt) — ge!)6rte ©raf 
^einrief). 

Xbet npefe eine, weitere ©lieberung fanb Statt, inbem nid)t nur 
#er&og SBityelm, fonbern aud) bi* vornehmeren ®rafen tyre Sitter, 
knappen unb fonjliget ©efoige Ratten, ©etegen(lid) wirb „be€ 9fr eu* 
f* en" («öerr #emrid) Sfeujj bon flauen) t>nb grauen tubwtg 
(ju ©leiten) ro tt" erwähnt (galfe a. a. £). ©♦ 311.)- @te ge* 
bitten $u ben bom #erjog felbfl beifügten S&etlne&mern ber ga^rt* 
2(n tiefen lefctern StyeU ber gräflichen Pilger ^aben wir mohl gu ben= 
fen, wenn et fceifit, baf ber^erjog mit feinen ©rafen eine befon« 
bere ga&tt machte. („Do furn herezog Wilhelm mit synen 
grauen vsz spaciren vff das landt zu Zcippern golfe @. 305). 

©ftwut fügt' aber ftmttwtgt, bafc <8l«f $emrty bem ^ecgog 
perfontid) weniger na&e jlanb alt jene. <£t war et fogar aufer ben 
Vebten $u ©eorgentyat unb SSolferobe &unä<&fl, ben ber *g>er*og nebfl 
ben. na&beftypten ©rafen ©untrer ju @4>warjbutg unb ©untrer gu 
SRantfelb in bem am 25. 2»4r§ 1461 &u SBBeimar autgejleHten legten 
SBülen iwn Stejlamentariut ernannte, ©ewijj gelitte er ba&er and) ya 
ben: ©rafen unb Ferren, **n bcnen « to&nfcfyte, baf fte, im galt er 
unterwegt flurbe, mit i&ren SBappen fem ©rab \<fyaa&ämfcünn (golfe 
<u <u ß. ©. 286-288). 

©e&en wir nun auf bie SRedjmmg im ßinjelnen, fo e«&*ttt fe^c 
bmttifyt eine wie fceroorragenbe ©tettung unfer ©raf ^)einrid) auf 
bn^gttweife etwta^m. & wirb ftet& alt bereift* unter betten 9t* 



Digitized by 



Google 



- M» _ 

natmt, wdctye auf eigene Äojfcn an ber gememfamen ga&rt S^eil na&* 
men. Seine SSegleitung war, nädbjl bec be$ #erjog$, weitaus bie be* 
beutenbjie, e$ waren brei&efjn 9>erfonen, üon bcwn bekanntlich Steinhart 
tjon 6bra ber ©eefranffyeit wegen — ob aud) ber Aberglaube wegen 
ber 3al)l breije^n mit im ©piele war? — ju 9>arenjo umfebrte. 
9täd)fi il)m batte fein SJetter, ®raf ©fintier $u Sdjwarjburg, ad)t $er« 
fönen ju befolgen. 

(5$ i|l au$ ben Siedlungen' wieber erftcbtlicb, in tük naber 83e« 
jie&ung er ju biefem jtanb. Seite werben wieberfyolt juffynmen genannt, 
weil fte gemeinfam ibre 3ufdjöfie $ur #auptreifefaffe lieferten. 0£>anb* 
fd>rift 851. 66 unb 94b.) 

9Bte treuer bem ©rafen £einri<$ biegabrt $u flehen fam, fonnen 
Wir nidf>t genau fagen, ba mv< nid)t wiflen fonnen, ob unb wie t>iel er 

— wa$ beim #er&og eine md>t geringe ^umme war — an Saften* 
gelb ffir gelegentliche 2fo$gaben unb Anlaufe verausgabte. 

3u ©dbifflo^n (Sabrt t>on SSenebig nad) 9>al<SjIina 
unb jurficf) jaulte er f&r 13 9>erfonen . . . .416 Duf aten 

gär Setyrung legte er bei ber?fu«fabrf für 12 $ers 
fönen (Steinhart t>on Grbra würbe in Abrechnung gebraut) ein 48 „ 

De« 3Biberweg$ $u SJenebig jablte er für 12 $er* 
fönen je 3 Sufaten 7 ®r. 4 ©cbill., jufammen über . 43 „ 

5Wod) f>etgt e$ 851. 78b. unter ben Ausgaben: 
Item 10 ducaten vor JacofF dem vberlej Knech- 
te, Szo hat der von Stalberg auch 10 geben 10 „ t 

jufammen ttms ober 517iDucaten. 

©d>lieflid> Wfc e* 851. 94b: 

Item 00 guldenn habin zaigeleget S>w«ft>i 455p urg v&nd 
Stalberg vnd die andern die jn meinst goodigea» he** 
ko6t nicht gevvest sindt, vff drissig person, igliche 2 guldenn 
desz bin zu (?) wegs. 

2>a* mfcbe f& bie jwilf »on ®taf £emrid) befWHgtett^rfonen 

— ttttt JRein^art w>n @bta abgefe^en — 24 ©ulben aulwadjen. 

2Bir (äffen nun nocfy 35ebuf$ Äennjeidjmmg ber ©tettung, welche, nad& 
ben Ausgaben berechnet, bie einzelnen STOitglieber ber gabrt einnahmen, JU* 
erft bte jur leichtern Ueberjtd&t nebeneinanbergejtellten aSerjeidjniflfc ber 
t>on Un jub felbft bef6(ligenben S&eilnefymern gejagten gabrpreife unb 
3e&rung*fojlen unb fobann ba« SSerjeicbnijj ber aus ber Äaffe be* #er* 
jog* ffir bie tym jujlebenben SBrfi^et jur $at)tt „auffbaft ^eilige lanbt" 
geilten 2fa$gabepojten folgen. 



Digitized by 



Google 



— 348 - 

In Name von denbrudern In name zcu zcerunge jn- 

zcu Schiefflon* geleyt auff dy persona ducaten. 

Slalberg vff 13 person Stalberg von 12 person; 

jgliche person 32 du- wasz Reinhart von 

caten 416 nebra vmbegekart ♦ 48 

Swartzpurg. vff 8 Swartzpurg ... 38 

person 256 Heinrich von bunaw . 4 

Heinrich von bunaw Kochperg (JBaftian r>. 

zcudroiszk . . 32 £. ajittec) 4 

Virich vonAuspurck 32 Hon steinsz Knecht . 4 

Er Veith von Schon- Schonbergs Knechl(Äi= 4 

borg selbander vor (tan) 

alle ding .... 100 lichtenstein. 

Ölt von lichtenstein > ^ Poppenheim (@u$ariu* 

Boppenheym $ gu 9>., ßrbmarfdjaü.) . . 12 

Rudolff zcigeler . 32 Wolffiskele (©iprecfct 

Bodenhauszinn . . 64 2B. glittet) 4 

Thyele von kirsten- Auspurg 4 

rode . . , . . 32 Slinitz 8 

Wolffiskele ... 32 Bodenha wszenn (SSo* 

Werner von hon- be t>on SSoben&aufen, #ef* 

stein vor seinknechf 32 ftfc^er SRttter) .... 8 

Jorge von Slinitz . 64 Kirstenrode (SEtle t>on 

Caspar, ditterich ß. be«gl.) . . . . : 4 

vonSchonberg vor Zcigeler (SRubolf 3., 6r* 

jren knecht . . . 32 fürtet SSfirgcr.) . . . ♦ 4 

Summa 1252 Schenck von Siedaw 

ducaten. ') vor sein Knecht 2 J / 2 

ducaten ; dasz ander hat 

— Graue lodewig mein 

') «ine Werfen mit 32 2). — etoa onedieen hern an schulde 

Me6iiii!iiieet6eÄtli*witl220beträgt aogesemagen 

Summa 142% 
ducaten. 

„ «Reben biefen 9>etfown, mtty ff* felbji beifügten, lernen wir 
btejenigen, »eldje in bet ^etjog* unmittelbarer Pflege ßanben, au* foU 
genbem SBerjeicfemf fennen: 
Auszgabe denn . brudernn auff dasz heilige lahdt, die mein 

gnedigen hern zcu stehin, vff igliche person 17 ducaten: 
Graue ludwig (tum ©leiefeen) 34. . 
Graue Erwin (t>on ©leiten) 34. 
Der Rewsz (^err^)emric^ Steujj ju flauen) 34. 
Graue hansz von honstein 68. 



Digitized by 



Google 



- 349 - 

Graue ernst (»on 4>onjretn) J ) 84. 
Burgigraue (»urggraf tflbwcbt »on Ättd&berg) 34 
Er veith (»on ©djonburg, $tn ju GUaudjau) 34. ' 
Schenck von Sied aw. «»ad, bem »«jet^nif bei ÄobI ©. 70 

sri,';;, s ( &rn e " H6 " 9 ' * m ,o s,, "" i! »"» 

Schenck Hansz ) . 

Schenck Jörg JO&errn 8« Sautenberg) 51. 
Jorge vilzthum (ju 2Cpolba, {Ritter) 51. 
Apel von ebeleubenn bitter) 51 

topfit 0]% ( *" *° n * ,e " ettb "8' Sortor «» *« *!"«, 

Bichluater (£ einriß, Sefemeifier, SarfMerorbeiit) 5 

Idem 19. , 

Capplan (Henning) 17. 

Herten stein (ßonrab £., {Ritter) 17. 

wangenheim (£an$ ü. 5B., {Ritter) 34. 

me[l]chior vitzthum (ju Sanrobe) 17. 

Rudolff mai schalk (Mittet) 51. 

witz leubin $ einriß t>. ffi. $um (Stein, {Ritter) 84. 

diUenc-h f ,. . , 

Caspar f von kchonberg(2Keigner SRittec) 34. 

Tandorffer (4>etnrid> £., OSitter) 84 

Thune (gctebrtdf> £&., {Ritter;. 

Narbe (Vau! %, ®<fteitt £er$og SBityetoi*) 17. 

Hansz brun (»urger gu SBeimar unb £ud>enmeif?er) 17 

Jacoff (3. Öppetatu, ber £>otmetfcf)er) 17. 

Wolffistorff (£einr. &. 5B3oIffenborf # {Ritter) 16. 

Hansz Kompan (Äammerbiener) 17. 

Hansz, koch ) ^ 17 

Hentz, koch \ *«W» SBi^elm« ir ; 

Strentztll (tfufträger in 'ber ÄÄ*e) 17. * 

Caspar (©taßtoec&t)* 17. 

Apeln (2Cpel t>: Steinhaufen, Äammerfc&tetber) 17. 

Idem 14 gr. 

©nMid) ijl nun nod> $u bemerken, baf?, »enn oben ©. 180 auf 
aSeranlaffung ber bei 3eitfud>ö ©. 41-42 gegebenen gtaffiltminbef* 
ferung aß 2obe$jabt ®raf $ein rieft* be$ längeren jtatt 1508 
ba* Sabr 1 5 1 1 angegeben tfVbte erfiere 3af)re$$abl na* ber £err= 
fd>aftltrf>en 2Cmt$*{Red)nung im ®r. %. 2ftd). ju SBecnigerobe C. 1. 



*- x? ® r 5 J? rafl * u *• W ft bei *W e - 69 -W, bot* tPirb 6. 72 feiner 
Älteste gepackt. 23 



Digitized by CjOOQIC 



- »• - 

*on 3Balpurgfo 1508 bi$ bakw 1509 »ieber&ergejieUt »erben muf. 
Der Sdfrifier SBifpla* 2>ittid) fogt ndm(id) in ber 2fu*gaberecfynung 
(jtt 9>r4fen|, ©tatton unb SSegängml?): 

XXVII, rnergen groschenn habe ich geben zw presentienn 
zwra Begengknis des wolgeborn vnd Edelnn Hernn Henri- 
chen des Jungen, Graffen vnnd Hernn zw Stolberg etc. 
gotseliger raeins gnedigen Hernn. Ist zw ColnnamReyne 
verstorbenn vflf Sonnabendt nach lucie (16. £ecember) Anno 
M°Vcvnd VIII Jare. 

(f. 3. 



Ädjaufpul nvto Zxtttn am 4**? im 16. ia^unittt. 

(»ergl. oben e. 77-117.) 

3u ben obigen SWitt&eilungen fiber ©cfoaufpiel unb Sitten <an 
«ßarj im 16. S^t&unbert, befonber6 aber bie ©cbulfomibien in SBer* 
nigerobe, bermigen wir (jier in $olge eint« gutigen ©treiben« t>on äarl 
©oebefe t>om 27. 3uli b. 3. einen {(einen 9todE>trag gu liefern. Sa« 
rin werben wir ndmlid) auf bie ©, 311 be$ „®runbri§e$" oerjet^nete 
Jtomoebie: „gin Spiegel, 83eibe wie bie 6 Item jre Äinber auffe** 
Stellen Stab aud) bie Äinber gegen bie Altern |td> Debatten fottm u. 
f. w." aufmerffom gemadjt. 

2ftr SJerfafier ijl 3 o f) a n n 83 u f * l e b au* Simenon in Springe«, 
»o wir ja aud) eine abelige gamilie biefef dornen« tennen. ©er 3to> 
faffer war C(oIIega) ber@d)ule $u 6 g ein im benachbarten SB agbe« 
burger ganbe. Unt gef>t ba* ©t&tf aber $undd?jl ber SBibmung 
wegen an, welche ber Siebter unterm f)tiL Gfyrißtage 1568 an „Den 
ßrbaren, Srfamen tmb g&rfubtigen $errn Surgermeijlern t>nb ganften 
5Katr> ber@tab SBemiger&obe" feine „gftnfligen Ferren" rietet. 
Ueber ben (Sanft tiefet SBibmung dufert er: „Diefelbe Gomebia ober 
gebiet tyabe id> aber ewer gunflen bebiciren tmb witer berfelben mmtn 
ausgeben laffen wollen, bemt mir bewuji, bat biefelbe jber §eit eine te 
fonbere $erfclie&e liebe tmb gefallen f)abt gute 9>olieep tmb Regiment (mit gu* 
Cen Worten, harter (baff trewem IRat& tmb au$ feinen Stempeln 



Digitized by 



Google 



— 851 - 

ober 6 Üben) ju ersten." 2Cu$ ber Unteren 83emerfung liefe ftd& 
wo&l fd)lie§en, baß leftr&afte ©djaufpiele ober Äomobien bamal« in 
ffiernigerobe befonber* beliebt waren, 

gorm unb Snfjalt be$ ©tii<S$, in welchem und ein frommer, 
folgfamer @o&n (2fmanbu$) unb beffen ungetyorfamer, in Unjudjt unb 
ollen ©djanben lebenber S3vuber Xlajtor, ber aber burd) S3ufe unb 
©lauben fdjließltd) bod) ben flauen ber 2eufel entriffen wirb, borge* 
fu^rt »erben, geben uns l)ier md)t an, ^aben aucty burcfyau* md)t6 ber 
^ewor^ebung 3Bfirbige$. gür un* bürfte nur bie grage nad) ben barau* für 
bie bamutigen ftttlidfren 3ufMnbe ju jieljenben <Sd)luffen unb ob bad ©e= 
bid)t wirflid) für eine 'Aufführung »on unb t>or ber Sugenb bejlimmt 
war, oon JBelang fein. 

5Jefctere$ glauben wir fafl »erneuten $u möffen. 3war fagt gem$ 
ber bidjter ifcften Sinfleibung ber Prolog, er fomme mit feinen ®e* 
fetten: „(Sin SEeubfd) ßomebi ju agiren", unb bem entfprecfyenb 
rebet ber Qrpilog ju bm 3ufd)auern, baß „bis ©piel gefel)n" unb 
fprid)t bawn n>aö bie „ j u n g e n Ä n a 6 e n in biefem @piel g e f e f) e n (ja- 
ben",iabie25u&lertn Said rebet fogart>onber23uf)ne juben — ber Sichtung 
nad) — anwefenben Jungfrauen, bie jtd) bie Erfahrungen i&re* gaflerleben* 
jur SBamung bienen laffen follen. ] ) Tibet modjte aud) bie bamaligeSett ro* 
tyt unb berber fein unb weniger jarte 9töcFffd)ten ne&men, fo finnen 
»irbodfr nid) t glauben, bafjl e$ einem e&rfamen, auf gute jtrenge3«d)t fyaU 
tenben SRati) unb ber „Gtyriftlicfcen #au$ef)re" (ben grauen) jugemut&et 
»erben fonnte, t>on . unb oor tyren „3>ffenft(tm" (btn Äinbern) eine 
fold&e „furfeweilige Gomebt", bk jtd) im tiefflen @d)mu& unb 
Unflat fcerumwÄljt, auffahren ju laffen. 

Sugleb tfrut e€, wo er in ungebunbener 3?ebe fprtdbt, felbfl nidjt, 
benn er fagt nur, baji er fein SBerf al$ »fel)r nä&lid) $u lefen Der* 
faffet«, unb Sodann 83unger fagt in bem öorgefefcten @mpfet)lung$gebid)t : 
Ergo Buslebij generosa poema iuuentus 
Perlege, quod fructus vtilitate dabit. 

Statt bec eblen Sugenb tonnte e* el)er nodb bm Eltern )u einer 
»Äurjweil« gebtent fyabtn. Sebenfall* bauten alfo jundd&fi ber 
Dieter unb fein S5eför»orter an ein ?efen be$ @tficf$. 

®a$ nun bit im ®ebid)t un* borgeffi&rte SBu&ler»irt&fd)aft betrifft, 
fo ifi nidEjt ju öberfe&en, baß fte, fammt ben tarnen, einfad) aud ben 
alten fjetbmfcfyen SBorbilbern ^erfibergenommen unb bie djrifilidje SÜeufelfc 
lefyte, foweit ber Serfaffer fte t>erflanb , bamtt tn JBerbinbung gebraut 
»urbe. 



I) \l 1 am (gnbe: /# 8ajl «td^ mi^ *»tr epjegel fe^a." Softer fgjnte ou* 
|tf ©tief aW f ,3angfra» €pi^eWn" beaeidjnet vctxlw, pg(. woebefe 
tlrnnbr. 6. 311. 

23* 



Digitized by 



Google 



_ S52 - 

£ennod) fann ba$ Stfitf jur Sejtötigung bienen, baß in ber 
2. #älfte be$ 16. 3abrl)unbert$ bie ©ttten fet>r toernoilberten unb $n>ar 
in einem folgen SKage, baf? e$ ben ermaebfenen SettgenofTen fef)r auf* 
fiel. SSufleb rebet au* fetner Grrfafjrung, befonber« aß ?e(jrer, trenn 
er fagt, baj? „jfeunb in biefer neigen trnb grunbfuppen ber argen unb 
bofen SBelt, ber alte tmuerfdjampte 2fbam t>iel mefjr ^erfur guefet tmb 
ber Seuffel, ber nadjfcfyleidjer unfer Seelen, auefo nidbt fepret." 6r t>er* 
weift auf Sirad) 30., ber bte Altern Wf)u »foie man ben Äinbern in 
in ber jugenb ben ruefen mi( ^eiligem #ol& mtb Grid)ener 
SSutter falben foll, J ) bamit fte fein *am, eingesogen onb gelinbe »er* 
ben. — Sintemal in biefer # legten wrgifftigen t>nb 93eflilen&ifd)en tfit 
jeberman über ba« rol)e, to&flt, ©ott lofe t>nuerfd>ampte tjnb alte 2Tba* 
mtffte leben beriteben jugenb f läget, au* teglicfyen befunben 
wirb bei benen, fo mit ber bluenben jugenb.&mb* 
ge&en.» 2 ) 

SBefonber* merfnwrbig ijl ber ©nflufj, ber in ber Äomobie bem 
JBranntwein auf bie Un$ud>t unb Sittem>erberbnijj jugefcfyrteben wirb. 
3n>ar f>et@t eS aud) einmal, bajj fonjJ Satan e« betreibt, bajj ber t>er* 
lorene So&n ber Sotterei ftd> ergebe : 

flud) gie$ in ftd) ben ffilen 2Bein, 
ßlaret, Steinfatyl, bie fdjmetfen jm fein. (III. 5.) 
SWeifl aber i(i e$ ber reine SSranntnoein. Auf tyn, ber geroiffer* 
maßen al$ bem Seufel DerbunbeneS SBefen auftritt, ijl <&atan* Spiel 
gebaut. 

3m 4. Auftritt be* 3. ÄufeugS rietet ^atan 
»©in nen>e$ unb febr »unberlicfo fpiel» 
an, ba§ namlid) ber Sobn ftd» tbätlid) am eignen SSater vergreift unb 
in alle 2ajter unb Sd;anben öerftnft unb fagt: 

»Der S3rantemein, ber fol e$ gebn.» 
Ueber bte SSerbinbung ber Sonfunji mit bem Sdjulfcftaufpiel ge* 
ben bte lateinifeben Sfibnenbemerfungen $u SSufHeb* Stfitf einige 2fn- 
beutungen. 2fm Scblufl be$ 1. 2faf*ug$: 

Hie Citharis vcl alio genere instrumentorum canitur vel 
quoque voce humana, 
am Schlug be$ jtwiten: 

Hie rursum canitur, Cytharae vcl plectra mouentür, 
unb nad> bem inerten: 

Voce canas rursum vel tentes pollice Chordas. 
SBte audt fonfl in äbnlidjen St&den ifl ^tet mel greift getoffen, 
66 fdf>emt and), al« feien bie muftfalifdjen Snffcumente — gunieftfi 



l ) III. 3 nennt Satan bie ©gfäge in äbnlfd&er Seife „©«frnfdJHrialj.'' 
*) 9fod> (SpüoauÄ faat: ©er alte Slbam fonbetttefc SMelen ifcutib im natfen 
fl#t u. f. PwemUcfr er bie 3«genb treibt ii. f. f. 



Digitized by 



Google 



— 353 — 

©aitenfpiel — nid)t allentbalben als twrbanben ubrauSgefefct. IV. 1 t(l 
angemerft, bag man eine luftige ®efd)id)te audj in gebunbenet Siebe 
einlegen fonne, was freiliefe wieber bafür ju fpredjen fdjeint, bajj 
baS @tucf gut Aufführung beftimmt geroefen fei. 

S3ei ben beiben erjlen angegebenen ©teflen erfdjeint bie 2)iuft! 
ba, wo bie SEeufel auftreten, V. 7 Ijeifjt eS aud) &on bem butylenben 
unb faufenben änedjt unb 2)?agb: 

»Die treiben bar baS feitenfpiel«, 
aber Uim 4. Xufjug wirb gefungeh unb gefpielt, nacfebem ber verlorene 
©ofjn gerettet iff unb ©atan ausgerufen £>at: 

2fd) mein arbeit wil tombfonjl fein. 
£>ie t>orf!ebenben ÄuSjfige ftnb ber ausgezeichnet fauberen Jtbfdjrift 
aus bem einzigen bisher befannten Jfbjuge beS urfprünglidjen DrucfS 
in ber Äird)enbibliotl)ef $u Gelle entnommen, .weldfoe ber üerebrte grfinb* 
lid)e @rforfd)er unfereS ein&eimifcfyen ©djrifttljumS unterm 27/8 b. 3. 
gfitigfi ber ®raflid)en S5ud)erfammtung ju SBemigerobe gefdjenft &at 

<S. 3. 



3«t SlftttbÄtjer *li#erftyttle. 

Unter uerfc&tebenen 3nwntarien berrfdfraftlidfjer SSeft&ungen unb 
@rbfd>aften im ffiräflL£.2Crd>.A. 6,2 beftnbet ftd> aud) eins tom Äl. 
3lfenburg, welches am 14. Ttptii 1610 — bem 3afcre, wo eS bie 
©riftn Äbriana *on ifcrem ©ema&l ®raf Jg)etnrtd> erhielt, r>om ©c&Sjfet 
9RartnaS «utterobt unb 2Kartin ©d>wefer (©weferuS) »SRector ber 
©Butten Slfenburgf» (April 1605 - £)ct. 1612) bem »erwalter £. 
SSembeS überantwortet würbe. 

gur bie Äenntnig ber tflojterfdmle ifi eS uns beS&alb mcfct um 
wichtig, weil wir barin bieju ©ngelbredftts 3eit wegen S3auf<Slligfeit t>er- 
laffene frühere ©djule - einfi Äranfen&aus — als alte ©d>ule 
t)on bem fpiteren ©djufjtmmer unterfd&ieben unb bxt tfuSftattung ber 
mit ber ©djule in »ejie&ung jh&enben JRdumlicfefeiten etwas anberS 
angegeben finben, als es m ber @t>. XL @d>. @. 213 ff. am 
gegeben iß. 



Digitized by CjOOQIC 



— 954 — 



3nn bet ©djolle (@d>ule,) 

1 langer 2>tfcf>. 

2 lange SSencfe. 

1 5Rtbrigc Sand. 

2 ©cfoemmel. 

2 ©t&war&e Staffeltet bogenn nicfyt*. 
1 Siffenn facfyeUaite. 

3 fad) genjler. 

1 (Seitter ba ber SReetor jnne ftfcett, 
barem ©n Brfcty, 3 angenagelte 
33encfe. 

2 Styuren ©c&lojffejte. 



3n be« 3teet*r« Seile. 
1 £itnfflett ©punbtj. 

1 fuß »an*. 

2 fenjler. 
1 2>tfö. 

1 ©djlojffejle t$uer. 

©ieben Seiten weiter fceijjt tt 
bann : 

2(uff ber alten ©djoU: 

2 hoffet S3en*e. 

Sie genjler alle jerbrod^m 
Dljnne S&urrenn. 



2Tuff bem ©c&laff&aufe. 

11 ©t&laff Sellenn bariimen 2 alte ©punbtj. 
bie teuren mitt anworffenn. 



«. 3. 



Slftnburgct ftoramtntt« 

2lud) ba$ aSerjeid^mf ber bamal* nrö im ©ewolbe erhaltenen 
altfird)li*en ®erSt&e unb 9)aramente tfl jiemlid) ausführlich: 
1 Steffen gebuppelten ©d&rancf ©djloßfefl. barein wie folge«: 
1 Hein wepraud) faf. 

1 Stobtt ©ammitten SÄißgeroanbt mitt 1 fru&e. 
1 wrblommet t>ieo(lenbrun ©amitiitten SWißgewanbt mitt 1 frufce. 
1 JRobtt tafften ajfißgewanbt mitt t frufce. 
1 ®ronn ©ammitten SWiggewanbt mitt 1 frufce. 

1 weiß bammafdfjen 9J?i|?gewanbt mitt 1 fru&e. 

2 ©d&lecfyte SÄefgewanbte (Sin t>on SRobem afdje ba« anber 5ßlauw 

SSrun. 
2 uorgulben felcfe mitt tyrer jubefcorungen« 
2 weijfe Gaffell. 
i weiß SRudjeßenn. 

1 weif SRucfyellenn mitt ©rönnen ©ammitte befefcett. 
t weiß breiten Älter boud). 



Digitized by 



Google 



— 355 — 

(Stttite gtoffe £>annenttffe ©djjlofffejt. Darinnen: 

1 ®roffe SRobe ©ammttten Detfe über bef Fundatoris Qfrdbf. 

1 JRobtt Safftemt Dtatfon 3?otf. 

1 SBiotten üorblomette ©ammttten £)ecfe t)ber ben $fultt* 

1 Stobtte ©ammttten Decfe übet ben Altar. 

1 »eige bamaftyen £)ede übet benn 2fltar. 

2 8tobe ©ammttten ©tu* Detfen übet ben $fü(btt. 
1 Stobtte üotbfomette ©ammitten S3tfd)opff$ SWanteU. 

1 Stobtt Safften ©jorfauller JRotf. (ügl. Äl. ©*. ©. 19.) 
1 JRobtten Safftenn 2>tatfen SRo*. 
1 Slam Safften ©taefen Stod. 

1 üorblommetten Slawen ©ammttten Keinen Stocf. 

2 »etffe alte ©eiaefenn 9tocfe ©o jerrtffenn. 
1 JRobtt Rafften Sffc&opff* «Wantefl. 

1 ®ton ©etben Depacfen 9to* . 

1 SJunbt ©taefen 9tocf. 

1 SBlauw ©tatfen Stotf. 

1 fleht ©ton ©tuefe £)e<fen üot bem altat. 

1 SBlaw ©ammttten Srmett. 

1 Rem ©tuefe ©etbenn, batauff bte gebutbt G$ti|!t gewettfett* 

1 Stobtten alten Rafften ©eiatfen ÜRotf. 

(Sin nod) etwa« feigere« 93erjetd>mfl üon ^etet Ofttgelbrecfyt (1580 
btt 1597; fthbet fty an betfclben ©tette. 

«.3. 



Arno, Atbtiflht ?n tfUttfeUnbutj), 

gebotene ®räfm ju ©tolberg unb SBetnigetobe (geb. 21/1 1504 f 
4/3 1574) tjl aW '©utdjfö&retm ber im 3a&re 1539 üotgenommenen 
unb üielbefprodjenen Äird?en*6tneuerung in ©tabt unb ©tift fo bebeut* 
fam, baf e* gewtf nid>t untütUfommen tft, ein bfo&et jebenfafl» ntttyt 
betannt gerootbene* Seugnif eint* metfw&rbtgen 3ettget»ffen, M ©eotg 
SE&pm (Älee), eine« ©cfofaet« üon 3Äeland$>on, über tyte Stellung jum 
Süangeltum unb §ur Äirdje fennen gu lernen. @* ijl einem üielletdjt 
nur in jenem einzigen ßfremplare erhaltenen, jftngfl für bte ©riflidje 
Stbliotbef ju SBetntgetobe (Yb. 294m.) etmotbenen SüdjUtn: „Die 
3»6lff #auptattttfel be* JBetenbtni« ünfert C5t>rtfllid>en Stauben«' 1 



Digitized by 



Google 



— HS — 

welche« am 9leformatton«tag (31/10) 1554 Don bem bamat« al« Sic!- 
tot (©cbulmeijfcr) $u 3Bermgerobe lebenben SBerfaffer ausging (gebrucft 
©rfurt 1555.}, entnommen. 

2&pm wibmet biefe« furje 43anbbud)lein be« cfyrifttMfeen ©tauben« 
in beutfdjen keimen bec 2Tebttffm tf>eild n>eü, wie er fagt, er in ifjrer 
SSrfiber #errfd)aft ftcf> jum ©chulbienji Derpflichtet fyabe, $um 5T^et( — 
bie« jinb feine eigenen SBorte — „nacbbem id) be« mänblidj/ Dnb 
gr&nbtlicfo in ber war&eit einen guten berieft befomen/ ba« Gr. g. ©. 
bem »ort ©otte« wol jugetban/ Dnb geneiget/ 33efennet begleichen ben 
rechten/ war&aftigen <5^ri[fi]tt<^>en ©tauben Don grunbt jre« #erfeen/ 
?cff bewegen jr etjid) mat in ber SBodjen baß Suangelium 3&efu 
G&rifii unuorfelfcbt tauter/ Dnb rein burob ben wirbigen/ Dnb wolgelar* 
Un $errn 3Ragi|trum be« orte« ©uperintenbenten" — bamat« wobt 
SDlagifier 3ob. 5J?aju« •{• 1565, gewo&nlid) 9)afior ober Dberprebiger. 
grifft 2, ®. 236 — furtragen/ ^elt barneben auff« aller fleiffigffe 
barob/ bamit teglid) in rechtem gebraud) ©ott bem bimlifchen SBater 
ju tob/ Dnb efyren red)tmefftge/ Dnb herrliche Zeremonien in ber Äircben 
auff bem @d)lo« nach f)od)l6blid)er fotennitet $u befrefftigung/ Dnb er* 
Gattung ntdjt be« mtf«braud)«/ fonbern be« guten atten ^erfomen« mit 
tobfingen begangen »erben/ bep welchen benn fetbfl gegenwertig ju fein/ 
6. g. ®. fid) feine« wege« Derbrieffen lejt. 9Snb wenn bi« Don fjer&en 
mit rechter anbacht gefchicht/ wie id) jwar feinen jweifel tragen wil/' 
ba« 6. g. ©. tt)un werben/ ifi eigentlich fotd) furbaben mit nickten 
jirefffidy 1 noch inniger wei« ju Dorwerffen." 

JDer SBerfaffer ber fd)on bureb ba« oorliegenbe 33üd)tein mit feinen 
leiblichen #ol$fd)nitten, 93er«lein unb fmnbtlblidjen Sprache jeigt, bafj 
er felbjt bieÄunfl unb eine redete hergebrachte, aber Don et>angelifd)em ©eifie 
burdjbrungene gorm in ber äirebe erhalten wänfebt, legt bann ber förfb 
liefen Xebtifitn fein „Grncbiribion ober flein $anbbud)lein, fo ba« be* 
fentni« Dnfer« Gbrifllichen ©tauben« fein fur& in ftch begreiffet" ebenfo 
natD al« innig an« $erj, inbem er bittet, ffe möge baffelbe von ihm, 
bem unbefannten ©cbulmeijier, günjltg aufnehmen „Dnb nach gelegen* 
heit ber jeit bep ihrer weit nicht aHm vom anfang jum enbe fWfitg* 
Dorlefeu/ fonber auch bermaffen in« fyerfc hinein bitten/ bamit aujf« 
wenigjie nur ein brunftige« fünftem ber (Sbriffticben liebe gegen ©ott/ 
Dnb bie menfd)en engejunbet werbe Dnb bmfurber ber glaube barburd) 
gefierefet Don tag gu tag je mehr/ Dnb mehr pberhanb neme." Dann 
theilt er tt)C nod) ba« fcfyone Äirchenlieb: „3Beltlicb ehr/ Dnb $eittid> 
gut" mit. (SBacfernagel ätrcbenlieb 1841. @. 275.) 

& 3. 



Digitized by 



Google 



_ »7 — 



Susann CJjtifttan Kuberg au* älfätburg, 
ßrfinber t»ed 3»tfe3. «) 

SKuberg würbe 1751 ju Slfenburg in ber ©raffdjaft 5öernicie^ 
robc geboren. Sein SSater war Grrbauer unb 33eft&er ber iegtgen berrs 
fcbaftlißen 9Wablmuble unter bem ©eblofle. „9Jad)bem ber Jfnabe, 
welcher friibjeitig eine Steigung $um ©tubium jeigte, mit emftgem gleiß 
bie erjten ©runblagen be$ Unterricht« in feinem beimätfjlidfjen glecfen 
gelegt fyatu, würbe er ebenbafelbff Don bem feit 1755 ju 3>lfenburg am 
gefüllten Äatecbeten £)ran$felb au« $orborf an ber SSobe forgfaltig in 
ben 2(nfang$gränben be$ 2ateinifd)en unb (Sriecbifcben unterwiefen. SJon 
bort gab ber SSater ben ©obn auf 2(nratf)en guter greunbe im Satyre 
1763 in bie ©cbule be$ ^aUifd&en Sffaifenbaufe*. 2 ) 

2fber bem Sater, ber aufer Sodann Ctyriflian noeb fteben Ätnber 
ju ergeben £>attc unb fdjon bamal* wegen ber bureb bie febweren 
Jtriegäjabre erzeugten 2frmutb ber Smtt SBieleS fyattz verlieren m&ffen, 
fiel bie Unterhaltung be$ -©obneS auf ber 4?odf)fcbufe fd>wer, unb er 
bat unterm 14. Suli 1765 feinen frommen, t>5terftd> waftenben %*Ktn, 
ben ®rafen e^rijlian (£rnfi, um bie SSerleibung b'e$ aut ber 3lf*nbur* 
ger Älojlerfcbule im 3<$ra 1640 hervorgegangenen ©tipenbiumS, inbem 
er bemerfte, bafj er ben ©obn no^2 J / 2 3«b»«if ber $attif eben SBai* 
fenfyau$fd)ufe unterhalten wolle. 



1 ) SBenngleicb bie Überreifen Unterlagen ffic bie SBittbettungen 
tiefer 3eitfcbrift unb bie Swetfe be$ 2$erein« e$ un$ tm allgemeinen 
nid)t t>erjiatten, in unlieber 5Beife biß in bie längere Vergangenheit 
berabjujleigen unb neutbumiidje £>inge ju beriebten, fo erfaßten e6 boeb 
unbebenflieb, bie leidet un$ entge&enben, forgfdltig jufammengejlettten 
furjeren üRacbricbten über einen merfwurbigen 2anb$mann t>on ber 
$anb be* ßbwndltejlen unferer SRitglteber — ba$ Dorliegenbe ^)eft 
moebte it)tn jur 88« ®eburt*tag$feiet (25. £)ct.) einen blieben ©ruß 
bringen — $um JCbbrucf gelangen ju (äffen. 2Rit auSbräcKicber ©e* 
nebmtgung be$ bereiten fönfenber* fmb bie bur<b 2Cnffibrung$firkbe 
bezeichneten 2fbfdfee t>om Herausgeber auf ©runb ber angegebenen SlmU 
len binjugefögt. & 3. 

2 ) 9ta<b M Skter* @djreiben 31fcnb. 14/7 1765 war ber ©obn bam*(* 
feit 2 Sauren in ^aöe. 2)ran3felb mu§ alfo jebenfadd no<bn«<b 1759 — waljrs 
foetaü* bl* 1765 — in Stfenbiag unterrichtet faben. SBgt. „3ur ©ef*. 
ber $farre §u Slfenburg" ©. 58. 



Digitized by 



Google 



- «88 — 

Unterm 17. 3ult verfögte benn aud) ber ®raf von SSernigerobe 
au«, bag fein 9tegterung«ratt) ©utjaljr be« Stttfietter« ©ot)n in ba« 
®tipenbiatenbud) eintragen folle, wa« t>on bemfelben aud) nod) am glei* 
d>en Sage gefd)a(). @o mürbe benn ba« &offnung«volle 2anbe«fmb 
unter ber 3«&l 592 mit ber fegeitfreid&en ©ttfhmg bebaut, bie fett 
ber Bett gr&fter #eimfud)ung be« JJanbe« au« ber et>angeltfd)/iti Älo* 
fierfdpule wm Stuberg« ®eburt«ort unter bem tarnen „®raflic& ®tol* 
berg*58etttiger6bifd)e« @tij>enbium" hervorgegangen war. J ) 

6« wirb un« weiter berietet, baf er wo&l vorbereitet bie Univers 
fttdt ju #alle bejegen babe, um S&eologie ju jhibiren. Salb barauf 
ließen ftd) SBater unb ©o&n burd) bie SSorfpiegelungen eine« ®olbmas 
d>er«, Warnen« v. Sergen, ber ftd> in Slfenburg auffielt, tiufdben, 
unb ber SJater verlor baburd) fein ganje« bebeutenbe« SBermfigen. ün 
eine gortfefcung ber t^eologiföen ©tubten be« @o&ne« war nun nicfyt 
ju benfen, auc& waren tfjm bie cfeemifdjen Arbeiten lieb geworben, unb 
er hoffte immer nod), bie Äunft, ®olb $u machen, ju entbetfen. 2(uf 
einer Steife in bie #etmaty lernte t&n ber gurjllid) 9>lefftfd)e Rotten* 
Snfpector Ätjj fennen unb vergaffte t&m 1780 einen ©teigerpofien 
an ber ©teinfoljlengrube (5manuel«fegen betrug. $ier gelang e« i&m, 
auf einer nalje liegenben ®la«l)&tte bie ®la«maffe &u verbeffern, wo* 
rauf t&m bie Verwaltung ber ®la«&ötte übergeben würbe. 3n biefer 
Stellung lernte ifcn ber Äiniglidfre DbersSergfcauptmann ®raf von 
9t eben fennen unb veranlagte iljn, eine wiffenfdjaftlicbe Sfctife in« #an* 
noverfdje unb ^>efftfd>e unb nach Sonnten &u unternehmen, um ben 
®la«&fitten*35etrieb, vor$figlid> bie ©teinfo&lenfeuerung beffer fennen $u 
lernen. 3n golge biefer SReife machte er bie jwecfmSfiigjlen ©nricfc 
tungen bei ber SSeffolaer ®la«tyfitte, aud) erhielt eine neu eröffnete 
©temfo&lengrube feinen Warnen. Sie« 2flle« genfigte ifcm aber nicfot, 
unb er wanbte ftd) wieber $um ©olbmadjen, wobei aber fein Steful« 
tat erreicht würbe. Um 1790 machte er bem #ötten*3nfj>ector Äiß 
in ^aprofcan ehten SSefucfy. #ier erblitfte er bei bem 4?o&enofem 
^Betriebe m ©tfief Dfenbructy (@d)Wamm), welche« fogleid) feine ganje 
Ätflnerffamfeit in 2fnfprud> natym. 3m #arje wufte man fdjon längft, 
baf ber Dfenbrud) mit Äupfer jufammengefcfymoljen SWefTmg liefere. 
SRuberg machte auf biefe Senufcung aufmerffam, würbe aber befrSttelt 
unb abgewiefen. 6r jieüte bann öffentlich felbft einen SJerfud) an, 
pcoburirte ein fd#ne« SWeffmg, unb fo entflanb bie oberfcftle« 
ftfc&e 3inf*3nbuflrie. 9laef> vielen möbevollen unb fojtbaeen 
»erfudjen würbe unter SRuberg« Leitung 1798 ber erjie Smfbfen 
©Rieften« ju 9Beffola bei 3Jty«lowi| in Setrieb gefegt unb Sftuberg 



s ) Memoratia, Resototiones etc. wegen be« fcrdfL Btoib. ©er«. Stfymt. 
1745-1772. fi. 48. 9. »gl. (Eoangel. illcfterf^utt & 67-70; 233-234, 



Digitized by 



Google 



- SW - 

$um $öttenvermalter ernannt. ©o würbe benn bei tym ba$ ©olb« 
machen jur SBatyrbeit, benn 3infgruben fmb ©olbgruben unb baten, 
nadjbem bie oberfd>(efifd>e Smfinbujhie nad) unb nad) ju ber #8&e 
gelangt mar, auf melcfeer fte je|t ftebt, STOitltonen eingebracht. 

9{uberg$ legte ?eben«jabre maren nidjt fo ungetrübt, wie e$ ber 
talentvolle SRann webt verbienf fy&ttt. Die neue Grmbecfung f>attt tbro 
mo&l greimbe unb ©onner, aber eben fo motyl aud) 9?etber unb getnbe g** 
mad)t. SRuberg füllte |td> gefranft unb verlefct. ©eine @rncnmm§ 
jum Äammer*2(ffeffor fonnte ibm bei fo bittern ßrfafcrungen feinen 
©rfafe gewahren. (5r verfiel enblid) in eine getffige Xbfpaimung, tu 
welcher er menfcbenfdjeu unb gefd)dft$lo$ feine Seit btnbrad)te. 6r 
flarb ben 5. September 1807 |u JJamef unweit SBeffola unb liegt 
auf bem XixdjtyU ber reformirten ©emembe ju Anwalt begraben. 
9Ran f>atte bie 3C6ftd>t # bem verbienten SBanne ein Denfmal t>on 3i»l 
ju errieten. £)b eS jur 2Cu$fubr ung gefommen t i(t, bavon ^aben mir 
#er feine Äunbe. 

cf. 1) SSretfauer 3«tung 1847 b. 14. Öftober. 

2) 2Bo<&enfd>rift be$ fd>(efifd>en SSeretn* för SSerg* unb £&t* 

tenmefen. »reSlau 1859 9fr, 34. 

3) ®emerbe*@tatifKf von 9>reufen. 2. Sf>ei( : £>berfc&leften. 

SSom 9iegierung*ratb Styeob. ©d)fi<f. Sferlo&n 1860. 

SSernigerobe, ÄeJKn. 



Bie Antiquitäten Jet ©röninjifdjen Äloßerktedje 
beftdjtijt 1624. 

3Äan fcat villig 9ied)f, menn man behauptet, baß vor jmei« unb 
bretyunbert Sabren ober gar im ÜRittelalter eine greube fiber ba$ TlU 
tert&um von SRenfdbenmerfen, mte fte je&t ftcb jeigt, ein (Stfer unb eine 
©orgfaft, fte ju erforfdjen unb ju nmrbigen, um aus tynen ju lernen, 
mit bfe* ^tttjttftge *rtb feit mehreren Ueeennien tagltd> gfädlkJretweife 
mabrnebmbar iji, ober &ar eine 5Sirffamfeit ju ibrer Schaltung, mo* 
burd) bie ©egenmart fid> rubmlid) auSjeictynet, fd)led)terbing$ unerbirt 
gtmefen fei. 3a felbfi im vorigen unb mdbrenb be$ etfhn 25rittel$ 
tiefet Sa&r&unbert* — mie vereinzelt flehen bie SSemfi&ungen ba, ben 



Digitized by 



Google 



- 300 ~ 

menfdjltcfyen ®etft in txi$ richtige 2$er(jaltni(i ju ben Denfmälern ber 
SJorjeit ju fe&en! 

Um fo meljr erfreute e$ unfer ®emütl), ein fdjon fafl brittfjalb* 
F)unbertj<tyrige$ Beugnif ju ftnben, bafj fd^on bamal$ — gewij? im fm* 
gulärften galle — bem Jtuitfifmn unb ber SBurbigung be$ 2fltert()um$ 
gebäfjrenb JRedjnung getragen fei. Die Stillung biefer antiquarifc&en 
SBtfbegier galt ber geroig feljr betrad)ten«roertf)en unb bamalS nod) 
Diele @c&ä&e ber Äunjt unb beä 2Tltertbum$ bergenben Äirdje be« 
Älof!er$ ®r6ningen, welche« ®raf ©iegfrieb im 3. 930 geftiftet 
unb mit SBondjen au« Gor&ep tjatte befe&en laffen. Grfne enge SSer* 
Mnbung be$ Socfyterflofhr* mit feiner an tfunfb unb literarifcfyen 
ScfcÄ&en aller 2frt flberreidjen Mater beflanb alle Seit. 

<& war ber Domprebiger t>on #alberjrabt M* $)aul SJffiller, bem 
ein lieber SSefucb (au* feiner #eimatl)?) bfe SBeranlaffung bot (gan$ 
wie fjeutjutage), bie ©eljenäroörbigfeiten ber uralten Älojierftrdje in 
2Tugenfd)ein ju nehmen. De$ offenbar burd) ba$ nadfjfolgenbe @d)rei* 
ben conftatirten roiffenfcfyaftlicben unb ÄunjiflnneS falber gelten wir bie 
SRitt&etlung ffir roertl). $>ai Domkapitel Don £alberjtabt fcbreibt an 
ben 2Cmtmann ju ®roningen: 

?ieber getreuer, 5Beld)er ge|lalt tmfer Domprebiger \>nnb 2ieber 
Änbecfytiger ber Grrroörbige ünb SBolgelarte M. Paulus SKuller feine 
geliebte @d)roiegerin üon Naumburg! alll)ie befudjungäroeife erlanget 
Dnnb mit berfelben bie ©runingfcbe 5?irdf>e tmb gebeube $u befe&en ge* 
»tuet, Sßegerenn bemnad) an eud) in ©naben mit 33euelid), bajj if)r 
tynen fambt feiner gefreunten hospitio excipircn, 2Bajj bafelbjl ge* 
benfroötbigeS jeigenn önnb ibme neben einem 9?ad)tml)all, gutter unb 
SJtyall, 2CUe (tl)re tmnb guetenn willen bejeigenn unb erroeifenn follett. 
©eintt jc. Den 5. Nourmb. 1624. (?(u$ bem Dom=Gapitul. JpaU 
berfh »rief.-Gopial de 1624/26 f. 7^_ im Ä. <Staati = 2frd>tt> ju 
SWagbeburg). 

®. *. ö. SN. 



Die rittetUdje unH ^ofttad)t eine« 4}albtfftöMif4~4fcaun~ 
fdftDrtjtfdjen Unfällen im 3faljte 161 0. 

Die $rad)fliebe unb ber bunte ®efd?ma(£ be$ STOittelalter* unb ber 
tym folgenben beiben 3fal)rt)unberte gab pd) befonber« and) in ber 



Digitized by 



Google 



— sei — 

Äleibettradjt ber SWänner unb grauen, fowie bec Derfdjiebenen ©tinbe 
funb. 2Bir beftfcen Darüber bereit« in ber Literatur mannigfache 2fr* 
betten, bie ftch namentlich and) auf bk gur Wotbwenbigfeit geworbenen, 
tum ben heutigen ^rincipien ber *Poli§et= unb ©elbfluerwaltung aller« 
bing« be«aDouirten Äleiber*£)rbnungen begeben. Unfer jefctge« 3a&r* 
bunbert, ba« in ?Cüem Dorau« fein will unb oft alle« 2>agewefene gu 
übertreffen fud)t, fann ftd) bod) md>t im Entfernteren mit ber SSorjeit 
Dergleichen, nid)t bloß wa« bie @d>onr)eit unb 2Cu«fd)mütfu»g ber $aqa* 
ben Don SSauwerfen, fonbern — liceat parva componere magnis 
— bie Entfaltung Den ?uru« unb tyxad)t in ber äußeren Setteibim^ 
beß menfd)lid)en Äärper« anbetrifft» 

S« wäre *bod) nidjt fo ganj unwürbig, biefe ßulturfeite unferer 
SSorfaljren au« btjtorifdjen Quellen ju beleuchten. 93ornebmlid> war e« 
in ber Sorbett bergebrad)t unb SRecbten«, baß bie einzelnen @tanbe 
ftb burd) gorm unb 2fu«ftattung ifrrer Äleibung untergeben, fo beim 
iti4mtlid)en, wie beim weiblichen ©efd)led>t. Sem 35ürger«mann ge- 
bührte nid)t ba« $u tragen, womit ber Ebelmann ftd) fletben burfre, 
unb nod) im Derwicbenen 3atyrl)unbert warb bie unb ba jlreng barauf 
gehalten, ®an§ befonber« war bie ritterliche SradEjt für Ärieg«* 
fahrten unb ba« 4?oflager ber ©egenftanb emftger ©orge unb Derbef* 
fetnber wie Derfd)6nember Pflege ber 33etbeiltgten fowotyl a(« tyrer 
Ferren unb ©ebieter. SBir geben tytv niebt ndber auf "bie ©aetye ein, 
H tfnbet fTdf> oft genug gelegentlich erwähnt, baß unb welche garbe för 
bie $ofbefleibung biefer unb jener gürft unb jwar febon in ben erjfrn 
Decennien be« 16. Sa^unbert« für feine #ofbiener angeorbnet f)aU t 
H flnb bie« jugleid) bxz erften Spuren be« Untformwefen«, 
Don bem wir wiffen, baß e« $ur 3eit be« breißigjabtigen Kriege« unb 
noefy mebrere Sab^bnte fpdter in ber ©burbranbenburgifdpen Armee 
femefweg« in ©eltung flänb, fo notbwenbig e« auch war. 

Aber Diel früher laffen ftd) febon 9tod)ricbten Aber bie Einführung 
einer nidjt bloß gleichfarbigen, fonbern aud) gleichförmigen Äletbung in 
•f>of* unb SKilitairfreifen beutfeber Surften auffmben. SBir teilen bat 
nadjftebenbe Schreiben mit, weldje« in me&t al« einer «grinffefot Stttet* 
effc erweeft unb uni jUDirberji le&rt, wa« man im Saftet '1610 aW 
bie einem EaDalier anfUnbtge unb al« eine tittermißige 
Äleibung betrachtete, unb mit weldjem enormen 2upu* 
fie au« gemattet war. $er$og ^einttd) 3uliu« Don SSraunfdEjweig, 
pofiuttrter 83ifd)of $u #alberftabt, machte Don feinem (anbe«^errlic^en 
Sterte ©ebrauefc, feine SJafallen $u feiner Begleitung, ©d)U& unb 
9>runf aufouforbern, unb fo erging aud) ein Aufgebot an einen üjrec 
Erffen, ben Grbfcbenfen be« #er$ogtf)um« SSraunfd&weig, Sippolb 
D« 91 einbor f auf SSegeleben, beffen @Jcfdr>tedr>t nod) ^eute btifyt, 
freilid) nad) ber Einbuße feine« gewaltigen ©runbbefi&e«, ben e« in ben 
J^acjgauen tyattt. Der SBifcfyof, ber bem Sraunfc^weiger Abel in feinet 



Digitized by 



* 



gattgen Jfrotpit unb mit prunfenbem ®lan*e na^en wollte, raufte ««d> 
)»on einem prächtig gefleibeten ®efolge umgeben fein, unb bet t>. Wein* 
tmf, htm txn SWobell bec befohlenen ritterlichen SSefleibung 
Äberfc^iA warb, würbe angewiefen, in berfelben ficfe am #oflage« ein» 
Suftnben. Sie garben, in welche bec t>. Weinborf unb feine JReiftgen 
— unb jtoar, wie flet* bergebrac&t, auf feine Äoften! — tfd) ju fiel* 
best Ratten, SRotb unb ©olb, waren bte be£ «&aufe6 33raunfcbweig. 
Da* betreffenbe ©^reiben lauttt: 

SSon ©otte* gnaben #einrid) SuliuS, pofhiltrter SBtfd&off 
be« ©tifft* #alberfkbt #erjogf jur SBraunföweig tmbt 
Lüneburg!. 

Unfer gruji juuor ßrbar lieber getrewer, 3Bir fliegen bic in gna* 
ben gue wiffen, Ca« wir in furjen aufertyalb gurfientbumb* su uer* 
wtfen gemeinet, SBeill bau folcfoe reife t>erboffentlid> burd> ®otte* Segen 
bem ganzen gurfiltd&en $o&loblid)en #aufe SBraunfdjweig jue nufe wbt 
gebt? gereichen tan , t>rtbt wir gleicfywobl babe? bem ?obli*en £3raun* 
fe&wetgifc&en Xbell $ue tob mt* ge&rne fe^en (äffen wottejt, 301« begeben 
wir in gnaben, £at bu md)t aHein Did) einbeimifd) t>erl>alteft, ©ort» 
bern auc& tm* jur tmbert&enigen e&ren mit guten beudjtigen gerben 
tmbt geftnbt gefafi madjejl, Damit bu »f anberweit erfurberen bi$ m 
ortt t>nbt enbe, wo#n wir bid) forberen werben bep tm$ einfalle» ton* 
nefi, *Rad) bem wir aber gemeinet 2)a6 eine jonberltdje Sibere^ 
tmbt Jtleibungt auff einerlep mufier geführt werben foüe, XU« t&uen 
Wir bir einen 2fbrtf / fo wobt für beine ^erfo&n all* Um geftnbe $u 
fänden, ähtbt wollen ba* bu fut: beine $erfofm bid) mit einem 91 o* 
fen ©ammitten 9tocf mit gulbenen fdjnueren gebrefrroet 
einem felbt 3ctd&en, Ototem ^)uete gelben t>nbt roten 
febbern, wie aud) einen SSoten ©amitten fleibe mit gtti* 
benen fd^nfieren t>nbt rotem ©etben mantell, gefafl 
madjefJ, bem geftnbe aber nad) ber 2Cn3abl mit welkem bu t>n* w 
waitbt biß 3n JRocf Su^ t>nbt gelb 9>ar$enS3Ämbft farapt 
SBoten SRantelltt tjnbt buetten, wie'au* Äoten Serfeji 
ntfb angeregtem 2Ruefler jlaffierefl, Defihi Derfe&eit wir t>n« gmglty 
tntbt feiitbt* au<& in anbete wege gegen Dir in gnaben tym wteb« ju 
erfetmen geneigt, J)atum Reffen ben 14. Februarij 2fo 1610. 

Heiar. Jal. 

ab extra. Dem Grrbarn »nferm Sanbtfaffen »nbt Sieben getrewen 
Stppolben t>on 9iepnborff $ue ©egeleben. R. Illustrissimus begert 
Ijterflbet ein recepisse. 

ffiir ffigen noc^ ztxoai SSerwanbte^ bwt$u. Die b^uffg angeftett^ 
ten SBluflerungen ber 8e(>n6ritterfcbaft unb be« 2fbeW in ben beutfd^en 
Mnbern, gumal im 16. unb 17. 3<d[>rl)unberf — worfiber ein iebe« 
Xrdjjto wele Veten enthalt — liefen nic^t blof an einer Uniformifdt 



Digitized by 



Google 



. - 388 - 

ber Jtleibung unb 2fu«rfi)iung bec 93afallen unb tf>rcc JReiffgen 2füeö ju 
tofinfcfyen übrig, fonbem and) bie grofiten SRangel in 3rad>t unb S3e« 
»affnung waren überall ftd>tbar. Um folgen Uebeljtanben abju&elfen, 
t>erffigte (Sf)urfurft CtyrifKan $er$og wn ©aeftfen ben Entwurf eine* 
aRujftr* für bie abelige unb ritterliche Äleibung- unb SR&ikmg feiner 
SSafatten jum SSefyuf ber SRujterungen unb uberfanbte e$ unterm 
1. Xpril 1620 in einer (in bem JtctenfHfcf s. r. ®raffd)aft SJarbp 
9t. 437 be* @taatfc2(r«frtoS $u SBagbeburg nftd} erhaltenen, ganj t>or* 
fcüglidjen) geberjeid)mmg an bie ®rafen t>. 85«^ mit ber Xufforberung, 
flefo banaefc gleidbermajjen bei tyren STOufierungen unb in SSetreff iftre* 
?ebn«abel« gu rieten« Da« fir ßoftörn* unb ©affenfunbe dujierjl 
tntereffante 25übd}cn ifi nod) burdf) einige barunter gefegte SBemerfungen 
erläutert, bie mir J)ier wirtlicfy roiebergeben: 

Siner »om 2fbell. 
SRitt einer fd?n>ar(en ©ammitten Äufjrißbecfen mit gülben f*nuren 
t>erbt*f)mett Selben gebern, ©elben gelbjeitfyen SSbergulbetem 9Jappier, 
®tek^bögeU oute ©jwfcren. 

Sein Änedjt. 
SRttt einer fd>tt>arfcen tfidjenen Äü&rifibecfen t>nbt mit gelben feiben 
fc&nfiren wrbretymett, ©elben gebern, SSberfflbectem Siappier, Quid)* 
bfigett tmbt ©po^ren, £tyne gelbjetdjen. 

@c&n>ar§ unb (Selb ftnb bie garben bet ^>aufe« ®ac&fen. Statt 
tNtgletdje bie lupuriife 2fu$rüjftmg eine« Änedtfe« ober Dienert wm ba* 
maW mit ber, bie ein folcfyer heute für ben gleiten, gall erhielte ! 

0. ». ». 9RuUer#ebt 



Digitized by 



-— 



Jteuere ScQnflen . 

jur geföidjtltdjen fömbt btt $ttrjgegen&ett. 



1) granj 22 int er, Die ßifiercienfer be* norbijHicften Deutfc&lanb* 
bi« $um Auftreten ber 83ettelorben. ©n Beitrag jur Äirdjen* 
unb 6ulturgefd)ic(te be* beutföen SRittelalter*, ©cttja, 
griebr. Änbr. $ert&e* 1868. 2Rit Stegifier 405 @@. 8 ?0 . 

Da« wrliegenbe SBerf, ba$, wie ba* dljnlicbe, brei %af)u ältere 
über bie 9>r4monjtratenfer, Den ganjen 9?orbofhn Deutfctylanb« bi« in bie 
fla&ifdjen ©ebiete (mein umfpannt, festlegt bod) unfere gefammten #ar$« 
gelänbe in ftd) ein. (t>gl. SSorrebe ©. VI.) greilid) ifi ber £aiq>t= 
geftcbt«punft bie Uöirffamfeit be« Drben« in ben fiberelbifcfoen flat»ifd>= 
beutfdjen tfanben, unb bittet ber roefllidje altere beutfdje 83oben nur 
eine ttebergang«fiufe. Diefe ifl aber feine«n>eg« al« 9?ebenfad)e btfyan* 
belt, unb ftnb babei offenbar bie #ar$ifd)en dtfiercienferftiftungen mit 
Siebe (ert>orge(oben. 

Siecht überftcfytlid) unb anfdjaulid) ifi e« bargefiellt, wie bie 
fdfrroetgfamen Älofierbrüber befonber« bi« jur SBitte be« 12. 3af)rl)uns 
bert« al« eine buref) ©agungen unb £)rben«ge(orfam fefigeglieberte 
geifUicfce Äriegerfd)aar t>om gaüifd) * beutfefoen SBeften (er bie ©umpf- 
roalbungen unb feuchten, aber lieblichen S(attanbfd)aften aud} be«#arse« 
befegten : feit 1127 SBalfenrieb, mt SRufierfiiftung f&r bie 
Urbarmachung btad) liegenber JJdnbereien (©. 32 ff), feit 1141 bat 
t>on bort au« geffiftete ©ittictyenbad) unter ber alten 85urg ju 
SSornftebt (©. 38); aud) bie ju SRarientbal bei #elmffcbt fcnrifc&en 
1136 unb 1138 unter bem roalbbewadtfenen $6(enjug be« 2app= 
walb«, einem »legten mit bem Grlm .parallel fheicfyenben 2fa«l<Sufer be« 
#arjgebirge«" (@. 48). 2fud) bie ©r&nbung ton SKicfta elfte in 
feit 1146 in bem bie am #arj feltene fumpfliebenbe Srle aufmetfenben 
fd)6nen (arjifdjen ©ebirg«t(ale ifl anfcfyaulid) gefd)ilbert. (©. 50f) 



Digitized by 



Google 



hebert ben Älofiergrfinbungen, bt« atterbtng« tt>of>( ben 
grof ten Sbeil be$$Berf$ einnehmen, tft nun aucf) berörben felbfi nad) 
feinen ©efefcm unb ©lieberungen, #auptenin>itfelttng$momenten 'unb 
#auptperf6nlid)feiten beljanbelt. hierbei finb für unfere ©egenben be« 
fonberS beruoejubeben bie Stljatigfeit SSifd^of Ä onr ab$ tum falber« 
j!abt unb bie nad) einer £anbfd)rift be$ 13 in fp&eren Sufafcen aud) 
uii bem Anfang be$ 14. Sabr&imbertt au$ ber S«nenfer Unroerftt&fc 
SStbliotbef t)'m juerft mitgeteilten Miracia saneti Volqüioi primi 
abbatis in Sichern (©♦ 363—395), meldte befonber* für bie ®egenb 
t>on ©töleben unb ©angelaufen nnd&ttg ftnb. 

SBa* un* ba$ aud) mörbig ausgestattete 5Berf be$ t>ere$rten 9$er* 
faffer6 befonberä roertb mad)t, iji ber Umflanb, baß es un$ einen lehrreichen 
©efammtub erb lief aber ein gtSjjere* un$ ttabe angebenbe* ®e- 
biet ber ÖrbenSfyätigfeit unb eme gute ©inftcfyt m bat SBefen be* 
Drben* felbft bietet. 

©ot*ie ber SJerfaffer forgfaltige ©injelfdjriften über befonbere Älk 
jler aß »idjttge Quellen »orauSfe&t unb beren reifere Sfilie unb forg» 
faltigere Verarbeitung brtngenb n>finfd)t (ögl. SSorrebe ©. VII.)/ fo fanh 
bod> anbererfeitS ber fleißige Stammtet auf bem engjien ©ebiet *um 
regten, motten - SJerftinbnijj ber if)m wrfommenben (Irfdfreinungen all* 
gemeiner Ueberfidjten nid)t entrattjen, unb genrijj foirb e$ jeber @tnje(* 
forfd)er bem SJerfaffer £>anf wtffen, baß er nad) bem SRaafj ber ibm 
gebotenen ©elegenfjeit unb Hmjlanbe bie im SJergleid) ju tyrem Um- 
fang melfadj feine$»eg$ ergiebigen unb grfinblidjen, t&eita>eife fernerer 
jugangltdjen Älteren SBerfe für eine fiberftdjtli^e unb lefjrreidje 25ar; 
ftellung ber «ftouptttyatfadjen auSgenufct unb bearbeitet f>atl 



2) Friederich A., Dr., Crania germanica Hartagowensia. 

Beschreibung und Abbildung Altdeutscher Schaedel 
aus einem Todtenhügel bei Minsleben in der Graf- 
schaft Wernigerode. Gezeichnet und herausgegeben 
von Dr. A. F, Nordhausen, Ferd, Foerstemanns 
Verlag. Druck von B. Angerstein 1865. 1. Heft mit 
22 Tafeln. 16 Seiten Text! Folio. 

3) — Beiträge zur Alterthumskunde der Grafschaft Wer- 

nigerode. I. Kunstdenkmäler aus der Kirche des 
St. Georgs -Hospitals. Wernigerode, Druck von 
B. Angerstein 1867. 12 SS. Fol. mit 4 photogt aphi- 
sehen Tafeln und verziertem Titel. 

24 



Digitized by 



Google 



4) — Beitrag« zur Atterthuraskun'lp der Grafschaft Wer- 
nigerode. H. Beschreibung und Abbildung der in und 
bei einem Opfer- und Todtenhiigel bei Minsleben in 
der Grafschaft Wernigerode gefundenen Alterlhümer. 
Wernigerode» Druck und in Commission bei 
K. Angerstein. 1888. 18 «SS. Polio. Text und acht 
Steindrucklafeln. 

£>bn>o&l im* junac^fl mir We neu erfcfeienene brttte ©dyrift jur 
SSef^rec^tisig oorlieg^ fo «tagten mir e* bod) nid>t för un$n>e<fmdjHi}, 
tye« Ihiji att$ auf bie betten anbern Arbeiten &in*un>eifen : 

9toel> be$ geehrten #errn. ©efffafjer* 2f bflcbt fbllen »on bemfelben 
in e wir bopptfom tjetenemanbec laufe*** 3teib* ©eitrige $ur £eimatfc 
funbe ber dltejten unb mittelalterlichen S3orjeit erfd&einen unb $»cic in 
ben «Crania, HajrtagoweBsia» Unterfu^ungen arcfydo(ogtf$ »natur* 
»iffenfrijaftlicber 2Crt über bte aufgegrabenen 9tejle be« Änedjengerfiffe«, 
befonber* be* ©didbelbaue« ber dltejlen nadweitbareti SBeüoo^ner bieftgee 
@egenben, in ber Reiten 9\ei|>e aber unmittelbar alteitbttmtfunblM)* 
^tfd)id)ttid)e 3(uffa^e auf CBrunb ber erhaltenen Äunfr unb «ßanbaerft* 
erieugnifle unferec äiorfaJ&ren. 

2)<e £ltul(en tiefer Xt&eiien ge^fceii ofenbar $u ben unmittelbar» 
jien unb »id)tigßen: bie in ©rdbern unb BjtferfJdtten erhalten«» JBejte 
ber fepen Äirperbejtanbtfcetle früherer SSemobner, bieSBerfe tyser<£)dtibe, 
meiere entroeber im Silbe ober unmittelbar in ®erdty unb SBajfe t>on 
bem itbm unb £bun früherer ®efd>le*ter 2fa$funft geben, rauften für 
eine (leftmbung frfi^eret 3ufidnbe t>om bodjfien SSertbe fein. 

Dberfle« ©efefe för bie 83ebanblung<»etfe n>ar bei ^Bearbeitung 
biefer ©eitrige bie duferfie (Sorgfalt, toelcfoe aud) bat geringfle Stfitf* 
(ein,, wegen feitjer JBebeutuug für bat ©ante, mdtf üNcftefo twermäbs 
(tdpr ©fer unb 2fo$bauer bei miglidfrji $t»ecfmdf?iger ©efdjrditfung auf 
ein enge* ©ebiet, ba$ für bie Crania bie ©renken be$ alten #arjgau$, 
für bte fonfügen SDRttyeilungen bie ©raffd&aft SBernigerobe fein foll, 
wr alten Singen aber eine innige Siebe juc ®ad)e unb jur £eimatb — 
bie lejte unb- reiche ;£lueUe am ©Raffen«. 

Drtfgefdjicfctittfr ijl iö ber jwettgenannten Schrift bie forgfdltige 
iebet>olle 3Bieber&erjIellung unb burd> bie fdjtfne Äunjl bei 8i«btbilbnerei 
»ermittelte SBertnelfdltigung be* bat gewaltfame 6nbe ©raf 2)ietridS>« 
ju ©ernigerob* am SWagbalenentage (22/7.) 1387 barjtettenben Xttar* 
blatte* f>ert>or$uf)eben. SDurcfo biefe Arbeit ijt ein t>on be* geehrten 
^errn »erfaffert »orbtlbe Delta« unterm 3/12. 1822 niebergefefcriebener 
lebhafter ffiunfd) erfülle. (®efc#e<$t«eei&e ber ©tafen ju SBermgerobe. 
Xbfdjrift ©. 282.) 2)aaal* war bat f^ott bebeutenb föab&aft getoor* 
bene SBilb ab&anben getMmm. 



Digitized by 



Google 



- 86» — 

£ie 3auberrutbe, welche bem „Äniel" bei SWinileben 46 um>er* 
brannte, genau unterfud)te ©erippe, eine 2(n$abl roo&fertyaltener unb 
mit verbrannten SRenfdjenfmxben gefüllter Urnen, tim Wenge gerbro» 
djener Urnen, bie ben SKanbjtöcfen nad) auf 217 ©töcf Urnen fdjlie* 
fen laffen, augerbem wertvolle Steingerätbe unb ©tetnroaffen unb eine 
2fnjabl eiferner Söaffen unb ©erartje entlotft bat, ifl ber unfiglicfre 
glei§ be* SSerf., ber mit ©efc&itf unb unabtöfltger SRfl^e jene ©tücfe 
jufammengelegt, angepaßt, geleimt unb &um ©anjen toerbunben bat. 

Unb n>ie roenftg u»fec ftetne* Ijarjiföel Pompeji feit ber unter 
perfonlidjer Leitung 6r. (Srtaucbt be6 ©rafen 25otf>o, be« nunmebrigen 
SJorfllenbrn unfrei J^ai^SevektlV but4g«fltyrtet* Äwfgrahmg bei jDp* 
fep unb Sobtenbugeli f&r S&nlicbe gunbe erfd)8pft ifl, ba$ geigen roe&re 
fpatere Spuren unb gunbe, t>on benen unfere nadjfien #efte nod) »ei« 
tere 9?ad)rid)t geben »erben. 

SR&dftytKicfe ber auf ©. 1 angebeuteten Ableitung ber 9tamen 
Otebbeber unb üflnrtleben au* bem @fot>ifc&en (na* 2Bern. 2B.4BI. 1812. 
@. 207) erlauben mir uni ju. bemerfen, bajj 2)eliu$ jene auf ©runb 
fcWwbter jQuefbn unb Xbbcfafe ber aittjlen Urfunbe« gemalte 93er« 
mutyung fpätet in banbftyrtftUcben äufammenjieUungen aber SRebbebtr 
tut| *or feinem Sobe tntfd)ieben jurfitfgenommeit unb bie Jltejfc 
überlieferte gorm Miniszlauo alt auf ber tb&rmg.$beutföen Snbung — 
leben beru&enb, 9tebbeber nod? ber ältcjicn gocm Kediboran 
attmit — 58 ur, 33ura, gJurunu» f. ». = SBo&nung gufammem 
gefeftt erfiirt bat <f. 3. 



24» 



Digitized by 



Google 



Ucrctns^cricOt 

»oit 2»tttc 3u« 6t« 3»tttc Dctohtt 1868. 



Snbem tou unferen geehrten SKitgliebern bie ^mette Jp&lftt be$ 
erfhn 3o^rgang6 unferer 3eitfcf>rtft fibergeben, finnen tt>k fiber bie 
wettere ßntnricfclung be« äfrrein« im Änfdfrtofj an bie oben ©159 
bit 163 gegebenen SWittyeUungen mit großer greube tmb 83efriebigung 
ffir alle greunbe unferer JBeffrebungen berieten. 

SBa* ben 3u»acfr« be« SSerein* an orbentlid&en Wtit* 
gliebern betrifft, fo finb nur bem .3ie(e, bie ü'erfdjiebenen ©egenben 
unfere* ©ebiet« moglid)jt gleichmäßig unter und »ertreten ju fe^en, 
um ein SSebeutenbe* ndtyet gefommen, inbem namentlich unfere auf 
bie Set^eißgung be* £)ber&ar$e$ unb ber ©raffdjaften ©tolberg 
unb 3t o |H a gerichteten SBönfdjje in (Srfftllung gegangen ftnb. <£« ftef>t 
nun |u hoffen, baf halb bei june&menber ^Beteiligung aud) bort 
3roeig4Bereine ffd> bilben, in benen mir eine fixere ©ewafcr ffir eine 
forgfiltige unb anbauernbe Pflege ber ^etmatbltdben @cfd>tdf>te unb 
Ältert&fimer erblitfen, 2)ie 3a&l ber orbentlic&en SRitglteber i(! — mit 
©nfcfylujj einiger burd) SJerfe&en audgelaffener 9tamm — feit ber 3u= 
fammenfteUung be$ erflen SSerjeic&nijfe« um 52 gewac&fen unb t>on 278 
auf 330 gediegen. Sie tarnen ber neu t)in$ugetretenen SBitglieber 
ftnb — nacty ben £)rten alp^abetifö georbnet — folgenbe: 

©tfcetttltc&e 2Äitglteber- 

Xberjtebjt bei SSernburg. 
SSoigt, $ajIor. 

tfltenau. 
SSeermann, $&ttentyerfe£)irector. 



Digitized by 



Google 



©t 2Cnbrea*berg. 
Strauß, SSergtnfpector. 

Xf*ec«Uben. 
26rmer, ©., 9>afh>r. 
SBagner, Dber^rebujec. 

SaUenfiebt 
*. SUwber, f)reuf . ©Reimet Saty. 

25 er t in. 

Kröpfen, 9>rofeffor, Dr. ' 

JBfattfcnburg. 
9»ac Xnbrew, JHentter. 

©rettungen. 
25ietrid), $aftor. 
#uber, Cberforfter. 

Öftbau«, Dbccbergtatfc. 

Dttiliae, Seirg^auptmontt. 

9>rebijjer, (5., 8BarffdS)etber u. £oc«U a. b. f)if)em JBetgfc&ute. 

o. ©alj, ©., Öberbcrgamt&Secretair. 

@i«mn«, öbecbergraty. 

(Sein am JRbeitt. 
JKibbentrop, SBajor unb $pia|major. 

Erfurt. 
»♦ JBranb«, Hauptmann tm 1. Styfir. 3nf.*9»eg. 9fr. 31. 

©itabau. 
grteberidj, $a|Ior, 

©o*Ur. 
SBittkber, 9tegterutuj«ratb. 
Subotff, SR., ©afftofftbeftfeet jur *aifw«mott&. . 

©fijlen. 
(Surfet, Dr, med» 

£alberjlabt. 
©Jttc, gabrtfant. 
3imtwrmann, gabritant. 



Digitized by 



Google 



$attne*tr, 
3ugler, Dberbergcatf). 

£«täbur$. 
Bomme«, ©., $ofhnetffcc tmb S3abe*Gomimffar. 
Steinecfe, Lieutenant a. 2). 

£affelfelbe. 

#üttenrobe. 
SBorfob, $afior. 

SlfeH. 
t>. gumettt, 2fmt«*£auptmann. 

Sffenbutg. • 

Safere, Dr., »er^Gommiffar. 
ÄSrtge, @c&t%. 

gautentfcal. 
35ergmann, Serginfpectoc. 
Strauß, ^fittemnfpector. 

£etbad). 
2oren$, ^ötteninfpector. 

9Bönc&e&of b*i ©eefen. 
©eitler, Xmtmann. 

9?auitibucg •• b. <&aale. 
t>. Äcnjtebt, 2(ppettattott«getk|K^3la^. 

Oder. 
@tern, #uttenmeiffcr. 

9togla a. #ar$. 
SSteler, gorfJmeifter. 
(Srone, ^ammer^ffeffbr. 
®öntfd^mann, Äammer*9?at$. 
gebrerlefejicfet. (bur* gebrec SÄeper.) 

Slotf)tf)&tt* bei ©bwgerobe. 
3a*m, £fittenwerte£)irectot. 



Digitized by 



Google 



- »1 - 

«Übet «aal 6m CfoiuWfml, 
<Sd>eU, »etginfjector. 

®tolb*rg a. #arg. 
ßammerbof; Gonfiftorialratb. 
£>ablfirom, Ä«mm«t*3fjfeflbr. 
Demtfe, gorjimetfiec. 
®neij!, Äammer*»;Dtrector. 
#«tfnwmn, £)iafomil. 
©cbulg, SSaurafy. 

SBernigerobe. 
©befolg, Dr. pliiU unböberlebrer. 
affenftf, @^pun.*e&rer. 

3ellerfelb. 
©immer, »ergtnfpector. 



ffiibmib tote oben (®. 163) t>an ber »Übung bet »laufen« 
bürg er 3 n> eignere in« 9tod)rid)t gaben, fo f innen wir btefe« ÜRal 
t>on bec förmigen Grinricbtung bei f*on früher befhbenben gu &ueb* 
t in bürg berieten. Diefelbe erfolgte bafelbfl am 3. Oftober buret) 
bie SBabl eine* »orffonbel, namlid) bei 4>errn tyaffoc $Beber gu ®. 
@ert>attt unb SBiperti al* »oefifeenben» be* »iceprdftbenten bet 
?tefldnbtfd)tn £ofgen*tt, J^errn SBotbemar ». »oft, gum ®cbetftffifc 
rec unb bei «£>errn »uebbanbter* Sp. Q. J^ud) gum ®«bafemeißer. 

9M<bfibem freuen mir unt, btn #ingirtritt einer 9tet^e t»on aus 
ferorbent(id>en STOitgliebern metben gu ttnnen, 25« bie @rfyetlung 
ber £brenmitgUebf<f>aft — mit Xtttnabfte ber regterenben ®ra* 
fen gu ®tolberg*®tolberg unb ®tolberg*3iofta, Aber toelcbe bereit! bie 
@rftnbungt'»erfamm(ung fc^föfffg geworben war — ber jebetmaligen 
$aupt*»erfamm(ung be* »ereint anheimgegeben flt (§. 10 ber GkUtim? 
gen), fo fann nur berichtet werben, baf auf bie jSufctytifiten unferet er* 
laugten »orftfcenben 

1) ©e. fcrlaudjt Älfreb, ®taf gu ®tolberg*®tolberg, 

2) ®e. Sr(aud)t Sari Start in, ®raf gu ®tolbecg*5Roffa, 

bie (Sbrenmitgliebfcbaft be* »eretn* angenommen unb beffen »efhebun* 
gen »ißfornnien gebeifen babm, fo baf fld> mmmebr ber »eretn ber 
@bwn*9Bitgliebfd)aft unb begäglid) bei ^Protectotat* ber brei gegen»5r» 
tig regierenben #arggrafen erfreut. 

%&t ben @d)rif ttoecbfel mit bem »nein fat fW) em jtrei* 
geehrter unb gum grojjen J^etl in umfaffenben SBerten betod|rter 
9R4mter, fQcitoeife unter ttebmetyung n>ertbt>otter <Sabm ffcr bie 



Digitized by 



Google 



83ßd)erfammlung be* Satin* unb aKerfett* mit bem wittfommenen 53er* 
foredjen, unfern jungen SSecein burd) 9iad>ric&ten unb wiffenfdjaftlidje 
SRittbeitungen unterfiufcen ju wollen, Ijerjugefunben. 5Bir fagen bie* 
fen geehrten Üttännern gewiß im Warnen be$ gefammten 9Serein$ für 
bie g&ttgen äufagen unb t>it weiter unten üeejeicfrneten ®aben ben 
angelegentlichen Dan! unb füblen tyntn gegenüber bit 83erpflid)tung, 
burd) treuem tud)ti$t$ 'äcbüun an unferer Aufgabe un& foldjer kfyiU 
nabme würbig ju machen. Die Warnen biefer correfponbiren- 
ben ÜB ttg lieber — foweit beren ßrflarungen bi* fat vorliegen — 
finb: 



©bwefoon&ttettfce SÄiigKefcet* 

1. SSobemann, gb., 9lat^ unb äonigl. a3ibliotbef*@ecretät. 
#annoöer. 

2. bannenberg, @tabtgerid)t$ratb. 33erlin. 

3. Summier, 9>rofeffbr, Dr., £alle a. b. @aale. 

4. ©rotefenb, ©. &, 2frd>iü?9tatb unb ©taatfcXrdjwar. 
#annot>et. 

5. #an feimann, @tabt*2frcbmar. S5raunfd)weig. 

6. t>. «£>agfe, gr. 33ew&., greift., Äinigl. ?anbratf) be* Ar. 
SEBeifenfee auf ©djtlfa bei S&eifenfee. 

7. #afe, £>berbauratb. 4><wuwt>er. 

8« £ilbebranbt, #eralbtfer. SÄtefle bei ©arbefeqen. 

9. Sanlcfe, St., Dr. phil., 2fccbu>s©ecret. beim Äfoigl. Staats* 
3(rd)it). SKagbeburg. 

10. Ä raufe, |>ofrat&. ßot&en. 

11. SJei|mann,3., ^afior. SEunfcenbaufen bei Sommerba. 

12. 3» it 1)0 ff, £. SB. £., £>ber4Bauratl). £anno»er. 

13. *. ÜRäncbbaufen, ?anbfcfcafte9iat&. gallertleben. 

14» £>pe(, Dr. phil., Oberlehrer am jidot. ©pmnafmm. 
Jpallt a. b. Saale. 

15. <&ad, G>. 2B., Ärei6ger.s9{egiprator. SSraunfcbweig* 

16. 2B ai$ f ®., Dr, ph«, £ofratb unb *Profef[or. ©ottingen. 

17. SBiggertj, ^rofeffor, Dr., ®pmnaf.?Direct. a. £>. SRagbe* 
bürg. 

18. Berlin, 2b-/ tyotbeter, ©dbriftffibcer be* tfltmto ®ef*!<frt** 
Serein*. ©aljwebel. 

Stbann ifl &u erwähnen, bau, natbbem bereit« Dörfer feiten* be$ 
4>ar#>etem$ JBejtebungen mit bem äSorfianb be* beutfcbe« @efammt» 
Serem* gts tfltenburg unb mit bem ©eroianifdben SWufeum $u 9ldrn* 



Digitized by 



Google 



- tn - 

bieg an0tCn&pft unb bie SBetträge etngefenbet waren, nunmehr aud) auf 
ber 2lbgeorbneten*a3erfammlung ber beutfd?en ®efcbid)t«4Bereine ju Sr* 
fürt am 24. September b. 3. ber #arjtoeretn aß ®lieb ber beutfdjen 
®efcbt<bt$oereine formlidj aufgenommen würbe. 

S* b&rfte an btefer Stelle geeignet fein, einen auf ber SBorffanbS* 
Sfcung gu ®o*lar berührten ®egenf!anb $u erwäbnen. 9tad)bem ftcb 
namlicb, in ®emägbett ber allgemeiner geworbenen gefcbicbtSwiffenfcbaft* 
lieben 33effrebungen, mebrfacb neue Vereine fftr bejiebungSwetf* fleinere 
Sebtete neben anberen SSereinen, welcbe biefe ®elinbe ganj ober tbeil* 
weife mit umfaßten, gebilbet f)aben, fo mochte e« wobt wunfd)en$wertb 
unb angemeflen erfebeinen, fid> ober eine nabere ®ren$bef!immung, ®lie* 
berung unb gegenfettige Unterftu&ung ju einigen. 

Auf ber in biefem 3abre $u 83onn am 14.— 20. September 
abgehaltenen allgemeinen ®efd>td>W* unb 2Htertbum$oerfammlung 
aller Silier mar ber SJerein burd) feinen SBorjt&enben, Se. (Srlaudjt 
®raf JBotbo gu Stolberg, vertreten unb ju ber SSerfammlung M ®e* 
fammt=$erein$ ber beutfefcen ®efcbicbt$* unb JCftertbumtoereine ber erjte 
Sdjriftfubrer abgeorbnet. 

Da« SBergeicbnifj ber ®ef<bid)t$*9Sereine, mit welcben ber #arjt>er* 
ein im Sdjriftenauttaufcb (lebt, ijl nad> ber äufammenftellung be« 
jwetten ©d)rtftfuf>cerö unten mitgeteilt. 6« werben noeb einige neu« 
gebilbete Streute gu beriefen fein unb ijt aufjerbem ber SBerfebr mit 
einigen auflJnbifcben Vereinen in 2fu$ff<bt genommen, lieber bie mm 
ben wrbunbenen Vereinen eingefanbten Schriften gtebt bie 3ufammen* 
Heilung be* Gonfert>ator« 9?ecbenfd>aft. $Rit befonberm Danfe geben* 
fen mir ber reteben unb umfaffenben burd) ben geebrten 93orft|enben 
be* SRecflenburgifcben ®efcbtd)t**a5erein$, £errn ®eb. #rcbn>*9tatb Kf(&# 
auf bucfcbanblerifcbem SBege an ben $arg4Berein gelangten ©rutffebrif* 
ten jene« 93erein*. 2fud) bie „Historisch Gniootschap gevestigd 
te Utrecht" bat bereit« einen Scbriftenumtaufd) gugefagt. 

3m oerflfoffenen Sfterteljabre würben gwei 5Borjtanb$*Sifcun* 
gen abgebalten, an weldjen betben auf er ben SWitgltebern M Sorftan* 
be* noeb eint Ängabl anberer SWitglieber Sbetl nafjm. Die etftere 
fant) gu Kofier SRicbaelftein in ber SBalbmüble unter bemSBorfifc Sr. 
Srlaucbt be* ®rafen SBotbo unb in ?fnwefenbeit ber beiben Scbrift- 
fubrer unb be« Gonferoator* ftatt. Bunacbft würben bie 2>iplome für 
bie correfponbtrenben SRitglieber oon ben toter anwefenben SSorfftmb** 
gliebern untergeiebnet. 2)ann würbe gum Xbqeorbneten ber Erfurter ®e» 
fd>t<bt**$erfamm(ung t>om 20»— 23. b. 3- ber erjte Scbriftföbrer 
beooUmJcbttgt unb erflirte ffd> Se. @r(aud)t ®raf JBotbo geneigt, ben 
2fttectbum«s6ongreg *u Sonn oom 14.— 20. Sept. b. % gu befueben. 

6* folgten bie öerbanblungen über bie Xutff&brung einer ffir biefe 
äeftförift betltmmten, ton unferm ÜRitgliebe, #errn ¥ebrer SWe^er in 
3*o§la, entworfenen Äarte ber Utfüjhmgen innerbalb ber ($raff<baften 



Digitized by 



Google 



— »4 — 

Sfolbetg unb 9?oßla, n>o6e< ber anwefenbe $ttt Dr. ®tnwntt feine 
tyilfrei*e äSermittelung anbot. 

Der weite @*riftfufrrer legte 9i**enf*aft ab über ben t>on i&m 
bereit« eingeleiteten ©*riftenoerfebr mit ben meiji beutfc^en 93ruber* 
aSereine». 9täcfft*tfi* btefe« 2Cu«ta«f*e« würbe tint ättfenbimg auf 
bu*#lnblertf*em SBege unb an bie au«ldnbtf*en Seteine, an« be**n 
nur eine engere 3<*l ber &er*orragenbjten auäflutwfylen fei, in 3<*«e«* 
bdnben bef*li>fjen. 

*Ramen« be« ju erf*e«nen betyinberten ©*a|meijler« legte ber 
erfle ©*riffcf&brer einen vorläufigen 9ie*nung«abf*lu§ t>or, we(*er et« 
neu Äaflenbeftanb w>n etwa 250 Sbalern ergab, ßnbli* würbe be* 
f*loffen, ba{j f)infort, mit gortfall ber Sitel ffir bie einzelnen Stiertet« 
jai>r«&efte, nur ein 4><*uj>ttitel für bie 3eitf*riffc gegeben werben foUe. 
Sie a$orjianb«s<Stfcung ju @o«lar am 5. Öftober war außer 
bem SBortffeenben, beffen Stellvertreter unb ben beiben €5cftdftf&^* 
rem — Gonferoator unb ©*afemeifier waren au« bringti*ett Orfinben 
be^inbert — oon t>ier ÜBitgliebern au« ®o«lar, je gwei au«£>der itttb 
4>ar$burg, ben Ferren SSräggemann, 9Rac 2(nbrew unb ftetbrotf au« 
JBtontenburg unb £errn 2(mt«frauptmann SSrofrm äu« ©bingerobe be* 
fu$t. Die ajerfranblungen nahmen wenig Seit in Xnfpru* unb be* 
jianben wefentli* nur in ben f urjen 83eri*ten ber aSe?ein«*83ertretft f 
bejfigli* Delegirten über bie aSorfaramlungen $u Sonn unb Erfurt. 
Um fo me&r Bett fonnte auf bie SBeft*tigtmg ber ©ef*t*t«b*nfmilec 
ber alten 9tei*«fiabt berwenbet werben, wobei befonber« unfere geehrten 
gjtttgßeber, #err Gonrector Dr. Wulttv unb£ert »ucbbänblet SBt&cf* 
net, mit großer greunblt*feit unb Aufopferung ftd> aW gfyree barboten, 
{euerer befc^enfte bie anwefenben auswärtigen 2Ritglie.ber mit bem wn 
tf>m frfbfi abgefaßten, f*6n au«gejl atteten gremfrenffyrer für @o«lar uafe 
Umgegenb. 

Die 33efi*tigung ber alten 33auli*feittn, wetdfje nt*t nur auf 
bie no* be|tefcenben £ir*en ju Neuwert, ÖRarWir*e, &«* Domfapelle, 
ben Ulri*, bat £o«j>ttal, fonbern befonber« au* neben bem Otat^aufe 
mk feine» Äunfif*dfcen auf bie ja(>lrei**n *eil« urfpr&nglkfyen, tt>ct(* 
nunmehrigen weltlichen ©ebdube unb SBo&n&aufer — namentti* 
au* auf ba« burch ßonig SBil&elta« gttrforge neu erfletjenbe $*rvti*e 
£atfer|>au« — mit einem ber größten mittelalterlichen ©die — geri** 
ttt war, führte e« bm anwefenben S3erein«mitgltebern re*t beutfi* wc 
2hsgen, wie reiche, faum uberfel)bare ©*dfee biet no* p r>ebm feien. 
Aber mer;r no* al« bie S3eftcr)tigunn ber Saubenfmiler felbft mußte 
bie Beobachtung erfreuen, baß, wenn au* t)ieüei*t §und*fl nur Ui et* 
ner geringen 3at)l t>on Wannern, ber ©inn unb bie Siebe för biefe 
@*d|e ber Vergangenheit lebhaft erwa*t war, unb baß and) bie größte 
S9ereitwi(ltgfeit ft* funb gab, Mitteilungen über @o«iartf*e @ef*i*te 
unb 2(lt<ct^firaer für bie 3eitf*rtft be« herein« §u liefern, greäi* 



Digitized by 



Google 



— 3fö — 

burfte ftu berörffict>dg*n fein, baf toorlduftg ber äujianb ber uttoaMktyn 
©*f«&id)t«<|ueflen bte Abfaffung erfdjopfenber 'Arbeiten nod) erfdjwet*. 

2B«nn aber frier bte warme ^iebe jur ©aefre eme erfprießlicfye 
Arbeit an ber ©tabtgefdjitfrte unb eine allgemeinere Unterjtü&Mtig bec 
3we<fe unfere« 33erew« in Au«fid)t jieflte, fo war e« bem 83erid)terffat- 
ter burd) perf5nlid)en SBerfebr mit <£>errn Dr. $>erfd)mann in 9}orN)Oii* 
f<m — bti Gelegenheit bec Grfurter Steife — unb mit £enrn Ober* 
bergamt«*@efretair ö. ©alj fru ßlau«tfral, unb einigen anbewi «£>ec* 
ren einen Sag nad) ber ®o«larer 3ufammenfunft oergonnt, bte toot)U 
t&uenbe Grrfafrrung ju machen, baß aud) an biefm beiben für bte #arj* 
gegenben fo wichtigen Drten SKanner &on ebenfo großer <5ad)Jenntniß 
al« Siebe $ur <5ad)e bie Angelegenheiten unfere« gememfaraen 93erein« 
in bie #anb genommen haben. SSeftfct bie erffrre ©tabt eine alte ®e* 
fd)id)tc, ein woblgeorbnete« Ardjio unb Diele tfretlweife nod) wenig be* 
fannte JBaubenfm&er, fo lagt bie lebhaftere S3etl)eiltgung be« Öberfrar* 
je« in SJerbinbung mit ®o«lar, £)<fer, £)|?erooe u. f. f. hoffen,* baß 
wir nad) unb ttadh ju&erläfftge ®runblagen für bte fo wichtige t>arjtfd>e 
33ergwerf«gefc&id)te erhalten. Sie wenn -aud) t>erf)ältnißmaßig meifl 
erft fpStere fränfifdje 83eftebelung be« Ober&arse« unb bie Söilbung 
tfreU« rein frinf ifdjer, tbeil« gemifdjter 2Hunbarten auf ben weftbarjifdjen 
•gwdjftödjen iji ein ebenfalls ber forgfältigen Betrachtung wfirbiger ®e* 
genfianb. 

Aucfr bte 3*wig 5 33eceine ftnb nad) bem Wlaa$ ibrer Ärafte nid)t 
untätig gewefen. 25er SBlanfenburger herein fyat junadjfi Aus- 
grabungen in Angriff genommen, t>on beren Anfangen ßd) oben f<fyon 
eme !urj« Re(j)enfd)aft ffnbet. Bei ber 8Sorflanb«wa&l be« Öueb* 
Itnburger £)rt«t>erein« mürbe für bie SageSorbnung ber nädjfren 
Serfammitmg ber Antrag eingebracht, (in Öuebltnburger Urfunbenbud) 
atff Äoflen be« SJerem« brurfen ju {äffen. Gr« würbe barauf gered)* 
net, baß aud) ber £aupfc83erem eine 33eifteuer gebe, unb glaubte bef* 
fen ©djafemeifier eine foldje infowett in Au«ffd)t fallen jtt fonnen, 
b«ß feiten* be* $aupts$3erein« eine Anzahl Abjage angefauft ober bei 
ber «£«Uftoerfammlung im nidjften Safrre eine 3eid>nung unter ben 
Anwefenben veranlaßt warben f&mte. 

%Ba« bie Aufgaben unfere« herein* junddjjl für bie 3eitf4>rtft be* 
trifft, fo # e« natfirliä), baß mit ber Arbeit felbfl bie gulle ber ®egefc 
jUnbe, btren ßriebigung ober Snangrtffhafrme bringenb not&wenbig er« 
ftfpmt, fd>on j«&t eine fef)r bebeutenbe geworben ift. £dft ft'd) nun 
attd) ber freien SSa^l ber ®eg*nftdnbe feine ©djranfe fegen, fo er> 
f^Kmt e« bod) gewiß im allgemeinen 3ntereffe nid)t unerfpriefltd), ge* 
wtffe bereit« in Angriff genommene gaigen t)on oerfd)iebenen ©teilen 
wa gUu^^itig m« Auge ju faflen. 

©ie bem S3erein bereit« gesellte Srage nac^ ben ®rabfcenfmdlern 
metöid)** $trfonen unb £)rben«ritter au« ber Seit oor bem3a()re 1350 



Digitized by 



Google 



- M* - 

fyat bitytx nur eine einige, eigentlich aber unfec ®ebiet #nau«ge&enbe 
^Beantwortung gefunben, <5ine geifere Aufgabe, &u welcher S3orarbei* 
ten an &erfd)iebenen Orten vorliegen, tft bte aUm^Itge #er|Mung eh 
ner Äarte ber SBöftungen unb tfltertbämer un|ere« gefammten ®ebiet«, 
bte jebocfy toorliuftg nidjt al$ ein ®an$e«, fonbern na* ben t>erfdtfebe= 
mn Reineren ®ebteten in Angriff genommen werben fott. ©nen befon* 
bern S£r>eil wirb bie (Seminnung einer mogltdbfi reiben Unterlage für 
bte alten ^arjjlraßen, S5erg* unb gorflorte bilben. 

(£rgan$enbe SSeitrage ffir eine ©efdr>td?te ber geifHicfyen unb @d)uls 
fomSbie, überhaupt M alteren ©d&aufptel« in ben #arjgegenben 
warben tbm fo lebrreid) unb anregenb al$ bebeutfam für bk ©efammfc 
fenntnifl biefer fo mistigen ®eifle$probucte unfere« SSolfed fem. 

SBenn n>ir ber in biefem #efte begonnenen Seitrage jur SWunj*, 
©iegel- unb 3Bappen£unbe gebenden, fo muf e« un« #ar$er befd&Smen, 
ba$ un$ bier bie ntcr)t genug banfenb an juerfennenbe ®üte be« 9Rags 
beburger SSeretn« — .unfer tbeurer gxeunb, #err 2(rd)W*5Ratb t>. 3Rul= 
uerfiebt, an ber ©pifce — juDorfommt. SWag and) im @taat$;?frd)W 
ein unerfd)opflid?er 33orn and) für un$ fliegen, fo iß e« un« bod) eh 
nentbetl« nicfjt toerfagt, felbft barau« ju fcfyopfen, anberntbeit« feblt e« 
in SBolfenbüttel, 9torbbaufen, $alberjiabt, 2(fd)er$leben, SBernigerobe, 
@o$lar unb anberwart« Weber an Guellwaffer nod) an folgen, bie 
wobl *u fdjopfen t>ermod)ten, trenn fte ntcr)t jur Beit ncd) aU$u juruefc 
fyaltenb wären. 

3u bem üon und oben gegebenen 23ericrjt über bie erfie «£aupt= 
33erfammlung unfere« SJerein« geben' wir ju Seite 160 Beile 15 mm 
oben nad) bem SBorte ©ruf auf bm befonberen SBunfd) be« #erm 
Dr. SRiecf e folgenbe 9Äobifteation, be&figlicb Bufafe : — „£>ann empfahl 
er bie 9?atur* unb ©pradjforfcfyung al$ $ulf$mittel ber @5efdr>td>te 
unb 2(ltertbum$funbe unb üerwie« auf bie in feinen betreffenben ©dbrifc 
tm enthaltenen Sbatfac^en." 

Sine Settfc^ctft, welche ffir bie ©efc&icfyte unb 2fltert&um*funbe 
ber #ar$gegenben benimmt ifi, barf e« jebenfall* nidjt unterlagen, 
auf ein bebeutfame« fed)6bunbertjabrige« 3ubelgcbad)tni§ 
binjuweifen, welche« gerabe mit ber SSotlenbung ibre* erfien 
33 a n b e * 5 u f a m m e n f a 1 1 1 , inbem nämlicb t>or 600 Sauren $uer(i 
ein SWitglieb eine« #ar$grafengefcble<f>tS burd) Se^auftragttng 
feine« 8anbe$ an bie SWarfgrafen $11 SSranbenburg au« bem ber&bm* 
ten, für be« SSaterlanbe« SÄebrung unb bk gorberung beutfd&er TLtt 
unb beutfd>en 5Befen« bebeutfamen <$au\e Anwalt mit bem. 
Sanbe in SSerbinbung trat, beffen fpatere ^errfcf>er unb numnebriger 
tfimg ber jiarfe <Sd)uß unb #ort fafl aller beutfe^en Stamme unb 
®ebiete geworben ffnb. 

©« gefd>ar> namlid) am 20. 9?o»ember 1268, baji ßonrab, ®raf 



Digitized by 



Google 



— an — 

$u 5Bemtgerobe (regierte Don etwa 1252 bfc&u feinem balbnacfo 1290 
erfolgten Sobe) feine ©raffcbaft mit einem 3abre«gelbe t>on200 9Rarf 
mit SSeiratb feiner greunbfdjaft ben gemeinfam regierenben SWarfgrafen 
3of)ann, Stto unb Gonrab $u geben auftrug. (Ürfdjrift de d. anno 
domini M° CC° LX° VIII XII. Kai. Dcqpmhris im ÄonigL ©efc. 
Äabmet$*Xrcbw. 449 A. $u ^Berlin; gebrutft bei JRtebel C, D. 
Br. II, 1. ©. 98.) 

2Äag biefe* 2e&n$üer()&tnijj aud> eine Seittang unterbrochen, mag 
bte unmittelbare 83ebeutung biefe* @reigniffe$ weniger grojj gemefen 
fein: im $inbltcf auf ba$ fpater baran gefnfyfte engere 2e^n^t>ert>alt' 
nif unter bem ^weiten branbenburgifdjen ^obenjoüer (bureb ben 3inna- 
fd)cn SBergleid) Dom 15. 9?ooember 1449 unb ©raf S3otyo* $u ©toi« 
berg «etytfbefenntniß t>om 1. ÜRai 1450. 9iiebel II. 4, ©. 421 {f., 
433 ff.) mürbe e* ffir bie äufunft immer bebeutfamer. 

<|* mag barauf fjingewiefen »erben, bafj, wi&renb im Sa&ce 
1268 bU bamal* nur nod) auf beutfdHlatnfdbe ©ebiete befd>r£nfte 
SRarfgraffc&aft im äujjerjien ©.«3B. ein altbeutföe* £ar§länb<ben buedb 
bie JBanbe ber Üebnätreue mit ftd> t>er£nupfte, faum ein Sabr fpater, 
burd) £ebn6auftragung SBeftwinS II. tum ^ommereüen, nad> bem k= 
fjerßen 9t.*£). SSejie&ungen angefnäpffc würben. 6rfl in bebeutenb 
fpÄtecec Seit gelang e$ ben Äurfurjlen unb Äonfgen t>om $aufe Spofyn: 
ioüern, bie ©renken tyrer Wlafyt unb tyre* (Sinfluffe* nad) beiben ©eis 
ten bebeutenb ju erweitern. 



Her ©ffd)id)t^Derritt^ gelehrter ÖeffUfdjaften :c*, mit 

u>rld)ai in tyati'Ümm für ©efä)id)te unö 3lltertl)ume- 

lumta in Darburtroitfl unt» Ö^riftmau^taufd) fktty. 

1. ^tßorifebe ©efeUfdjjaft be$ Äanton* Äargau ju JCarau. 

2. ©efammtoerein ber beutfc&en ©efcbic&tfc unb X(ter$um04Bereine, 
$. 3. *u Xltenburg. 

3. 2tttert&um*forfc&enber herein be$ £)jterlanbe$ ju Xltenbufg. 

4. £ifiorifd)er »erein fftr fBtittelfranten ju 2C n«b ad). 

5. £tfiortfc^ec SSerein für ©d)»aben unb {Reuburg $u Xugdbur^ 



Digitized by 



^^ 



— S*8 - 

R «$)tflorif€^er Bereift für Dberfranfen $u 95 am btx g. 

7. .griffartföt ©efeüfdwft j« Bafel. 

8. #if?orifd>er herein ffir £>berftanfen $u Bapreutft. 

9. Berein fwr bie ®efd>i*te ber 9»ar! Branbenburg *u 85 erlttf. 

10. Sebaction bec 3ettfd>rift ffir 9>reufjtfd)e ?anbe$funbe *u 83er (in 

OProfeffor Raffel.) 

11. ©efcbtcbtöDerein ju Bern in bec @*»ei^ 

12. Bereut Don 2fttert(>um6freunben im 9tyeinlanbe gu Bonn. 

13. Abteilung be* äfifilen>eretn$ für S9remif*e ®efd)k&te unfc 3te 

tertyfimer gu Bremen. 

14. @d)lefifd)e ®efeüfd>aft für »aterlanbifdje Gnftur gu Bre«l«u. 
15 Berein ffir ®efd>idj>te unb ?(ltertf>um <5$(efien« ju 58 re Statt 

16. *. Ä. mä&rifdKtyeftfäe @efeüfcf>aft be* »Verbau*, ber 9totue* 

unb ifanbeSfunbe ju Brfinn. 

17. .fjijtorifd^er Berein ber gfirffentbfimer SBalbe* unb Pyrmont &u 

Gorbad^ 

1 8. #ijiorif$er Berein fÄc ba$ ®ro{Jber$ogtbum Reffen ju © a r m j! ab t 

19. ®e(e$rte eföntfte ®efettfd>aft ju 2>orpan 

20. Äontgl. fic&|ifd>er Bereut gur (?rforfd>ung mfc (Srbafttmg roter* 

lÄubiftyer (Sefttcty* unb ÄunffeDenfmafe $u ©reiben. 

21. Bergiger ®efd>itytS*erem $u glberfelb. 

22. ®ef*i^t«=Berem ffir Erfurt. 

23. Berein für ®efd)id)te unb XltertbumSfunbe ju g r an f f u r t a. 9t 

24. greiberger 2Utertbum$&erein ju gretberg in ©acf)fen. 

25. £ijtorifd)er Berein ju ©t. ® allen. 

26. Dberlauftfeifdje ©efettfdjaft ber SBiffenfc&aften $u ®6rltfc. 

27. £ifiorifd>er Berein für ©teiermarf ju ®rafc. 

28. S&uringifcfcfacbflfdjer Berein &ur ßrforföung be« Mterlfinb. Hl* 

tertf). unb (Spaltung feiner ©cnfmale ju £alle. 

29. Berein für (jamburgifcbe ®efd>id)te ju Hamburg. 

30. Bejtrf herein fftr ftefftffte ®efcfctc&te unb ftanbetfunbe JU £ an au. 

31. Berein ffir flebenbficgiftye fcuttetfunbe ju ^ermannfiabt. 

32. Bogtlinbifcber altert&umSforfcftenber Berein ya #o&e«Jeuben. 

33. ^itlorifd^er Berein ffir 9fieberfad>fen ju Hannover. 

34. Betet» ffir tyfirmgiföe ®ef$ic*te unb 3fttett^m«unbe ** 3« na. 

35. gerbinanbeum ffir SEprol unb Boratiberg $n Snnöbrutf. 

36. Betein ffir fcfftfö« ®efötd>te &u Gaffel. 

37. ©<f>le*mig4o(jiein;(auen6urgif$e ®efellfaaft ffir bie Sammlung 

uub @r&altung t>atertöttbifd>er Altertümer &u JtteU 

38. $$orif4* Berein für ben 9faben$em ju Aofn. 

39. Äiniglid&e ®efeUfd^aft ffir norbtfd>e 2ßtert^um«ftmbe &u Äo* 

pettfragett. 

40. ^ijiorifdjjler Betern ffir Statu ju Saibac^ 

4t« #ifiotifd>er Berein ffir 9ftebetbaient }u 2anb6f>uk 



Digitized by 



Google 



- *» — 

42. ®«f*id)tfc unb 2fttertyumef<>rfd&enb*r t 3$erem ffir ^etetntg unb 

Umgegenb ju geiSntg. 

43. SSerein für (ubecfifdje ^efd>td>tr unb WtertbumSfunbe ju ? fi b e <f, 

44. 4>if!orifd)er »crem ber fünf £)rte: ?ucero, Urt, ©cfjrcpj, Unter* 

»alben unb 3ug $u 2ueern. • 

45. Ältert&umtoerem ju gfineburg. 

46. ©efettfcbaft für Äuffucfyung unb Grrhattung gefdjtcbflidjer ©enfmä* 

let im ®rojj &er&ogtyum ?upemburg ju Supern bürg. 

47. herein jur <5rforfd>ttng ber r&eimföen ®efcf)id)te unb 2(rtert^& 

mer $u SRatnj. 

48. #tnnebe?gtfd>er aitertbutnSforfcfanber SBerem ju Weiningen. 

49. £iftoriföer aSerein ffir ba$ nmrtembergifcbe granfcn $u 3» er* 

gen t beim (jefct gu SBetnSberg). 

50. #ifh>rifd&er SJerein bon unb für Dberbatern ju ü» uneben. 

51. ÄonigU 2ffab*mie ber SBiffenftyaften &u 9Äun*en. 

52. 83erem für bte ®eföid>te unb V(tertyum*fanbe 5Beftfden$ ju 

fTOfinfter. 

53. SSerein für bie ®efd&td)te ber <&tabt unb be$ $erjogrt)um« 

SWagbeburg $u SRagbeburg. 

54. ®ermanifc&e« SWufeum ju 9tfirnberg. 

55. aSerein för ©eföid&te unb ?anbe$funbe ju Sänabrficf. 

56. SSerein ffir bk ®efd&icfcte unb Ältert£um*funbe SSeflfafen« $u 

^aberborn. 

57. £ij!orifd)e ©edion ber fonigfofr b&^oif^m ®ef«rKfc%aft te* 3$jft 

fenfdbaften gu 9>rag. 

58. ***** fnr 6eftt$fe ber Jtailfcjf)*« m äMfcte* *u $r«g. 

59. £itforif*er 8Serein ffir £>berpfal$ unb Kegen«burg gu 91 es 

gen«burg. 

60. ©efeUfc&aft feto <9tfötd>te unb Xlttstyitmiftmbe ber rufltfdjen £)ffe 

fee=9)ro&mgen gu 3tiga. 

61. GaroKnosXugujieum gu ©algbutg. 

62. ®efeOfdbaft ffir falgburger Sanfetfunbt gu ©atgburg. 

63. Xlimärfifd&er Seretn ffir &aterlanbtfd)e ®efd?td>te unb Snbujlrie 

*u ©algwebel. 

64. £iMf<faantiqtMrifcf?er 83etein gu ©d&aff&aufen. 

65. Steint ffir ©efdjidfrte unb 2ttert&um«funbe WeWenburg« ju 

©d)»erin. 

66. «£>tjiortf<&er Serein ber 9>fat$ gu ©peper. 

67. Serein ffir Sefdjic&te unb 2tttcrtf)ümer ber $erjogi&fimer SSremen 

unb Serben unb be$ ?cmbe$ fabeln gu ©tabe. 

68. ©efeUfd&aft ffir pommerfdfre ©«föttye unb Xftrtftumttutibe gu 

Stettin. 

69. SBfictmbergtfttc Y{fcr$ttmi*eretn gu ©tuttgart. 



Digitized by 



Google 



— 380 *- 

70. SJerein för Äunfi unb Altertum in Ulm unb £)b«efd)t»a&en 

gu Ulm. 

71. Historisch Genootschap ju Utredjt. 

72. äaiferltdje 2(fabemie ber SBiffenfcbaften }u SBien. 

73. Ä. Ä. ©eograp^tfd>e ©efellfcfcaft *u ffißien. 

74. SScrein für tfanbeäfunbe t>on 9tobers£vjfrrreid) ju SBien. 

75. 93erein für naffautfd^e XltertyumSfunb« unb @efd>i^t^forfcf>ung 

ju 2Bie$b<tben. 

76. £ifiorifcf)er SSerein fuc Unterfcanfen &u SäJfitjburg. 

77. ©efcüfdjaft für »atedänbifcbe tfltert&umSfunbe ju 3uri d>. 

78. tfUqemeine aefcfoit&tSforfAenbc ©efeüfdjaft für bie ©(fjweij ju 

3 ü tief). 



dar für dir öatnmlungm &** *j)arpmin$ für <8>*fd)id)t* 
untr 3ltn4fyttm*!utn&Jt rütgtjangttim ftefdjenkr. 

A. »üdKr unb ©Stiften. 

SBom £>berttibunaf$4Katb 9Mat$ner in SSerlm : 

69. 9>lat(>wt, £>., Sie gamilie 9>fotfrner. »erlitt 1866. H. foL 

SBom 33ud)brucfereibeft&er #. SWeper in »jpalberjiabt : 

70. Xuerbart, Dr. 85. £., ®efdf)icbte bet ifrael. ©emeinbe in 
#alber|labt. ^>aiberflabt J866. 8°. 

9Jon #. 6. # u # in sQueblinburg: 

71. 3»ei ^epenptocefie au$ bem Safjre 1688, geführt bei betn. 
£od>furjlL Xmt gu a3aUenjlebt. Öueblinburg 1863. 8°. 

Son @. Ä. eeibrocf in SBUmtenburg: 

72. Ctyronif ber @tabt unb be$ gurftent&um$ JBfonfenburg. 
»anb I u. II. aSfonfenburg 1864-67. 8°. 



Digitized by 



Google 



— &i — 

83om «anbrate g. SB. t>. #agfe in ©djilfa: 

73. ü. #ag?e, #ijtor.sfhtijtifcb-topograpf), S3efd)reibung be* 
SBeifenfeer ÄreifeS. SBeißenfee 1863. 4. 

74. t>. »^agfe, Urfunbl. 9?ad)rid)ten über bic ^Stabte, Dirfer 
unb ©fit« be$ Greife« 9Bei(? enfee, SBeijjenfee 1867. 

75« t>. £agfe, 9>erfonalcobep be$ SBeißenfeer Greife* &on ber 
alteren bi« jur neuefien 3eit. 5öetßenfee 1868. 8°. 

76. t>. #agfe , lieber bie SBieberfcetjMung eine* beutfdjen 
JReic^6ard>ioö unb über ^Reformen im Ärdjiwefen. 33er* 
litt 1868. 8°. 

9$on 6. SB. ©atf in SSraunfc&meig : 

77. t>. Sieben, Gl. g., JRebe bti bem feierlichen Anfange be$ 
tiefen ©eorg*©totfen4Batt«. Glauet&al 1777. 8°* 

78. ©ott&arb, tfutfjent. SBefdjr. *>om 83au be$ tiefen ®eorg* 
©tollen« im Sberfcarj. SSermgerobe 1801. 8°. 

79. ?affu«, ®. @. £>., ^Beobachtungen fiber bie #ar$gebirge. 
£annot>er 1789. 8°. L Styl. 

80. ©prengel, 3» g-, SSefc^reib. ber tyarjtfdjen SSetgwerfe nad) 
i&rem ganjen Umfange. SSerlin 1753. 8°. 

81. ©djroeber, 6* g v 2Cbf>anbl. t>om SSrocfen. 2>effau 1785. 8°. 

82. t>. JRo&r, S. 85., 2Rerfn>örbig!eiten be* £)ber&arje$. 
granff. unb geizig 1739. 8°. 

83. £onemann, 9tub, ?., 23ie Altertümer be$ #arje$. Glaufc 
m 1754. 4°. 

84. Wad&ucfyten t>om Urjprung ber untere unb obertyarnifdfjen 
»ergwetfe. (1760. 4°.) 

»om ßberbauraty 2»it^off: 

85. SRtt&off/ 3Crd^it> ffir 9?ieberfad)fen6 Äunjigefdjidfjte* 2f6* 
t^etl. III. ©tflar. gr, fol. 

SJom ©tabtmagtffcat ju 83raunfd)tt>eig : 

86» S#öenemann, g. $. @., #unbert 3»erfwfirbigfetten ber 
£erjogl. Stbliotbef &u SBoCfenbötteJ unb JJegenbe t>om SRit» 
tet $ttm 9>etet ©iemringer uon ©taufenberg, 4?an- 
nwer 1849. 8°. 

87. Dörre, £., ®efd). ber ©tabt SSraunfdjttoeig im SWittel* 
alter. 33raunfd)n>etg 1861. 8°. 

88. Urfunbenbudj ber ©tabt »raunfdjmeig. 1. S3anb* 1861 
-62. 4. 

89. Sranbe«, $., SJraunfdjmeig* 25om mit feinen alten unb 
neuen SBanbgemälben. 33raunfdjn>eig 1863. 8. 

90. Wadjrtdjten Aber ba$ @tabtard)it> $u 83raunfd)hmg. 1863. 

25 



Digitized by 



Google 



91 . Uebecblicf b.mittelaker licfren XttyUct w SBtatmf^twig«. 1 863. 

92. ^ijfocifd^e 5»oti*en fiber «fcetaiftebt« ÜHetf wiirbigfeiten. 1 863. 

Söoro 83ibüot|>ePat, 9tat$ 33 o bemann in «ßannooer : 

93. SSobemann, @., £>ie £anbfcfcriften ber Jtonigl. »iMiotbef 
in £annot>er. $annot>er 1867. 8°* 

2}<m #. ©annenberg, ©tabtgeric^«ratf> in SBertin: 

94. 2)annenberg, #., £ie 2fadj>ner unb Äotaer £>enare ber 
#oi>enftauf?fcfren Seit. 

95. 25cmnenberg, £,, Unebirte SWittefoltermönjen. 

*»on #errn TtttyfoSRatf) ®. X. t>. Btftltfrßebt in SRagbeburg: 

96. 2>tt t>. SRarfelingetobe in ter @caf ftyaft SB ernigerob« unb 
in Sjtpreufen. {Gmtk*Xtomd). 8°. 

SSon £erm £>ber*S$aur<itf) #afe in 4>annot>er: 

97. 9feifes@fi$$en ber 9Heb*rf(ScMlf^en SBau&fitt*, ©^Jningen 
^elmffebt Äinigtfutter. ^fmgjlen 1862. 4>annowr 1864. 
®r. gölte 

SSom SJtogijIrat bec ©tabt Öuebfinburg bu«f> £mn SBörger* 
meijier 33rec&t: 

98. SSecid^te über 8$ertt>alttmg unb ©tanb ber ®emeinbe*2fns 
gelegensten ber ®tabt öueblinburg für 1861 «. 1862 
unb für 1863—1867 nebjl Anfang. Öuebtmburg 1863 
u. 1868. 4°. 

SBon $*w\ 9>rof. Srmifdb in @önber$baufen: 

99. Swntfcb, über einige SBotanifer be$ 16« %eü)tt). @onbert$aufett 
1862. 4°. 

£)utd) @d>tiftenau$taufd> ftnb ber Sammlung be$ SSerein« $u* 
gegangen: 

3$om Spring. ;@ä$f. herein ffir (5cforfd)Uttg fre* wtfertönfc Älter* 

100. 5Reue SWittfreil, au* bem ®e«*te fytfior.* antfquar. gor* 
jungen XII. 1. £atte 1808- 

93on ber ©efellfdjaft für @efd?. unb 2fltertl>um$ftmbe ber Öjtfee^ro* 
Dingen 9lufjlanb$: 

101. t>. SSo^en, 3ul., gragmente $ur ®efd)ic#e be* £«i°9* 
SBityelm t>on Äurlanb. 

102. t>. SBo&len, 3uL, Sodann M ÜRittlern ©rbfen }U 9faf* 
fau unb Äafcenellenbogen #eerfatyrt nad) £W<mb. 



Digitized by 



Google 



103. t>. Stoffe, #erjog OTagnu« wn #ol|frin unb fein Itotönb. 
Jttirigtyuiit. 

104. 2Roo?er, ©. g., Dietridj »iföof Don ©irtanb. 1858. 8°. 
103. d SEwbebÄ&r, Sie Äurifdfrett Äinige. 1855. 

106. Rasen, Val., Rigensis tumultus inttia et progressus. 

107. ©darren, (?., ©er SJerfaffer ber tforinbiftyen 3ieimd)rom6. 
108* $lettenberg$ Senfnurt m ber Äircfye $u JBenben mit einer 

Xbbitbung. 8°. 

SBom »oigtlinbifcfoen Xttert&um*forfdj>enben öerein ju ^o^enUuben : 

109. 3af>re^bend>tf be* »eigtl. 3fttertbum«forf*. 93er. ©era 
1841-1867. »et. XVi-XXXVII. 

110. Alberti Variscia. SRitt&eüungen au« b. Xrdfrfoe be* »oigt* 
länb. Altertum« f. »er. Seidig 1834. «ief. III. «ief. V. 

111. Adler, G. G., Plendisteria, imagines calcaria et 
arma veterum lapidea non ita pridem in pago 
H'Orlae ad Sorbitzii Wirraeque ripas detecta. 
Gerae. 

93om Hitmitl. »eretn für uaterlinbifcbe ©efdjicfcte unb Snbufkte : 

112. 3abrc«berid()te be* WtmarG. »erein* för tmterl. ©efcf)icf?te 
u. 3nbuflrie. 

XII. XIII. XIV, XV. XVI. t>. 1859—1868. 8°. 

1 13. Änefebecf, &. b., Die 9tittermatrifetn ber Zltmatl. SRagbe-- 
burg 1859. 8°. 

114. Änefebec!, t>. b., Die 9tittermatrifetn be* #er$ogt&um* 
SRagbeburg ; g&rffcntbum« #alberjiabt u. ®raffd>aft SSBer« 
nigerobe. SWagbeburg 1860. 8°. 

115. SSartfdE), 2t. 3., 2tbfd>iebe ber erjten in ber Ttltmatl ge* 
fjaltenen UU&eriföen ©enerafeÄirc&en* unb @d)U(4Bifttation. 
SBagbeburg 1868. 8«. 

83om öiflorifdjen »erein t>on £)ber*9>falj unb 9tegen$burg : 

116. »er&anbl. be« $ifh>r. 93er. t>. Dberpfafij unb JRegentburg. 
XVII. S5b. b. neuen golge. 9Jegen«burg 1868. 

»0m Sferein jur @rforfd)ung ber 9tyeimfd&en ©efd)id)te unb Älter* 
t&fimer in 3Ram&: 

117. 3eitför. b. »er. jur <5rf. b. 9tyein. ©efdj. unb Ttlttttt). 
in 2»atnj. 85b. III. 1. £eft. SWainj 1868. 

»um ©erein ffir #«fFW* ®efd>idf>te unb ?anbe«6unbe: 

118. 3eitfdfor. b. 33er. för $efjtfd&e ®«f*. u. ftmbertunbe. 
«Reue golge. II. »b. £eft 1 u. 2. Äaffel 1868. 



Digitized by 



Google 



— 884 - 

5Bom SSeretn fflr ©efc&i<&te unb ÄUert&umtfunbe fWeflcnburg* : 

119. 2t fd> u. Sc p er, 3af>rböd>er unb 3abre$berid)te be* 
STOeflenburgifcfeen SSerem« fftr ©efd>td>te unb XltertbumS* 
funbe. 14-32. 3<*&rgang. ©djwerin 1849—1867. 

120. Statuten be* 33erem$ ffir SRcflenburgtfdjc ©efd)td)te unb 
2fttert&um$funbe. ®cbwerin 1852. 9ieue Auflage. 

121. SKeflenburgifdje* lirfunbenbucfy. 85b. 1 — 4. . ©djwertn 
1863-1867. 

S3on bet fonigl. Jtfabemte ber SDBtffenfcbaften in SK&ndjen: 

122. Äbbanblungen ber &i(torifd)en (Stoffe ber ÄJnigL kapert* 
fcfcen Äfabemte ber SBtffenfdEjaftcn. 3ef)nten 83anbe$ 1—3. 
mtyil. SRfim&en 1865- 1867. 

9Som SSeretn ffir SEbfiringtfcfce' ®efd)tc&te unb 2Cttert&um$funbe : 

123. 3ettfd)rift b. ». für S(>ur. ®efd>. unb Xltert&umtfunbe. 
S5b. VII. 4eft 1. 2. 3. Sena. 8°. 

5Bon ber ©efeüfcfyaft für ©atjburger ?anbe«!unbe: 

124. 9J?ittf)ettongen ber ©efellfdj. für ©aljburger ?anbe#unbe 
VII. »eremSjafcr 1867. (Salzburg. 8°. 

aSom ^)tflcrifcf)'2(ntiquarifd)en SBerein be$ jtdntonf ©djaffbaufen : 

125. 83ettr<5ge jur SBaterlänbifcben ©efd>td?te. £eft 1 u. 2. 
Sdjafftaufen 1863. 1866. 8°. 



ß.. SÄttttjeit. 

aSom ^ofbud>f>anbIer Sr&ggemann in SSfanfenburg: 

17 ©töcf f)arjtfd>er Äupferpfennige aut bero 18. 3a(p* 
tyunbert. 



Digitized by CjOOQ IC 



3tiQaft 



eefte 

»OrttWt i— viii 

©rünDung*beri*t IX -XIII 

6afrungen De* $ara*eretn* für ®ef<$i<&te unD $Ktertyum*funDe. XIV XVI 

»erjeidjniOer SWttglteber. XVII -XXVI 

OrDnung Der erficn $aupt * Serfammfong gu SBernfgeroDe am 2. 

M 3. 3«ni 1868. . XXVI 



©er Sfafentyalt Äänig Otto'* Hl. ju Sfftntorg. Bon (S D. 3 * c * & *• 1 - S 

(Sin Seitrag $tt Der ®ef$idj>te Der fpfatygrafen Don€a$fen. Sott 

©. 33oDe, SReferenDar in Bianfenburg. . 8—21 

lieber Den Sepfr Der ©rafen ton 9laDen*berg unD OaflfeC in Der 
©raffdjaft SBernigeroDe. $on 3. ©rote, 9teidj>*frei* 
^errn gn Saiten 21-23 

Hierograpbia Mansfeldica. SeraeidEpiif* Der früher unD nod) jefct in 
Der ©rafföaft 9Ran*fe(D nnt> Dem ftürfientyum Otter* 
fitrt bejtefcenDen Stifter, Mibfttx n. f. f. $om «r<$fo> 
9lat^ d. 9Rui»erfteDt in SWagDeburg. . . 23--50 

Die »et&etliguug Don flrtern unD Umgegenb am SJWnaer'fdjen 
öanernaüfru^r. Son (SD. 3acob* in SS&erntgeroDe 
unD ©nft. fyoppt in Slrtern. 50-55 

€tatuten unD SRitgHeDerDerjeidjnifj Der $atberjtöbter $a(anb*brü* 

Derföaf*. 8on g. Sinter, $aftor in <S(&*nebe<f. . 55—63 

Zileman plattier («ptetener). Som Obertrfbunaf* * 9taty Otto 

* l a t b n e r in »ertin. (®*ln& folgt.) . . . 63-73 

£>a* gro§e gajj gu ©räningen im gärfientyum £a(berfiaDt. 8om 

8r<&i»s9totb ©. *. D. SRüfoerfteDt in SWagDeb. . 74 - 76 

Da* grofje ©einfaf an ©rdningen in einer alten €>%uUStomto>it 
unD öemerfongen gut @efdji($te De« Sdjaufpfett unD Der 
Sitten am $ara im 16. unD 17 3abr$unDert. 8on 
(SD. 3«cob« 77-99 

Heber »erfdjieDene, meiji Dem Mittelalter entftammenDe öffentliche 
©arfteaungen, «nffn^rongen (JtomöDf en) mtD ©ebrdn^t 
in Der ©raffdjiaft SBernigeroDe. »on Demfelben, 99—117 



Digitized by 



Google 



— 886 — 

Seite 
3ttr <&ef*i*te De« ®$ulu>efenft $u Artern im 16. unD 17. 3a*t* 

bunDert. aRitget&titt wn ®ufl 9U*»e in Slrtern. . 117-125 
Ausgrabungen. 

1. Ueber einige aitDentfAe ffie^läje in Der ©rafföaft ffiernige* 

wDe. »om 6an.<9tatb Dr. SL grteDerf $ in »ernig. 126 - 135 

2.